(Đã dịch) Đế Quốc Bại Gia Tử - Chương 600: Bi kịch bắt đầu!
Trần Thang sắc mặt âm trầm đến cực độ, nhìn làn khói đen dày đặc ngày càng cuồn cuộn bốc cao từ thành Phong An. Điều này đủ để cho thấy ngọn lửa đang bùng lên dữ dội!
Thế nhưng, ngay cả khi Vương Khang bày mai phục cho bọn họ, cũng tuyệt đối không thể có thế lửa lớn đến vậy. Đây đâu phải mai phục địch, đây rõ ràng là đốt thành!
Đây thuần túy là tự hủy Trường Thành!
Nếu đã vậy, mục đích của hắn rất rõ ràng, chỉ có một: chính là bỏ thành!
Chỉ có buông bỏ thành trì, hắn mới làm như vậy!
Cùng lúc đó, Trương Phong lại báo cáo, ông ta nhìn thấy người dân đang từng tốp rút lui khỏi cửa phụ.
Tổng hợp nhiều điểm đáng ngờ.
Điều đó đã xác nhận, nói cách khác!
Bọn họ đã trúng kế.
Thành Phong An này căn bản không hề có bất kỳ mai phục nào, hơn nữa còn trống rỗng đến cực độ.
Đây căn bản là kế trống thành!
Hy vọng không phải như vậy!
Trần Thang lúc này lại mong mình đã nghĩ sai. Nếu quả thật như hắn nghĩ, thì đây sẽ là chuyện cười lớn nhất!
Cửa thành mở toang, Vương Khang ngồi chễm chệ trên cổng thành, có mỹ nữ gảy đàn, rượu ngon món quý bày đầy!
Rồi hắn chế giễu, giễu cợt tất cả bọn họ một lượt!
Còn hắn, có ba vạn đại quân trong tay mà lại không dám tiến vào thành!
Sỉ nhục! Đây là sỉ nhục tày trời!
"Vào thành? Chẳng phải bên trong có mai phục sao? Chúng ta không phải muốn chờ Hàn Xây tướng quân đến sao?"
"Mai phục cái rắm!"
Trần Thang vốn trầm ổn, lúc này cũng buột miệng văng tục, lớn tiếng quát: "Toàn quân vào thành! Gặp người liền giết, không tha già trẻ gái trai! Cho ta tàn sát cả thành, sỉ nhục này phải dùng máu tươi để rửa sạch!"
"Đúng rồi, Trương Phong! Ngươi dẫn năm ngàn kỵ binh, ngay lập tức đi vòng qua cửa phụ phía đông, đánh chặn đường rút lui. Nếu chúng bỏ chạy, lập tức truy kích!"
"Chúng muốn rút lui với số lượng đông đảo, sẽ không dễ dàng như vậy!"
"Vâng!"
Nói rồi, Trần Thang liền một mình một ngựa, xông thẳng vào trong thành.
Cửa thành mở toang, không có bất kỳ trở ngại nào, không hề thấy một bóng binh lính hay chốt phòng thủ nào. Lòng Trần Thang không khỏi chùng xuống.
Đúng lúc này, những ngôi nhà hai bên đường phố trong thành Phong An đều bốc cháy, khói đen dày đặc cuồn cuộn trong thành, tầm nhìn bị che khuất hoàn toàn.
Khụ khụ.
Trần Thang bị sặc ho khan một tiếng, nhưng không thèm để tâm chút nào, hắn hét lớn: "Người đâu? Người đâu?"
Nhưng căn bản không ai đáp lại.
Thành trống!
Quả nhiên là thành trống!
Trúng kế, quả nhiên đã trúng kế!
Hắn đường đường là Mã đại nguyên soái của quân Việt quốc, lại để một tên tiểu tốt dễ dàng hù dọa!
Hận!
Trần Thang hận đến nghiến răng nghiến lợi, giờ đây hắn có thể phần nào cảm nhận được cảm giác của Tứ hoàng tử Hạ Nhan Thuần lúc bấy giờ.
Hắn nhìn những ngôi nhà hai bên đường đều đang bốc cháy, ngoài những con đường lớn ra, căn bản không còn chỗ nào không bị lửa táp tới.
Lòng hắn đột nhiên ngẩn ra, bất chợt lại nghĩ đến một khả năng khác: đây tựa hồ không chỉ là kế trống thành!
Mà còn là kế giải quyết tận gốc!
Trần Thang nhanh chóng lập tức ra lệnh: "Mau, mau đi tìm kho lương, tìm lương thảo!"
Chẳng cần hắn nói, đã có tướng sĩ đi tìm trước rồi.
Việt quân tấn công thành Phong An là vì cái gì?
Một là, Phong An thành là trọng trấn biên thùy của Triệu quốc, vị trí trọng yếu nhưng phòng thủ lại yếu kém, là nơi thích hợp nhất để tấn công chiếm đóng.
Chỉ cần chiếm được nơi này, quân đội sẽ có căn cứ, tiến có thể công, lui có thể thủ, coi như là đã ghim một cây đinh vào Triệu quốc!
Nguyên nhân khác chính là để tiếp tế lương thảo.
Khi hai mươi vạn đại quân xuất chinh, lượng lương thảo mang theo vốn có hạn. Ban đầu, họ dự tính có thể dễ dàng chiếm được thành Phong An, nhưng lại hao tổn quá lâu.
Giờ đây lương thảo đã cạn kiệt hoàn toàn, chỉ còn chờ công phá Phong An để có được tiếp tế.
Nhưng nếu không có được, thì coi như thảm bại.
Hiện giờ đến một bóng người cũng không thấy, thành Phong An thật sự là một tòa thành trống rỗng.
Trần Thang vẫn còn le lói hy vọng, nếu bọn họ muốn bỏ thành mà chạy, tất nhiên sẽ hành trang nhẹ nhàng, không thể nào mang theo số lượng lớn quân nhu, quân dụng hay lương thảo.
Vậy thì có nghĩa là vẫn còn sót lại một ít.
Nhưng nhìn quanh mình thế lửa ngút trời, trong lòng hắn lại dấy lên một nỗi lo âu.
Chẳng bao lâu sau, một viên tướng lãnh chạy đến báo cáo: "Đại soái, lương thảo không còn, đã bị đốt sạch, đốt sạch rồi!"
Trần Thang nghe vậy thân thể loạng choạng, giận dữ hỏi: "Còn có thể cứu vãn được không?"
"Không cứu được ạ, thế lửa quá lớn!"
"Tìm kiếm người dân, mau tìm kiếm người dân."
Viên tướng lãnh ngẩn người nhìn sang hai bên, Trần Thang cũng kịp phản ứng: đốt thành ra bộ dạng này, thì người dân bên trong làm sao có thể còn lương thực thừa thãi?
Có thức ăn?
Xong rồi, mọi thứ đều xong rồi!
Thật là ác độc, thật là ác độc!
Đúng là một kế giải quyết tận gốc, trực tiếp phóng hỏa đốt trụi cả thành!
Ngươi không phải muốn thành sao? Vậy thì cho ngươi, cho ngươi một tòa thành trống rỗng, không còn gì cả!
Nói như vậy, Vương Khang ban nãy ở cổng thành căn bản là đang hù dọa hắn, chính là để tranh thủ thời gian rút lui, tranh thủ thời gian đốt thành...
Mà mình hết lần này đến lần khác lại bị hù dọa đúng như ý hắn!
Trần Thang nhất thời cảm thấy một trận choáng váng.
Một viên tướng lãnh khác chạy tới bẩm báo: "Đại soái, chúng ta đã bắt được vài người."
"Hỏi ra được gì không?"
"Có hỏi ra được một ít."
Viên tướng lãnh nói: "Từ đêm qua, Vương Khang đã bắt đầu sắp xếp cho dân chúng từng tốp rút lui, theo từng nhóm nhỏ phân tán. Đêm qua sương mù dày đặc, chúng ta lại... lại lơ là đề phòng..."
Viên tướng lãnh nói đến đây thì ấp úng, rồi thấp giọng nói: "Cái này ai có thể nghĩ tới chứ!"
Mọi người đều lặng lẽ không nói gì.
Đúng vậy, ai có thể nghĩ tới, ai có thể nghĩ tới Vương Khang sẽ bỏ lại thành trì? Ai có thể nghĩ tới, hắn không những t��� bỏ, mà trước khi đi còn đốt thành!
Rất nhiều tướng lãnh Việt quân mặt đỏ tới mang tai, giận không nói nên lời, hiển nhiên đều biết rằng, đây là đã trúng kế!
Trần Thang như muốn tức chết, cắn răng nói: "Truy đuổi! Cho ta truy đuổi! Bọn họ nhất định là từ cửa đông chạy trốn, chúng chắc chắn chưa đi được lâu, cho ta truy đuổi!"
"Ta phải đem tên Vương Khang đó băm thây vạn đoạn!"
Mọi người từ thành tây vội vã đi về phía thành đông để truy đuổi, đó là con đường nhanh nhất.
Mà giờ khắc này, trong thành Phong An, theo thế lửa cháy lan khắp nơi, ngọn lửa càng lúc càng lớn hơn.
Khắp nơi đều là khói đen dày đặc cuồn cuộn, dù không phải để truy đuổi địch, thì cũng phải rời đi, bởi vì không thể đợi thêm được nữa.
Mà nơi đây cũng là nơi ẩn nấp tốt nhất, bọn họ không hề chú ý tới rằng, trong bóng tối còn có một vài người đang quan sát bọn họ...
Đó chính là ám vệ do Vương Khang lưu lại, bọn họ còn có một nhiệm vụ trọng yếu khác phải hoàn thành...
Lực lượng Việt quân chính yếu còn hơn hai vạn người, nhưng đã mất đi phần lớn kỵ binh dưới tay Vương Khang. Đội quân hiện tại không còn nhiều kỵ binh nữa, chỉ còn lại năm ngàn người, mà số đó lại đang được Trương Phong dẫn từ bên ngoài thành đi vòng để truy đuổi.
Cho nên ở đây đa phần là bộ binh, tốc độ không nhanh.
Cũng may đường phố không bị ảnh hưởng quá nhiều, không mất quá nhiều thời gian, bọn họ liền thấy cửa đông.
Cửa đông là một cửa phụ, không lớn bằng cửa chính, nhưng cũng đủ cho hai xe đi lại.
Giờ phút này, cửa thành cũng đang mở rộng.
"Vương Khang nhất định là trốn thoát từ đây, cho ta truy đuổi!"
Trần Triển một mình một ngựa, hắn đã sớm tức giận đến cực độ.
Ngay khi hắn vừa đi vào lối vào cửa thành.
Ầm! Ầm!
Đột nhiên một tiếng nổ lớn bùng lên, kèm theo tiếng nổ vang dội đó, mặt đất rung chuyển dữ dội, cửa phụ phía đông thành trực tiếp sụp đổ!
Đá lớn đổ ập xuống, Trần Triển còn chưa kịp phản ứng, cùng với những binh lính Việt quân vừa tiến vào cửa động, lập tức bị đá lớn chôn vùi đến chết!
Tiếng nổ vang trời khiến tất cả mọi người đều chấn động, hoảng loạn!
Đây là tình huống gì, động đất sao?
Việt quân hoang mang bất an!
"Triển nhi!"
Trần Thang thốt lên một tiếng rống lớn, hắn trơ mắt nhìn Trần Triển bị đá lớn đổ ập xuống, cả đội ngũ đều bị đè chết!
Đó là con cháu gia tộc mình, là hậu bối trực hệ của mình, người mà hắn vẫn luôn mang theo bên người, xem như con ruột, lại chết ngay trước mắt như vậy!
Đau lòng nhưng đồng thời, hắn cũng cảm thấy sợ hãi, bởi vì chỉ cần nhanh hơn một bước nữa, là hắn cũng đã tiến vào bên trong rồi.
Oanh! Oanh! Oanh!
Hắn còn chưa kịp phản ứng, từng tiếng nổ khác lại liên tiếp vang lên. Nếu có người từ thành Tân Phụng ở đây, sẽ biết, âm thanh quen thuộc này chính là thuốc nổ...
Bản chuyển ngữ này, với sự chăm chút từng câu chữ, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi tinh hoa truyện được gửi gắm.