Shirer nói một cách rất thoải mái, sự tự tin này cũng lây sang Bock. Mong mọi việc sẽ thuận lợi.

“Ê, ông già, nghe nói gì chưa? Thủ tướng Schuschnigg từ chức rồi!” Trên biên giới, một bà lão đang ngồi lê đôi mách với vài bà lão khác trên phố, khi về nhà, bà kể với chồng.

Ông lão ngồi trên giường, lặng lẽ hút thuốc: “Từ chức thì cứ từ chức, dù sao, ai lên cũng vậy. May mà chúng ta là nông dân, lúa gạo trồng ra còn đủ ăn, chỉ cần người mới lên đừng thu thêm thuế má gì nữa, chúng ta sống được là được rồi.”

Ông lão nhìn đời rất thoáng.

Chuyện chính trị, người nhà quê không hiểu. Khi lên nắm quyền, hô khẩu hiệu có vang đến mấy cũng vô ích, họ chỉ cảm nhận được cuộc sống của mình.

Cuộc sống tốt đẹp, ắt sẽ khiến người ta hoài niệm. Cuộc sống tồi tệ, dù nói hay đến mấy thì sao? Chẳng phải vẫn vậy sao?

Nhìn nhà hàng xóm kìa! Nghĩ đến đây, ông lão lại càng buồn rầu.

Cách đó vài chục cây số là Đức. Mấy năm nay, sự phát triển của Đức khiến ai cũng phải ghen tị.

Đường cao tốc gần như đã được xây đến tận biên giới, người dân bên đó sống tốt lắm! Họ có bánh mì ăn không hết, nhiều gia đình đã bắt đầu có ô tô rồi! Nghe nói, ngay cả nông dân bên đó, mỗi năm còn đi nghỉ mát một lần!

Nghĩ đến là thấy thèm thuồng khôn xiết. Cả đời này, mình còn chưa dẫn vợ rời khỏi nơi này bao giờ. Ước mơ cả đời của vợ là muốn nhìn thấy biển cả, tiếc là ước mơ này cũng không thể thực hiện được!

“Ông già chết tiệt, ông không thể để người ta nói hết câu sao?” Bà lão tiếp tục nói: “Nghe nói, Đức đã gây áp lực, muốn sáp nhập Áo chúng ta.”

Nghe vậy, mắt ông lão lập tức sáng lên: “Sáp nhập? Sáp nhập cái gì, phải gọi là trở về chứ! Chúng ta và Đức vốn đều là người Đức mà! Thật sao? Thật sao? Nếu chúng ta có thể trở về Đức thì tốt quá!”

Nghĩ đến đây, ông lão đã bật dậy khỏi giường, có vẻ hơi phấn khích.

Chuyện mất nước hay không mất nước, ông ta chẳng có chút cảm xúc nào. Quốc gia này, mất hay không có gì khác biệt? Dù sao cũng sắp không sống nổi rồi, sáp nhập với Đức có gì không tốt? Ít nhất, cuộc sống sẽ tốt hơn bây giờ!

Hơn nữa, Đức cũng là người Đức, cùng một dân tộc với mình!

“Rầm rầm, rầm rầm.” Ngay lúc này, từ xa vọng lại tiếng gầm lớn liên tục.

Tiếng gì vậy?

Lẽ nào, quân Đức đã đến rồi sao?

Ra ngoài xem! Ông lão vội vàng bật dậy khỏi giường, gọi vợ: “Đi, ra xem! À này, mang theo mấy quả trứng gà ở nhà đi!”

Ông lão đi đôi giày rách đã ba năm, trên đó còn có một lỗ hổng lớn, rồi bước ra ngoài.

Lúc này, trên đường phố bên ngoài, người đã càng ngày càng đông. Họ nhìn về phía xa, một đoàn xe đang từ từ tiến đến.

Đó là một đơn vị xe tăng, đèn pha của xe tăng chiếu sáng rực rỡ, uy nghi, hùng dũng!

Trên tháp pháo xe tăng, những người lính tăng lộ nửa người ra ngoài, họ mặc bộ quân phục SS oai phong, trong mắt họ tràn đầy niềm vui.

“Sư trưởng, phía trước đông người quá!” Xe tăng của Guderian đang ở giữa đoàn, lúc này, anh ta cũng lộ nửa người ra ngoài, nhìn về phía xa, nghe pháo thủ bên cạnh mình hô lên.

Đông người quá! Nhưng, có thể thấy, những người này đều không có địch ý.

“Chú ý, giữ thái độ thân thiện.” Guderian cầm bộ đàm, ra lệnh cho toàn sư đoàn.

Giữ thái độ thân thiện!

Lính tăng phía trước giảm tốc độ, sợ rằng không cẩn thận sẽ va phải một người nào đó. Họ có thể thấy những người dân làng miền núi ở đây đều rất vui mừng chào đón sự xuất hiện của họ.

Một ông lão, bưng một rổ trứng, đang reo hò trong đám đông: “Quân đội của chúng ta đã về rồi, các anh có ăn trứng không?”

Lính tăng hô lên với những người này: “Đồng bào của chúng ta, rất vui được gặp các bạn, xin đừng cản đường, chúng tôi có nhiệm vụ, chúng tôi phải tiến vào Vienna, cảm ơn những quả trứng của các bạn!”

Đừng cản đường mà, trời tối rồi, vốn đã không nhìn rõ!

Xe tăng của Guderian đã đi qua bên cạnh những người nông dân chất phác này. Anh ta nhìn những người dân đang hò reo, trong lòng cũng tràn đầy khí thế, giống như khi tiến quân vào Rheinland năm xưa, nhân dân vùng Rheinland cũng đã reo hò như vậy!

Tin tức về việc vượt biên giới thuận lợi nhanh chóng được truyền về Bộ chỉ huy. Nghe tin phía trước được nhân dân Áo chào đón, Bock cũng vô cùng xúc động. Mọi thứ, thật sự giống như những gì Tướng quân Shirer đã nói!

Nhân dân Áo, đã thể hiện thái độ chào đón.

“Đi thôi, cùng đi chứ?” Shirer nói với Bock.

Bock gật đầu, bây giờ, lực lượng chính đã xuất phát, họ cũng nên lên đường.

Bên ngoài, một chiếc xe tăng cao lớn, uy dũng đang dừng ở đó. Từ hình dáng bên ngoài, nó rất giống xe tăng Panther, nhưng có một vài khác biệt nhỏ.

Hiện tại, Lục quân đã trang bị một số lượng đáng kể xe tăng Panther II. Quân đoàn 3 của Bock sở hữu hàng trăm chiếc, và Bock cũng rất quen thuộc với loại xe tăng này.

Nhưng bây giờ, chiếc xe tăng trước mắt, có vẻ như lớn hơn?

“Đây là xe tăng mới nhất của chúng tôi, do Krupp hoàn thành nghiên cứu và phát triển cách đây vài tháng. Chiếc xe tăng này vừa kịp có mặt để thực hiện một cuộc thử nghiệm hành trình dài.” Shirer nói: “Đi thôi, lên đi.”

Xe tăng mới nhất!

Trên chiến trường Tây Ban Nha, xe tăng Panther I và Panther II của Đức đã được phơi bày trước toàn thế giới. Hiệu suất của những chiếc xe tăng này đã vượt xa thời đại đó.

Tuy nhiên, Shirer cũng biết rằng, một loại vũ khí không thể mãi mãi giữ được ưu thế tuyệt đối, chỉ có thể không ngừng nghiên cứu và phát triển!

Sau vài năm phát triển, tập đoàn Krupp đã giải quyết tất cả các vấn đề kỹ thuật, chẳng hạn như sản xuất pháo tăng nòng dài hay hệ thống thanh xoắn cường độ cao. Hiện tại, xe tăng Panther II đang trang bị cho quân đội có thể nâng cấp lên trình độ của xe tăng Panther I bất cứ lúc nào.

Những điều này, vẫn chưa đủ.

Liên Xô, sau cuộc nội chiến Tây Ban Nha, cũng sẽ cảnh giác cao độ với những chiếc xe tăng của Đức. Xe tăng T-26 của họ đã hoàn toàn lỗi thời, vì vậy, một cách khách quan, điều đó sẽ kích thích việc thiết kế và định hình xe tăng T-3 của Liên Xô.

Ngay cả khi Liên Xô hiện đang trải qua cuộc Đại Thanh trừng, và sự ảnh hưởng đã lan sâu vào quân đội, việc nghiên cứu và phát triển xe tăng mới vẫn đang tiếp tục.

Thông tin tình báo nhận được là xe tăng có mật danh A-32 đang được thử nghiệm khẩn trương, đây là xe tăng hạng 30 tấn của Liên Xô.

Lợi thế công nghiệp của Đức khiến Shirer tin rằng xe tăng Panther I đã đủ để đối phó với xe tăng T-3 được cải tiến từ A-32. Pháo 75 mm nòng dài, hiệu suất thậm chí còn vượt qua pháo tăng 85 mm của T-3 giai đoạn sau. Đồng thời, giáp nghiêng của Panther cũng đủ dày, nhưng những điều này vẫn chưa đủ.

Đức cần có những chiếc xe tăng tiên tiến hơn nữa để duy trì lợi thế này!

Dấu ấn của truyen.free in đậm trong từng trang bản dịch này.