(Đã dịch) Dạ Hồn Kinh Quan - Chương 10: Không cho phép nói
Thế là, Hoàng Ngọc Huy liền trao ngay chiếc áo khoác của Diệp Thiên Thần cho ông lão.
Trương lưng còng nhìn chiếc áo mới toanh, định vươn tay cầm lấy, rồi lại khựng lại giữa không trung, cười ha hả: "Ối chao, cái này... sao tôi dám nhận chứ. Món quà này quý giá quá, lão già này không tiện nhận thế được."
Hoàng Ngọc Huy liền cứ thế nhét thẳng chiếc áo của Diệp Thiên Thần vào tay ông lão, ôn tồn nói: "Ông vừa chỉ đường cho tôi, đó là một ân huệ lớn. Nếu tôi cứ tiếp tục đi đường vòng, e rằng tiền xăng bỏ ra còn hơn cả tiền mua chiếc áo này. Thế nên tôi xin biếu ông chiếc áo này, cũng coi như báo đáp ông, chứ không có chuyện lợi dụng hay không gì cả."
Trương lưng còng gia cảnh chẳng mấy khá giả, lại cũng là người tương đối tham lam. Thấy Hoàng Ngọc Huy đưa chiếc áo ấy, ông ta chỉ khách sáo chối từ đôi chút rồi liền yên tâm thoải mái nhận lấy, thậm chí còn không chờ được, mặc ngay vào người. Ông ta cười hềnh hệch nói: "Ha ha, chất lượng tốt thật đấy, này, lại còn vừa như in! Tuyệt vời, tuyệt vời, cảm ơn cậu nhiều nhé!"
Lòng Diệp Thiên Thần đang ngồi trong xe thì phiền muộn khôn tả.
Cái quái gì mà vừa người chứ! Ta cao gần 1m75, người lại to con, còn lão già lưng còng này không biết có đủ 1m70 không nữa, thế thì làm sao mà vừa được chứ?
Hoàng Ngọc Huy cũng nhanh chóng trở lại xe, không nói thêm lời nào, lập tức nổ máy xe. Lần này hắn không còn đi đường vòng nữa, mà thẳng hướng về nhà.
Tay Hoàng Ngọc Huy cầm vô lăng vẫn không ngừng run nhè nhẹ.
Diệp Thiên Thần ngồi bên cạnh, cho rằng hắn có chút sợ hãi, bèn hỏi: "Sư phụ, sao vậy, người... người sợ hãi sao?"
Hoàng Ngọc Huy không quay đầu lại, cũng không nhìn Diệp Thiên Thần, chỉ đáp lại có phần lấp liếm: "Ta thấy lạnh, không được à?"
Đêm đầu hè dù có hơi se lạnh, nhưng cũng tuyệt đối không đến mức rét run. Diệp Thiên Thần bỏ áo khoác ra chỉ còn độc chiếc áo lót mỏng mà còn chẳng thấy lạnh, huống hồ sư phụ hắn còn đang mặc một chiếc áo khoác. Rõ ràng là trong lòng sợ hãi, chỉ cố tỏ ra bình tĩnh thôi. Diệp Thiên Thần cũng không vạch trần tại chỗ, chỉ im lặng không nói gì.
Sắc mặt Hoàng Ngọc Huy tức khắc tái mét, không còn chút huyết sắc nào. Khoảnh khắc đó, trông như bức tường đá trắng xám, vô cùng bất thường. Rất có thể là do quá sợ hãi.
Nhắc đến cũng thật kỳ lạ, người phụ nữ áo đỏ thần bí vừa nãy dường như đột nhiên biến mất, rồi sau đó cũng không hề xuất hiện lại nữa.
Không lâu sau khi trở về làng, tiếng gà trống gáy vang khắp làng, từ con phố này sang con phố khác, nối tiếp nhau!
Hừng đông!
Hoàng Ngọc Huy trong lòng cuối cùng cũng thở phào một hơi thật dài. Bên cạnh, Diệp Thiên Thần đã sợ đến mức gần như suy sụp, cả người không kìm được mà co quắp trên ghế lái phụ.
Trời ơi, cuối cùng cũng sáng rồi!
Lại không sáng, bọn hắn sẽ phải bị hù chết!
Một lúc lâu sau, Diệp Thiên Thần mới từ từ mở cửa xe, nhanh chóng nhảy phắt xuống, không kìm được bèn hỏi: "Sư phụ ơi, sao vừa nãy người lại đem chiếc áo tốt của con biếu cho một ông lão lưng còng xa lạ vậy ạ? Đó là vợ con mới mua cho con mà, về nhà con biết nói sao đây ạ!"
Hoàng Ngọc Huy thì lại thở dài một hơi thật dài, than thở nói: "Ai, đây là chuyện trái với lẽ trời. Thôi được, chuyện đã qua, chúng ta đừng nhắc đến nữa. Chuyện đêm nay từ nay về sau tuyệt đối không được hé răng với bất kỳ ai, dù là mẹ cậu, hay vợ cậu, cũng không được nói năng lung tung. Đặc biệt là chuyện ta đã đưa áo của cậu cho Trương lưng còng thì càng không thể nói. Vợ cậu nếu có hỏi về chiếc áo đó, cậu cứ bịa đại là vô ý làm mất. Tóm lại, từ nay về sau hãy ngậm miệng lại, chôn chặt chuyện này trong lòng."
Diệp Thiên Thần mặc dù có chút không hiểu vì sao sư phụ lại không cho mình nói, nhưng trong lòng cậu biết, sư phụ chắc chắn sẽ không hại mình. Ngày thường, ông ấy đối với cậu thân thiết như con ruột, lúc kiếm được tiền cũng sẽ chia cho mình một ít, rất mực chiếu cố cậu. Cậu cũng rất nghe lời, khẽ gật đầu.
Về đến nhà, vợ của Diệp Thiên Thần đã thức đêm chờ sẵn ở nhà. Nhìn thấy cậu an toàn trở về, nỗi lo lắng trong lòng lúc này mới từ từ nguôi ngoai, liền có chút trách móc nói: "Đêm hôm anh đi đâu vậy? Sao giờ này mới về?"
Cô ấy chợt thấy Diệp Thiên Thần trên người chỉ mặc độc chiếc áo lót cộc, liền tò mò hỏi: "Chiếc áo khoác em vừa mua cho anh đâu?"
Diệp Thiên Thần nhớ lời sư phụ dặn, dù bất cứ lúc nào, với bất cứ ai, cũng không được nhắc đến, thế là cậu ấp úng nói: "Lúc đi vệ sinh, con để trên xe, lúc lái xe đi không chú ý, thế là bị rơi mất dọc đường rồi."
Mộ Hân Nhiên hơi nhíu nhíu mày.
Diệp Thiên Thần nói vậy thật ra là không có kẽ hở nào, để mất trên xe của mình, không biết cụ thể rơi ở đâu, có tìm cũng không thấy.
Thấy vẻ mặt nàng có chút hoài nghi, Diệp Thiên Thần liền vội vàng chuyển chủ đề. Thế là cậu nghĩ ra cách, đưa ngón tay vuốt tóc, tạo dáng vẻ điển trai, khóe miệng khẽ cong, liếc mắt đưa tình, rồi trêu chọc nói: "Sao nào? Có phong độ không?"
"Có chứ, trong nồi ấy, tự mà xới!"
Diệp Thiên Thần trợn trắng mắt. Câu trả lời này quả thực phí hoài cái vẻ mặt của mình, nhưng dù sao cũng đã thành công chuyển chủ đề, mục đích đã đạt được!
"Đói muốn chết đây, em đã hâm nóng sẵn cho anh rồi, ăn nhanh rồi vào ngủ đi. Thức đêm vất vả lắm." Mộ Hân Nhiên thấy chồng mình liều mạng kiếm tiền như vậy, trong lòng liền ấm áp.
Thấy Mộ Hân Nhiên không tiếp tục truy cứu chuyện chiếc áo khoác nữa, Diệp Thiên Thần liền vô cùng vui vẻ đáp lời. May mà mình cơ trí, đã thành công hóa giải nguy cơ.
Công sức biên tập của truyen.free nằm trọn trong trang văn này, mong bạn đọc không chuyển tải khi chưa có sự đồng ý.