(Đã dịch) Đế Quốc Pháp Tắc - Chương 438 : Có khác
Trên đại lục Khắc Lạp Địch Tư, các vương quốc khác thường đặt kinh đô của mình ở những vùng bằng phẳng và phồn hoa nhất, nhưng Vương quốc Crete lại xây dựng vương đô Khắc Lâm trong dãy núi Crete. Đương nhiên, những vị tiên hiền khai quốc của Crete đã chọn nơi này làm kinh đô sau khi cân nhắc kỹ lưỡng.
Mấy trăm năm trước, để đối phó với Vương quốc Bỉ Địch Tư hùng mạnh và Vương quốc Lôi Đức luôn dòm ngó, các quý tộc lưu lạc đến đây cùng các bộ tộc địa phương nhận ra rằng nếu cứ tiếp tục sống tản mác như vậy, một ngày nào đó họ sẽ bị Vương quốc Bỉ Địch Tư tiêu diệt hoặc bị Vương quốc Lôi Đức chiếm đoạt. Do đó, sau một thời gian dài đàm phán kiên trì, Liên hiệp Vương quốc Crete cuối cùng đã được thành lập.
Vì sự khác biệt giữa các quý tộc từ bên ngoài và các bộ tộc địa phương, Vương quốc Crete mới thành lập đã chọn một hình thức cai trị chưa từng có cho toàn bộ vương quốc, đó chính là hình thức hội nghị. Mọi vấn đề trong toàn bộ Vương quốc Crete đều do hội nghị quản lý. Trong hội nghị, quyền lực lớn nhất đương nhiên thuộc về nghị trưởng, tiếp theo là hai phó nghị trưởng, sau đó là Viện Trưởng lão, và dưới đó là các hội nghị viên. Và vì sự phân cấp thân phận cao thấp của các quý tộc, các nghị viên trong hội nghị lại được chia thành nghị viên cao cấp và nghị viên cấp thấp.
Vào những ngày đầu thành lập Crete, ba vương quốc lớn khác trên đại lục không thể chấp nhận sự tồn tại của vương quốc này, vốn được tạo thành từ những người lánh nạn và cư dân vùng núi. Do đó, cả Lôi Đức ở cực bắc lẫn Áo Lan Mỗ ở cực nam đều đã nhiều lần phát động các cuộc thảo phạt chống lại Liên hiệp Vương quốc Crete. Vương quốc Crete vừa mới thành lập đương nhiên không thể chống lại sự tấn công của những vương quốc lâu đời kia. Trong nhiều cuộc thảo phạt, quân đội Crete liên tục thất bại, cuối cùng chỉ có thể dựa vào dãy núi Crete hiểm trở để phòng thủ, ngăn chặn bước tiến của quân thảo phạt.
Với sự nỗ lực bền bỉ và dũng cảm của người dân Crete, họ cuối cùng đã bảo vệ thành công Vương quốc Crete. Và để đảm bảo vương đô Crete không bị công phá, tinh thần người Crete không bị lung lay, những nhà sáng lập đầu tiên của Vương quốc Crete đã chọn Khắc Lâm, nằm sâu trong dãy núi Crete, làm kinh đô.
Thời gian dần trôi qua, mặc dù những khó khăn mà Vương quốc Crete từng đối mặt trước đây đã biến mất, nhưng để thể hiện tinh thần và ý chí của người Crete, Khắc Lâm vẫn được giữ làm kinh đô của V��ơng quốc Crete.
Vì nằm giữa lòng núi, mùa hè ở Khắc Lâm hoàn toàn không nóng bức như ở các vương quốc khác trên đại lục, ngược lại còn rất mát mẻ và dễ chịu. Do đó, rất nhiều quyền quý từ Khắc Lạp Địch Tư đã đổ xô đến đây, chọn những nơi có phong cảnh đẹp nhất để xây dựng những biệt thự nghỉ hè sang trọng của mình.
Vào lúc này, Khắc Lâm đang ở trong mùa đẹp nhất năm, những làn gió thu mát rượi thổi qua mặt khiến lòng người sảng khoái, đồng thời còn có thể ngửi thấy mùi hương quen thuộc của trái cây, thật khiến người ta lưu luyến không muốn rời.
Tại Viện Trưởng lão trong thành Khắc Lâm, Công tước Ni Phổ đang đứng trước cửa sổ, xuất thần nhìn xuống đường phố bên dưới. Từ vị trí này nhìn xuống, con đường dẫn về trung tâm thành, nơi có Viện Trưởng lão, đang chật ních người. Những người này mặc giáp da, vác cung tên, đều là trang phục thường thấy của người Crete, nhưng vào lúc này, họ không phải chuẩn bị đi săn mà đang tham gia một cuộc tuần hành.
Vì người Crete phần lớn sống rải rác trong các khu rừng núi lớn, giao thông bất tiện, rất khó liên lạc, nên điều này dẫn đến việc người dân ở đây phần lớn sống theo kiểu bộ lạc, tự do tự tại. Họ tự phân chia phạm vi thế lực, giữa các bộ lạc không có quá nhiều mối quan hệ quản lý. Do đó, các thủ lĩnh bộ lạc lại có quyền lực và tiếng nói vô cùng lớn trong vương quốc.
Và hình thức quản lý đặc thù này đã khiến hội nghị của Vương quốc Crete rơi vào thế khó xử. Thường thì mệnh lệnh của Viện Trưởng lão trong hội nghị rất có thể sẽ bị một nghị viên cấp thấp phản đối, bởi vì nghị viên cấp thấp này nắm giữ một bộ lạc không hề nhỏ. Trong tình huống khó xử này, Liên hiệp Hội nghị Crete không có những biện pháp mạnh mẽ để kiểm soát hoàn toàn thần dân của vương quốc, do đó người Crete cũng không quá sợ hãi quyền uy của vương quốc.
Dưới sự khuyến khích mạnh mẽ từ chính quyền Crete, những người Crete vốn khép kín giờ đây đều biết rằng Vương quốc Bỉ Địch Tư ở phía Đông đã đến đường cùng, lúc này chỉ đang giãy giụa trong cơn hấp hối. Nếu Vương quốc Crete nắm bắt cơ hội này, bản đồ vương quốc sẽ được mở rộng, và mọi người cũng sẽ có được những vùng đất trù phú.
Những người Crete vốn luôn khát khao đất đai, nhất thời bị kích thích, tràn đầy nhiệt huyết vô hạn. Vô số người Crete đã đổ ra đường, yêu cầu vương quốc mở rộng về phía đông, yêu cầu vương quốc xây dựng thêm quân đội. Những người bên dưới kia chính là đoàn người đang tuần hành. Trong đám đông còn có một số phụ nữ mặc trang phục thợ săn Crete, họ khoác lên mình những bộ giáp trụ hoa lệ, tay cầm cung tên tinh xảo, phô bày đủ loại tư thế anh dũng hiên ngang. Vẻ oai hùng và khí phách của họ hệt như những dũng sĩ đắc thắng trở về từ chiến trường, giành được những tràng reo hò khen ngợi.
Trên thực tế, những người phụ nữ này đương nhiên không phải là chiến binh, dù trong Vương quốc Crete ai ai cũng là thợ săn giỏi, nhưng nghề quân nhân vẫn bị nam giới độc chiếm. Chỉ là, người thân của những người phụ nữ này là quân nhân Crete. Lúc này họ mặc những bộ giáp trụ đó diễu hành trên phố, chỉ để nói cho tất cả người Crete rằng tiếng kèn chiến đã vang lên, người Crete anh dũng nên tiến về phía Đông để mở rộng biên giới đất đai.
"Cơ hội của Crete đã đến, chúng ta muốn tác chiến, chúng ta muốn có đất đai!"
Mặc dù qua ô cửa sổ đã đóng chặt, Ni Phổ vẫn có thể nghe thấy những tiếng hô khẩu hiệu mơ hồ vọng từ bên ngoài. Nhíu mày, Ni Phổ khẽ thở dài.
Là một trong ba trụ cột lớn của Crete, ông ta hiểu rõ tình hình hiện tại của Vương quốc Crete hơn ai hết, và cũng nhận ra rằng người Crete vào lúc này dường như đã trở nên quá cuồng nhiệt và lạc quan. Thất bại trong cuộc chiến ở Đặc Lạp Ni với người Gondor đã tuyên bố kế hoạch chiếm lĩnh lãnh thổ Bỉ Địch Tư ở phía nam của hội nghị đã thất bại. Hơn nữa, trong trận chiến lần trước, vương quốc đã tổn thất gần mười hai vạn binh lính tinh nhuệ. Mặc dù rất nhiều binh lính đó không chết, mà chỉ bị quân đội Gondor bắt làm tù binh, nhưng Ni Phổ hiểu rõ Quốc vương Khải Ân Steven của Gondor, để chuộc lại số lượng lớn tù binh như vậy, số kim tệ cần thiết sẽ là một con số khổng lồ. Do đó, trong thông báo công khai gần đây nhất, vương quốc đã tuyên bố những tù binh đó đã tử trận.
Để bù đắp sự yếu thế về binh lực, đoàn Trưởng lão không lâu trước đây đã thông qua nghị quyết tăng cường binh lính đến tỉnh Đặc Lạp Ni, trong khi Ni Phổ lại giữ thái độ phản đối đối với nghị quyết này. Theo quan điểm của ông, sau những tổn thất lần trước, tỉnh Đặc Lạp Ni đã thoát khỏi sự kiểm soát của Vương quốc Crete. Điều cần làm nhất lúc này là rút quân khỏi phía nam, nhường lại tỉnh Đặc Lạp Ni để tránh đối đầu với quân đội Gondor hùng mạnh, sau đó tìm kiếm cơ hội tiếp tục mở rộng ở khu vực trung bắc bộ.
Vương quốc Crete tổng cộng đã phái ra bốn mươi vạn quân đội ra ngoài. Điều này đã vượt quá khả năng chịu đựng của vương quốc. Lúc này, ngoài đội cận vệ đóng tại Khắc Lâm, trong lãnh thổ Vương quốc Crete đã không còn bất kỳ đơn vị quân tinh nhuệ nào khác. Nếu vào lúc này có kẻ nào đột nhiên tấn công Vương quốc Crete, thì với đại quân đang ở bên ngoài, Vương quốc Crete hoàn toàn không có khả năng chống cự.
Thế nhưng, do thất bại ở quận Mai Đức Vi của Gondor lần trước, uy tín của Ni Phổ trong nước đã không còn như trước. Do đó, dưới sự chủ trì của đối thủ cũ là Công tước Mặc Phỉ, đoàn Trưởng lão vẫn thông qua nghị quyết này.
Vì quyền lực phân tán, cuộc đấu tranh nội bộ trong Vương quốc Crete chưa bao giờ dừng lại. Trong đó, cuộc tranh giành quyền kiểm soát vương quốc giữa hậu duệ của các quý tộc lưu vong trước đây và hậu duệ của các bộ tộc địa phương là gay gắt nhất. Công tước Ni Phổ chính là hậu duệ của các quý tộc lưu vong năm xưa, còn Công tước Mặc Phỉ đương nhiên là hậu duệ của các bộ tộc địa phương. Ban đầu, vì Công tước Phân Ni khá văn minh được bầu làm nghị trưởng của Liên hiệp Hội nghị Crete, phe phái của Công tước Ni Phổ đã chiếm ưu thế. Thế nhưng, do một loạt chiến dịch chống lại Vương quốc Áo Lan Mỗ do Công tước Ni Phổ chủ trì đã thất bại, Công tước Mặc Phỉ đã tìm thấy cơ hội phản công.
Hiện tại, Công tước Ni Phổ đã mất đi quyền lực duy nhất phụ trách khu vực Gondor. Do đó, đối với nghị quyết như vậy, Ni Phổ cũng không thể làm gì được.
"Nỗi lo của mình là thừa thãi." Thầm nhủ trong lòng một câu, Ni Phổ thổi nhẹ làn hơi nóng bốc lên từ cốc nước trong tay. Mặc dù biết tình hình vương quốc hiện tại là do có người cố ý khuấy động trong bóng tối, nhưng Ni Phổ cũng khó lòng công khai phản đối. Dù là một vị công tước cao quý của đất nước, trong hoàn cảnh của Liên hiệp Vương quốc Crete, ông ta cũng không dám đi ngược lại ý dân.
"Đại nhân! Khẩn cấp quân báo!"
Thị quan cầm một phong mật thư đã bị mở, vội vã xuất hiện trong phòng của Ni Phổ. Liếc nhìn thị quan đang toát mồ hôi, Ni Phổ không hề ngạc nhiên khi thấy mật thư đã bị mở. Hiện tại, vai trò người phụ trách khu vực Gondor của ông đã bị hoàn toàn bỏ qua. Các quân báo khẩn cấp thường sẽ được gửi đến đoàn Trưởng lão trước rồi mới được chuyển giao đến tay ông.
"Rầm!" Chiếc tách nước tinh xảo rơi xuống đất vỡ tan tành, nước nóng bắn tung tóe khắp nơi. Ni Phổ sắc mặt tái nhợt, tay cầm mật thư không ngừng run rẩy.
Vào trung tuần tháng Tám, quân đội Gondor, vốn dĩ không có bất kỳ động thái nào kể từ khi chiếm được phía nam Đặc Lạp Ni, bất ngờ đổ bộ từ biển lên cảng Tắc Phu, xuất hiện ở quận Khắc Áo của Vương quốc Crete. Quận Khắc Áo nằm ở phía nam vương quốc Crete, tiếp giáp với vùng phía tây tỉnh Đặc Lạp Ni của Vương quốc Bỉ Địch Tư, có thể nói là hậu phương của quân đội Crete đang đóng ở tỉnh Đặc Lạp Ni. Quân đội Gondor đổ bộ ở cảng Tắc Phu thuộc quận Khắc Áo không dừng lại dù chỉ nửa khắc mà tiến thẳng về phía đông, trực tiếp đánh úp vào hậu phương của quân đội Crete đang đóng ở thành Mai Tư Tháp.
Đồng thời với việc đó, Quân đoàn số một và Quân đoàn Trung ương của Gondor đóng tại các thành Hách Đốn và Á Tư Bối ở vùng trung đông tỉnh Đặc Lạp Ni bắt đầu nhanh chóng tiến công về phía tây. Đến đây, quân đội Crete đang đóng ở tỉnh Đặc Lạp Ni thuộc Vương quốc Bỉ Địch Tư đã rơi vào thế lưỡng diện thụ địch. Hơn nữa, vì hậu phương thất thủ, vấn đề tiếp tế hậu cần của họ đã trở nên vô cùng lớn.
Phần lớn quân đội Crete đóng ở quận Khắc Áo đều là quân địa phương. Quân đoàn Crete thứ tám vốn được Phỉ Lực Mông bố trí ở đây cũng đã bị quân đội Gondor tiêu diệt trong trận chiến phía nam Đặc Lạp Ni lần trước. Những đội quân địa phương của Crete, dù là về trang bị hay chất lượng binh sĩ, đều không thể sánh bằng quân chính quy, đương nhiên không thể ngăn cản bước tiến của quân đội Gondor. Quân đội Gondor dọc đường tiến công như chẻ tre, trực tiếp uy hiếp hậu phương của quân đội Crete đang đóng ở thành Mai Tư Tháp.
Và những khó khăn mà Vương quốc Crete phải đối mặt không chỉ dừng lại ở đó. Vì đã phái một lượng lớn quân đội đến tỉnh Đặc Lạp Ni, toàn bộ miền nam Crete hầu như không còn quân chính quy của vương quốc. Nếu đội quân Gondor xuất hiện ở tỉnh Khắc Áo này không tiến về phía đông mà chuyển hướng lên phía bắc, thì trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, Vương quốc Crete sẽ không thể huy động bất kỳ lực lượng nào để chống cự. Lúc này, Vương quốc Crete thật sự giống như đang mở rộng cửa lớn cho đội quân Gondor xuất hiện ở quận Khắc Áo, mặc cho họ tùy ý hoành hành.
Quan chỉ huy quân đội Crete Phỉ Lực Mông, người đã ngất xỉu vì tin tức này, sau khi tỉnh lại, lập tức ra lệnh cho quân đội Crete đang tản mát phải nhanh chóng tập kết, sau đó dốc toàn lực tiến về phía bắc với tốc độ khiến người ta phải kinh ngạc.
Thành Kitô nằm ở vùng giao giới giữa quận Khắc Áo của Vương quốc Crete và tỉnh Đặc Lạp Ni của Vương quốc Bỉ Địch Tư. Vì quận Khắc Áo thuộc về một khu vực khá lạc hậu của Vương quốc Crete, cũng không có đặc sản gì nổi bật hơn, do đó, thành phố này, vốn có thể trở thành một trung tâm thương mại then chốt giữa hai nước, lại trông vô cùng tiêu điều.
Tuy nhiên vào lúc này, cư dân thành Kitô đều trốn trong nhà, nhìn ra ngoài qua khung cửa sổ, bởi vì đội quân xuất hiện ở đây không phải là quân đội Vương quốc Crete mà họ quen thuộc.
"Bệ hạ, quân đội thành Mai Tư Tháp đã bắt đầu di chuyển về phía bắc, có lẽ họ đã biết tin Khắc Áo thất thủ."
Trong một phủ bá tước ở thành Kitô, Địch Ân đứng nghiêm trước mặt Khải Ân, trên mặt thoáng hiện vẻ do dự. Phủ bá tước này là tư dinh của một vị bá tước giàu có nhất khu vực Kitô thành, chiếm diện tích vô cùng lớn, trong sân không chỉ trồng vô số cây cảnh đắt giá mà còn xây dựng một đài phun nước đồ sộ. Dòng nước ào ào chảy ra từ chiếc bình trong tay tượng mỹ nhân ngư, sau đó rơi xuống hồ nước bên dưới. Những loài cá nuôi trong hồ trở nên đặc biệt sinh động nhờ lượng oxy từ dòng nước chảy mang đến.
Sau khi quân đội Gondor chiếm được thành Kitô, vị bá tước già kia đã rất thức thời, chủ động nhường lại phủ bá tước để Khải Ân tạm thời dùng làm nơi làm việc. Khải Ân bệ hạ, người vốn không thích làm người khác khó chịu, đương nhiên không tiện phản bác yêu cầu tha thiết của ngài bá tước, nên "bất đắc dĩ" dọn vào đây.
"Ừm." Khải Ân đứng trước cửa sổ ngắm cảnh sân vườn, không quay đầu lại, chỉ nhàn nhạt đáp một tiếng.
Trong sân, phu nhân Tạp La trong bộ lục y đang cùng các hầu gái cho cá ăn bên đài phun nước. Trước khi dẫn quân lên đường, Khải Ân đã ra lệnh cho Bộ Giám sát truyền tin mật cho Tạp La, bảo nàng rút lui. Mặc dù với thân phận tình nhân của Quốc vương Gondor ở Khắc Lâm, Tạp La hẳn là vô cùng an toàn, nhưng những gì Khải Ân định làm lần này đối với Vương quốc Crete mà nói là quá mức kích động. Ngài không dám chắc rằng những người Crete bị dọa sợ sẽ không làm ra một số hành động quá khích. Do đó, đồng thời với việc đảm bảo kế hoạch tiến hành thuận lợi, Khải Ân đã triệu Tạp La trở về.
Khi Hắc Sắc Quân Đoàn đến thành Kitô, Tạp La, người đã sớm nhận được tin tức, cũng đã đến gần đó. Xa nhau một thời gian ngắn lại càng thắm thiết hơn cả tân hôn. Mặc dù đã cưới ba người vợ, nhưng so với mấy vị phu nhân kia, Tạp La tuy còn đôi chút ngây thơ nhưng lại toát lên sức hút trưởng thành hơn nhiều. Dưới sự chăm sóc nhiệt tình của nàng, Khải Ân gần đây hầu như không bận tâm đến bất kỳ chuyện gì khác.
"Bệ hạ, chúng ta có nên nhanh chóng xuất kích không? Nếu không, họ sẽ chạy mất." Thấy Khải Ân có chút lơ đễnh, Địch Ân có phần sốt ruột nói.
Kể từ khi phu nhân Tạp La đến thành Kitô, tâm tư của Quốc vương bệ hạ rõ ràng không còn đặt nặng vào việc tác chiến nữa. Hắc Sắc Quân Đoàn một đường tiến nhanh như gió, trực tiếp tiến đến thành Kitô ở biên giới quận Khắc Áo. Thế nhưng Quốc vương bệ hạ lại ra lệnh quân đội dừng lại, để lại cơ hội rút lui cho quân đội Crete. Việc Bệ hạ say mê sắc đẹp này theo Địch Ân là điều rất bình thường, dù sao Khải Ân bệ hạ còn quá trẻ, đang ở tuổi thanh xuân bốc đồng. Nhưng nếu vì phụ nữ mà làm hỏng thời cơ chiến đấu, thì thật không ổn chút nào.
Là thần tử trung thành nhất của Khải Ân, Địch Ân cảm thấy mình có nghĩa vụ phải nhắc nhở Quốc vương bệ hạ này không nên vì quá hưởng lạc mà đánh mất ý chí chiến đấu.
"Sao vậy? Ngươi có phải đang nghĩ ta bị mê hoặc đến mức không biết làm gì rồi không?" Nghe thấy Địch Ân có ý riêng, Khải Ân quay người, mỉm cười hỏi.
Địch Ân quỳ một gối xuống đất, sắc mặt trịnh trọng nói: "Thần hạ không dám. Nhưng thưa Bệ hạ, nếu chúng ta cứ dừng lại không tiến lên, người Crete sẽ chạy mất."
"Ai bảo ngươi rằng ta muốn tiêu diệt đội quân Crete đó? Đó hầu như là báu vật của Vương quốc Crete, nếu bị ta nuốt chửng, người Crete sẽ liều mạng với ta đấy."
Nhìn Địch Ân đang ngây người, khóe miệng Khải Ân hiện lên một nụ cười đắc ý. Hướng đi của quân đội Crete nằm trong dự đoán của Khải Ân. Trong lần giao chiến trước đó với họ, Khải Ân đã phán đoán rằng chỉ huy quân đội Crete là một người vô cùng điềm tĩnh. Một người như vậy sẽ không vì một phút nóng đầu mà làm ra những hành vi quá khích, ví dụ như dẫn hai mươi vạn quân đội Crete từ thành Mai Tư Tháp quay đầu phản công quận Khắc Áo, nỗ lực giành lại lãnh thổ đã mất.
Làm như vậy mặc dù có cơ hội thành công, nhưng rất có thể sẽ khiến hai mươi vạn đại quân Crete bị quân đội Gondor giáp công trước sau, dẫn đến hai mươi vạn quân này bị tiêu diệt hoàn toàn. Vương quốc Crete đã tổn thất hơn mười vạn quân đội vì thất bại lần trước. Mặc dù đã bổ sung binh lực tổn thất nhờ vào tích trữ nhiều năm trong nước, nhưng nếu lại tổn thất thêm hai mươi vạn quân đội nữa, Vương quốc Crete sẽ không còn dám mơ tưởng đến việc làm gì khác trong tương lai, mà sẽ phải co mình lại, mong rằng không ai còn dòm ngó đến mình nữa.
Chỉ huy quân Crete ở Mai Tư Tháp hiển nhiên biết rõ tình hình hiện tại, do đó áp lực mà ông ta gánh chịu cũng có thể tưởng tượng được. Nếu là một vị quan chỉ huy có tính cách cương liệt, có lẽ sẽ chọn tử chiến đến cùng khi đường hậu cần bị cắt đứt. Nói như vậy, Khải Ân sẽ không thể ung dung như hiện tại.
Trong tình huống không có bất kỳ căn cứ nào, việc quyết chiến với hai mươi vạn đại quân của đối phương ngay trong lãnh thổ Vương quốc Crete, cho dù có thể giành chiến thắng, bản thân cũng sẽ chịu tổn thất nặng nề. Thế nhưng, chỉ huy đối phương rõ ràng không phải là một kẻ lỗ mãng, mà còn là một người giàu kinh nghiệm và vô cùng điềm tĩnh, điều này đã mang đến cơ hội cho Khải Ân.
Bình tĩnh mặc dù là một ưu điểm không thể thiếu của tướng lĩnh tiền tuyến, nhưng quá mức điềm tĩnh lại sẽ vì thế mà bỏ lỡ rất nhiều cơ hội. Đây cũng là lý do vì sao Khải Ân lại vô cùng yêu thích Tạp Bố Lý khá lỗ mãng. Tính cách quá nóng nảy của Tạp Bố Lý có thể khiến quân đội quá cấp tiến mà rơi vào bẫy của kẻ địch. Mặt khác, ông ta cũng sẽ không bỏ lỡ nhiều cơ hội có thể nắm bắt nhờ tính cách này. Chỉ cần tự mình nắm lấy dây cương, Khải Ân tự tin có thể khiến con ngựa chiến này chạy theo hướng mình đã vạch sẵn.
Khải Ân chính là lợi dụng tâm lý đối phương không dám quyết chiến với mình mà vờ như muốn tiêu diệt đối phương. Mục đích của ông ta khi làm như vậy không phải là phía bắc Đặc Lạp Ni, cũng không phải quận Khắc Áo, mà là quận Lai Bố ở cực nam của Vương quốc Crete.
Lời chuyển ngữ này, tinh hoa công sức của người dịch, xin được ghi nhận độc quyền tại truyen.free.