Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Bại Gia Tử - Chương 268: Thương hiệu nói đến

Thái An thành, cái tên đã nói lên tất cả: một vùng đất quốc thái dân an.

Tại Vĩnh Châu, thành trì lớn nhất không phải là Vĩnh Châu thành – thủ phủ của châu – mà chính là Thái An thành!

Nguyên nhân là bởi Thái An thành nằm gần lãnh địa phong của Vĩnh Định bá, nơi đây buôn bán phát đạt, dòng người ra vào tấp nập.

Tòa thành này cũng là nơi gần Dương Châu nhất; chỉ cần đi qua huyện An Nghĩa, đến địa phận Vĩnh Châu rồi tiếp tục không xa nữa, là sẽ tới được Thái An.

Con đường thông thoáng, chẳng mấy chốc đã đến nơi.

Vương Khang nhớ, đây là lần đầu tiên hắn rời khỏi biên giới Dương Châu. Từ xa, đã có thể thấy cổng thành cao lớn, dòng người tấp nập ra vào.

Trên cổng thành, hai chữ "Thái An" được khắc đá sừng sững.

Thấy Lâm Ngữ Yên đứng ngồi không yên, Vương Khang cười nói: "Sắp về nhà rồi, chắc là đang xúc động lắm phải không?"

"Ừ," Lâm Ngữ Yên gật đầu.

Từ tháng Ba, khi phụ thân nàng đưa nàng đến Phủ Bá tước Phú Dương, cho đến nay đã là cuối tháng Năm. Hai tháng trời, sao nàng có thể không mong mỏi về nhà?

Nhưng vì Hàn Nguyên Chính cứ quấy rầy không ngừng, Lâm Ngữ Yên phiền lòng đến mức chưa về nhà.

Vương Khang cũng hiểu rõ suy nghĩ của Lâm Ngữ Yên, lạnh lùng nói: "Cái tên Hàn Nguyên Chính này, đúng là đáng chết thật.

Chẳng qua ta đã thực hiện cam kết, đích thân đến tìm hắn rồi, cứ xem hắn đối phó ra sao..."

Vương Khang vừa nói, như chợt nhớ ra điều gì đó, bèn hỏi: "Ngữ Yên, cô có biết về thương hội Vĩnh Châu không?"

"Thương hội Vĩnh Châu ư?"

Lâm Ngữ Yên đáp ngay: "Tất nhiên ta biết chứ, phụ thân ta chính là một thành viên của thương hội."

"Thương hội thì nơi nào cũng có, nhưng Thương hội Vĩnh Châu lại có phần đặc biệt."

"Ồ? Đặc biệt như thế nào?" Vương Khang hỏi.

Lâm Ngữ Yên tiếp lời: "Thương hội Vĩnh Châu khi ấy do Hàn Du đứng ra thành lập. Hàn Du quyền thế ngút trời, tính tình lại bá đạo!

Khi đó, nếu ai không gia nhập thương hội, hắn sẽ chèn ép người đó. Nói là thương hội, nhưng thực chất lại giống như một tổ chức phục vụ riêng cho hắn, ưu tiên đảm bảo lợi ích của hắn trước tiên.

Mấy năm nay, hắn không thiếu những phi vụ tay không bắt giặc.

Thế nhưng lâu dần, ai cũng có phần bất mãn, tức giận nhưng không dám hé răng. Một số người cố gắng rút lui, nhưng kết cục cuối cùng đều rất thảm hại!"

Lâm Ngữ Yên vừa nói, vừa phẫn hận kể lại: "Khi đó, hắn nhìn trúng cửa tiệm làm ăn của nhà ta, muốn chiếm đoạt. Phụ thân ta không đồng ý, thế là hắn liền sai khiến người của thương hội liên kết chèn ép,

Nhưng may mà khi đó ngươi đã mang lụa tím đến thay mặt phụ thân ta, cửa tiệm mới trụ vững được..."

Thì ra là vậy, Vương Khang gật đầu nói: "Theo tin tức ta nhận được, lần này Hàn Du đối phó chúng ta, cũng dùng thủ đoạn này."

"Ngọc thạch, trà nghiệp và các cửa tiệm khác đều đang gặp khó khăn, chỉ có mảng lụa trang phục nữ là vẫn còn duy trì được."

"Đúng rồi," Lâm Ngữ Yên nói thêm: "Hôm trước phụ thân ta có thư đến, bảo ta báo cho ngươi biết, Hàn Du hình như đã bắt đầu bắt chước các mẫu nữ trang của ngươi..."

Nghe vậy, Vương Khang bật cười.

"Ngươi cười cái gì?"

Trương Tiêm Tiêm, vốn nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe, liền mở miệng nói: "Ngươi hẳn phải rõ, việc bắt chước này sẽ ảnh hưởng lớn đến ngươi như thế nào chứ!

Ưu thế của những trang phục nữ do ngươi làm ra nằm ở chỗ phong cách đa dạng, độc đáo và mới lạ. Nếu như xuất hiện hàng nhái, giá cả lại thấp hơn một chút, vậy thì...

Hơn nữa, đâu phải ai cũng sẽ phân biệt được thật giả,"

"Điều này ta đương nhiên hiểu rõ." Vương Khang cười nói: "Chẳng lẽ mưu kế này không phải do ngươi bày ra sao?"

Ánh mắt Trương Tiêm Tiêm thoáng co rụt, nhưng nàng không nói gì.

Vương Khang cũng không bận tâm, tiếp tục nói: "Từ khi ta gặp cô đến nay, cô luôn chỉ mặc quần áo của tiệm nữ trang Phú Dương của ta,

Vậy ta hỏi cô, cô sẽ mặc hàng nhái, hay là hàng chính hãng?"

"Ta..." Trương Tiêm Tiêm hơi dừng lại một chút, không biết nên nói như thế nào.

"Cô nhất định sẽ mặc đồ của tiệm nữ trang Phú Dương của ta, chứ không mặc hàng nhái, đúng không?"

"Thì sao chứ?" Bị Vương Khang nói trúng tim đen, Trương Tiêm Tiêm có chút mất tự nhiên nói: "Ta biết thì sao? Điều đó không có nghĩa là người khác cũng biết."

"Trước tiên, ta cần giải thích cho cô một khái niệm." Vương Khang cười nói.

"Cái gì khái niệm?"

"Thương hiệu!"

"Thương hiệu?" Trương Tiêm Tiêm nghi hoặc, đây là một từ ngữ nàng chưa từng nghe qua trước đây.

"Thương hiệu là một khái niệm hơi trừu tượng, giống như biệt hiệu mang hình ảnh của sản phẩm, là ký hiệu dùng để phân biệt, là biểu tượng tinh thần, là triết lý giá trị..."

Thấy Trương Tiêm Tiêm vẫn tràn đầy nghi vấn, Vương Khang ho khẽ một tiếng, giải thích rõ ràng hơn: "Vậy ta đổi cách giải thích nhé, nói đến gương, cô nghĩ ngay đến nhà nào đầu tiên?"

"Tiết gia ở Hồ Châu." Trương Tiêm Tiêm thốt lên, nhưng trong lòng nàng còn có đôi lời chưa nói ra.

Sau khi thấy gương thủy tinh của Vương Khang, e rằng gương của Tiết gia sẽ khó mà giữ được vị thế nữa.

"Gương Tiết gia, kính Hồ Châu – đó là phản ứng đầu tiên của cô."

Vương Khang không hề hay biết tâm tư của Trương Tiêm Tiêm, lại hỏi tiếp: "Vậy còn nhắc đến tôm hùm, cô sẽ nghĩ đến đâu?"

"Hồ Kim." Trương Tiêm Tiêm đáp thẳng.

"Đúng vậy, tôm hùm Hồ Kim, thân to khỏe, thịt béo ngậy. Ngay cả hoàng cung cũng thường xuyên có món này để thưởng thức."

Ngay sau đó, Vương Khang lại hỏi thêm vài câu hỏi tương tự, và Trương Tiêm Tiêm đã hiểu ra phần nào.

Vương Khang cười nói: "Đây chính là hiệu quả của thương hiệu.

Và điều ta đang xây dựng chính là thương hiệu. Nói đến trang phục nữ, thì mọi người đầu tiên sẽ nghĩ đến nữ trang Phú Dương của ta, còn những thứ khác đều chỉ là đồ bỏ đi!"

Vương Khang lại nói tiếp: "Hàn Du bắt chước nữ trang c���a tiệm Phú Dương ta, điều này ta không thể ngăn cản được. Hơn nữa, e rằng không chỉ có hắn, mà tương lai sẽ còn có rất nhiều người khác học theo.

Nhưng điều đó cũng không thể xóa nhòa một sự thật rằng, bọn họ là đồ đạo nhái!

Thế nào là hàng nhái? Hàng nhái chính là hàng giả!"

Vương Khang trầm giọng nói: "Nữ trang của ta chủ yếu hướng đến phân khúc cao cấp, như những bộ cô đang mặc đây, giá cả đắt đỏ, những người có thể mua nổi đều là các phu nhân, tiểu thư đài các.

Cô cảm thấy các nàng nếu muốn mua, sẽ mua hàng giả sao?"

"Chắc chắn là không, bởi vì cô chính là một ví dụ điển hình nhất."

Nghe những lời phân tích này của Vương Khang, sắc mặt Trương Tiêm Tiêm hơi khó coi. Khái niệm thương hiệu mà hắn nói đến, nàng là lần đầu tiên được nghe.

Thực ra trong đời sống thường ngày cũng có thể thấy những biểu hiện của nó, nhưng được giải thích tường tận và thấu đáo như vậy, nàng vẫn là lần đầu.

Không nghi ngờ gì nữa, Vương Khang lại dạy cho nàng thêm một bài học.

Đây cũng là điểm khiến nàng khó chịu. Nàng vốn được mệnh danh là người thông tuệ, hiểu biết rộng, vậy mà trước mặt Vương Khang, lại liên tục bị hắn làm cho ngỡ ngàng hết lần này đến lần khác.

Suy nghĩ một lát, nàng lại hỏi: "Vậy nếu như hàng nhái giống hệt hàng thật, hoặc nói cách khác, căn bản không thể phân biệt được, thì ngươi phải làm sao?"

"Vốn dĩ đây là điều ta định công bố sau này,"

Vương Khang cười nói: "Bất quá nếu đã nói đến đây, vậy ta nói cho cô biết cũng được."

"Là cái gì?"

"Trương tiểu thư luôn mặc quần áo của tiệm ta, không biết có từng chú ý điều gì không? Không phát hiện có gì đặc biệt hơn so với những thứ khác sao?"

Vương Khang vừa nói vừa đánh giá Trương Tiêm Tiêm. Không thể không nói, chiếc sườn xám màu tím nhạt này, mặc trên người nàng, thật sự là quá đỗi phù hợp.

Nó tôn lên vóc dáng lồi lõm quyến rũ của nàng một cách hoàn hảo.

"Cái vật kia ư, ta không phát hiện." Bị Vương Khang nhìn chăm chú, Trương Tiêm Tiêm có chút mất tự nhiên.

"Ở phía sau cổ áo của cô kìa,"

Vương Khang nói.

"À, ngươi nói là?"

Trương Tiêm Tiêm bỗng nhiên bừng tỉnh hiểu ra. Nàng theo bản năng đưa tay lên phía sau cổ áo, "Ta còn nói trên y phục ngươi lại phải thêm một miếng nhỏ này làm gì, có lúc còn cảm thấy hơi vướng víu."

Động tác ấy khiến vòng ngực nàng lại càng thêm đầy đặn, cao vút, làm Vương Khang không khỏi nhìn thẳng.

Trương Tiêm Tiêm lúc này mới nhận ra, vội vàng hạ tay xuống, trừng mắt nhìn Vương Khang một cái: "Đồ lưu manh!"

Rồi nàng quay sang Lâm Ngữ Yên nói: "Lâm cô nương, cô gỡ cái này xuống giúp ta, ta muốn xem rốt cuộc nó là cái gì?"

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, người bạn đồng hành của những giấc mơ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free