(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 466: Pháo trên boong
Nếu may mắn, một quả ngư lôi có thể phá hủy một con tàu chở hàng. Nhưng bây giờ, rõ ràng là một sự cố bất ngờ. Phản ứng của đối phương quá nhanh.
Thông thường, khi tàu chở hàng bị tấn công, thủy thủ đoàn chắc chắn sẽ hoảng loạn, bỏ tàu mà chạy. Nhưng bây giờ, đối phương lại có thể nhanh chóng tiến hành kiểm soát thiệt hại, để con tàu tiếp tục nổi. Điều đó cho thấy những người trên đó không phải là thủy thủ bình thường!
Điều này càng khơi dậy sự hứng thú của Thiếu tá Prien. Anh ta nhất định phải đánh chìm con tàu chở hàng này!
Tiếp theo phải làm gì? Tiếp tục bắn quả ngư lôi thứ hai sao?
Đương nhiên là không!
Một quả ngư lôi điện T2 có giá là 25.000 mác Đế chế. Điều này đương nhiên đã rất đắt rồi. Phải biết rằng, một chiếc Bf 109 cũng chỉ có 43.000 mác Đế chế. Hai quả ngư lôi có thể chế tạo được một chiếc máy bay.
Và máy bay có thể sử dụng liên tục, còn ngư lôi lại là dùng một lần. Đối phó với tàu chở hàng, sử dụng ngư lôi, thực ra đã là một sự lãng phí.
Vừa nãy, đã dùng một quả rồi. Bây giờ, không thể lãng phí thêm quả thứ hai nữa!
Ngoài việc đắt tiền, số lượng ngư lôi mang theo trong một lần ra khơi cũng có hạn. Phải để uy lực của những quả ngư lôi này phát huy hết tác dụng!
Vì vậy, bây giờ, Thiếu tá Prien sẽ không lãng phí nữa.
“Xả nước bể dằn, nổi lên.” Thiếu tá Prien hét lên: “Pháo thủ chuẩn bị.”
Nổi lên!
Tàu ngầm trong nước là kết quả của sự cân bằng giữa trọng lực và lực nổi. Bơm nước vào bể dằn của tàu ngầm, trọng lực tăng lên, thì sẽ chìm xuống. Còn bây giờ, muốn nổi lên mặt nước, thì cần phải dùng khí nén để đẩy nước biển trong bể dằn ra ngoài.
Theo mệnh lệnh của anh ta, lính tàu ngầm đã mở đường ống. Khi khí áp suất cao đi qua đường ống, toàn bộ đường ống đều phát ra tiếng “ù ù”. Sau đó, tàu ngầm dần dần lộ ra khỏi mặt nước biển.
Giống như rồng nước trồi lên. Trên bề mặt của tàu ngầm, nước biển liên tục chảy xuống. Khi toàn bộ bể dằn được xả hết, phần trên của tàu ngầm đã hoàn toàn lộ ra.
Lính tàu ngầm Jude (尤德) là người đầu tiên mở nắp hầm trên cùng. Ngay lập tức, một luồng gió biển mát lạnh thổi tới. Anh ta hít một hơi thật sâu. Cảm giác này thật tuyệt!
Ngay cả khi tàu ngầm đã có ống thở, không khí bên trong tàu ngầm vẫn khá ngột ngạt. Cái mùi hỗn hợp của dầu diesel đó gần như không bao giờ tan biến.
Khi tàu ngầm có cơ h���i nổi lên, việc có thể ra ngoài hít thở không khí là một niềm vui lớn nhất.
Chỉ là, Jude không phải lên để hít thở. Anh ta có một nhiệm vụ quan trọng hơn.
Lúc này, tàu ngầm đang lắc lư không đều. Trong lúc lắc lư đó, lính tàu ngầm Jude chạy về phía trước boong tàu.
Ở đó, có một khẩu pháo 88mm.
Khác với những chiếc tàu ngầm có bề ngoài trơn tru, khí động học của thế hệ sau, tàu ngầm trong thời đại này vẫn còn rất nguyên thủy. Nhìn từ hình dáng bên ngoài, nó giống một chiếc tàu chiến trên mặt nước hơn.
Đồng thời, vũ khí của nó, ngoài ngư lôi ra, còn có pháo trên boong!
Trong giai đoạn đầu của Thế chiến thứ hai, trên Đại Tây Dương, tàu ngầm Đức không gặp phải sự tấn công của lực lượng chống tàu ngầm mạnh mẽ của phe Đồng minh. Hầu hết vẫn là săn mồi đơn lẻ.
Vì vậy, khi tàu ngầm Đức gặp phải một con tàu chở hàng đơn lẻ của phe Đồng minh, để tiết kiệm những quả ngư lôi quý giá, họ thường nổi lên mặt nước, dùng pháo 88mm trên boong để tấn công tàu chở hàng.
Thậm chí trong chiến tranh, đã có một chiếc tàu ng���m cỡ lớn loại XXXC của Đức, dựa vào khẩu pháo 105mm trên boong, đã tiến hành một trận đấu pháo trên mặt biển với một tàu khu trục hộ tống của Hải quân Hoa Kỳ trong một đêm đầy sóng gió!
Lúc đó, phần lớn thời gian của tàu ngầm là di chuyển trên mặt nước. Pháo trên boong là thứ không thể thiếu.
Đồng thời, so với pháo trên các tàu chiến khác, điểm khác biệt lớn nhất của loại pháo trên boong này chính là việc xử lý chống gỉ.
Nước biển có muối. Nếu không có biện pháp bảo vệ, sẽ rất nhanh bị gỉ.
Lớp mạ trong nòng pháo, sơn đặc biệt, đều có thể chống gỉ. Hơn nữa, mỗi lần tàu ngầm trở về, đều phải được tu sửa lại một lần. Đối với pháo trên boong, phải được tẩy gỉ, thay thế linh kiện, v.v.
Cửa pháo phía sau được bịt kín. Đồng thời, miệng pháo phía trước, còn được thêm một cái nắp, che phủ miệng pháo, để nước không lọt vào trong nòng pháo.
Ví dụ như bây giờ.
Jude vội vã chạy lên, nhanh chóng tháo nắp pháo trên boong ra. Đây là nhiệm vụ đầu tiên.
Trong các trận chiến tàu ngầm trên Đại Tây Dương trong l��ch sử, việc tàu ngầm nổi lên và lặn xuống là chuyện cực kỳ bình thường. Trong lúc lúng túng, đã xảy ra tai nạn nổ nòng pháo do quá vội vã mà không kịp tháo nắp pháo.
Nhiệm vụ đầu tiên này vô cùng quan trọng.
Phía sau anh ta, còn có hai thủy thủ khác chạy tới cùng.
Thủy thủ ở giữa, sẽ mở tủ khóa chính bên dưới khoang điều khiển. Đạn pháo được cất giữ bên trong đó. Đây là một tủ khóa đạn dược kín nước cỡ nhỏ.
Sau khi mở ra, anh ta nhanh chóng mang đạn pháo ra và đưa cho người bên cạnh. Người này nhận đạn pháo, vừa vặn có thể nhét vào trong nòng pháo.
“Nạp đạn xong!” Anh ta lớn tiếng hét lên.
Lúc này Jude đã chạy về phía sau vị trí pháo. Anh ta nhanh chóng lắc cần điều chỉnh độ cao. Nòng pháo 88mm bắt đầu quay.
“Khoảng cách ba trăm, chính diện, bắn!”
“Ầm!” Trong tiếng nổ lớn, viên đạn pháo 88mm bay về phía tàu chở hàng Navasota ở phía đối diện.
Bruce đứng ở mũi tàu, nhìn chiếc tàu ngầm đó trồi lên từ trong nước biển. Nhìn thủy thủ của đối phương bước ra để khai hỏa. Lúc này, ngoài việc nhìn, anh ta không th��� làm gì được.
Đây là một tàu chở hàng.
Mặc dù trong khoang hàng của tàu chở hàng có vũ khí, nhưng những vũ khí này đều nằm trong khoang hàng. Trong một thời gian ngắn, họ không thể lấy vũ khí ra khỏi khoang hàng.
Nhiều nhất là lấy ra vài khẩu súng trường, có ích gì sao? Trong tình huống này, phải đấu pháo trên tàu mới có ích!
“Chúa ơi, họ đang làm gì vậy? Đây là tàu dân sự của chúng ta!” Trong khoang lái, người thuyền trưởng râu rậm, nhìn hỏa lực trên mặt biển ở phía xa, không khỏi lớn tiếng chửi rủa.
Nếu đối phương chỉ bắn ngư lôi dưới nước, thì sau đó có thể không thừa nhận, phủi tay. Dù sao không có ai nhìn thấy họ. Nhưng, bây giờ họ lại nổi lên để dùng pháo trên tàu. Điều này thật là vô pháp vô thiên. Họ còn coi Công ước Geneva ra gì nữa không?
“Ầm!” Phát pháo này đã bắn trúng chính xác phần giữa của tàu chở hàng. Ngay lập tức, trên mạn tàu đã nổ ra một lỗ lớn.
Không còn ai có cách nào để cứu con tàu chở hàng này nữa. Dù sao đây cũng chỉ là tàu chở hàng. Phát pháo này đã khiến nước biển ào ạt tràn vào! Việc con tàu bị lật úp đã ở ngay trước mắt.
“Ầm!” Tiếng pháo thứ hai vang lên!
So với ngư lôi quý giá, đạn pháo thì rẻ hơn nhiều. Và, đã khai hỏa rồi, thì đương nhiên không thể kết thúc ngay được!
Tốc độ nạp đạn thủ công cũng không chậm. Viên đạn pháo thứ hai này, sau hơn mười giây, đã lại bay tới!
“Ầm!” Viên đạn pháo thứ hai rơi vào bên cạnh viên đạn pháo thứ nhất. Vụ nổ thứ hai này đã trực tiếp xé con tàu chở hàng vạn tấn này thành hai nửa!
Tàu chở hàng Navasota đã gãy đôi từ giữa. Hai nửa trước và sau đều đang điên cuồng ngập nước. Con tàu này đã hoàn toàn không thể cứu được nữa rồi!
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.