(Đã dịch) Đế Quốc Pháp Tắc - Chương 266: Phiền muộn Khải Ân
Thân thể cường tráng, khuôn mặt anh tuấn, cộng thêm trang phục quý tộc bó sát người, người này mà ở Địa Cầu thì có thể trở thành ngôi sao thần tượng. Hắn thật sự là con trai của Phí Đức Lặc ư? Không biết người làm vườn nhà Phí Đức Lặc trông thế nào.
"Đúng vậy, đây là ý của phụ thân ta." Ngả Mã cố gắng kiềm chế sự run rẩy, dùng ngữ khí bình tĩnh nhất để trả lời.
Từ lâu đã nghe nói những truyền kỳ về Quốc Vương Gondor, nhưng chưa từng diện kiến tận mặt. Giờ đây, khi Ngả Mã thực sự đối mặt với đối phương, hắn cảm thấy áp lực mãnh liệt ập thẳng vào mặt.
Ngả Mã trẻ tuổi kiêu ngạo, vẫn luôn tự nhận mình trong số những người cùng thế hệ, mình khá xuất sắc. Đây không phải ngông cuồng, mà là sự tự tin.
Nhiều năm qua, dưới sự giáo dục gần như nghiêm khắc của Phí Đức Lặc, Ngả Mã vượt trội hơn gấp trăm lần so với những thiếu gia tiểu thư chỉ biết sống mơ hồ kia.
Thế nhưng, khi Ngả Mã nhìn thấy người đang ngồi trên vương tọa cao kia, hắn lại sản sinh cảm giác thất bại sâu sắc cùng áp lực cực lớn.
Sau khi tiến vào biên giới Gondor, Ngả Mã liền phát hiện không khí nơi đây rõ ràng khác biệt.
Số người đi lại trên đường rõ ràng bắt đầu tăng lên, những người hành tẩu trên phố đều mang khuôn mặt hiền hòa, không hề hoang mang hay mê mang.
Những người nơi đây trên mặt đều hiện lên vẻ mãn nguyện, đúng vậy, là sự mãn nguyện. Tuy rằng họ không nói ra, nhưng Ngả Mã vẫn có thể nhìn thấy điều đó trên gương mặt họ.
Khi gặp đội ngũ của hắn, dân thường cũng chỉ yên lặng tránh sang một bên, không hề kinh hoàng hay sợ hãi như ở Đặc Lỗ La.
Phảng phất ở đây mỗi người đều tìm thấy phương hướng của cuộc đời mình. Khi hắn nhìn thấy Đa La Ni, hắn càng thêm kinh ngạc trước cảnh tượng nơi đây.
Ngả Mã đã từng đến Đa La Ni, nhưng cảnh tượng hiện tại cùng ký ức của hắn khác biệt một trời một vực.
Những bức tường vây thấp bé, xấu xí đã biến mất, thay vào đó là tường thành cao lớn kiên cố. Đường phố chật hẹp, khó đi cũng trở nên rộng rãi, chỉnh tề hơn. Người đi lại tấp nập trên phố, tiếng rao hàng hai bên không ngừng vang lên bên tai...
Nơi này có thật là Đa La Ni không? Tuy rằng thường xuyên nghe các thương nhân kể về Đa La Ni phồn hoa đến nhường nào, tráng lệ đến nhường nào, nhưng Ngả Mã chưa từng tin tưởng những thương nhân gi���i nói khoác đó.
Bây giờ nhìn lại, lúc trước mình quả thật là ếch ngồi đáy giếng.
Tất cả những thay đổi ở đây đều là do người đang ngồi trên vương tọa kia tạo ra. Có người nói hắn chỉ là con trai của một Nam tước ở vùng nông thôn hẻo lánh của quận Nặc Sâm Bá. Hắn lại trẻ tuổi đến vậy, rốt cuộc hắn đã làm thế nào?
Chỉ tùy ý ngồi đó, không hề làm ra vẻ, nhưng đã có thể khiến người ta mang lòng sợ hãi.
Nhất cử nhất động của hắn đều tùy ý nhưng lại tràn ngập sự ngạo nghễ bễ nghễ thiên hạ. Mà tất cả những điều này lại khiến người ta cảm thấy vô cùng bình thường, cứ như thể vốn dĩ hắn phải là như vậy.
"Ngươi biết trong đây viết nội dung gì không?" Trong giọng nói của Khải Ân có ý vị khó tả.
"Ta không biết. Phụ thân chỉ dặn ta giao phần thỏa thuận này cho Quốc Vương Bệ Hạ là được." Ngả Mã nắm chặt bàn tay đẫm mồ hôi nói.
Sau cuộc trò chuyện với phụ thân trong đêm mưa đó, Ngả Mã nhất thời không thể tiêu hóa được sự thay đổi đột ngột của Phí Đức Lặc. Hắn cứ như sống trên mây, vẫn mơ mơ màng màng.
Mãi đến mấy ngày trước, khi mình trở thành sứ giả đàm phán của Đặc Lỗ La, hắn mới đột nhiên giật mình tỉnh lại.
"À, ra vậy." Khải Ân nhẹ nhàng gõ ngón tay lên tay vịn, thản nhiên nói.
Trong thư, Phí Đức Lặc cho biết Đặc Lỗ La sẽ mở các tuyến đường thương mại cho Gondor, đồng thời thừa nhận Đặc Lỗ La sẽ quy phụ sự thống trị của Gondor. Tuy nhiên, Gondor phải thừa nhận tính độc lập của Đặc Lỗ La và địa vị của gia tộc Khoa Khắc tại Đặc Lỗ La.
Những điều kiện này, theo Khải Ân, không có gì không thỏa đáng. Dù sao, hoàn cảnh địa lý của Đặc Lỗ La quyết định rằng trong thời gian ngắn, hắn sẽ không thể kiểm soát nơi đó quá chặt chẽ.
Việc ủng hộ một gia tộc thân cận với Gondor quản lý Đặc Lỗ La không chỉ không gây phản cảm cho người dân Đặc Lỗ La, mà còn dễ dàng hơn cho việc thực thi các loại chính sách.
Chỉ là không biết gia tộc này trong thời kỳ sau này liệu có nảy sinh những tư tưởng khác hay không.
Sau khi suy nghĩ một chút, Khải Ân liền không để ý nữa. Chỉ cần đưa Đặc Lỗ La về dưới quyền quản hạt của Gondor, Khải Ân tin tưởng trong cuộc sống sau này sẽ khiến người dân Đặc Lỗ La không thể rời bỏ Gondor.
Trong cuộc đàm phán, Phí Đức Lặc lại tỏ thái độ khiêm nhường, điều này khiến Khải Ân vô cùng kinh ngạc.
Phải biết rằng, mặc dù mình chiếm giữ thế chủ động trong chiến tranh, nhưng Đặc Lỗ La cũng không phải không có khả năng chống lại.
Mấy vạn đội quân tinh nhuệ Áo Lan Mỗ cùng những người Đặc Lỗ La mang tư tưởng bài ngoại cũng không dễ đối phó chút nào.
Thế nhưng, Phí Đức Lặc lại trực tiếp đưa ra một bản thỏa thuận có lợi nhất cho Gondor như vậy, thực sự khiến Khải Ân có chút bất ngờ.
Lão gia hỏa này không thể nào không biết đạo lý về việc tìm đúng thời cơ thích hợp để đầu hàng, tranh thủ lợi ích tối đa.
Chẳng bao lâu sau khi quân đội Gondor đánh hạ thung lũng Lạc Thác, Phí Đức Lặc đã liên lạc với người phụ trách của bộ phận giám sát ở Đặc Lỗ La. Thông qua người đó, hắn truyền đi tin tức muốn đàm phán đến Khải Ân.
Mà khi Khải Ân vừa nhận được báo cáo của bộ phận giám sát, sứ giả đàm phán của hắn đã đến biên giới Gondor.
Hắn không nghĩ tới Phí Đức Lặc sẽ phản ứng nhanh đến thế. Tất cả những điều này cho thấy lão hồ ly này dường như đã đoán trước được tình hình hiện tại ngay từ đầu cuộc chiến, và đã chuẩn bị sẵn sàng.
Mượn tay mình để quét sạch thế lực đối địch của gia tộc Khoa Khắc, tiến tới một lần nữa nắm quyền kiểm soát Đặc Lỗ La vốn đã gần như mất kiểm soát.
Như vậy, bất kể chiến tranh thắng hay bại, gia tộc Khoa Khắc cũng có thể dựa vào sự kiểm soát Đặc Lỗ La mà tiến lùi đều có đường.
Từ đầu đến cuối, mục đích của hắn không nằm ở thắng bại của chiến tranh, mà là ở địa vị của gia tộc Khoa Khắc tại Đặc Lỗ La.
Hiện tại, đàm phán với mình không chỉ khiến mình mang một món nợ ân tình, mà còn quét sạch những mối đe dọa tiềm ẩn cho sự phát triển sau này của gia tộc Khoa Khắc.
Khải Ân thậm chí hoài nghi, khi gia tộc Gerrard ép bức, Phí Đức Lặc nhượng bộ cũng là giả tạo, để những kẻ địch ẩn mình trong bóng tối hoàn toàn lộ diện.
Cảm thấy mình bị lợi dụng, Khải Ân trong lòng khó chịu, đồng thời không khỏi bội phục sự khôn khéo của lão hồ ly này. Chỉ là tại sao bây giờ hắn lại phái con trai mình đến?
Phải biết hắn chỉ có một đứa con trai. Nếu như mình bắt giữ con trai hắn, mọi mưu tính của hắn sẽ đổ sông đổ biển.
Nghĩ đến điều này, sau khi Ngả Mã rời Đặc Lỗ La, cái gọi là trưng thu vật tư mới chính thức bắt đầu, phải không?
Khải Ân rất nhanh liền hiểu rõ nguyên nhân. Lão gia hỏa này vì sự an toàn của con trai mình, mới phái hắn đến Gondor.
Hoặc là nộp lên số lượng vật tư khổng lồ như trên trời, hoặc là bị quân đội tiêu diệt toàn tộc. Phí Đức Lặc đã đặt mình vào thế đối lập với các lãnh chúa quý tộc đó, trở thành tử địch của bọn họ.
Trong những cuộc đấu đá nội bộ trước đây, các quý tộc đó có thể chịu thua, cùng lắm là mất một phần lợi ích. Tuy rằng đau, nhưng sẽ không chết.
Thế nhưng hiện tại, Phí Đức Lặc đã đẩy bọn họ vào góc tường, không cho phép họ lựa chọn. Đây là một tình thế một mất một còn.
Những lãnh chúa đó cũng đã đời đời sống ở Đặc Lỗ La. Mấy trăm năm qua, bọn họ tự nhiên cũng đã tích trữ không ít sức mạnh trong bóng tối.
Tuy rằng sức mạnh của một gia tộc có thể không gây ảnh hưởng lớn đến gia tộc Khoa Khắc, nhưng mấy chục gia tộc liều mạng liên hợp lại với nhau thì đó là một luồng sức mạnh kinh khủng.
Mặc dù Phí Đức Lặc có sự trợ giúp của đội quân tinh nhuệ Jax Áo Lan Mỗ, cũng không phải chuyện dễ dàng.
Vì lẽ đó, hắn mượn danh nghĩa đàm phán để đưa Ngả Mã đến Gondor. Nếu mình muốn theo đuổi lợi ích tối đa, nhất định phải bảo vệ Ngả Mã Khoa Khắc không bị thương tổn. Vì vậy, hiện tại không có nơi nào an toàn hơn Gondor.
Nghĩ đến việc Phí Đức Lặc không cho Ngả Mã biết nội dung hiệp nghị, cũng là vì phòng ngừa hắn liên tưởng đến điều gì đó mà không chịu rời Đặc Lỗ La.
Hắn liền tin tưởng mình đến vậy sao?
Khải Ân có chút chán nản bĩu môi. Không chỉ bị người ta lợi dụng, mà còn phải giúp hắn bảo vệ con trai.
Tuy rằng những điều này đều có lợi cho mình, nhưng với một Bệ Hạ Khải Ân nhỏ mọn thì vẫn vô cùng khó chịu.
"Tại sao ta phải đồng ý phần thỏa thuận này? Hiện tại đèo Lạc Thác cùng thành Lặc Tư đều nằm dưới sự kiểm soát của ta, ta hoàn toàn có thể trực tiếp đánh vào Đặc Lỗ La."
Bệ Hạ Khải Ân mưu mô, ngả lưng vào ghế, lầm bầm tự nói trong vẻ giận dỗi.
Công t��ớc Lan Đốn đứng một bên đại điện bĩu môi. Cuối cùng cũng có người khiến tên này chịu thiệt mà không thể nói ra rồi.
Tình thế bây giờ trên bề mặt thì đúng là có lợi cho Gondor, nhưng tiến công Đặc Lỗ La đối với Gondor mà nói là việc vất vả mà không có kết quả tốt.
Không chỉ phải tiêu hao lượng lớn tài lực nhân lực, sau khi chiếm được Đặc Lỗ La, còn phải đóng quân ở đó để răn đe những người Đặc Lỗ La bài ngoại vì thù hận.
Biện pháp bây giờ xác thực là biện pháp tốt nhất, tên keo kiệt này chắc chắn không thể không hiểu, nhưng như vậy hắn liền phải nuốt cái thiệt thòi âm thầm này vào bụng.
"Tuy rằng ta không biết phụ thân đã đồng ý điều gì với Bệ Hạ, nhưng ta nghĩ phương pháp hắn đưa ra là biện pháp tốt nhất cho cả Gondor và Đặc Lỗ La." Cảm thấy Khải Ân đối với nội dung thỏa thuận có chút bất mãn, cần phải minh oan cho phụ thân, Ngả Mã đã quên đi sự lo sợ bất an vừa rồi.
"Hả? Tại sao? Ngươi nói xem?" Khải Ân ánh mắt mơ hồ nhìn Ngả Mã, hắn muốn xem lão hồ ly kia đã dạy dỗ ra một con cáo nhỏ hay không.
Nếu đúng là vậy, mình sẽ phải suy tính lại việc chọn người đại diện ở quận Đặc Lỗ La.
"Mùa thu sắp đến rồi, Bệ Hạ Khải Ân. Xung đột giữa Crete và Gondor ở biên giới Mai Đức Vi cũng không ngừng leo thang. Quân đội của các ngươi ở thành Lặc Tư lẽ nào không sợ người Crete cắt đứt tiếp viện sao?" Ngả Mã nhìn gương mặt mơ hồ khó đoán của Quốc Vương Gondor ở phía trên, liếm môi tiếp tục nói: "Nếu như chúng ta hợp tác với người Crete, quân đội bị vây hãm ở thành Lặc Tư sẽ không có tình cảnh tốt đẹp."
Từ khi Gondor và Đặc Lỗ La khai chiến, Ngả Mã liền đặc biệt quan tâm đến diễn biến của chiến tranh.
Sau khi phân tích rất nhiều tin tức, đưa ra lượng lớn giả thuyết, hắn cảm thấy đây là biện pháp tốt nhất để Đặc Lỗ La vượt qua cửa ải khó khăn.
Chỉ cần liên hợp với người Crete tiêu diệt quân đội Gondor đang chiếm giữ thành Lặc Tư, như vậy Đặc Lỗ La có thể cùng Mai Đức Vi tương trợ lẫn nhau.
Nghĩ đến người Crete vốn luôn muốn đối phó Gondor, chắc chắn sẽ rất hy vọng có một thế lực có thể giúp bọn họ kiềm chế sức mạnh của Gondor.
Đến lúc đó, có Crete cùng Bỉ Địch Tư chống đỡ, Gondor sẽ không có bất kỳ biện pháp nào đối với Đặc Lỗ La.
Nói xong, Ngả Mã trong lòng rùng mình, vội vàng cúi đầu, trên người cũng toát ra một lớp mồ hôi lạnh.
Sao mình lại đột nhiên nói ra những điều này? Nếu như Khải Ân Steven vì vậy nổi giận mà giết mình, thì coi như xong đời.
"Rất tốt." Một lát sau, Ngả Mã nghe thấy âm thanh từ phía trên vọng xuống. "Ta đồng ý phần thỏa thuận này."
Bản dịch này được chắt lọc riêng, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.