(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 993: Cùng Pakistan lần đầu tiếp xúc
Phía đông Islamabad là khu hành chính và khu ngoại giao đoàn. Trong khu hành chính này có Phủ Tổng thống, Tòa nhà Quốc hội và các trụ sở bộ ngành chính phủ. Phía nam khu hành chính là khu ngoại giao đoàn. Phía tây là một đại lộ Hiến pháp rộng lớn, đối diện con đường này là khu công cộng, nơi có Ngân hàng Quốc gia, Cục Điện tín, Đài Phát thanh, Đài Truyền hình và nhiều cơ quan khác.
Là một thành phố mới nổi, nơi đây được quy hoạch cực kỳ tốt. Phủ Tổng thống Pakistan, tọa lạc ở vị trí "tọa đông vọng tây", hướng mặt ra toàn thành phố, là một kiến trúc màu trắng hùng vĩ, tráng lệ.
Tại đây, Tổng thống Pakistan Mohammed - Zia - Harker nhiệt liệt chào đón Qusay.
Zia - Harker chải tóc hất ngược ra sau, để hai hàng ria mép nhỏ, mặc bộ quân phục nguyên soái thẳng thớm, ánh mắt ngập tràn vẻ sắc sảo.
Sau khi ôm Qusay ba lần, nghi thức chào hỏi thân mật này mới xem như hoàn tất. Đây là nét đặc trưng của Pakistan, khi gặp mặt, họ thường ôm nhau ba lần. Tuyệt đối không được dùng tay vỗ vào lưng đối phương.
"Thưa Tổng thống Qusay, chúng tôi đã mong mỏi ngài có thể đến thăm Islamabad từ lâu. Hồ Laval và Núi Hạ Khắc Barry của chúng tôi rất đáng để ghé thăm, hiện tại nơi đó tuyết phủ trắng xóa, cảnh tượng vô cùng hùng vĩ, chỉ có điều không thể trồng cây được," Zia - Harker nói.
Qusay biết, trên đó có một khu vườn đặc biệt, dành cho các nguyên thủ quốc gia đến thăm thực hiện hoạt động trồng cây.
"Islamabad thật sự rất đẹp, đây là một thành phố trẻ, giống như đất nước Pakistan, đều đang trên đà phát triển mạnh mẽ. Những thành tựu mà quý quốc đạt được trong xây dựng kinh tế thực sự đáng để tất cả các quốc gia chúng tôi học hỏi," Qusay nói.
Đối với vị tổng thống này, Qusay hiểu rất rõ.
Giống như Musharraf sau này, Zia - Harker là người lên nắm quyền bằng cuộc đảo chính quân sự.
Zia - Harker sinh ra ở tỉnh thuộc Ấn Độ của Anh tại miền Bắc. Năm 1945, ông tốt nghiệp Học viện Quân sự Hoàng gia Ấn Độ ở Đài Laden. Cuối Thế chiến II, ông phục vụ trong quân đội Anh, tham gia các chiến dịch của quân đội Anh-Ấn tại Myanmar, Malaysia, Indonesia, trải qua lửa đạn chiến tranh. Sau khi Ấn Độ và Pakistan chia cắt, Zia - Harker luôn phục vụ trong quân đội, tham gia hai cuộc chiến tranh Ấn Độ - Pakistan vào năm 1965 và 1971.
Năm 1972, ông được thăng làm Tư lệnh Quân đoàn 3 Pakistan, đồng thời được phong hàm Thiếu tướng. Năm 1975, ông thăng cấp Trung tướng, và năm 1976, đảm nhiệm Tham mưu trưởng Lục quân Pakistan, thăng cấp Thượng tướng, được coi là một trong những thân tín của Thủ tướng Ali - Bhutto thời bấy giờ.
Tuy nhiên, vào ngày 5 tháng 7 năm 1977, ông bất ngờ phát động cuộc đảo chính quân sự, lật đổ chính phủ của Ali - Bhutto, tự mình nắm giữ chức vụ Giám đốc điều hành chế độ quân sự và Chủ tịch Hội đồng Quân sự. Kể từ đó, ông nắm quyền lực chính phủ Pakistan.
Đối với những chuyện này, Qusay không muốn cũng không có bất kỳ ý kiến nào. Đây là nội bộ của Pakistan, lẽ ra phải do chính họ giải quyết. Nhưng Qusay biết rằng, sau khi Zia - Harker giành được quyền lực lớn, ông đã phát triển mạnh kinh tế Pakistan, đưa kinh tế và thu nhập bình quân đầu người của Pakistan lên vị trí dẫn đầu khu vực Nam Á.
Người dân không quan tâm có độc tài hay không, trừ khi có kẻ ác ý xúi giục, họ chỉ quan tâm đến cuộc sống của chính mình. Vì vậy, vào năm 1984, Pakistan đã tổ chức một cuộc bầu cử, kết quả là Zia - Harker nhận được sự ủng hộ của đa số cử tri, và chính thức tái nhiệm Tổng thống vào tháng 3 năm 1985.
Tuy nhiên, sau này, vào ngày 17 tháng 8 năm 1988, sau khi thị sát quân đội, Zia - Harker trên đường trở về bằng máy bay, chiếc chuyên cơ của ông đã phát nổ. Ông cùng toàn bộ nhân viên trên máy bay đều thiệt mạng, đây là một vụ ám sát có chủ đích.
Zia - Harker cũng đang nhìn Qusay, người đàn ông huyền thoại đã xuất hiện trên vùng đất Trung Đông này, dẫn dắt Iraq, đã dần trở thành lãnh tụ của thế giới Ả Rập. Những thay đổi diễn ra trên đất nước Iraq cũng khiến mọi người phải chú ý. Mặc dù điều này nhờ vào nguồn tài nguyên dầu mỏ dưới lòng đất Iraq, nhưng chiến thắng trong cuộc chiến tranh với Ba Tư, một thành tựu gần như không thể xảy ra, đã thực sự diễn ra. Đây là một nhân vật mà không ai có thể xem thường được, mà giờ đây, anh ta mới chỉ hơn hai mươi tuổi! So với những thành tựu của Qusay, Zia - Harker cảm thấy ngay cả mình cũng có chút hổ thẹn!
Sau khi hai bên tiến hành một số trao đổi mang tính lễ nghi, họ dần đi vào vấn đề chính.
"Gần đây, một vài cuộc không chiến xảy ra ở khu vực biên giới giữa quý quốc và Afghanistan đã khiến chúng tôi hết sức quan tâm," Qusay nói. "Với tư cách là những người bạn cùng chung tín ngư���ng, chúng tôi thực sự không mong muốn mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn."
"Các máy bay chiến đấu Super-7 và F-16 của chúng tôi có ưu thế nhất định so với máy bay chiến đấu của Không quân Afghanistan. Lần trước hoạt động của chúng tôi không thuận lợi là do tên lửa tầm trung của chúng tôi chưa đủ hiệu quả trong việc đối phó với nhiễu loạn phức tạp trên mặt đất. Chúng tôi đã mua tên lửa tầm trung Sparrow mẫu mới nhất từ Mỹ, hoàn toàn có thể đạt được mục tiêu bảo vệ không phận của chúng tôi," Trung tướng Mục Sa phu - Ali - Mill, Tham mưu trưởng Không quân Pakistan, tự tin nói.
Bởi vì lần này Qusay tới Pakistan, mục tiêu chính là hóa giải cuộc khủng hoảng ở khu vực biên giới, nên những người tham dự cuộc họp lần này còn có một số tướng lĩnh không quân.
Hơn nữa, họ đương nhiên muốn thể hiện rằng, ngay cả khi không có hòa bình, họ cũng có đủ năng lực để bảo vệ tốt không phận của mình, bằng không, việc cứ mãi tìm kiếm hòa bình sẽ bị coi là hèn yếu.
Lần trước không chiến đã khiến họ tự hào: việc tìm thấy di hài phi công đối phương từ xác máy bay rơi xuống đã chứng minh đó là người Liên Xô, cho thấy họ đã có thể không bị yếu thế trong các cuộc không chiến với Liên Xô.
"Nếu nói về tên lửa tầm trung, tên lửa Skyflash do Iraq chúng tôi tự sản xuất có khả năng bắn hạ mục tiêu ưu việt, hoàn toàn không bị mất mục tiêu dưới ảnh hưởng của sóng nhiễu mặt đất. Hơn nữa, có thể trực tiếp gắn lên máy bay chiến đấu Super-7 mà không cần cải tiến gì," Qusay nói.
AIM-7M cũng được cải tiến từ công nghệ Skyflash. Việc sở hữu dây chuyền sản xuất loại tên lửa này đã đưa Iraq lên vị trí tiên tiến tuyệt đối trong lĩnh vực tên lửa không đối không tầm trung. Đặc biệt là khi đối phó với các mục tiêu bay thấp bị nhiễu loạn bởi sóng mặt đất, nó cũng không hề thua kém.
Tên lửa Skyflash hoàn toàn có thể trang bị trên máy bay chiến đấu F-20 của Iraq. Do đó, Super-7, vốn sử dụng hệ thống điều khiển hỏa lực tương tự F-20, cũng có thể trang bị loại tên lửa này.
"Vậy Không quân chúng tôi hy vọng cử ngay nhân viên đến quý quốc khảo sát, nếu tính năng đáp ứng yêu cầu, chúng tôi sẽ đặt mua ngay một lô," Trung tướng Mục Sa phu nói.
Họ cũng không biết Iraq có loại tên lửa tầm trung tiên tiến như vậy. Tuy nhiên, hiện tại công nghiệp quân sự của Iraq đang phát triển nhanh chóng, nên khi Qusay nói như vậy, họ cũng không quá ngạc nhiên.
Bây giờ Iraq đã có toàn bộ công nghệ Skyflash, có thể tự sản xuất toàn bộ tên lửa mà không cần phụ thuộc vào người Anh. Hơn nữa, công nghệ đầu dẫn đường chủ động cũng sắp được hoàn thiện. Vì vậy, việc cung cấp loại tên lửa này cho Pakistan sẽ giúp họ tránh được những tổn thất lớn hơn, ai mà biết liệu Mỹ có giữ lại luôn cả tên lửa khi loại bỏ máy bay của họ hay không.
"Nhưng mọi người đều biết, vũ khí tiên tiến không phải vạn năng, đối thủ sớm muộn gì cũng sẽ sở hữu loại vũ khí tương tự," Qusay nói xong, ra hiệu cho thư ký bên cạnh. Thư ký liền phân phát những hình ảnh đã được chuẩn bị sẵn cho những người có mặt tại đó.
"Đây là những hình ảnh vệ tinh của chúng tôi chụp được ngày hôm trước," Qusay nói. "Tại căn cứ không quân Bagram, một loại máy bay chiến đấu hai động cơ, cánh đuôi kép mới đã xuất hiện."
Mặc dù hình ảnh vệ tinh được chụp từ trên xuống, không rõ ràng như bản vẽ mặt cắt, nhưng những người có mặt đều là quân nhân, quan chức chính phủ quen thuộc với các vấn đề quân sự. Dù Pakistan không có vệ tinh trinh sát, nhưng vẫn có máy bay trinh sát, nên khi nhìn thấy những hình ảnh này, họ nhanh chóng nhận ra.
Loại máy bay này chính là tiêm kích tiên tiến nhất của Liên Xô hiện tại – Mig-29!
Để tránh tình hình vượt ngoài tầm kiểm soát, Pakistan chỉ sử dụng radar để trinh sát không phận. Họ không thể nào điều động máy bay trinh sát vào không phận Afghanistan, nên họ không hề hay biết rằng Liên Xô đã điều động loại tiêm kích này vào Afghanistan.
Họ đã quen với những thiếu sót của Mig-23: loại máy bay này khá cồng kềnh, khả năng cơ động kém, tốc độ quay vòng tức thời thấp. Nếu cận chiến với chúng, ngay cả khi dùng J-6, cũng có cơ hội chiến thắng nhất định. Nhưng nếu là Mig-29 thì chưa chắc, mọi chỉ số của loại máy bay này đều hoàn toàn vượt trội F-16.
Hơn nữa, đây là một t��n hiệu cho thấy Liên Xô muốn điều chỉnh lại chiến lược, coi khu vực này là trọng điểm chăng? Tuy nhiên, theo tình báo, Gorbachev lại không muốn tiến hành cuộc chiến tranh này!
"Thưa Tổng thống Qusay, chúng tôi vô cùng cảm ơn quý quốc đã cung cấp tình báo," Tổng thống Zia - Harker nói. "Sự phát triển quân sự của quý quốc quả thực khiến người ta phải ngưỡng mộ."
"Vậy, Tổng thống nghĩ rằng, khi đối mặt với tình huống hiện tại, quý quốc có lựa chọn nào tốt hơn không?" Qusay hỏi.
"Chúng tôi sẽ theo dõi sát sao tình hình này, đồng thời chúng tôi sẽ bảo vệ vững chắc không phận của mình," Tổng thống Zia - Harker nói.
Nghe giọng điệu của các nhà lãnh đạo Pakistan này, Qusay thầm nghĩ trong lòng: Chẳng lẽ họ thực sự nghĩ như vậy sao? Chẳng lẽ họ không nhận ra rằng, vào lúc này, việc giữ thái độ khiêm tốn một chút lại tốt hơn sao?
Tuy nhiên, ngay sau đó, từ ánh mắt của Zia - Harker, Qusay nhận ra một tia xảo quyệt, không, là sự cơ trí. Anh lập tức hiểu rằng, thực ra, Pakistan vẫn còn chút nghi ngờ về chuyến đi lần này của mình, sợ rằng lập trường của mình đang thiên về Liên Xô. Dù sao hiện tại Iraq rất thân cận với Liên Xô, và Iraq cũng có thể nhận được nhiều lợi ích hơn từ Liên Xô.
"Thưa Tổng thống, đối với khu vực giao giới giữa quý quốc và Afghanistan, vì có nhiều dãy núi cao, nên dù quý quốc đã thành lập nhiều trạm radar, nhưng khả năng kiểm soát không phận vẫn chưa thực sự tốt," Qusay nói. "Quý quốc cần máy bay cảnh báo sớm để có thể bảo vệ hiệu quả những không phận này. Nếu quý quốc đưa ra yêu cầu, chúng tôi sẵn lòng tạm thời chuyển giao hai chiếc máy bay cảnh báo sớm E-2 đang đồn trú tại căn cứ không quân trên đảo Qeshm cho quý quốc, nhằm nâng cao khả năng kiểm soát không phận."
Những chiếc máy bay cảnh báo sớm của Iraq hiện tại vẫn chưa có nhiệm vụ tác chiến nào. Việc điều chúng đến đây có thể giúp tăng cường năng lực chỉ huy thực tế cho phi hành đoàn, mang lại nhiều lợi ích. Loại máy bay cảnh báo sớm này của Iraq, sau khi được cải trang, đã có khả năng xử lý tín hiệu trong môi trường nhiễu loạn phức tạp trên mặt đất.
Tất cả bản quyền đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa văn chương được gìn giữ.