Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 246: Đống lửa, pháo hoa, đã lâu không gặp

Nổi lên rồi — ngọn lửa từ đống củi cao lớn tựa núi ấy đã bùng cháy.

Cô Bé Bán Diêm giơ ngón giữa ra hi���u, đống củi kia liền lập tức bốc cháy.

Những tầng mây đen dày đặc che kín bầu trời, một màn đêm nhân tạo từ từ buông xuống. Trước mỗi doanh trại tạm thời cũng đã thắp sáng những ngọn đèn, điểm xuyết trong thung lũng như những đốm tinh hỏa đầu tiên.

Tất cả mọi người đều đã tập trung tại quảng trường: toàn bộ trẻ nhỏ trong cô nhi viện, các nhân viên tạm thời thuộc ban quản trị vẫn luôn chăm sóc chúng, và cả đội ngũ công trình của cục đặc công, những người ngày mai sẽ rút đi. Hơn trăm người đều đã tề tựu bên cạnh đống lửa. Ở phía ngoài đống lửa, những bóng hình khổng lồ trầm mặc của Lôi Đình Thái Thản đang ngồi đó.

Một cánh cửa ảo ảnh hiện lên ở rìa quảng trường. Vu Sinh đẩy cửa bước ra, vui vẻ gọi những người đang chờ ở quảng trường, như Cô Bé Quàng Khăn Đỏ: "Xem ai đến này!"

Ngay sau đó, Lý Lâm và Từ Giai Lệ bước ra khỏi cửa trước tiên, đưa mắt kinh ngạc nhìn cảnh tượng trên quảng trường. Họ phải đợi Vu Sinh nhắc nhở từ bên cạnh mới vội vã tiến lên hai bước, chào hỏi Cô Bé Quàng Khăn Đ��.

Tôn Công, người phụ trách đội công trình cục đặc công phái đến đây, dường như quen biết Từ Giai Lệ. Thấy vậy, liền dẫn theo mấy người chạy tới chào hỏi nhiệt tình. Các "nhân viên tạm thời" do ban quản trị điều động, như Tô lão sư, cũng nhao nhao nghe tiếng mà đến, hoan nghênh những vị khách mới.

Mãi hai ba giây sau đó, một bóng hình thanh lãnh với mái tóc đuôi ngựa xám trắng, mặc váy trắng, mới hơi chần chừ bước ra khỏi cửa, tò mò nhìn quanh.

Thế là, mọi người xung quanh liền lập tức im bặt.

Tôn Công mở to mắt nhìn bóng người bước ra từ cánh cửa: "Cục... Cục trưởng?"

Vu Sinh nhìn sang, bất chợt thấy ngay cả Công Chúa Tóc Mây, người bình thường năng động, hay nhộn nhạo nhất, cũng lập tức đứng thẳng người, ánh mắt kiên định như muốn đồng quy vu tận với thế lực hắc ám, đứng bất động, ngay cả thở mạnh cũng không dám...

Cảnh tượng này khiến hắn bật cười, phá vỡ sự im lặng của hiện trường: "Mấy người các ngươi đến mức này sao? Bách Lý cục trưởng đâu có ăn thịt người."

"Ta biết ngay mà," Bách Lý Tình trên mặt cũng hiện lên chút bất đắc dĩ. Nàng thở dài: "Mọi người cứ thả lỏng đi, ta chỉ đến tham gia hoạt động chúc mừng thôi... Cứ coi như ta không có mặt vậy."

"À, ừm, cục trưởng, chúng tôi chỉ hơi bất ngờ thôi," Tôn Công lúc này cũng kịp phản ứng, vội ho khan hai tiếng xoa dịu bầu không khí ngượng ngùng vừa rồi. "Ngài đến thì đương nhiên càng tốt, chỉ là chúng tôi chưa có sự chuẩn bị..."

"Quyết định tạm thời, không thông báo cho bất kỳ ai," Bách Lý Tình xua tay, ánh mắt đã rơi vào Cô Bé Quàng Khăn Đỏ và những "phụ huynh" đứng gần nhất. Sau đó, nàng nhẹ nhàng hít vào một hơi, thần sắc dường như trở nên dịu dàng hơn một chút: "Chúc mừng các ngươi."

"Vâng, xin cảm ơn," Cô Bé Quàng Khăn Đỏ tiến lên nửa bước, trên mặt nở nụ cười nhàn nhạt: "Ngài vẫn luôn chiếu cố chúng tôi."

"Không cần nói lời khách sáo, hôm nay mọi người cứ thả lỏng là được," Bách Lý Tình khẽ gật đầu, sau đó ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, im lặng một lát rồi quay sang Vu Sinh: "Rất sáng tạo... màn đêm này. Sau đó thì sao? Hoạt động đầu tiên là gì?"

"Tóc dài, đống pháo hoa của ngươi đâu?" Cô Bé Quàng Khăn Đỏ lập tức quay đầu nhìn bạn cùng phòng của mình. "Buổi chiều ngươi vẫn la lối muốn bắn, bây giờ thì có thể thật rồi."

"À đúng rồi, pháo hoa! Các ngươi đợi một lát!" Công Chúa Tóc Mây lập tức nhảy dựng lên, vừa vui vẻ la hét vừa quay người chạy về phía cổng truyền tống. "Ta chất đống ở bàn bên kia rồi, các ngươi đợi mà xem nha! Diêm! Diêm đâu! Bắn pháo hoa thôi!"

Hai cô bé liền phấn khích chạy ra khỏi rìa quảng trường. Sau đó, một lát sau, dưới bầu trời đêm vang lên một tiếng bén nhọn — ánh sáng chói mắt từ hướng "Cổng truyền tống" trong sơn cốc vụt bay lên không trung. Vài giây sau, một chùm diễm hỏa chói lọi như thắp sáng cả màn đêm.

Khoảnh khắc diễm hỏa nổ tung, Vu Sinh mơ hồ cảm thấy có một giọng nói hơi quen thuộc vang lên trong đầu mình: "Ai, ai đã nổ mắt ta..."

Nhưng dường như không ai thấy trên bầu trời có một đôi mắt chợt lóe lên. Liên tiếp pháo hoa ngay sau đó bắn lên màn đêm.

Bọn trẻ reo hò ầm ĩ.

Eileen cũng theo đó reo hò ầm ĩ — cả ba Eileen đều ở đó.

Sau đó còn có Hồ Ly, nàng vừa reo hò vừa bắn một băng đạn Hồ La Bặc Cơ Thương lên trời. Dưới sự khống chế tận lực của nàng, hồ hỏa yêu dị cùng pháo hoa từ hướng đài truyền tống hòa quyện vào nhau, cùng nổ tung trên không trung, lam diễm ngập trời khuếch tán, rồi lại như sao chổi trượt xuống trong đêm.

Nói là một bữa tiệc tối chúc mừng, nhưng thực ra hoàn toàn không có quy củ hay trình tự nào. Bọn trẻ chỉ muốn hôm nay được náo nhiệt thỏa thích một phen, dùng một đêm cuồng hoan thỏa thích làm điểm kết thúc và điểm khởi đầu của tuổi thơ, như một "ký hiệu" nhắc nhở bản thân rằng cuộc sống mới đã bắt đầu. Giờ đây, cuộc cuồng hoan đã bắt đầu.

Với nhiều trẻ nhỏ như vậy ở đây, căn bản không cần ai khuấy động không khí.

Những giá thịt nướng được dựng lên ngay cạnh đống lửa lớn, các sư phó đội công trình cùng một đám trẻ con đang tất bật. Đám trẻ nhỏ bắt đầu qua lại giữa quảng trường và cổng truyền tống, chạy đi tìm "Tóc dài tỷ tỷ" xin thêm pháo hoa nhỏ, hoặc mang đồ ăn đến. Khoảng cách giữa quảng trường và đài truyền tống tuy rất gần, chỉ chừng một hai trăm thước, nhưng Quốc vương vẫn vung móng vuốt, triệu hồi một đội kỵ sĩ tuần tra đêm cùng những người canh gác mang đèn, tuần tra qua lại trên "con đường Tết" dài chưa đến 200 mét này...

Một cỗ xe bí ngô bay ra từ nóc "Pháo đài" ở rìa tiểu trấn, lướt qua bầu trời đêm giữa đống lửa lớn và diễm hỏa, rồi hạ xuống quảng trường những tờ giấy đủ màu sắc.

Vu Sinh tiện tay bắt lấy một mảnh giấy màu xanh đỏ, thấy trên đó viết mấy chữ thật to bằng bút màu nước —

"cháu muốn lớn lên làm Su lão sư!"

Vu Sinh vui vẻ đưa mảnh giấy trong tay cho Cô Bé Quàng Khăn Đỏ xem, lại thấy thần sắc nàng nhất thời hơi khác lạ. Đó là sự pha trộn của nhiều cảm xúc, khiến hắn nhất thời không rõ sự im lặng ấy. Nhưng sau đó, thiếu nữ mỉm cười đứng dậy, đưa tay chỉ về phía đống lửa.

"Nhìn kìa, Quốc vương đã triệu hồi gã hề cung đình của mình ra rồi."

Gã hề cung đình, mặc bộ quần áo xanh đỏ buồn cười, đội mặt nạ hề và chiếc mũ chóp nhọn, đang ra sức biểu diễn bên cạnh đống lửa. Dù chỉ là một "vật triệu hồi" không có nhiều trí tuệ, nhưng hắn dường như cũng cảm nhận được không khí hôm nay khác hẳn ngày thường. Dưới chiếc mặt nạ ấy, nụ cười khoa trương nhếch lên ở khóe miệng lại lộ vẻ chân thành và nhiệt tình. Sau đó, lại có những nhạc sĩ và người ngâm thơ rong từ trong không khí xuất hiện, tấu lên những khúc nhạc vô danh.

Trong đám trẻ lớn, một cô bé có mái tóc dài mềm mại, mặc váy dài màu lam nhạt, sau khi thấy những nhạc sĩ được Quốc vương triệu hồi ra, liền vui vẻ bước đến, hòa theo làn điệu vui tươi vô danh ấy, cất giọng ngâm nga.

Tiếng hát của nàng không lớn, nhưng lại vang vọng khắp gần nửa sơn cốc.

Chẳng có gì đặc biệt, nhưng thực sự rất hay, rất rất hay.

Vu Sinh lặng lẽ lùi về phía sau.

Trong tiếng ca của Nhân Ngư, hắn rời khỏi nơi náo nhiệt nhất trên quảng trường, không gây sự chú ý của bất kỳ ai, đi đến một khoảng đất trống ở rìa khu doanh trại.

Bách Lý Tình khoanh tay đứng đó, xa xa nhìn về phía quảng trường, trên mặt mang một nụ cười nhàn nhạt.

"... Tránh xa đến vậy sao?" Vu Sinh thuận miệng nói, cất bước đi tới. "Ngươi bình thường cũng biết cười mà?"

"Ta đã nhấn mạnh rất nhiều lần, ta không phải người mặt lạnh, chẳng qua khi làm việc, ta cần giữ sự nghiêm túc, lâu dần thành thói quen thôi," Bách Lý Tình giọng nói nghe có vẻ đặc biệt bất đắc dĩ. "Với lại, ta cũng không phải lẩn tránh — ta chỉ không quen với những môi trường quá ồn ào như thế. Vả lại, mọi người cũng không thoải mái khi chơi đùa mà có một cục trưởng cục đặc công đứng cạnh nhìn chằm chằm, thế nên ta tìm một nơi yên tĩnh như vậy."

"Thôi được rồi, yên tĩnh cũng tốt, đâu chỉ mình ngươi thích yên tĩnh," Vu Sinh xua xua tay. "Em gái ngươi đâu rồi? Nàng không sao chứ?"

Bách Lý Tình chỉ tay về phía khoảng không đằng sau mình: "Chỗ này đây."

Vu Sinh nhìn theo hướng ngón tay nàng, liền thấy một đôi mắt to lớn, hư ảo đang lơ lửng trong bầu trời đêm, vừa ra sức chớp mắt vừa chảy nước mắt. Nhưng nước mắt vừa rời khỏi hốc mắt liền biến mất vào hư không, hệt như ngoài đôi mắt này, toàn bộ sự tồn tại của "nàng" đều đã bị xóa sạch.

Vu Sinh: "..."

"Cả một khối lớn như vậy, trực tiếp nổ ngay trong mắt ta." Bách Lý Tuyết giọng nói vẫn mang một vẻ khô khan, máy móc, nhưng Vu Sinh vẫn cảm thấy mình nghe thấy oán niệm nồng đậm từ đó.

"Ta đã nhắc ngươi sớm rồi, đừng cái gì cũng muốn xông tới nhìn," Bách Lý Tình thở dài. "Dù sao ngươi cứ từ từ hồi phục đi, ta trong thời gian ngắn không tìm đâu ra thùng thuốc nhỏ mắt lớn như vậy đâu."

Đôi mắt ấy liền từ từ biến mất vào không khí.

Tiếng xào xạc huyên náo thì truyền đến từ bãi cỏ gần đó.

Vu Sinh không hề bất ngờ, thậm chí dường như đã chờ đợi từ lâu, ngay khi âm thanh ấy truyền đến đã ngồi xuống.

Trong bóng tối, một bóng hình nhỏ bé màu nâu đỏ từ trong bụi cỏ nhảy ra, linh hoạt vài cái đã trèo lên vai Vu Sinh.

"Sóc con đến rồi!" Giọng nói nhỏ nhắn, lanh lảnh ấy vui vẻ kêu lên với hắn. "Pháo hoa đẹp quá đi!"

Vu Sinh dùng ngón tay khẽ ấn ấn đầu sóc con, rồi ngẩng đầu nhìn về một hướng khác trong bóng đêm.

Bóng hình trống rỗng khoác trang phục thợ săn đang đứng đó, đứng lặng lẽ cách hắn và Bách Lý Tình một khoảng.

"Chào buổi tối," Vu Sinh nở nụ cười, khẽ gật đầu với thợ săn. "Ta còn tưởng rằng các ngươi không đến."

"Ta đã muốn đến từ sớm rồi! Nhưng thợ săn cứ lề mề mãi," sóc con đào vào tai Vu Sinh thì thầm. "Lúc thì nói quần áo chưa chỉnh tề, lúc thì nói súng săn có chút trục trặc — đến dự tiệc lửa trại thì cần súng săn làm gì chứ."

Vu Sinh không nói gì, chỉ quay đầu nhìn về phía Bách Lý Tình.

Người sau bước tới vài bước, đ���n trước mặt thợ săn, bình tĩnh nhìn bộ trang phục thợ săn trống rỗng và chiếc mũ trùm, dường như đang nhìn những khuôn mặt và đôi mắt đã sớm hóa thành hư vô.

"Đã lâu không gặp."

Chiếc mũ trùm của thợ săn khẽ động đậy, dưới bầu trời đêm truyền đến một giọng nói hơi khàn và mơ hồ: "Đúng vậy, đã lâu không gặp, cục trưởng."

Vu Sinh ban đầu chỉ ôm tâm lý xem náo nhiệt mà đứng nhìn, lúc này bỗng nhiên sửng sốt, rồi chợt hiểu ra.

... Vị "Thợ săn" được dung hợp từ đội lặn sâu 70 năm trước này, cũng gọi Bách Lý Tình là "Cục trưởng" sao?! Hơn nữa còn nói "đã lâu không gặp"?

Từng con chữ trong chương truyện này đều là tâm huyết chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free