Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 125 : Bữa tối

Sau khi tin tức được gửi đi, Vu Sinh liền xuống lầu, một mặt nấu cơm trong bếp, một mặt kiên nhẫn chờ đợi – Cô Bé Quàng Khăn Đỏ vẫn luôn trực tuyến, cho dù nàng đang giảng bài, con sói của nàng cũng sẽ phụ trách mang theo điện thoại để tùy thời nhận tin tức mới.

Tuy nhiên, đối phương vẫn không hồi đáp trong một khoảng thời gian khá dài.

Vu Sinh cũng chẳng vội vã, dù sao cô nương kia chắc chắn sẽ trở về.

Hắn nhanh nhẹn chiên xong thịt vụn, sau đó thừa lúc đợi nước sôi, cắt một đĩa lớn nộm dưa chuột. Mì tương đen vừa đơn giản lại nhanh chóng, Hồ Ly cũng rất thích món này.

Cánh cửa phòng bếp khẽ được đẩy ra một cách cẩn trọng, một đôi vành tai lớn màu trắng, đầy lông tơ thò vào trước tiên, linh động run rẩy hai lần trong không khí. Vu Sinh quay đầu nhìn lại, liền thấy cô nương hồ ly đang đưa mũi ngửi ngửi, đôi mắt lóe lên ánh sáng.

“Một lát nữa là xong, tối nay ăn mì tương đen,” Vu Sinh thuận miệng nói, sau đó liếc nhìn một đống đuôi sau lưng Cửu Vĩ Hồ, gần như đã vung thành tàn ảnh, “Thèm rồi sao?”

Vừa nói, hắn vừa không khỏi hiếu kỳ – cô nương này làm thế nào mà có thể khiến chín cái đuôi đồng loạt vung về nhiều hướng khác nhau mà vẫn không bị rối vào nhau?

Hồ Ly lập tức gật đầu lia lịa, những cái đuôi sau lưng liền vung thành một mảng tường nền trắng bạc.

Thoang thoảng còn có thể nghe thấy tiếng Eileen kinh hô: “Ngọa tào, sao trong phòng ăn lại nổi gió thế này?!”

Vu Sinh tiện tay múc non nửa bát tương đen, lại cầm thêm mấy cọng dưa chuột, đưa cho thiếu nữ yêu hồ mắt ánh kim quang: “Cầm ăn đi thôi – lát nữa không cần mang bát đến, ngươi cứ dùng nó để xúc cơm.”

Hồ Ly bưng bát tương đen và dưa chuột, hớn hở đi ra.

Cũng gần như cùng lúc đó, Vu Sinh cảm thấy điện thoại di động trong túi quần rung lên, một hồi chuông điện thoại êm tai đồng thời vang lên.

Hắn rút ra xem thử, chẳng chút ngạc nhiên khi thấy tên Cô Bé Quàng Khăn Đỏ – nàng không gửi tin nhắn, mà gọi điện thoại thẳng.

Vu Sinh nghe máy, vừa đưa điện thoại lên tai, còn chưa kịp mở lời, phía đối diện đã truyền đến giọng nói vội vã và căng thẳng của thiếu nữ: “Ta vừa rồi đã viết một đoạn tin nhắn rất dài nhưng cảm thấy vẫn nên trực tiếp gọi điện thoại sẽ nói rõ hơn, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?! Những điều ngươi vừa nói đều là thật sao. . .”

“Những chuyện đó không thể bịa đặt ra vô cớ, ngươi biết đấy,” Vu Sinh đã sớm liệu trước phản ứng của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, hắn mở lời cắt ngang đối phương, với ngữ khí bình tĩnh, ổn định, “Ngươi đừng vội, nghe ta nói đây, còn nhớ chuyện đã xảy ra trong viện bảo tàng trước đây không? Trong cái bóng của ngươi đã chui ra một con ác lang, sau đó cắn ta một miếng – còn nhớ không?”

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ phía đầu dây bên kia sững sờ một chút, rất nhanh liền mở miệng: “Vâng, ta đương nhiên nhớ rõ.”

“Nó đã dính máu của ta – và nuốt vào,” Vu Sinh kẹp điện thoại dưới cằm, thả một nắm mì sợi vào nồi nước sôi, sau đó vừa dọn dẹp thớt gỗ và dao phay vừa cắt dưa chuột vừa thuận miệng nói, “Số lượng có lẽ không nhiều lắm, lại thêm là hấp thụ gián tiếp, cho nên bây giờ ngươi vẫn chưa có phản ứng gì, nhưng dựa vào kinh nghiệm của ta, sớm muộn gì nó cũng sẽ ‘trì hoãn có hiệu lực’ trên cơ thể ngươi. Về phần giai đoạn hiện tại. . . Có vẻ như ta đã thiết lập liên hệ với ‘lời nguyền’ trên người ngươi, hoặc nói cách khác. . .”

Vu Sinh dừng lại một chút, sau một thoáng suy nghĩ ngắn ngủi, nói tiếp: “Nói cách khác, ta đã thiết lập liên hệ với phần ‘Sói’ thuộc về ngươi.”

Phía Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nhất thời không mở lời, chỉ nghe thấy tiếng nàng chợt thở hổn hển.

Với sự thông minh và kinh nghiệm làm Thám Tử Linh Giới của nàng, hẳn là có thể hiểu được ý tứ lời nói này của Vu Sinh, nhưng hiển nhiên vẫn còn chút hoang mang.

“Ngươi xem, dù sao ngươi cũng đã ‘cắn một miếng’ mặc dù quá trình này có chút bất ngờ,” Vu Sinh khuấy khuấy mì sợi trong nồi, vừa đứng cạnh bếp chờ, vừa tiếp tục nói, “Ngươi cứ yên tâm trước đã, ta biết lúc này ngươi chắc chắn sẽ có chút căng thẳng, nhưng đừng sợ, không có gì nguy hại cả – trước đó, ta muốn cùng ngươi nói chuyện về khu Rừng Đen kia.”

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ im lặng, mãi lâu sau mới mở miệng: “Ngươi muốn biết điều gì?”

Trong giọng nói mang theo một sự bất đắc dĩ cam chịu.

“Con sóc kia, ngươi có biết nó có lai lịch gì kh��ng?”

“Ta. . . không biết, lần đầu tiên ta lạc vào khu rừng này thì nó đã ở đó rồi, nhưng lúc đó ta rất hỗn loạn, cũng không nhớ rõ nó xuất hiện như thế nào,” Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nói, “Nó đã nói với ta rất nhiều chuyện liên quan đến Rừng Đen, theo ta phán đoán, nó hẳn là một thực thể đặc biệt được tạo ra bên trong Rừng Đen, là một dạng thể hiện khác của quy tắc ‘Truyện Cổ Tích’.”

Nàng nói đến đây thì dừng lại một lát, dường như đang sắp xếp mạch suy nghĩ, sau đó mới tiếp tục: “Phải có kẻ xấu làm hại trẻ con, cũng phải có bạn bè giúp đỡ trẻ con, truyện cổ tích chính là như vậy, ngươi. . . hiểu rồi chứ?”

“Rất dễ hiểu, mặc dù ta ở trong Rừng Đen không lâu, nhưng đại khái ta có thể cảm nhận được quy luật của nó,” Vu Sinh nói, đột nhiên lại có chút do dự, “Ngoài ra, con sóc kia bị sói ăn. . . Ờ, lúc đó tình hình rất hỗn loạn, ta không kịp ngăn cản. Nếu nó cũng là thực thể được Rừng Đen tạo ra, vậy thì cũng không có vấn đề gì phải không?”

“Không cần lo lắng, nó đã bị sói ăn không chỉ một lần r���i,” Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đáp lời, chứng thực suy đoán của Vu Sinh, “Kể cả ta, cũng từng bị sói đuổi kịp rất nhiều lần – con sóc không sao cả, lần sau nó vẫn sẽ xuất hiện gần con đường nhỏ thôi.”

Vu Sinh ừ một tiếng, tiếp đó hắn chần chừ một chút, rồi vẫn trực tiếp hỏi: “Ngươi nói thật đi, có phải ngươi sắp gặp ‘vấn đề lớn’ rồi không?”

“. . . Con sóc ngay cả chuyện này cũng nói cho ngươi sao?”

“Nó nói năng lung tung, nhưng không khó để lý giải,” Vu Sinh tắt lửa, vớt mì sợi ra xả qua một lần nước lạnh, sau đó dựa vào cạnh tủ bát, “Rừng Đen đang dần dần thôn phệ ngươi, hơn nữa ngươi không phải Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đầu tiên. . . Đây chính là lời nguyền mà ngươi nhắc đến sao? Tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì? Các thành viên truyện cổ tích khác thì sao? Tình hình của họ cũng tương tự ư?”

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nhất thời không mở lời.

Nhưng Vu Sinh cũng không bận tâm về điều đó, sau khi đợi hai ba giây, hắn bình tĩnh hỏi một câu: “Ngươi còn bao nhiêu thời gian nữa?”

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ vẫn trầm mặc, nhưng lần này cuối cùng nàng cũng mở miệng: “. . . Tháng sau, là sinh nhật mười tám tuổi của ta.”

Vu Sinh nhẹ nhàng hít vào một hơi trong chớp mắt.

Câu trả lời này khiến hắn có chút ngỡ ngàng – hắn đã nghĩ đến tình huống của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ có lẽ không ổn, nhưng hắn thật sự không ngờ lại bất ổn đến mức này!

“Ta không nhất định sẽ c·hết, Bác sĩ Lâm nói, tình hình của ta là tốt nhất,” Cô Bé Quàng Khăn Đỏ vội vàng nói bổ sung, “Tỷ lệ ta thành công vượt qua tuổi trưởng thành là rất cao, hơn nữa ta vẫn luôn ẩn náu r��t tốt, số lần bị con sói kia bắt được cũng ít.”

“Con sóc kia nói, nguy hiểm nhất không phải là bị sói bắt được, mà là trở thành một thành viên của đàn sói,” Vu Sinh cắt ngang lời đối phương, nét mặt và ngữ khí của hắn đều trở nên đặc biệt nghiêm túc, “Chúng ta phải gặp mặt nói chuyện, ta muốn biết tất cả mọi chuyện liên quan đến khu rừng đó – không chỉ khu rừng đó, mà còn cả chuyện về ‘Truyện Cổ Tích’. Theo ta hiểu, ‘Truyện Cổ Tích’ không chỉ bao gồm một Rừng Đen thôi phải không?”

Phía đầu dây bên kia im lặng, vài giây sau, giọng nói của thiếu nữ mới truyền đến từ ống nghe: “Tại sao lại bận tâm đến vậy? Chuyện này vốn dĩ không liên quan gì đến ngươi. . . Ta nói vậy không có ý gì khác, chỉ là hơi hiếu kỳ.”

Vu Sinh suy nghĩ một chút: “Chúng ta ít nhiều gì cũng coi như bằng hữu rồi mà?”

“Cũng chỉ mới quen biết mấy ngày, nếu không tính lần ở trong sơn cốc thì chỉ mới hành động cùng nhau một lần,” Cô Bé Quàng Khăn Đỏ ngữ khí rất nghiêm túc, “Ta thấy vậy cũng chẳng coi là giao tình gì, tối thiểu không đ��ng để ngươi bận tâm đến vậy.”

“Tuổi còn nhỏ đừng cứng nhắc như vậy chứ, ta một người trưởng thành còn linh hoạt hơn ngươi nhiều,” Vu Sinh thuận miệng nói, “Ta từ trước đến nay muốn làm gì thì làm, nào có nhiều lý do đến thế, huống hồ ngươi còn giúp ta không ít việc. Huống chi, con sói trong bóng dáng của ngươi còn chui ra cắn ta một miếng nữa chứ – giờ ta cũng đã bị buộc chung với khu Rừng Đen kia, ta biết làm sao được, ta cũng đâu tránh được.”

Hiển nhiên, câu nói cuối cùng của Vu Sinh có sức thuyết phục cực cao.

Thiếu nữ phía đầu dây bên kia, sau một lát im lặng, thở dài: “Cũng đành vậy, vậy ngày mai chúng ta gặp mặt đi, ta sẽ cho ngươi địa chỉ, là nhà của chúng ta, ngươi có thể. . . đến thăm chúng ta.”

“Được.”

Điện thoại ngắt kết nối.

Vu Sinh đứng cạnh bếp lò, có chút thất thần ngây người vài giây, sau đó thở dài, bưng chậu inox đựng mì sợi lên.

“Ăn cơm thôi – Hồ Ly, đến giúp ta cầm đồ.”

“Vâng!”

Mọi người dùng bữa.

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đặt điện thoại xuống, có chút thất thần đ��ng ngây người một lúc, cảm thấy có người từ phía sau vỗ vai mình.

“Ngẩn người ra đó làm gì?” Một cô bé vóc dáng nhỏ bé, tóc ngắn ngang tai nói với nàng, “Ăn cơm đi thôi – đến giúp một tay.”

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ lúc này mới giật mình bừng tỉnh, ngẩng đầu nhìn chiếc bàn dài lớn trước mắt.

Mấy đứa bé nhỏ nhất đã ngồi thành hàng ngay ngắn ở phía đối diện bàn, những đứa trẻ lớn hơn một chút đang bận rộn bưng cơm bưng thức ăn. Ở cuối bàn dài, cạnh nồi nước đang bốc hơi nghi ngút, Cô Bé Lọ Lem và Dorothy đang giúp bọn trẻ múc canh, các nàng mang theo nụ cười trên môi, đồng thời chú ý để không có đứa em trai hay em gái nào quá nghịch ngợm chui xuống gầm bàn.

Hiện tại trời đã tối, theo quy định, ban quản trị đã phái những nhân viên tạm thời đến hỗ trợ, họ đã rời đi sớm trước khi mặt trời lặn – khi đêm xuống là thời điểm “Truyện Cổ Tích” sống động nhất. Những “nhân viên tạm thời” đến đây tuy cũng đã được huấn luyện, nhưng trong tình huống không cần thiết, họ cũng không cần thiết phải mạo hiểm ở trong cô nhi viện khi đêm xuống.

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ thở ra một hơi, đi tới giúp mấy đứa trẻ nhỏ nhất uốn nắn tư thế cầm đũa, đồng thời vẫn giữ lại vài phần chú ý, đặc biệt quan tâm đến cô bé đang ngồi ở cuối bàn, trông có vẻ hơi căng thẳng, không nói lời nào.

Đứa bé kia trông chỉ khoảng sáu bảy tuổi, dung mạo ngược lại rất đáng yêu, tóc đen còn có chút xoăn nhẹ. Nàng mặc một chiếc váy cũ, ngậm chặt miệng ngồi giữa đám trẻ con tuổi tác xấp xỉ, rụt rè và cảnh giác.

Chiều nay, Cô Bé Quàng Khăn Đỏ thực ra đã không đi học – nàng xin nghỉ nửa ngày.

Bởi vì hôm nay trong nhà có đứa trẻ mới đến, làm “phụ huynh”, nàng phải về chủ trì buổi tiệc đón mừng.

Chỉ trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free