Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Bại Gia Tử - Chương 368: Thần bí đại sư

Cùng lúc đó, từ cánh cửa hé mở bên trong, một bóng người bước ra. Đó cũng là một vị hòa thượng, ông ta mặc áo cà sa cũ nát, chân đi dép cỏ, ngón chân cái bên bàn chân phải còn hở ra.

Vị hòa thượng này thân hình mập mạp, bụng phệ tròn vo, trên cổ đeo một tràng hạt Phật.

Chưa hết, tay phải ông ta còn cầm nửa cái đùi gà, trên đùi gà còn vết cắn dở, khóe miệng vị hòa thượng này vẫn còn vương vệt mỡ bóng loáng.

Nếu Đổng Càn ở đây, chắc chắn có thể lập tức nhận ra, vị hòa thượng này chính là đại sư ông ta từng gặp, người đã phê mệnh cho ông: Khang Kiền không cộng đại sư!

Thấy người đó, vị tăng nhân lúc nãy, cùng những hòa thượng cầm trường côn trong sân, đều cung kính hành lễ.

"Gặp qua trụ trì."

"Trụ trì? Vị đại hòa thượng này là trụ trì sao?"

Không chỉ Vương Khang, ngay cả Chu Thanh và những người khác cũng sững sờ kinh ngạc. Cái hình tượng này nhìn thế nào cũng chẳng giống hòa thượng chút nào, mà ông ta lại còn là trụ trì ư?

Vương Khang trợn tròn mắt, nhìn vị đại hòa thượng kia cầm lấy đùi gà, cắn một miếng thật lớn, với vẻ mặt đầy dầu mỡ, kinh ngạc thốt lên: "Hòa thượng còn ăn thịt sao?"

Nghe lời này, đại hòa thượng lập tức ăn hết sạch cái đùi gà trong tay, vứt xương đi một cách tùy tiện, rồi dùng tay lau mép dính dầu, cất lời: "Rượu thịt xuyên tràng qua, Phật tổ trong lòng lưu. Ta trong lòng có Phật, cần gì phải câu nệ những hình thức hư vô này?"

"Ngài thật sự là trụ trì của ngôi chùa nhỏ này sao?" Vương Khang tò mò hỏi.

"Chùa không lớn nhỏ, chỉ có Phật trong tâm ngươi."

Đại hòa thượng gật đầu nói: "Ta chính là trụ trì của ngôi miếu này..."

"Không biết đại sư, pháp danh là gì?" Lý Thanh Mạn đột nhiên hỏi.

"Pháp danh chẳng qua là để gọi... Mọi người muốn gọi ta là gì cũng được." Hòa thượng cười nói: "Có điều, tiếng xưng hô 'đại sư' này, ta rất thích."

Nghe vậy, Lý Thanh Mạn hơi ngẩn ra, nàng nhìn vị đại hòa thượng này, cứ có cảm giác khó mà nhìn thấu được.

Vương Khang cũng vậy, người trước mắt này giống đủ thứ, chỉ duy không giống hòa thượng.

Nhất là khi ông ta nói mấy lời Phật lý, Vương Khang lại cảm thấy không hợp lý, nhưng không thể phủ nhận, cảnh giới của vị hòa thượng này quả thực cao hơn vị tăng nhân lúc trước mấy bậc.

"Trụ trì, lúc trước chính là đám người này muốn chiếm miếu của chúng ta, bây giờ lại tới, mưu đồ cướp đoạt khổ thảo của chúng ta..."

Tăng nhân nhìn Vương Khang nói: "Ta thấy chẳng cần nói nhảm làm gì, cứ trực tiếp dùng gậy đánh đuổi đi là được."

Nghe vậy, Vương Khang cười lạnh nói: "Sao? Biện luận Phật lý không lại, là muốn động thủ ngay sao? Các ngươi thật sự nghĩ ta sợ các ngươi ư?"

"Lần trước ta quả thực có chút mạo phạm, nhưng các ngươi cũng ra tay quá nặng rồi!"

Tăng nhân sắc mặt không vui, về việc bàn luận Phật lý lúc nãy bị Vương Khang vài ba lời đã vạch trần, khiến hắn vô cùng không cam lòng, nói thẳng: "Vậy thì tới thử một lần..."

"Thiện Năng, đừng nói nữa." Đại hòa thượng ngăn tăng nhân lại, "Ngươi đừng nên xem nhẹ vị thanh niên này, hắn thật sự không sợ chúng ta đâu."

"Ngươi biết ta?" Vương Khang nghi ngờ nói.

"Lãnh chúa huyện Tân Phụng, dưới Vân Đài sơn."

Hòa thượng nheo mắt cười nói: "Nhắc tới, chúng ta cũng có chút duyên phận đấy chứ..."

Không chờ Vương Khang nói chuyện, ông ta lại tiếp lời: "Tiểu thí chủ tới đây, là vì để mắt đến mảnh khổ thảo trong sân chùa này của ta... Đã như vậy, chúng ta hãy thử biện luận một phen về Phật lý, để phân thắng bại?"

Nghe lời ấy, Vương Khang cười lạnh nói: "Đại sư đây là muốn lấy lại thể diện sao?"

"Không, tiểu thí chủ hiểu lầm."

Hòa thượng cười nói: "Những lời thí chủ nói trước đó rất sâu sắc, tư tưởng tinh diệu, bần tăng chỉ muốn cùng thí chủ luận bàn mà thôi."

"Ta thắng, ngươi liền nhường mảnh khổ thảo này lại cho ta sao?"

Thiện Năng tăng nhân nói thẳng: "Ngươi đây là ý gì? Chẳng lẽ ngươi cảm thấy ngươi còn có thể biện luận thắng được trụ trì sao?"

Các vị hòa thượng khác cũng lộ vẻ tức giận, chỉ cảm thấy Vương Khang thật sự quá ngông cuồng.

Mà Vương Khang thì không hề để tâm đến hắn, hắn nghiêng đầu vừa vặn nhìn thấy, trong sân có một lá phan Phật, đang bay phấp phới theo gió...

Hắn nhìn đại hòa thượng, mở miệng nói: "Gió thổi lá phan phấp phới, đại sư biết là gió động, hay là phan động?"

"Cái này còn cần hỏi nhiều?" Thiện Năng tăng nhân lạnh lùng nói: "Đương nhiên là gió động!"

"Đúng vậy, gió thổi lá phan, đương nhiên là gió động."

Các hòa thượng khác cũng đồng thanh phụ họa.

"Không đúng!" Vương Khang lắc đầu.

Mà vị đại hòa thượng trụ trì tự viện, lại có ánh mắt thâm trầm, dường như đang suy tư điều gì đó.

"Chẳng lẽ là phan động?" Đại hòa thượng lẩm bẩm, "Cũng không đúng."

Vương Khang trực tiếp cười nói: "Không phải phan động, không phải gió động, mà là nhân giả... động tâm!"

Lời này vừa dứt, cả đám đều kinh hãi!

Không phải phan động, cũng chẳng phải gió động, mà là tâm của kẻ nhìn động, nhận ra mình đã hoàn toàn lạc lối.

Điển cố này cũng là xuất từ Lục Tổ Huệ Năng.

Đại hòa thượng, bừng tỉnh đại ngộ, nhìn Vương Khang, trong mắt hiện lên vẻ thâm trầm.

Mà những tăng nhân, hòa thượng xung quanh, đều có vẻ mặt cực kỳ khó coi.

Trong cuộc biện luận Phật lý này, ngay từ câu đầu tiên, họ đã thất bại.

Đại hòa thượng hít sâu một hơi, mở miệng nói: "Thế gian thường có người cầu Quan Âm Bồ Tát, vì sao Quan Âm Bồ Tát lại đeo một tràng niệm châu, thế thì Quan Âm Bồ Tát đang cầu xin ai?"

"Cầu Quan Âm Bồ Tát à!" Vương Khang hiển nhiên đáp lời.

"Ha ha!"

Tăng nhân cuối cùng cũng không nhịn được, cười to nói: "Quan Âm Bồ Tát cầu Quan Âm Bồ Tát, câu này mà ngươi cũng nói ra được sao?"

"Đây không phải là tự mâu thuẫn?"

Đại hòa thượng cũng nheo mắt lại hỏi: "Thí chủ nghĩ như thế nào?"

Vư��ng Khang trầm giọng nói: "Bởi vì Quan Âm Bồ Tát, so chúng ta càng rõ ràng hơn, cầu người không bằng cầu mình!"

"Nói rất hay!"

"Khang thiếu gia nói cực phải."

Mà Thiện Năng tăng nhân, thì lại đờ đẫn ra.

Vẻ mặt đại hòa thượng không biểu cảm, lại hỏi: "Mạng sống nằm ở mấy gian?"

Một tiểu hòa thượng theo bản năng nói: "Mấy ngày tháng."

Một tiểu hòa thượng khác nói: "Trong bữa ăn."

Vương Khang hơi mỉm cười nói: "Sinh mạng đang trong hơi thở."

"Thiện tai, đây mới là mạng sống." Đại hòa thượng cười nói.

Một hỏi một đáp, các hòa thượng khác giờ phút này đều im bặt, bọn họ cũng rõ ràng, Vương Khang không phải không hiểu, mà là cực kỳ thấu hiểu.

Lúc này, Vương Khang mở miệng nói: "Ta cũng có một câu muốn hỏi."

"Thí chủ mời nói."

Vương Khang chỉ tay về phía bức tường trước điện, trên đó khắc mấy câu thơ: "Thân là cây Bồ Đề, tâm như đài gương sáng, thường xuyên siêng năng lau chùi, chớ để dính bụi trần."

"Mấy câu này, là của ai nói và viết?"

"Đây là do trụ trì của chúng ta viết, rất thâm thúy về đạo cầu Phật." Thiện Năng nói.

"Cũng là lời Phật dạy mà chúng ta muốn học hỏi."

Thiện Năng tiếp tục nói: "Thân thể tựa như cây Bồ Đề mà người xưa dùng để giác ngộ, tâm tựa như đài gương sáng ngời không vương một hạt bụi, luôn không ngừng soi chiếu bản thân, không để bụi trần che lấp bản tính quang minh!"

Ý tứ của nó cũng đã rõ ràng, ngôi chùa này tuy nhỏ, nhưng cũng là đất thanh tịnh, không cho người ngoài quấy rầy.

Trong lời nói của Thiện Năng, cũng ngầm ý rằng đây là tự viện, làm sao có thể dung thứ cho ngươi làm càn, không muốn để nơi đây trở thành nơi ô uế.

Mấy câu thơ này, quả thật cao minh, ngay cả Chu Thanh và những người khác, cũng không khỏi cảm thấy thấu hiểu sâu sắc.

Mà lúc này, đại hòa thượng nhìn Vương Khang hỏi: "Mấy câu thơ này, đúng là ta viết, không biết tiểu thí chủ có cao kiến gì?"

Vương Khang nói thẳng: "Vậy ta xin nói thẳng, mấy câu của ngươi, hoàn toàn sai lầm, dễ khiến người ta lầm đường lạc lối..."

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, không chỉ là sự chuyển đổi ngôn ngữ, mà còn là nỗ lực thổi hồn Việt vào từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free