(Đã dịch) Đế Quốc Pháp Tắc - Chương 699: Quậy đến càng hồn
Khuấy Động Cho Thêm Hỗn Loạn
Federer không nán lại phòng của Khải Ân quá lâu rồi rời đi. Chuyến này y đến là để bẩm báo vài việc trọng yếu cho Khải Ân, nơi phòng chính vụ Vương quốc còn rất nhiều chuyện đang chờ y xử lý. Ngay cả khi Khải Ân đã trở về Gondor, điều đó cũng không có nghĩa là y được giải phóng khỏi những công việc bận rộn.
“Ta chỉ là về nước xử lý vài việc trọng yếu, còn những chuyện khác cứ 'giao' cho ngươi xử lý nhé.” Khải Ân bệ hạ, người giỏi lẩn tránh trách nhiệm, nhìn Federer nói năng đầy tự tin. Đây là cái gì? Chẳng lẽ mình thật sự đã trở thành một đại quản gia? Rời khỏi phòng Khải Ân, Federer không khỏi nghĩ thầm có chút buồn bực.
Nhìn theo Federer rời khỏi phòng, nụ cười trên mặt Khải Ân biến mất, đồng thời Bộ trưởng Bộ Giám Sát Vương quốc Vưu Kim từ một cánh cửa bí mật trong phòng bước ra.
“Tin tức có chuẩn xác không?” Nhìn Vưu Kim, thần sắc Khải Ân trịnh trọng hỏi. Loại chuyện này liên quan đến cục diện toàn bộ đại lục Carat Diss, không thể có nửa điểm sai sót.
“Chuẩn xác, là tin tức do mật thám của chúng ta ở tầng lớp cao của Crete cung cấp.” Vưu Kim đứng thẳng tắp, vẻ mặt âm trầm cũng lộ rõ sự cung kính. Khi Federer đến, y đã ở đây báo cáo tình hình, chỉ là để đảm bảo bí mật của tin tức, y đã trốn trong căn phòng bí mật.
Tựa lưng vào ghế, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, Khải Ân nhíu mày suy tư. Y sở dĩ bảo Vưu Kim ẩn mình không phải vì không tin Federer, mà vì tin tức này thật sự quá trọng yếu, trước khi chưa xác định rõ, tuyệt đối không thể để lộ dù chỉ một chút.
Nội bộ Crete trong khoảng thời gian gần đây rất có khả năng sẽ phát sinh biến cố, thậm chí còn có thể xảy ra nội loạn. Đây là báo cáo quân sự khẩn cấp Khải Ân nhận được từ Bộ Giám Sát khi còn ở Thảo Nguyên Bolt, và đây cũng là nguyên nhân y trở về nước từ Thảo Nguyên Bolt.
Một thời gian trước, Bộ Giám Sát đã mua chuộc được một mật thám ở tầng lớp cao của Crete, người này đã gửi một tin tức vô cùng quan trọng đến tổng bộ Bộ Giám Sát. Gần đây, tình hình Crete cực kỳ kỳ lạ, chiến sự phương Bắc vẫn chưa kết thúc, nhưng nội bộ vẫn không ngừng cử viện binh và một lượng lớn vật tư hậu cần đến phương Bắc. Tân Phó Chủ tịch Quốc hội Phillip Kept. Kerry Ann cũng thay đổi, không còn tranh đấu với Phân Ân như trước, tạm thời ẩn mình.
Tin tức truyền về Cumbria liền lập tức được Vưu Kim coi trọng. Khải Ân trước khi đi đã dặn dò y phải đặc biệt quan tâm đến động thái của hai nước phương Bắc, nên y tự nhiên sẽ không lơ là coi thường.
Vưu Kim, người hiểu rất rõ về cục diện phương Bắc, liền lập tức nhận ra một điểm bất thường từ đó. Khí trời dần trở nên ấm áp, năng lực tác chiến của quân đội Reid giảm sút nghiêm trọng, trong tình huống như vậy, người Crete không thể nào không có ưu thế, thậm chí còn tiếp tục bị người Reid áp chế.
Vì thế, y lập tức liên lạc với mật thám của Bộ Giám Sát ở tỉnh Jonas phương Bắc, yêu cầu họ điều tra rõ tình hình chiến sự tiền tuyến rốt cuộc ra sao.
Tin tức mật thám phương Bắc gửi về khiến y kinh hãi, thì ra lúc này trên chiến trường tiền tuyến, quân đội Crete căn bản không hề tiến hành công kích mãnh liệt, mà chỉ là mỗi ngày phát động vài đợt tấn công mang tính tượng trưng mà thôi. Vật tư hậu cần và tân binh vận đến phương Bắc đều bị tích trữ số lượng lớn trong tỉnh Jonas, căn bản không được điều ra tiền tuyến.
Người Crete không tận dụng cơ hội này để nhanh chóng mở rộng ưu thế, ngược lại vẫn giậm chân tại chỗ, điều này khiến Vưu Kim, vị đầu lĩnh đặc vụ này, lập tức ngửi thấy mùi âm mưu. Đại quân tiền tuyến không ngừng tích trữ vật tư hậu cần và nguồn tân binh được vận chuyển từ nội địa, trong khi Camelia hiển nhiên không hề hay biết về tình hình này. Rốt cuộc quân đội phương Bắc muốn làm gì?
Liên tưởng đến hành động bất thường của Phillip Kept. Kerry Ann trong nội bộ Crete lúc này, Vưu Kim đưa ra một kết luận táo bạo mà điên rồ. Đó chính là Phillip Kept. Kerry Ann liên kết với hơn mười vạn đại quân phương Bắc, chuẩn bị 'uy hiếp' Phân Ân phải xuống đài.
Sau khi đưa ra kết luận này, Vưu Kim cũng phải giật mình với chính mình, nhất là đây là lời giải thích duy nhất cho cục diện phương Bắc, vì thế y đã sử dụng từ ngữ hết sức cẩn thận để gửi báo cáo quân sự cho Khải Ân. Y đã rất cẩn thận nói rõ đây chỉ là suy đoán cá nhân của mình trong báo cáo quân sự, nhưng y không ngờ rằng Khải Ân sau khi nhận được phần quân báo này liền lập tức từ Thảo Nguyên Bolt trở về.
“Những viện binh điều đến phương Bắc thuộc về quân đoàn nào, đã rõ chưa?” Suy tư một lúc, Khải Ân ngẩng đầu, ánh mắt chăm chú nhìn Vưu Kim. Y sở dĩ sau khi nhận được quân báo của Vưu Kim liền gấp rút trở về từ thảo nguyên là vì y tin tưởng suy đoán và trực giác của Vưu Kim.
Ở vị trí Bộ trưởng Bộ Giám Sát lâu như vậy, Vưu Kim từ lâu đã rèn luyện được sự nhạy cảm và trực giác phi thường đối với tình báo. Khả năng tìm ra tình báo giá trị và năng lực liên tưởng từ những vụ việc rườm rà hỗn loạn, ngay cả y cũng không thể sánh bằng. Nếu y đã nói nội bộ Crete có khả năng xảy ra biến cố lớn, vậy chắc chắn phải có nguyên do.
“Hai quân đoàn đầu tiên được điều đến phương Bắc bề ngoài không có liên hệ gì với Phillip Kept, nhất là mấy năm trước Phillip Kept đã từng dẫn dắt họ giao chiến với Vương quốc Bỉ Địch Tư. Hai vị quân đoàn trưởng nhậm chức hiện tại chắc chắn là được thăng chức sau cuộc chiến đó. Những đội quân còn lại vẫn đang được điều tra.”
“Phillip Kept. Kerry Ann gần đây đang bận rộn việc gì?”
“Hắn gần đây hết sức khiêm tốn, ngoại trừ giải quyết công vụ tất yếu rồi về nhà, rất ít tham gia các vũ hội, cũng không tiếp khách. Giới bên ngoài đều đang suy đoán hắn bị Phân Ân và một vị tân Phó Chủ tịch Quốc hội khác chèn ép nên mới kín tiếng như vậy.”
Khải Ân gật đầu, hành động của Phillip Kept quả thật rất đáng ngờ, trong tình huống như vậy, việc kín tiếng như thế ngược lại càng khiến ngư���i ta nghi ngờ. Nếu chiến cuộc phương Bắc thực sự khẩn trương đến vậy, một quân nhân xuất thân như Phillip Kept làm sao có thể nhàn rỗi đến vậy? Huống hồ, theo sự hiểu biết của Khải Ân về Phillip Kept, người từng lăn lộn trong quân đội hơn nửa đời người, ông ta là một người cực kỳ kiên cường. Trước đây, ở tỉnh Trani bị y gây cho thảm hại đến thế cũng không bỏ cuộc, làm sao có thể vì bị Phân Ân chèn ép mà lập tức rút lui chứ? Lời giải thích duy nhất là hắn đang âm thầm mưu tính điều gì đó.
Suy nghĩ một chút, Khải Ân ngẩng đầu nói với Vưu Kim: “Mang tin tức này chuyển cho Ni Phổ ở tỉnh Tây Bộ, bảo hắn phân tích một chút. Tiếp tục theo dõi sát sao tình hình Crete.”
“Bệ hạ?” Vưu Kim có chút kinh ngạc, y không ngờ Khải Ân lại đem tin tức trọng yếu như vậy nói cho Ni Phổ. Phải biết rằng vừa nãy ngay cả Federer, một Đại Thần nội các, y còn không tiết lộ chút nào. Có người nói Ni Phổ trước đây có mối quan hệ khá thân thiết với Phillip Kept, nếu Ni Phổ vẫn giữ liên lạc với ông ta, vậy rất có khả năng sẽ làm lộ tình báo của Gondor, thậm chí ảnh hưởng đến xu hướng cục diện Crete.
“Đi thôi, ta tin tưởng hắn biết mình nên làm như thế nào.” Phất tay ra hiệu Vưu Kim lui ra, Khải Ân tựa lưng vào ghế nhắm hai mắt lại.
Đưa tin tức cho Ni Phổ, người hiểu rất rõ về Crete, để hắn phân tích, có thể đưa ra kết luận chính xác. Có thể suy đoán của Vưu Kim là sự thật, nhưng mình lại không thể vì thế mà hành động lỗ mãng, dù sao đây tất cả cũng chỉ là suy đoán mà thôi. Hơn nữa, đối với Gondor hiện tại mà nói, chiến tranh phía Đông mới là quan trọng nhất, cho dù Crete có chuyện gì xảy ra, mình cũng không còn sức lực để can dự.
Không được, mình dường như có thể nhúng tay vào một chút, khuấy động cho vùng nước phương Bắc này thêm hỗn loạn.
Nghĩ đến đây, Khải Ân mở bừng mắt.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.