(Đã dịch) Dạ Hồn Kinh Quan - Chương 34 : Âm binh
Đoàn quân chỉnh tề, quân dung sạch sẽ, bước chân vững vàng, khí thế bất phàm, với âm thanh hùng tráng, thẳng tiến về phía trước!
Ôi trời, hóa ra là âm binh! Lại còn là một đội âm binh được huấn luyện bài bản!
Trông họ cứ như đang tiến đến chấp hành nhiệm vụ vậy.
Nhưng chúng lại không hề hay biết rằng Chiến tranh kháng Nhật đã kết thúc hơn bốn mươi năm, mọi cuộc chiến đều đã chấm dứt từ lâu! Tuy nhiên, vì không có ý thức, chúng sẽ mãi mãi đi trên con đường làm nhiệm vụ đã định. Cứ như những cái xác không hồn, không mục đích, cứ thế mà bước đi!
Vĩnh viễn!
Ánh mắt Diệp Thiên Thần ngay lập tức bị thanh trường kiếm trên tay vị đoàn trưởng đi đầu kia thu hút sâu sắc.
Thanh kiếm dài hai thước một tấc, thân kiếm đúc từ huyền thiết, mỏng manh, tỏa ra ánh hàn quang nhàn nhạt. Chuôi kiếm khắc hình rồng màu vàng, trông vô cùng uy nghiêm, còn lưỡi kiếm thì vô cùng sắc bén, đúng là lưỡi đao như sương thu vậy.
Thân chuôi kiếm này thì tỏa ra ánh sáng xanh nhàn nhạt.
Đây là một vị sĩ quan xem vinh quang trọng hơn sinh mệnh! Chính thanh trường kiếm biểu tượng vinh quang này đã khiến âm hồn bọn họ không thể siêu thoát, và chấp niệm đó cũng chính là thứ đã biến họ thành âm binh.
Cũng giống như việc người chết mang oán khí sẽ biến thành những lệ quỷ giết người vậy.
Cảnh sát Lâm Dật Phi lập tức không nhịn được buột miệng mắng: "Cái thời tiết chết tiệt này, sao lại đột nhiên nhiều sương mù thế chứ, thật đáng ghét!"
Khi âm binh dần dần tới gần, sương mù cũng vì thế mà càng lúc càng dày đặc.
Diệp Thiên Thần lập tức tiếp lời, nói: "Nơi đây chính là núi Lang Nha. Trước kia từng là một điểm cao chiến lược vô cùng quan trọng. Trong Chiến tranh kháng Nhật, nơi đây từng diễn ra một trận chiến dịch lớn kinh thiên động địa, lúc đó đã có rất nhiều người bỏ mạng tại đây!"
Hắn còn chưa nói hết lời, Lý Khải Uy đã lập tức cắt lời, gắt gỏng: "Thằng nhóc ranh, mày định nói xằng bậy bạ gì nữa đấy hả? Ngồi yên cho tao, đừng có gây chuyện! Coi chừng tao đánh cho mẹ mày cũng không nhận ra!"
Chỉ trong chớp mắt, Diệp Thiên Thần cũng chỉ đành yếu ớt ngậm miệng.
Đợi khi đám âm binh xung quanh đã đi xa, sương mù mới dần trở nên mỏng manh hơn, tầm nhìn cũng vì thế mà được cải thiện rõ rệt.
Bấy giờ, họ đã bình yên vô sự vượt qua đoạn đường núi Lang Nha.
Cảnh sát Lâm Dật Phi lập tức mặt mày hớn hở nói: "Thằng nhóc, tao nói cho mày biết, sát khí của cảnh sát bọn tao lớn lắm đấy, cho dù có thực sự thần ma, yêu quái nào xuất hiện, thấy bọn tao, chúng nó cũng phải tránh xa, biết chưa! Đừng có không tin, cảnh sát bọn tao ngầu thế đấy!"
Diệp Thiên Thần lập tức cười nhạt một tiếng, không đáp lời. Bởi vì bọn họ căn bản không biết sức chiến đấu của những quỷ hồn kia đáng sợ đến mức nào, lại còn dám xem thường những đại thần như vậy, đây đúng là điều tối kỵ! Họa từ miệng mà ra, vậy mà tên này vẫn cứ cãi bướng không ngừng, lại còn đúng vào Quỷ Tiết. Để tránh chuyện "Hồ áo" xảy ra, Diệp Thiên Thần cảm thấy mình cần phải làm gì đó, thay vào đó hỏi: "Anh cảnh sát, trên người có thuốc lá không?"
Người hút thuốc lá thường sẽ không keo kiệt vài điếu thuốc, huống hồ lại là mình chủ động mở miệng xin.
Hắn lẳng lặng từ trong túi rút ra một gói thuốc lá đang đặt trên vai mình, Diệp Thiên Thần không chút do dự đưa tay nhận lấy.
Là bao Hồng Tháp Sơn.
Gói thuốc này năm đồng một bao, cũng không phải loại ngon lành gì, nhưng cũng chẳng tệ, khá phù hợp với thân phận cảnh sát.
Nhanh chóng rút một điếu, châm lửa, cung kính vái một cái, rồi trực tiếp cắm vào khe hở cửa sổ.
Tàn thuốc ngay lập tức bị gió thổi bùng thành một vệt đỏ rực, trông có vẻ hơi quỷ dị trong màn đêm tối tăm kia.
Sau đó hắn lại châm thêm một điếu, tự mình khoan thai hút. Hắn hít một hơi thật sâu, làn khói theo đó từ lỗ mũi phả ra.
Cảnh sát Lâm Dật Phi hơi khó hiểu hỏi: "Thằng nhóc ranh, cái quái gì đây, mày làm thế là có ý gì vậy? Mày đang kính mấy thứ quỷ thần đấy à? Ha ha ha, đúng là một thằng nhóc mê tín nặng đô mà, tao thực sự nghi ngờ mày có phải người trẻ tuổi thời hiện đại không đấy, chẳng lẽ bị tẩy não rồi à?"
Nói xong, hắn còn trào phúng lắc nhẹ đầu, cười nhạt một tiếng.
Diệp Thiên Thần không để ý đến, hai mắt chỉ là lẳng lặng nhìn ngoài cửa sổ!
Vượt qua núi Lang Nha là một con đường cao tốc dẫn đến Đông Xuyên.
Con đường cao tốc này vẫn còn mới, xuyên qua một đường hầm dài đến hai cây số, thẳng tắp dẫn vào thành phố Đông Xuyên.
Diệp Thiên Thần lập tức tò mò hỏi: "Khi cao tốc thông xe, có mời người làm pháp sự nào không? Có chuẩn bị gì không?"
Cảnh sát Lâm Dật Phi hơi nghi hoặc nói: "Đương nhiên là không có rồi, ai mà tin mấy thứ vớ vẩn ấy chứ, thằng nhóc mày lại định nói cái quái gì nữa đây?"
Diệp Thiên Thần không trả lời thẳng, mà vòng vo nói: "Nếu anh chuyển nhà hoặc đổi số điện thoại mới, anh có báo cho người nhà, bạn bè hay người thân biết không?"
Cảnh sát Lâm Dật Phi gật đầu nói: "Đương nhiên là có, nếu không thì bạn bè tôi làm sao mà biết!"
Anh ta nói đến đó thì dừng lại, chắc hẳn đã hiểu đại khái ý Diệp Thiên Thần muốn nói.
Lý Khải Uy một bên lại xen vào nói: "Ha ha ha, chỉ toàn nói hươu nói vượn. Đừng dong dài! Mau tìm chỗ nào đó ăn chút gì đi! Hơi đói rồi!"
Nói đoạn, hắn ra hiệu cho cảnh sát Lâm Dật Phi lái xe vào một khu nghỉ dưỡng gần đó. Xe đã gần hết xăng, giờ cũng phải đổ xăng, mà sau khi lái xe một đoạn đường dài, họ cũng đều hơi đói bụng.
Mấy người vào một quầy bán quà vặt, mua ba phần mì dưa chua Lão Đàm, Diệp Thiên Thần cũng có một phần.
Tính tình Lý Khải Uy tuy hơi nóng nảy và cộc cằn, nhưng làm người vẫn rất tốt, tâm địa cũng vô cùng lương thiện, không đến nỗi cố ý bỏ đói Diệp Thiên Thần. Tiền mì tôm vẫn là hắn chi trả.
Diệp Thiên Thần hỏi bà chủ quầy bán quà vặt: "Bà chủ, ở đây có bán nến đỏ không ạ?"
Nếu là ngày thường, nơi này chắc chắn không bán nến đỏ, dù có thì thường cũng chỉ là nến sáp ong. Nhưng hôm nay lại là một ngày đặc biệt, Quỷ Tiết.
Hắn lẳng lặng xin bốn cây, sau đó tiện thể mua một ít tiền giấy.
Ăn mì xong, sau khi tiếp tục lên đường, Diệp Thiên Thần nói với cảnh sát Lâm Dật Phi: "Sắp đến cửa hầm thì dừng xe một lát, tôi muốn làm một chút việc."
Lý Khải Uy và cảnh sát Lâm Dật Phi đều đã nhìn thấy hắn mua bốn cây nến đỏ lúc nãy.
Cảnh sát Lâm Dật Phi lập tức không nhịn được hỏi: "Mày lại định làm cái quái gì nữa đây? Người trẻ tuổi gì mà sao toàn làm mấy thứ mê tín thế hả? Đừng có mê muội quá sâu thế chứ, thằng nhóc!"
Diệp Thiên Thần không giải thích, chỉ cười hì hì, nói: "Hắc hắc hắc hắc, hai vị cảnh sát cứ yên tâm, sẽ không chậm trễ quá lâu đâu. Tin tôi đi, sẽ rất nhanh thôi!"
Cảnh sát Lâm Dật Phi lập tức mở miệng nói: "Dừng xe thì được, nhưng với điều kiện là mày phải nói rõ toàn bộ những chuyện liên quan đến thôn Hoàng Gia mà mày biết cho tao. Năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, từng chi tiết một phải khai rõ cho tao, không được thiếu sót!"
Diệp Thiên Thần lẳng lặng gật đầu, đồng ý.
Nào chỉ có bọn họ muốn biết, mà bản thân cậu cũng vậy!
Chiếc xe đã dừng lại cách cửa hầm mười mấy mét.
Diệp Thiên Thần cầm hai cây nến đỏ dẫn đầu xuống xe, đi về phía cửa hầm kia.
Lý Khải Uy cùng cảnh sát Lâm Dật Phi cũng nhanh chóng xuống xe theo. Một người lẳng lặng châm thuốc, dựa vào thân xe, lặng lẽ dõi theo nhất cử nhất động của cậu ta.
Dù đoán chắc thằng nhóc này không dám thừa cơ chạy trốn, nhưng bọn họ vẫn hết sức cẩn thận, ánh mắt vẫn không hề rời đi!
Ở hai bên cửa hầm, Diệp Thiên Thần đặt mỗi bên một cây nến đỏ, sau đó dùng bật lửa châm từng cây một. Tiện tay vung một ít tiền giấy lên trời, miệng lẩm bẩm niệm một đoạn chú ngữ khó hiểu.
Đoạn chú ngữ này vẫn là do ông lão mù lòa trước đó dạy cho cậu. Dù không nhớ rõ, nhưng cứ đứng trước hương hỏa là cậu lại có thể thốt lên, vô cùng thần kỳ!
Cảnh gọi hồn trên cầu sông Thông Thiên vào đêm hôm đó dường như mới xảy ra ngày hôm qua vậy, cảm giác này vô cùng mơ hồ.
Theo lời Tam thúc công, ông lão mù và đội tang lễ của ông ta đều tự tìm đến. Ông còn nói mũi những người này còn thính hơn cả chó, người chết ở đâu là họ sẽ xuất hiện ở đó. Cũng chẳng biết rốt cuộc họ biết bằng cách nào, thật mơ hồ.
Bây giờ suy nghĩ lại, thật ra cũng rất đáng nghi.
Cũng chẳng biết ông lão mù, Hầu Tử và cả Thiên Đấu đại sư kia liệu có còn sống không! Cũng chẳng hề biết họ đang ở đâu! Có lẽ, họ chắc hẳn phải biết một vài chuyện!
Sau khi làm xong những việc này, cậu lẳng lặng về xe, và họ tiếp tục lên đường.
Sau đó cậu lại nói: "Anh cảnh sát, phiền anh dừng xe một lát ở chỗ lối ra hầm."
Cảnh sát Lâm Dật Phi hơi không chịu nổi sự tò mò, hỏi: "Thằng nhóc, mày cắm hai cây nến đỏ ở hai bên cửa hầm, rốt cuộc là có ý nghĩa gì vậy? Trước đây tôi cũng từng thấy người ta làm như vậy, trông hơi thần kỳ."
Diệp Thiên Thần lẳng lặng đáp: "Đây chính là ngọn đèn dẫn đường trong đêm tối. Nhưng không phải dẫn đường cho chúng ta, mà là cho những quỷ hồn kia!"
Lý Khải Uy một bên lại khó chịu nói: "Mẹ kiếp, giả thần giả quỷ! Mấy cái đó chẳng qua là tác dụng tâm lý thôi, không thể tin là thật!"
Đường hầm dài hai cây số thật ra cũng không ngắn, nhưng ô tô đi một lát là đến. Lời còn chưa dứt thì đã đến lối ra.
Vì muốn biết chuyện thôn Hoàng Gia, cuối cùng họ vẫn dừng xe lại!
Diệp Thiên Thần lại bước xuống xe, ở hai bên lối ra hầm, cậu lại đặt mỗi bên một cây nến đỏ, sau đó dùng bật lửa châm lên, đồng thời cũng vung không ít tiền giấy.
Ánh nến vừa được châm lên.
Trong đường hầm đột nhiên thổi ra một trận cuồng phong, trong gió, ẩn chứa vô số lời cảm ơn sâu sắc. Có nam có nữ, có già có trẻ, đều là những cô hồn vô chủ còn đang mê lạc trên con đường mới này.
Nếu lần này không chỉ đường cho họ, những quỷ hồn này sẽ vĩnh viễn bị vây trong đường hầm này, mãi mãi không thể thoát ra.
Lâu ngày, sẽ hình thành sát khí nồng đậm, âm khí quá nặng, đường hầm này sẽ rất dễ xảy ra tai nạn giao thông.
Diệp Thiên Thần đã nhân tiện làm một chuyện tốt!
Sau khi tiếp tục lên đường.
Lý Khải Uy lại hơi vội vàng nói: "Thế nào, mọi chuyện cũng đã làm theo ý mày rồi, giờ mày có thể nói rồi chứ? Tao cũng thật sự rất tò mò đấy, chưa bao giờ gặp chuyện như thế này."
Diệp Thiên Thần lập tức lẳng lặng gật đầu, hơi sắp xếp lại suy nghĩ, sau đó mở miệng nói: "Tôi từ nhỏ đã lớn lên ở thôn Hoàng Gia, nơi đó là quê hương, là nơi tôi sinh ra và lớn lên. Cha mẹ tôi cũng đều...
Toàn bộ nội dung truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.