(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 842: Yes, I do (3)
Vô thức nhìn về ngai vàng của Keyne XVI, Raven nuốt khan một tiếng, cảm thấy chân tay mình lạnh toát.
Việc Pierre xuất hiện ở đây, chỉ có thể là theo gợi ý của quốc vương.
Phiên tòa này, người thực sự đứng sau giật dây, lại chính là quốc vương!?
Trách không được.
Thảo nào bọn Ferdinand lại từ bỏ việc thuyết phục mình mà im lặng rút lui; thảo nào Anthony lại dám đứng ra tố cáo mình.
Không phải Raven ngu ngốc, mà là hắn căn bản không hề nghĩ tới hướng đi này — bởi vì làm như vậy, đối với quốc vương chẳng có lợi lộc gì.
Hơn nữa, còn có một nguyên nhân, đó chính là nếu như tất cả những điều này thật sự đều do quốc vương gợi ý, thúc đẩy, thì dù Raven có giãy giụa thế nào, kết quả cũng sẽ không có bất kỳ khác biệt.
Keyne XVI, có lẽ không thể trực tiếp ảnh hưởng toàn bộ diễn biến của phiên tòa.
Với quyền năng của một đế chủ, làm sao mà lại không thể thêu dệt mưu hại được cơ chứ?
Hạt giống sợ hãi đã gieo rắc trong lòng Raven.
Hôm nay, e rằng hắn không thể rời khỏi cung Samuel rồi.
"Nhân chứng." Đại pháp quan Dunlop nhìn Pierre, trong mắt lóe lên vẻ nghi hoặc: "Nếu ta nhớ không lầm, ngươi muốn tố cáo Nam tước Raven tội 'dâm ngược' phải không?"
Pierre như thể gom hết can đảm, hít sâu một hơi, rồi nói:
"Đúng vậy, thưa quan tòa."
Dunlop nói: "Vậy thì, xin mời trình bày chi tiết."
Pierre đặt tay lên bàn, siết chặt thành nắm đấm, mười ngón tay xoắn vặn vào nhau như bánh quẩy. Đầu hắn cúi thấp, thân thể khẽ run lên, cắn chặt môi, như thể chìm vào một ký ức khó nói:
"Raven Nam tước... cường bạo tôi."
Ầm!
Giống như một quả cầu lửa nổ tung trong phòng xử án, tất cả những người có mặt lập tức xôn xao!
Ngay cả đối với giới quý tộc ở vương đô mà nói, chuyện này cũng thật sự quá mức biến thái.
Pierre là đàn ông hay là người lùn Gnome, với thân hình ấy, gọi là trẻ con cũng chưa đủ.
Raven làm sao mà ra tay được chứ?
Ngay cả Đại pháp quan Dunlop cũng cảm thấy có chút không thể tin: "Nhân chứng, ngươi phải hiểu rõ, đây là tòa án, bất cứ lời nào ngươi nói ra đều sẽ được ghi lại. Nói dối ở đây, sẽ phải gánh chịu hậu quả nghiêm trọng!"
"Tôi hiểu rõ, thưa quan tòa." Pierre không ngẩng đầu, nhưng giọng nói lại hơi run rẩy:
"Chính tôi biết rõ mình đang làm gì."
"Chuyện này đối với tôi mà nói, tuyệt không phải một ký ức vui vẻ, nhưng tôi nhất định phải nói ra, phơi bày bộ mặt thật của Raven… để càng nhiều người ý thức được, hắn là một ác quỷ đội lốt người như thế nào."
Dunlop tr���m giọng nói: "...Vậy thì mời nói đi."
"Hô..." Pierre hít thở sâu, thẳng người dậy, ngẩng đầu lên. Khóe mắt hắn vẫn còn vương những giọt lệ chưa kịp lau khô:
"Ban đầu, trong lòng tôi, Nam tước Raven là một người rất chính trực, không giống như nhiều người khác kỳ thị tôi vì chiều cao hay chủng tộc, mà ngược lại, chung sống v��i tôi rất hòa hợp."
"Có thể nói, từ khi Nam tước Raven tiến vào thành Mingnagar, trong thời gian rất ngắn, chúng tôi liền trở thành bằng hữu."
"Cho đến ngày 3 tháng 12 năm ngoái, Nam tước Raven mời tôi đến tư dinh của hắn tại Phỉ Thúy Điện Đường dự tiệc."
"Giờ nghĩ lại, mọi thứ hôm đó đều rất khác thường... Không có ai khác đi cùng, Nam tước Raven còn liên tục mời tôi uống rượu."
"Các vị cũng biết, là một người lùn Gnome, tôi rất khó kết bạn, và tôi cũng rất trân quý tình bạn này với Nam tước Raven."
"Cho nên tôi uống rất nhiều."
"Không ngờ, khi tôi tỉnh lại, lại nhìn thấy, nhìn thấy..."
Giọng Pierre càng lúc càng run rẩy, khóe mắt lại trào nước mắt, nhưng hắn không lau đi, tiếp tục nói:
"Nam tước Raven nằm đè lên người tôi, khi đó tôi đã hoàn toàn trần truồng. Tôi không biết hắn có bỏ gì vào rượu không mà tôi không thể cử động được."
"Nhưng... tôi có thể rõ ràng cảm nhận được, hắn banh rộng hai gò má của tôi — ý tôi là mông tôi — sau đó bắt đầu vừa hít vừa ngửi."
"Tôi muốn phản kháng, nhưng căn bản không còn chút sức lực nào; tôi cầu khẩn, hắn lại làm ngơ."
"Sau đó, hắn không biết từ đâu lấy ra một mũi khoan gỗ trơn bóng, cứ thế, đâm vào cơ thể tôi..."
"Thôi được rồi nhân chứng, tòa đã hiểu rõ." Dunlop mặt trầm xuống, trong mắt lộ rõ vẻ đồng tình với Pierre: "Không cần phải tiếp tục làm tổn thương chính mình nữa."
Cơ thể Pierre bắt đầu không kìm được run rẩy, như thể đang đối kháng một bản năng nào đó, sắc mặt cũng trở nên trắng bệch:
"Không, tôi nhất định phải nói tiếp!"
"Khi đó tôi đang cầu khẩn, nhưng hắn lại dường như càng ngày càng hưng phấn, cứ thế... làm ô uế tôi."
"Đêm hôm đó tôi không biết đã van xin bao nhiêu lần, cơ thể và linh hồn tôi đều bị xé nát."
"Sở dĩ tôi muốn nói ra sự thật, không phải để thưa quan tòa, để các vị đang ngồi đây đồng tình với tôi, mà chỉ muốn nhắc nhở mọi người."
"Với thủ đoạn thuần thục như vậy, hắn thật sự chỉ ra tay với một mình tôi sao?"
"...Tôi nghe nói, Nam tước Raven, rất sốt sắng trong việc nhận nuôi cô nhi."
Những ánh mắt s���c như dao cạo, dày đặc đổ dồn vào người Raven, những lời bàn tán ồn ào bỗng bùng nổ không thể ngăn chặn.
"Trời ạ, Nam tước Raven trông có vẻ đường hoàng, không ngờ lại có thể làm ra chuyện như thế!"
"Cái này... Đây là nói xấu a?"
"Sao có thể là nói xấu được, nếu ngươi là Pierre, ngươi có dám nói dối kiểu này không?"
"Đúng vậy, Pierre đã phơi bày cả tấm lòng rồi... Raven thật là một tên cặn bã!"
"Xuất thân côn đồ, từ vùng biên giới nhà quê, chỉ miễn cưỡng chen chân vào hàng ngũ quý tộc thôi, làm ra loại chuyện này, có gì mà lạ đâu?"
Cộc cộc cộc.
Đại pháp quan liên tiếp gõ ba tiếng búa gỗ, mới khiến cả hiện trường yên tĩnh trở lại.
Hắn nhìn về phía Pierre: "Nhân chứng, những gì ngươi gặp phải quả thực khiến người ta đồng tình, nhưng tòa án là nơi coi trọng bằng chứng, ngươi có bằng chứng nào không?"
"Đương nhiên!" Pierre lau đi nước mắt: "Khi đó tôi đã chính tai nghe được, Raven nói muốn giữ lại mũi khoan gỗ đó làm kỷ niệm. Nó đang ở trong chiếc nhẫn không gian của Raven!"
Bản dịch này là một ph��n của dự án truyện.free, xin quý vị tôn trọng quyền sở hữu.