(Đã dịch) Đế Quốc Bại Gia Tử - Chương 77: Kéo dài lên men
Thiên Thượng Nhân Gian khai trương rực rỡ!
Chỉ trong một đêm ngắn ngủi, tên tuổi đã bùng nổ khắp thành!
Y như lời Vương Khang đã tuyên bố, nơi này đúng là chốn để người ta hưởng thụ những niềm vui tột đỉnh như ở chốn thiên đường, và tận hưởng trọn vẹn những thú vui trần thế!
Nơi đây được trang hoàng xa hoa đến mức có thể sánh ngang hoàng cung. Khi đó, sự xuất hiện của hoa khôi lừng danh đã khiến Thiên Thượng Nhân Gian càng thêm phần độc đáo, quyến rũ.
Tầng một là sảnh khách, nơi quý khách có thể ngồi thưởng thức những điệu múa uyển chuyển, nhâm nhi rượu ngon và lắng nghe những khúc nhạc du dương. Tầng hai được dành riêng cho sòng bạc, nơi khách có thể tự do tiêu tiền, trải nghiệm cảm giác làm giàu chóng vánh chỉ sau một đêm!
Tầng ba là khu phòng riêng sang trọng và bí ẩn nhất, nghe đồn nơi đó mang đến những đãi ngộ xa hoa như dành cho bậc đế vương...
Với cơ sở vật chất cao cấp và dịch vụ thượng hạng như vậy, mức giá cũng kinh người không kém. Riêng tiền vào cửa đã tốn ba mươi tám kim tệ.
Chưa kể, việc đặt chỗ trước cũng tốn kém không ít. Đặc biệt nhất là rượu, rượu ở đây còn đắt hơn cả Tùy Tiên Nhưỡng nổi danh của Túy Tiên Cư.
Nhưng bất cứ ai đã từng nếm thử đều tự thấy số tiền mình bỏ ra là hoàn toàn xứng đáng!
Các loại rượu ở đây vô cùng phong phú, từ rượu trắng với hương thanh tao, nồng nàn đến hương tương, cho đến loại đao tửu mạnh nhất. Thế nhưng, được hoan nghênh nhất lại là một thức uống có tên gọi là bia.
Mùi vị không quá nồng, khi uống vào thậm chí còn có chút hương vị lạ, nhưng lại khiến người ta cảm thấy sảng khoái đến lạ kỳ!
Đây là công thức do Vương Khang sáng tạo ra, và được Đỗ Viễn Kiều đích thân cất ủ.
Bia, thức uống vương giả, đã chính thức ra mắt, khuấy động cả thời đại này.
Mới lạ! Xa hoa! Hoàn mỹ!
Dù với mức giá cao ngất ngưởng như vậy, Thiên Thượng Nhân Gian vẫn không ngừng được mọi người săn đón. Hơn nữa, nơi đây còn triển khai chế độ thẻ hội viên.
Người sở hữu thẻ có thể được hưởng ưu đãi giảm giá khi chi tiêu. Khi nạp tiền sẽ được quy đổi thành điểm tích lũy, và điểm tích lũy này có thể dùng để thanh toán thay cho tiền mặt.
Thẻ hội viên được chia thành ba loại: Bạch Ngân, Bạch Kim và Tử Kim!
Mỗi loại thẻ hội viên sẽ mang đến những đặc quyền khác nhau. Thẻ cao cấp nhất thậm chí còn được phục vụ bởi những mỹ nhân chuyên nghiệp riêng.
Điều kiện để sở hữu thẻ hội viên cực kỳ khắt khe, ngay cả thẻ Bạch Ngân cấp thấp nhất cũng yêu cầu ba nghìn kim tệ để đăng ký.
Không ai hiểu nổi tại sao tên công tử bột kia lại có thể nghĩ ra nhiều phương pháp ly kỳ cổ quái đến vậy, nhưng tất cả đều nhận ra rằng ngay khi chế độ thẻ hội viên được triển khai, nó đã ngay lập tức "bùng nổ" và trở thành một trào lưu thịnh hành!
Trong thành Dương Châu, thẻ hội viên Thiên Thượng Nhân Gian đã trở thành biểu tượng của một địa vị xã hội nhất định.
Có thẻ là "ngầu" ngay!
Thế giới này chưa bao giờ thiếu người có tiền, chỉ riêng phí làm thẻ trong đêm đó đã thu về hơn mười nghìn kim tệ, khiến Đường Khinh Di kinh ngạc không ngừng thốt lên Vương Khang là một thiên tài.
Cách phân loại cấp bậc có chủ ý đó đã kích thích sự cạnh tranh của mọi người, và càng thúc đẩy việc chi tiêu. Mặc dù có những ưu đãi đáng kể, nhưng xét cho cùng, người được lợi lớn nhất vẫn là Thiên Thượng Nhân Gian. Cứ đà này, chẳng mấy chốc sẽ thu hồi toàn bộ vốn liếng...
Xây dựng một khu giải trí đa diện, bao gồm tất cả các hạng mục, tạo nên chốn xa hoa bậc nhất – đây chính là mục đích cuối cùng của Vương Khang, và giờ phút này, nó đã đại thành công như mong đợi.
Suốt mấy ngày liền, mọi câu chuyện khắp thành Dương Châu đều xoay quanh Vương Khang. Bộ kỳ bào do chính tay hắn thiết kế cũng nhanh chóng "gây sốt", trở thành trào lưu mới thịnh hành.
Bộ trang phục này, khi Lý Thanh Mạn khoác lên mình và xuất hiện trong cuộc thi hoa khôi, đã khiến nàng nổi bật rực rỡ, thu hút vô số ánh mắt.
Các phu nhân, tiểu thư đều phát cuồng, khao khát muốn biết có thể mua bộ trang phục này ở đâu.
Vương Khang tất nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội kinh doanh này, hắn nhanh chóng tuyên bố Phú Dương Tiệm Nữ sẽ độc quyền bán sản phẩm, đồng thời mời hoa khôi Lý Thanh Mạn làm người đại diện độc quyền.
Đây cũng là một khái niệm hoàn toàn mới, nhưng lại nhanh chóng khuấy động dư luận, trở thành đề tài bàn tán kéo dài!
Tại Bá tước phủ, trong tiểu viện của Vương Khang.
Giờ phút này, hắn đang tự tay nướng đồ ăn trên chiếc vỉ nướng tự chế. Đã cuối tháng Tư, khí hậu dần trở nên ấm áp, ăn đồ nư��ng và uống bia thì còn gì bằng.
"Khang thiếu gia, Thiên Thượng Nhân Gian bên đó việc kinh doanh vẫn tiếp tục "bùng nổ", lượng khách ra vào tấp nập không ngớt, ngay cả chỗ ngồi cho ngày mốt cũng đã được đặt kín rồi ạ..." Đường Khinh Di, trong bộ đồng phục chỉnh tề, đang báo cáo cho Vương Khang.
Ngày hôm nay, nàng chính thức trở thành thư ký riêng của Vương Khang, cũng được xem là người của Bá tước phủ, nên cách gọi từ "lão bản" cũng chuyển thành "thiếu gia".
"Sòng bạc bên đó lượng khách ra vào cũng rất lớn, mấy trò chơi do ngài tự tay thiết kế rất được hoan nghênh!"
"Khách sạn lớn Shangri-La theo yêu cầu của ngài cũng sẽ chính thức khai trương vào ngày mai..."
Đường Khinh Di dừng một chút rồi hỏi: "Ngài còn có dặn dò gì thêm không ạ?"
"Đúng rồi thiếu gia!" Đúng lúc này, Tiểu Đào cũng chen vào nói: "Sáng nay Từ chấp sự có đến tìm ngài, nhưng ngài vẫn đang ngủ nên thiếp không dám gọi."
"Hắn nói sau này Phú Dương Tiệm Nữ sẽ do ngài phụ trách, đây cũng là ý của Liên di. Nàng nói ngài còn hiểu phụ nữ hơn cả phụ nữ nữa..."
Nghe lời này, Vương Khang bỗng thấy lúng túng, ngụm bia trong miệng suýt chút nữa phun hết ra ngoài. "Cái gì mà ta còn hiểu phụ nữ hơn cả phụ nữ chứ?"
Nhận thấy mấy ánh mắt kỳ quái xung quanh, Vương Khang lại càng thêm mất tự nhiên. Những bộ đồ lót do hắn thiết kế đã trở thành phúc lợi cho nhân viên, và những người phụ nữ bên cạnh hắn đều đã quen mặc chúng.
"Ăn nhanh đi, ăn nhanh đi, nguội mất thì không ngon đâu!" Vương Khang vội vã mời mấy cô gái, cố gắng chuyển sang chuyện khác.
"Ngươi cũng lại đây đi," Vương Khang gọi Lâm Ngữ Yên đang đứng một bên. "Đồ nướng xiên que ngon lắm đó!"
Lâm Ngữ Yên nhìn Vương Khang với ánh mắt phức tạp. Trong số những người phụ nữ bên cạnh Vương Khang, nếu xét về mối quan hệ thì nàng mới là người gần gũi nhất, bởi nàng là vị hôn thê của hắn.
Nhưng trên thực tế, nàng lại rất rõ ràng rằng mình mới là người xa cách nhất, và cũng... vô dụng nhất...
Đường Khinh Di thì khỏi phải nói, nàng phụ trách gần như toàn bộ công việc kinh doanh của Vương Khang, được tên công tử bột kia gọi là "thiếp thân thư ký".
Thư ký có nghĩa là gì nàng không biết, nhưng chữ "thiếp thân" thì nàng lại hiểu rất rõ, khiến Lâm Ngữ Yên âm thầm cắn răng.
Hoa khôi Lý Thanh Mạn, người được Vương Khang một tay nâng đỡ, không chỉ có dung mạo tuyệt sắc mà tài nghệ cũng xuất chúng không kém.
Bài hát tên "Đậu Đỏ" do nàng thể hiện đã khiến danh tiếng nàng lại càng vang xa, tiếng tăm lan rộng, được vô số người săn đón. Đã có không ít công tử nhà giàu sẵn lòng bỏ ra vạn kim để cầu một lần gặp mặt.
Nhưng chỉ có những người bên cạnh Vương Khang mới biết, nụ cười của Lý Thanh Mạn chỉ vì hắn mà hé nở.
Ngay cả tỳ nữ Tiểu Đào cũng trở thành người liên lạc giữa Vương Khang và tiệm nữ may quần áo, phát huy tác dụng của riêng mình.
Bây giờ nhìn lại, chỉ có nàng là người vô dụng nhất. Vĩnh Châu tài nữ... đã thành bình hoa sao?
Lâm Ngữ Yên trong lòng đắng chát, và còn có một loạt... sự hối hận. Nếu không phải trước kia đã hiểu lầm, nếu không phải sự cao ngạo của chính mình, thì người ngồi bên cạnh hắn, cười nói vui vẻ giờ đây chính là nàng rồi...
Có lẽ tên công tử bột này giấu giếm quá kỹ, chỉ qua mấy sự kiện "lên men" gần đây, nàng mới biết rốt cuộc hắn đã làm được những gì?
Lúc trước, hắn từng phung phí số kim tệ kếch xù để tạo nên Thiên Thượng Nhân Gian, giờ đây đã trở thành khu giải trí sôi động bậc nhất, mỗi ngày thu về vô số tiền vàng.
Hắn còn lặng lẽ mua lại một tửu lầu, rồi tự mình chưng cất rượu... Việc này xảy ra từ bao giờ?
Hình như chính là trong khoảng thời gian hắn thường xuyên "ẩn mình" đó. Sau đó nàng còn truy hỏi hắn đi đâu, thậm chí còn nghi ngờ hắn vẫn luôn ở Mãn Hương Các...
Thật ra thì hắn chỉ đi đúng một lần kia. Mấy ngày đó, hắn vẫn luôn nấp trong tửu phường Nhất Phẩm Các để chưng cất rượu.
Vậy mà nàng lại hiểu lầm hắn như thế, chắc hẳn hắn đã đau lòng lắm!
Lâm Ngữ Yên suy nghĩ tiếp: thiết kế bản vẽ kiến trúc, thiết kế trang phục nữ, theo lời Lý Thanh Mạn, nàng ấy hát ca khúc, nhảy vũ điệu đều là do Vương Khang dạy...
Hắn còn biết làm thơ, vào ngày tranh cử hoa khôi, hắn đã sáng tác mười bài thơ. Mặc dù bên ngoài không ai tin đó là do hắn tự mình làm, nhưng Lâm Ngữ Yên biết rõ, đó chính là sáng tác của hắn...
Hắn tựa hồ là một người toàn năng!
Tất cả những điều này khiến nàng vô cùng chấn động. Lâm Ngữ Yên nhìn Vương Khang, coi như hắn là một công tử bột đi nữa, thì đó cũng là một công tử bột toàn năng, một công tử bột mạnh nhất!
Nghĩ tới đây, nàng đột nhiên nở một nụ cười má lúm đồng tiền. Nàng biết mình không thể cứ thế này mãi được nữa, nàng muốn ở bên cạnh hắn, tìm được vị trí của riêng mình...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại trang chủ.