(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 108 : Mua sắm lớn
Nhìn thấy cửa kính xe của Nhậm Văn Văn hạ xuống trước mặt mình, phản ứng đầu tiên trong đầu Vu Sinh chợt hiện lên câu nói: "Nam chính cùng chiếc xe máy của hắn ta tông vào nhau một cách thật vừa vặn." Lập tức, cả người hắn căng thẳng rõ rệt, rồi sau đó mới là phản ứng thứ hai: đánh giá cô gái đối diện từ trên xuống dưới. "Cục Đặc Công cử cô đến sao? Các người dứt khoát lập điểm đóng quân ngay gần nhà tôi rồi à?"
Không ngờ, lời hắn vừa dứt, đối phương lại ngây người một lúc, hơn hai giây sau mới sực tỉnh: "À, không phải đâu, tôi vừa vặn đến khu này làm việc, tiện đường đi ngang qua chỗ ngài thôi."
Vu Sinh hoài nghi nhìn cô gái, muốn tìm ra dấu vết nói dối trên mặt nàng, nhưng lại phát hiện nàng dường như rất thành thật.
"Tôi là nhân viên văn phòng hậu cần," Nhậm Văn Văn rất nghiêm túc bổ sung, "Trừ việc ra ngoài đưa tài liệu lặt vặt thì bình thường tôi không cần đi đâu xa – điểm đóng quân gần chỗ ngài chắc chắn là của các đồng nghiệp bên bộ phận hành động rồi..."
Vu Sinh ngược lại thấy vui vẻ: "Cô ngược lại chẳng phủ nhận việc có 'điểm đóng quân' chút nào nhỉ."
"Ngài khẳng định cũng đoán được mà, dù sao 'Đường Ngô Đồng số 66' là một khu vực đặc biệt và kỳ lạ," Nhậm Văn Văn nở nụ cười, "Đương nhiên, nếu ngài cảm thấy không tiện, tôi sẽ về báo cáo..."
"Không cần đâu, các người cũng sẽ không thật sự rút lui điểm đóng quân, đừng làm thủ tục rườm rà như thế," Vu Sinh khoát tay áo, thản nhiên nói, "Dù sao các người đã không thể canh chừng được tôi, lại cũng chẳng tìm thấy Đường Ngô Đồng số 66 nữa."
Trong nụ cười của Nhậm Văn Văn lập tức hiện lên chút bối rối, sau đó nàng nhanh chóng đổi chủ đề: "Vậy... Ngài định ra ngoài sao? Có muốn tôi đưa ngài một đoạn đường không? Vừa vặn tôi làm xong việc, chuẩn bị về Cục, hiện tại cũng không có gì việc gấp."
Nói thật, Vu Sinh lúc này đây rất do dự.
Dù sao, đẳng cấp "Chuyên gia Khái niệm" trước mặt này thực sự khiến hắn khó mà chịu nổi. Vạn nhất lát nữa lên xe, đối phương lại bắt đầu cùng mình thảo luận về tình yêu và sự thù hận đan xen giữa nhân loại và xe máy thì hắn thật sự gánh không nổi. Thế nhưng, hắn cũng chỉ do dự hai ba giây, liền gật đầu: "Vậy xin đa tạ nhé, đi đến cửa bắc Hòe Dương Nhai, phía chợ nông sản."
Vừa nói, hắn vừa hủy bỏ đơn đặt hàng trên ứng dụng gọi xe, rồi dẫn Hồ Ly và Eileen lên xe của Nhậm Văn Văn.
Vì kính nể xen lẫn e ngại vị "Chuyên gia Khái niệm" kia, Vu Sinh không dám ngồi vào ghế phụ lái, mặc dù chỗ đó trống không, nhưng hắn vẫn kiên quyết cùng Hồ Ly chen chúc ở hàng ghế sau.
Eileen thì ngồi giữa hai người bọn họ – bởi vì ngay cả búp bê cũng cảm thấy khái niệm "nhân loại X xe máy" có chút vượt quá quy định rồi.
Nhậm Văn Văn ngược lại chẳng có phản ứng gì, nàng chỉ vừa lái xe, vừa thỉnh thoảng thông qua gương chiếu hậu nhìn Vu Sinh ngồi phía sau, chạy được gần mười phút mới nhịn không được cất lời hỏi: "Vu lão sư, khi nào thì ngài viết sách mới vậy?"
Nàng thậm chí còn dùng đến danh xưng kính trọng "lão sư" – nhưng hai chữ này nói ra chỉ khiến Vu Sinh cảm thấy rợn người.
"Đang viết, đang viết đây," Vu Sinh vội vàng điều chỉnh biểu cảm, nhưng giọng điệu vẫn còn hơi gượng gạo nói, "Hai ngày nay tôi đang vắt giò lên cổ hoàn thành bản thảo đây..."
"S��ch mới vẫn là thể loại kinh dị huyền nghi chứ?" Nhậm Văn Văn lập tức lộ ra vẻ cao hứng, "Các nhân vật trước đó sẽ xuất hiện chứ? Sẽ giống như các tác phẩm trước của ngài, có những nhân vật khách mời cũ không? Bối cảnh vẫn là ở 'Tĩnh Thủy thị' ư?"
Vu Sinh lập tức không biết nên trả lời thế nào, dù sao sách mới của hắn ngay cả văn kiện cũng còn chưa thành lập, thư mục mới tạo còn chưa đặt tên, hơn nữa hiện tại còn đang gặp phải bế tắc do một cặp đôi (CP) kỳ quái. Vì vậy, hắn chỉ có thể một mặt cố gắng hùa theo, một mặt tìm cách đánh trống lảng: "...Trước khi sách ra mắt phải giữ bí mật, tôi không thích tiết lộ nội dung trước đâu, dù sao thì chắc chắn vẫn là một câu chuyện hay... Thôi không nói chuyện này nữa, hôm nay cô ra ngoài làm gì vậy?"
"Chân chạy thôi, đội trưởng của chúng tôi sáng sớm đã cử tôi ra ngoài, bảo tôi đưa tài liệu cho một 'người ngoại lai' thường trú ở khu vực này. Tôi tìm loanh quanh mấy vòng, nơi ở của hắn ta khó tìm quá. Tuy nhiên vẫn dễ tìm hơn Đường Ngô Đồng số 66 một chút."
"Người ngoại lai?" Vu Sinh có chút hiếu kỳ.
"Một người Algrade, ngài biết người Algrade chứ? Tự xưng là 'con dân được quần tinh chiếu cố', họ có cảm quan nhạy bén và khả năng tính toán rất cao trong các lĩnh vực liên quan đến tinh tú và vũ trụ. Cũng không ít người Algrade cảm thấy hứng thú với sự đặc biệt của vùng giao giới, họ cư trú lâu dài ở Giới Thành để nghiên cứu nơi này, và quan hệ với Cục Đặc Công cũng khá tốt," Nhậm Văn Văn thuận miệng kể, "Họ và nhân loại về vẻ bề ngoài rất giống nhau, trước kia nói không chừng ngài đã từng tiếp xúc với người Algrade rồi mà không hề hay biết..."
Vu Sinh như có điều suy nghĩ lắng nghe những sự thật kỳ diệu ẩn giấu dưới cuộc sống thường nhật của Giới Thành mà người bình thường sẽ không bao giờ tiếp xúc được, sau đó đột nhiên cảm thấy xe khẽ khựng lại.
"Chúng ta đến rồi." Nhậm Văn Văn ngồi phía trước quay đầu nói.
"Nhanh vậy sao?"
"Vốn dĩ là rất gần mà," Nhậm Văn Văn cười, "Tôi có cần đợi các ngài ở đây một lát không? Hoặc là tôi đi dạo cùng các ngài nhé? Tôi cũng khá quen thuộc với nơi này đó~"
"Không cần đâu, không cần đâu," Vu Sinh vội vàng liên tục xua tay, sợ đối phương mượn cơ hội này lại hỏi han chuyện sách mới của mình, "Chúng tôi ít nhất phải đi dạo nửa ngày, đừng chậm trễ thời gian của cô, cám ơn nhé."
Vừa nói, hắn vừa dắt Hồ Ly và Eileen, như chạy trốn xuống xe.
"Chuyên gia Khái niệm" cuối cùng cũng lái xe đi xa.
Vu Sinh thở phào một hơi thật dài, sau đó lập tức dẫn Hồ Ly chạy đến một góc vắng vẻ yên tĩnh, lấy điện thoại ra, mở mục "Thông tin Biên cảnh" lên, bắt đầu tìm kiếm xem gần đây có "Tiết điểm" nào do Cục Đặc Công thiết lập không.
Kết quả đúng là tìm thấy một cái, ngay gần lối vào chợ nông sản.
Hắn dẫn Hồ Ly đi theo hướng dẫn trên điện thoại, quả nhiên phát hiện một nơi không một bóng người. Đó là một gian cửa hàng trống không dán biển "Cho thuê mặt bằng lớn", rõ ràng nằm ngay khu phố sầm uất xung quanh, nhưng trong một phạm vi lớn trước cửa tiệm lại không có một bóng người nào.
Chỉ có một thiết bị "Tiết điểm" trơ trọi, hoàn toàn đột ngột đ���ng một mình trên mảnh đất trống bên cạnh, thỉnh thoảng phát ra tiếng vù vù yếu ớt.
Vu Sinh nhìn quanh một lượt, liền đặt tay lên cửa tiệm, nín thở tập trung tinh thần, vẻ mặt nghiêm túc ghi chép "Tọa độ" nơi đây.
Hồ Ly thấy vậy nhịn không được hiếu kỳ: "Ân công, ngài đang làm gì vậy?"
"Lưu lại một điểm ghi nhớ mở cửa," Vu Sinh thuận miệng nói, "Lần sau đến sẽ tiện lợi hơn – nơi này vừa vặn còn có 'Tiết điểm' do Cục Đặc Công thiết lập, tôi ké một chút Wi-Fi của họ... À không, là ké một chút hiệu quả xua đuổi của họ, để sau này khi mở cửa sẽ không làm giật mình người khác."
Xung quanh không người, Eileen liền nhúc nhích một chút, thò đầu ra khỏi lòng Hồ Ly, tò mò quan sát bốn phía: "Ngay cả nơi này cũng có một dị giới ư?"
"Gian hàng ngay trước mắt này được đánh dấu trên thông tin biên cảnh là dị giới cấp L-1, tên là 'Cửa Hàng'," Vu Sinh đưa tay chỉ, "Nghe nói nửa đêm 0 giờ sẽ mở ra, nếu lỡ bước vào sẽ đi vào một gian tiệm tạp hóa cực kỳ rộng lớn, độ nguy hiểm rất thấp. Mối nguy hại chính là đồ vật bán bên trong đều cực kỳ đắt đỏ, hơn nữa ngươi nhất định phải tiêu hết tất cả tiền trên người mới có thể đi ra ngoài... Tiện thể nhắc đến, đồ vật ngươi mua ở đây một khi rời khỏi 'Cửa Hàng' sẽ biến thành hạt cát."
"...Thật là một dị giới độc ác!" Búp bê nhỏ lập tức kinh hô, ngay sau đó lại không khỏi hơi xúc động, "Thậm chí ngay cả loại dị giới này cũng tồn tại sao..."
"Chỉ có thể nói là đặc sắc của vùng giao giới," Vu Sinh thở ra một hơi, "Cũng sẽ có những dị giới mà ý nghĩa không rõ ràng, mọi phương diện đều khiến người ta khó hiểu như thế này. Tuy nhiên, nó không liên quan nhiều đến chúng ta, tôi chỉ dùng nơi này làm điểm đánh dấu mở cửa thôi."
Vừa nói, hắn đã hoàn thành việc ghi chép tọa độ nơi đây, sau đó liền bắt đầu thực hiện kế hoạch, đi vào chợ làm một phen mua sắm lớn. Đầu tiên là mua đủ thức ăn cho Hồ Ly theo số lượng lớn giá bán buôn – chân gà đông lạnh và hủ tiếu các loại mua sỉ ở đây rẻ hơn nhiều so với mua trong siêu thị.
Người bán hàng nhìn thấy Vu Sinh, một "người lấy hàng" xa lạ như vậy, còn đặc biệt tò mò hỏi hắn có phải muốn mở quán ăn không, lại rất nhiệt tình bày tỏ nếu lấy hàng lâu dài thì còn có thể giảm giá nữa – Vu Sinh rất vui vẻ lưu lại số điện thoại của đối phương, nhưng thực sự không có cách nào giải thích với người ta rằng hắn không phải mở quán ăn, hắn là đến chợ nông sản để mua đạn dược...
Loại đạn dược mà một phát tên lửa hành trình có thể bắn ra hai mươi cái đùi gà ấy.
Mỗi khi chọn mua vài thùng đồ vật, hắn liền dẫn Hồ Ly tìm một góc vắng người, đem tất cả đồ đã mua nhét hết vào trong đuôi nàng.
Chờ đồ ăn mua sắm gần xong, hắn lại mua rất nhiều hạt giống rau củ quả, cùng với một số công cụ có thể sẽ cần dùng.
Eileen nhịn không được khẽ nói trong đầu hắn: "Lúc ra cửa ta đã muốn hỏi rồi, ngươi mua hạt giống làm gì vậy?"
"Đương nhiên là để trồng trọt chứ," Vu Sinh vẻ mặt đương nhiên, "Ngươi quên kế hoạch của ta rồi sao? Ta muốn khai hoang một mảnh đất trong sơn cốc, trồng chút bầu bí rau củ quả ấy mà."
"...Ngươi nói thật đấy à?!" Búp bê nhỏ lập tức giật nảy mình, "Lúc đó ta còn tưởng ngươi nói đùa thôi!"
"Việc trồng trọt, đương nhiên là nghiêm túc," Vu Sinh nghiêm túc nói, "Ngươi nói một mảnh đất tốt như vậy, không trồng chút gì đó ngươi không cảm thấy đáng tiếc sao? Hơn nữa, bây giờ Thực thể Đói Khát ở chỗ đó cũng không còn, nguồn thịt cũng bị mất. Dù thế nào cũng phải trồng chút gì đó để bù đắp... À đúng rồi, nhắc đến thế này, ta phải mua thêm một ít gà con, nuôi lớn còn có thể đẻ trứng, cũng có thể hầm cho Hồ Ly ăn. Hồ Ly, đuôi của ngư��i có thể chứa vật sống không?"
Hồ Ly lập tức tự đắc gật đầu: "Có thể ạ! Chỉ cần dùng tiên pháp bảo vệ sinh khí, tạm thời để vào đó một hai tháng thì không thành vấn đề!"
Eileen thì ngớ người ra vài giây sau mới cất tiếng: "Cho nên lúc đó ngươi quả nhiên là muốn đi vào sơn cốc 'lấy hàng' đúng không! Ngươi đã ăn xong Thực thể Đói Khát rồi mà vẫn còn tiếc nuối lắm hả?!"
Vu Sinh mặt không đổi sắc, vẻ mặt nghiêm túc.
Nhưng hắn thật sự rất tiếc nuối – sớm biết thứ đó sau khi ăn xong sẽ không thể tái sinh, lẽ ra lúc "đại tiệc" hắn nên để dành lại một con, như vậy về sau sẽ không còn cần phải mua thịt nữa...
Phiên bản chuyển ngữ đầy đủ và chân thực này do truyen.free độc quyền cung cấp, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.