Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 116: Cùng "Bọn chúng" đối kháng

Những kẻ xâm nhập từ thế giới bên ngoài, là Hối Ám Thiên Sứ. Bởi lẽ được Hối Ám Thiên Sứ "chỉ dẫn" mà quy y, bản chất c���a chúng đã hoàn toàn sai lệch khỏi nhân tính, trở thành những tín đồ cuồng nhiệt. Phương thức tồn tại của chúng đi ngược lại lẽ thường, mang hình thái và đặc tính muôn hình vạn trạng, gây ô nhiễm trên diện rộng, cùng uy năng mà kỹ thuật hiện có không thể đối kháng—nghiên cứu chúng đồng nghĩa với việc lâm vào hiểm nguy sa đọa. Thế nhưng, hoàn toàn mù mờ về chúng lại càng không thể nào đối đầu với những kẻ xâm nhập ấy.

Trong tâm trí, Vu Sinh dần hoàn thiện ấn tượng về Hối Ám Thiên Sứ cùng những tín đồ của chúng, phác họa hình dáng và suy đoán bản chất của bọn họ.

Tống Thành ngừng lại, không quấy rầy suy nghĩ của Vu Sinh. Mãi một lúc lâu sau, Vu Sinh mới chủ động phá vỡ sự im lặng: "Nghe ý này, cho đến tận bây giờ, các vị vẫn chưa từng thành công tiêu diệt bất kỳ một Hối Ám Thiên Sứ nào sao?"

Tống Thành thở dài, bất lực xòe tay ra, còn Từ Giai Lệ bên cạnh khẽ gật đầu, trầm giọng mở lời: "Mọi phương pháp đều đã được thử qua, từng thế lực cũng đã cố gắng nếm trải, nhưng sự tồn tại của Hối Ám Thiên Sứ v�� cùng... quỷ dị. Chúng dường như không hoàn toàn ở đúng vị trí mà chúng bị quan trắc. Bất kỳ đòn tấn công nào khi đến gần chúng đều sẽ chệch hướng. Dù may mắn trúng mục tiêu, cũng rất khó tạo thành tổn thương trên cơ thể chúng. Huống hồ, có một số Hối Ám Thiên Sứ dứt khoát không phải là hình thái vật chất bình thường, ngươi làm sao có thể giết chết một đám bóng đen hay một chùm sáng?"

Người đàn ông cao hai mét vạm vỡ này nói đến đây thì khịt mũi một tiếng, rõ ràng có chút khó chịu, rồi mới tiếp tục: "Cho đến tận bây giờ, lần thành công gần nhất là. Chiến dịch 'Thiên Sứ Rơi Xuống' diễn ra mười năm trước tại khu vực biên giới Algrade. Họ đã chuẩn bị rất lâu, và cực kỳ may mắn phát hiện được tín hiệu trước khi Thiên Sứ 'Mỹ Thần' giáng lâm. Một đơn vị quân đội được tiêm Thuốc Ngăn Chặn Lý Trí sớm và trang bị thiết bị phòng hộ hạng nặng đã tập kết trên đại bình nguyên, điên cuồng tấn công toàn bộ khu vực Thiên Sứ giáng lâm, đồng thời sử dụng một quả bom trọng lực để có thể triệt tiêu hiện tượng 'chệch hướng' xảy ra trên người Thiên Sứ."

"Căn cứ tín hiệu phản hồi từ thiết bị giám sát bố trí tại hiện trường, quả bom trọng lực đó đã phát huy tác dụng. Lượng lớn hỏa lực quả thực đã trút xuống 'Mỹ Thần' và ngai vàng của 'Mỹ Thần'. Đó cũng là lần đầu tiên mọi người thu thập được dữ liệu về 'cường độ thân thể' của Thiên Sứ—trong giai đoạn đầu, nó gần như kháng cự được mọi đòn tấn công, nhưng sau một thời gian oanh tạc liên tục, bản thể của nó bắt đầu vỡ vụn, tiêu tán... Nhưng cũng chỉ đến thế thôi. Sau khi tổn thương đạt đến một mức độ nhất định, 'Mỹ Thần' biến mất khỏi vùng bình nguyên. Những bẫy rập và biện pháp trói buộc đã được thiết lập từ trước không phát huy bất kỳ tác dụng nào. Mấy năm sau, khi Thiên Sứ đó xuất hiện trở lại, nó đã hoàn toàn phục hồi."

Vu Sinh có chút kinh ngạc lắng nghe tất cả những điều này, im lặng rất lâu. Cảnh tượng mà Từ Giai Lệ miêu tả hiển nhiên đã vượt xa các hành động cục đặc công thông thường. Đó đã là một cuộc chiến tranh, một cuộc chiến giữa một nền văn minh toàn vẹn mang tên "Algrade" và một cá thể giáng lâm. Thế nhưng, cuộc oanh tạc hỏa lực dường như áp đảo một chiều ấy, kết quả của nó lại chỉ là một lần "trục xuất" thành công mà thôi...

"Đây chính là mức độ tổn thương cao nhất mà nhân loại có thể gây ra cho Hối Ám Thiên Sứ cho đến nay—đánh trọng thương, sau đó trục xuất. Mà xét đến trong phần lớn các trường hợp chúng ta thậm chí không có cơ hội khóa chặt địa điểm Thiên Sứ giáng lâm từ sớm, nên ngay cả việc 'trục xuất' này cũng hoàn toàn phụ thuộc vào vận may," Tống Thành phá vỡ sự im lặng. "Mặt khác, căn cứ thống kê sau đó, dù đã sử dụng rất nhiều biện pháp phòng hộ, trong chiến dịch 'Thiên Sứ Rơi Xuống' vẫn có gần một ngàn binh lính bị ảnh hưởng, mấy trăm người đã bị chuyển hóa thành tín đồ của Mỹ Thần trong trận chiến đó, không thể không chấp nhận điều trị tâm lý cả đời."

Eileen chớp mắt lắng nghe, lúc này đột nhiên cảm khái một câu: "...Cảm giác này hoàn toàn không có thắng gì cả."

"Không," Từ Giai Lệ lập tức lắc đầu. "Chiến dịch Thiên Sứ Rơi Xuống tuy không đạt được hiệu quả dự kiến, nhưng vẫn mang lại sự khích lệ cho tất cả mọi người—bởi vì thứ đó thực sự có thể bị tổn thương. Chúng không nhất định sẽ đổ máu, nhưng ít ra chúng ta đã xác định rằng chúng không phải 'Chúa' như lời các tín đồ Thiên Sứ nói. Hỏa lực của nhân loại có thể làm chúng bị thương, có thể đánh đuổi chúng. Vậy thì một ngày nào đó, chúng ta có thể phát triển kỹ thuật có thể tiêu diệt Thiên Sứ. Trên thực tế, chúng ta có thể đã có loại hỏa lực này rồi, tiếp theo chỉ cần có thể hiểu rõ nguyên lý giáng lâm của Hối Ám Thiên Sứ, tìm ra cách dự cảnh và vây khốn chúng, thì nhất định có thể giải quyết được chúng."

Nghe Từ Giai Lệ chân thành và kiên định phản bác như vậy, Eileen há hốc miệng, nửa ngày mới thốt ra một câu: "...Sự lạc quan và kiên cường của các người thật sự khiến người ta bội phục."

"Tin tốt là, số lần Hối Ám Thiên Sứ giáng lâm vào thế giới hiện thực vô cùng ít ỏi, hơn nữa chúng cũng sẽ không chủ động thực hiện bất kỳ 'cuộc tấn công' nào, sẽ không chủ động tập kích những nơi đông dân cư," Tống Thành nói tiếp. "Phần lớn thời gian, những Hối Ám Thiên Sứ giáng lâm vào thế giới hiện thực cũng chỉ ngẫu nhiên xuất hiện ở những nơi văn minh, đôi khi là biên cương hoang vu, đôi khi thậm chí là những nơi xa xôi hơn. Lúc này, sự phá hoại chúng gây ra rất có hạn."

"So ra mà nói, tổn thương mà chúng gây ra khi giáng lâm vào dị vực lại lớn hơn một chút—một dị vực bị Thiên Sứ ký sinh, độ nguy hiểm ít nhất sẽ tăng lên một cấp. Một số dị vực vốn ổn định và vô hại cũng sẽ bi���n thành những 'cạm bẫy' nguy hiểm trong thế giới thực. Thậm chí đã từng xảy ra sự kiện Thiên Sứ thay đổi quy tắc hạn chế của dị vực, dẫn đến việc một số thực thể tạm thời đi vào thế giới hiện thực. Đối với một tổ chức như cục đặc công, đây là một tai họa lớn hơn."

Ánh mắt Vu Sinh không tự chủ được lại quét qua những tài liệu trên bàn. Một lát sau, hắn đưa chủ đề trở lại sự kiện xảy ra ở Giới Thành. "Vậy rốt cuộc hai tên tín đồ Thiên Sứ trong viện bảo tàng định làm gì?"

"Triệu hoán 'Chúa' của bọn chúng đến đây," Tống Thành trầm giọng nói. Eileen: "...Bọn họ bị bệnh à!" "Đúng vậy, người bình thường có tinh thần bình ổn sẽ không trở thành tín đồ Thiên Sứ đâu," Từ Giai Lệ lắc đầu. "Bọn họ chính là khao khát những chuyện như vậy—trong dị vực, bọn họ cứ lải nhải về 'hiến tế'. Bởi vì Hối Ám Thiên Sứ dễ giáng lâm vào dị vực hơn, nên bọn họ tin rằng việc sử dụng nghi thức đặc biệt để ô nhiễm dị vực có thể hấp dẫn 'Chúa' của họ đến."

"Biện pháp này hữu hiệu sao?" Vu Sinh kh��ng khỏi có chút hiếu kỳ. "Trong phần lớn các trường hợp, kỳ thực đều là công cốc, chỉ làm tăng thêm số người hy sinh, dù sao Hối Ám Thiên Sứ thật sự cũng sẽ không đáp lại lời cầu nguyện của những tín đồ đó," Tống Thành xua tay. "Nhưng đáng sợ là những sự kiện xác suất nhỏ—bọn họ thực hiện các loại hiến tế tà ác và hỗn loạn, về bản chất là đang thu hút 'sự chú ý' của Thiên Sứ. Khi số lượng đủ lớn, biết đâu lần nào đó sẽ thực sự thành công. Trong lịch sử, thực sự có ghi chép về những lần 'triệu hoán giáng lâm' như vậy, mà không chỉ một hai lần."

"Vì vậy, kịp thời tiêu diệt những tín đồ Thiên Sứ vừa trỗi dậy trở thành một phương pháp cực kỳ quan trọng và hiệu quả khi đối kháng Hối Ám Thiên Sứ—chúng ta có lẽ rất khó giết chết một 'Thiên Sứ', nhưng thông qua việc dập tắt những hoạt động hiến tế đó, có thể giảm mạnh tỷ lệ giáng lâm của Hối Ám Thiên Sứ. Và từ một khía cạnh khác, việc tiêu diệt những tín đồ Thiên Sứ đó cũng là để kiểm soát sự lan tràn thông tin ô nhiễm của Hối Ám Thiên Sứ ra bên ngoài."

Tống Thành nói đến đây ngừng lại một chút, sắp xếp lại mạch suy nghĩ rồi tiếp tục: "Người của chúng ta sẽ vào 'Nhà bảo tàng' tối nay để xử lý hiện trường hiến tế còn sót lại, đồng thời xác nhận danh tính những người bị hại. Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ tiến hành kiểm tra toàn diện toàn bộ nhà bảo tàng, bao gồm cả 'Rạp hát' bên ngoài, để xem những tín đồ Thiên Sứ đó liệu có để lại tai họa ngầm nào khác không."

"Họ đã thẩm thấu vào dị vực, lách qua hệ thống giám sát nút giao," Vu Sinh nhắc nhở. "Các vị đã tìm ra nguyên nhân cho việc này chưa?" "Đang điều tra, nhưng không nhanh như vậy đâu," Tống Thành lắc đầu. "Mạng lưới giám sát nút giao vẫn hoạt động bình thường. Với năng lực của tín đồ Thiên Sứ, không thể nào họ lại phá hoại Mạng Lưới Nút Giao ở một nơi như khu vực giao giới mà không bị phát hiện—chưa nói gì khác, trước hết họ không thể thoát khỏi 'con mắt' của cục trưởng chúng ta. Hiện tại, chúng tôi phỏng đoán họ có thể đã tìm thấy một 'lối vào' khác... một lối vào dẫn đến nhà bảo tàng mà không được ghi lại trong cơ sở dữ liệu, không ai từng phát hiện ra."

Vu Sinh ngạc nhiên: "Còn có thể có lối vào khác sao?" "Xác suất rất thấp, nhưng không phải là con số không," Tống Thành gật đầu nói. "Suy cho cùng, 'dị vực' là một cấu trúc thông tin đặc biệt, bị giới hạn bởi quy tắc, và sẽ tạo ra 'sự chồng chéo hữu hạn' với thế giới hiện thực. Nói cách khác, chỉ cần thỏa mãn các quy tắc để tiến vào nó, bất kỳ chỗ nào cũng có thể trở thành lối vào dị vực. Chỉ có điều, trong tình huống bình thường, trừ một số loại dị thường, quy tắc tiến vào dị vực thông thường sẽ bị khóa chặt với các địa điểm cụ thể trong thế giới hiện thực. Mà tại khu vực giao giới, những địa điểm này đều nằm trong sự giám sát của cục đặc công—nhưng vẫn là câu nói đó, trên đời này không có tình huống nào là 100% không có bất ngờ."

Vu Sinh sờ cằm lẩm bẩm: "Còn có chuyện này nữa sao... 'Bất ngờ' thật đúng là khó lòng phòng bị." Lý Lâm, người từ đầu đến giờ vẫn im lặng, lúc này cuối cùng cũng không nhịn được, ngẩng đầu nhìn Vu Sinh: "Lúc ngươi mở cửa, đối với chúng ta mà nói, đó chính là cái 'bất ngờ' đó."

Vu Sinh lập tức đổi sang một tư thế ngồi nghiêm túc hơn một chút, cứ như thể câu nói vừa rồi không phải do mình nói. "Hôm nay chúng tôi đến đây, chủ yếu là muốn nói với cậu những chuyện này," Tống Thành hắng giọng, phảng phất như không nghe thấy cuộc trò chuyện giữa Vu Sinh và Lý Lâm. "Liên quan đến 'Hối Ám Thiên Sứ', cậu đã từng tiếp xúc với chúng, vậy nên trong tương lai, khả năng cậu gặp lại chúng sẽ cao hơn rất nhiều so với người bình thường—sớm tích lũy một chút kiến thức về lĩnh vực này, biết đâu sau này sẽ phát huy được tác dụng."

"Ngoài ra, nếu bên cậu có bất kỳ điều gì cần cục đặc công hỗ trợ, dù là trong công việc của Thám Tử Linh Giới, hay những rắc rối liên quan đến dị vực và thực thể, khi gặp khó khăn, cậu đều có thể tùy thời nói với chúng tôi—cục đặc công luôn rất coi trọng 'đối tác hợp tác' của mình."

Vu Sinh nghe vậy, quả thực suy nghĩ nghiêm túc một lát, sau đó, ngay trước khi Tống Thành đứng dậy từ bi��t, hắn chợt nhớ ra một chuyện. "Đúng rồi, quả thật có một chuyện, không biết các vị có thể giúp một tay không."

Tống Thành ngẩn ra: "À... cậu nói đi." Vu Sinh nghĩ nghĩ, cảm thấy có chút ngượng ngùng: "Chuyện giao hàng thức ăn nhanh ở Đường Ngô Đồng số 66 không thể đến tận cửa, các vị có cách nào giải quyết không?"

Tống Thành: "...Hả?"

Phiên bản dịch độc quyền của câu chuyện này được truyen.free trân trọng mang đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free