(Đã dịch) Đệ Tứ Sinh Vật Đế Quốc - Chương 575: Va chạm gây gổ
Tốc độ của F35C nhanh hơn M03 một chút, thế nhưng lúc này F35C cần thời gian để kéo lên rồi chuyển hướng. Trong lúc nó hoàn thành động tác này, M03 đã lao đến trước mặt.
Jack cảm nhận rõ ràng radar hỏa lực điều khiển của M03 đã khóa mục tiêu là mình, hắn không chút nghi ngờ rằng M03 sẽ lập tức khai hỏa vào mình.
"Chết tiệt! Nhanh lên! Nhanh lên! Nhanh lên!" Jack vã mồ hôi đầy đầu, lòng dạ bất an.
Jack không phải là chưa từng nghĩ đến việc bắn hạ M03, nhưng ý đồ đó cũng chỉ là suy nghĩ mà thôi. Hắn đã nghe nói về việc M03 không thể bị tiêu diệt. Nếu mình khai hỏa vào M03 mà nó không bị bắn hạ, ngược lại còn bị chọc giận, thì bi kịch chính là của mình.
Vào lúc này, hạm đội dưới biển đưa ra phản hồi: "Thoái lui, thoái lui, tất cả phi cơ gặp phải sinh vật bay không rõ nguồn gốc phải thoái lui."
Mỹ quốc cũng có thể nhận rõ tình hình. Đối phương chỉ là một sinh vật có trí khôn, trong khi phía Mỹ đây là máy bay trị giá hơn trăm triệu đô la cùng phi công vô giá.
Nếu thật sự khai chiến, bên chịu tổn thất chỉ là chính mình.
Nửa giờ trước, các phi công F35C dễ dàng thực hiện nhiệm vụ tuần tra, không ngờ rằng mình lại phải chật vật trốn về như vậy.
Nhờ lợi thế tốc độ, F35C dần dần kéo giãn khoảng cách với M03. Sau khi đạt đến khoảng cách an toàn, Jack thở phào nhẹ nhõm, xem như bảo toàn được cái mạng nhỏ này.
Trở lại tàu sân bay Ford, Jack xoa xoa mồ hôi trên trán, và buông ra vài câu tục tĩu.
Jack quát vào mặt vị trung úy: "Chết tiệt, những sinh vật kia sẽ không buông tha các ngươi đâu! Radar hỏa lực của nó đã nhắm thẳng vào các ngươi, các ngươi còn không biết giây tiếp theo có thể biến thành bia đỡ đạn hay không. Công tác tình báo của các ngươi làm ăn kiểu gì vậy! Sinh vật có trí khôn đã được ứng dụng vào Hạm Tế Ninh của nước Cộng hòa, một tình báo trọng yếu như vậy mà các ngươi lại không thu thập được."
Vị trung úy vô cùng hổ thẹn, đáp lời: "Các ngài trở về là tốt rồi. Ba tháng trước Hạm Tế Ninh đến Gambia, chúng tôi cho rằng đó chỉ là một lần phô trương vũ lực viếng thăm. Không ngờ rằng sinh vật Hỗn Độn lại hợp tác với quân đội nước Cộng hòa, ứng dụng sinh vật có trí khôn lên tàu sân bay."
"Các ngươi không ngờ tới suýt chút nữa đã khiến ta và các chiến sĩ của ta bỏ mạng!" Nếu không phải trong tình huống vạn bất đắc dĩ, Jack sẽ không dùng khẩu khí đó để nói chuyện với cấp trên của mình.
Ngay khi hai người còn đang tranh cãi chưa ngã ngũ, Tàu Ford đã phát ra thông báo khẩn cấp – có vật thể bay đang tiếp cận! Toàn bộ tàu tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu cấp một!
Thuyền trưởng Brown của Tàu Ford nhìn thấy trên màn hình radar là hơn mười chấm nhỏ đang tiếp cận. Thiết bị trên tháp quan sát đã truyền về hình ảnh chất lượng cao của vật thể bay không rõ – đó chính là M03.
M03 mang theo thiết bị liên lạc vô tuyến điện, còn phát ra tin khẩn cấp đến hạm đội Mỹ: "Hạm đội Đông Hải của nước Cộng hòa đang tiến hành diễn tập theo kế hoạch, xin mời những bên không liên quan lập tức rời đi!"
Brown tức giận đến nổ phổi, nói: "Đây là hải phận quốc tế, nước Cộng hòa làm gì mà hung hăng đến vậy!"
Thuộc hạ thiện ý nhắc nhở: "Dựa theo lời giải thích của nước Cộng hòa, nơi này là vùng thềm lục địa kéo dài, thuộc về vùng đặc quyền kinh tế của nước Cộng hòa."
Là lập tức rút đi hay là khai chiến?
Mỹ quốc trên chiến trường chưa từng gặp phải trở ngại, trừ khi gặp phải nước Cộng hòa.
Sinh vật bay của nước Cộng hòa lại bay đến gần Tàu Ford để quấy nhiễu hạm đội Mỹ. Điều này cũng không nằm trong kế hoạch, do đó không có bất kỳ phương án nào.
Ngay khi Brown còn đang do dự chưa quyết định, chuẩn bị xin chỉ thị từ Bộ Quốc phòng, một chiếc Khu trục hạm đã theo dự án khẩn cấp trong huấn luyện mà phóng ra tên lửa phòng không.
M03 do đang bay ở trạng thái tốc độ thấp, do đó không cẩn thận bị đánh trúng, mất tốc độ và rơi xuống biển.
Phát đạn này khiến Brown choáng váng.
Chuyện này... Vậy là khai chiến sao?
Đây mới thật sự là tình huống khẩn cấp, Brown quay về phía microphone quát lớn: "Tàu Bachkh! Tàu Bachkh! Chết tiệt, ai bảo các ngươi phóng tên lửa!"
Thuyền trưởng tàu Bachkh trả lời: "Thượng tá! Sinh vật bay của đối phương đã ở trong phạm vi cảnh báo, chúng tôi đã phản kích theo quy tắc chiến đấu!"
Chuyện này... Dường như cũng không có gì sai!
Brown xem như hoàn toàn cạn lời: "Cái đám hỗn đản này! Xảy ra chuyện lớn rồi! Ngươi gánh nổi trách nhiệm không hả!"
Tin tức M03 mang số hiệu Tùng Hào bị đ��nh rơi đã được gửi đến Hạm Tế Ninh thông qua thiết bị phát tín hiệu trên thân sinh vật.
Lưu Đại Giáo cũng bối rối.
Mình cũng chỉ là đi quấy rối, không ngờ lão Mỹ lại gan lớn đến vậy! Cứ thế mà khai chiến ư?
Trong lúc đối đầu, việc xảy ra va chạm, xung đột là chuyện rất bình thường. Lưu Đại Giáo vẫn tương đối lý trí, hắn hỏi thuộc hạ để xác nhận: "Tùng Hào bị đánh rơi là do đối phương vô ý hay cố ý?"
"Hẳn là cố ý, tàu Bachkh của đối phương đã phóng tên lửa đối không."
Cố ý? Vậy là khai chiến sao?
"Chết tiệt! Được thôi! Được thôi! Tất cả M03 tiền tuyến toàn bộ tiến vào trạng thái chiến đấu!"
Lưu Đại Giáo một mặt sắp xếp mệnh lệnh chiến đấu, một mặt kịp thời báo cáo tình hình hiện trường về nước.
Một cuộc chiến tranh giữa các cường quốc lẽ ra có thể tránh khỏi lại bất ngờ bắt đầu theo một cách đầy kịch tính như vậy.
M03 sau khi nhận được mệnh lệnh khẩn cấp đã tăng tốc, và nhắm vào tàu Bachkh, phóng ra tên lửa đối không, đối hạm Ưng Kích 62.
Tùng Hào vừa bị đánh rơi, sau một thời gian ngắn hồi phục, đã vỗ cánh bay lên khỏi mặt biển trở lại không trung, lần thứ hai xuất phát, cũng phát động tấn công vào tàu Bachkh.
Hệ thống vũ khí phòng ngự của tàu Bachkh vẫn có thể đối phó với một hai quả tên lửa, nhưng nếu hơn mười con sinh vật bay đồng thời phóng tên lửa thì sao?
Tàu Bachkh chặn được ba quả tên lửa, nhưng cuối cùng lại mắc sai lầm, bị Ưng Kích 62 đánh nát như cái sàng. Thân tàu bốc cháy rồi bắt đầu chìm xuống, các quan binh trên tàu dồn dập nhảy xuống biển cầu sinh.
Tàu Ford cùng các tàu chiến khác vội vàng đến chi viện. Các F35C vừa mới hạ cánh chưa được bao lâu lại lần nữa cất cánh.
Jack trong lòng không nói nên lời, trận không chiến này là không thể tránh khỏi!
Nếu đã đánh đến mức này thì cứ đơn giản mà thả sức đánh. Lưu Đại Giáo cũng không kịp báo cáo với các cấp cao quân đội, lập tức ra lệnh: "Toàn bộ tiến vào trạng thái chiến đấu cấp một, tất cả M03 cất cánh, đuổi lão Mỹ ra khỏi Biển Đông!"
Tại Bộ Quốc phòng nước Cộng hòa, tin tức về tình hình mới nhất ở Biển Đông đã được truyền đến.
Hai bên quấy nhiễu lẫn nhau một hồi là để Mỹ quốc biết rõ nước Cộng hòa sẽ không nhượng bộ trong các vấn đề cốt lõi. Đây là ý đồ chính của quân đội, thế nhưng lại bất ngờ khai chiến, điều này không nằm trong dự liệu của cả hai bên.
Phải tìm cách khống chế tình hình!
Tại Lầu Năm Góc của Mỹ, sau khi biết tàu Bachkh bị đánh trúng và đang chìm xuống, các cấp cao của Mỹ cũng tái mét mặt mày.
Làm thế nào lại xảy ra va chạm trực tiếp với nước Cộng hòa? Đây là điều mà tất cả mọi người đều không dự liệu được.
"Liên lạc với nước Cộng hòa! Lập tức liên lạc với nước Cộng hòa để tránh xung đột mở rộng quy mô!"
Trên bầu trời Biển Đông, không chiến đã bùng nổ.
F35C lần đầu tiên dùng radar hỏa lực điều khiển khóa mục tiêu M03, tên lửa không đối không đã nhắm mục tiêu và phóng ra.
M03 cũng không phải là mục tiêu đứng yên, sau khi tăng tốc, nó lao về phía F35C. Cách bay nguy hiểm này nếu đặt trên máy bay chiến đấu thì chỉ có nước tan xác máy bay, người chết, thế nhưng M03 không phải máy bay chiến đấu, mà là một sinh vật bay chiến đấu có lớp da cứng rắn.
M03 bị đánh trúng, mất tốc độ trong chốc lát rồi nhanh chóng khôi phục sức chiến đấu. Càng nhiều M03 khác thì như bầy sói vây quét F35C.
Nửa giờ không chiến, ba chiếc F35C bị đánh trúng rồi rơi xuống biển, máy bay nát, người chết. M03 không một tổn thất!
Máy bay chiến đấu do Jack điều khiển cũng bị bắn trúng. Hắn nhảy xuống biển rồi được đồng đội cứu lên.
Nhìn các đồng đội trên không trung bị bắn rơi máy bay, Jack trong lòng mờ mịt, trong đầu chỉ có một ý nghĩ – Mỹ quốc xong rồi!
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.