Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 986 : Mạng liên kết

"Việc quý quốc xuất khẩu các tiêm kích F-15 và F-16 tiên tiến cho Israel sẽ phá hoại nghiêm trọng nền hòa bình chiến lược của khu vực Trung Đông chúng tôi, đồng thời là mối đe dọa lớn đối với thế giới Ả Rập. Chúng tôi hy vọng quý quốc có thể nhìn nhận từ đại cục lâu dài mà hủy bỏ đợt bán vũ khí cho Israel lần này."

Khi Mỹ tuyên bố khôi phục xuất khẩu vũ khí cho Israel, đồng thời sẽ bàn giao một số lượng lớn máy bay chiến đấu cho Israel, tin tức này lập tức truyền đến Iraq. Qusay đã không chút chậm trễ tiếp kiến Đại sứ Mỹ tại Iraq, nghiêm khắc và đầy chính nghĩa bày tỏ sự phản đối của mình.

Chứng kiến vẻ mặt nghĩa phẫn điền ưng của Qusay, Brightman vô cùng bực bội. Đây là chuyện nội bộ của Mỹ, việc Mỹ xuất khẩu vũ khí cho các quốc gia khác, chẳng lẽ cũng cần Iraq phải hỏi đến sao? Đơn giản là quá khinh người!

Brightman nói, "Nếu chúng tôi đã cung cấp vũ khí cho cả hai bên cùng lúc, thì còn có gì để bất mãn nữa? Đây là chính sách quốc phòng của riêng nước Mỹ."

Liên quan đến thái độ đối với Iraq, Mỹ cũng ngày càng nghiêng về một quan điểm: không thể quá dung túng Iraq. Việc Iraq có thể phát triển được như ngày nay có liên quan đến sự ủng hộ của Mỹ dành cho Iraq bấy lâu nay. Hiện tại Iraq chỉ mới phản đối một tiếng, điều đó còn có thể chấp nhận được. Nhưng nếu Iraq thật sự muốn lựa chọn những biện pháp khác, ví dụ như cắt giảm sản lượng dầu mỏ và những hành động tương tự, thì Mỹ sẽ không ngần ngại sử dụng vũ lực để buộc Iraq phải tuân theo.

Để thoát khỏi cuộc khủng hoảng kinh tế trong nước, một biện pháp rất tốt chính là phát động chiến tranh. Số người ủng hộ quan điểm này trong nước cũng bắt đầu gia tăng đáng kể.

Mỹ đã chuẩn bị cả hai phương án. Vì vậy, đối với lời phản đối của Qusay, Brightman chỉ đơn thuần nói cho ông ta biết rằng đây là chuyện riêng của Mỹ. Đồng thời, ông ta cũng đưa ra lí lẽ: Iraq đừng quên, ban đầu dù Israel có phản đối, Mỹ vẫn xuất khẩu vũ khí cho Iraq.

"Điều này hoàn toàn khác! Israel là một quốc gia côn đồ, họ đã thực hiện các vụ bắt cóc dân thường làm con tin, và cài cắm gián điệp ngay tại các cơ quan tình báo của quý quốc. Một quốc gia như vậy, nếu có một lực lượng không quân hùng mạnh, sẽ là mối đe dọa đối với Iraq chúng tôi, và cả toàn bộ Trung Đông. Trước kia họ chỉ dám bắt cóc một con tàu, thì nay, họ sẽ dám bắt cóc cả một quốc gia," Qusay nói.

Nghe Qusay nói vậy, Brightman đáp: "Thưa Tổng thống Qusay, việc chúng tôi xuất khẩu vũ khí cho Israel đã là một sự thật không thể thay đổi, đây là chính sách nội bộ của đất nước chúng tôi."

"Nhưng điều này đe dọa nghiêm trọng đến an ninh của khu vực Trung Đông yêu chuộng hòa bình của chúng tôi!" Qusay phản đối. "Chúng tôi tuyệt đối không đồng ý chuyện như vậy xảy ra!"

"Nếu Mỹ chúng tôi đã quyết định xuất khẩu cho Israel, thì chúng tôi chắc chắn sẽ thực hiện được," Brightman nhấn mạnh. "Không một quốc gia nào có thể ảnh hưởng đến quyết định của chúng tôi, ngay cả Liên Xô cũng không thể. Mỹ chúng tôi vô cùng kiên định với hành động này."

Cuộc gặp gỡ kết thúc trong không khí không vui vẻ. Tuy nhiên, cho đến nay Iraq cũng chỉ đơn thuần bày tỏ sự phản đối với Mỹ, chứ chưa đưa ra các hành động như cắt giảm sản lượng hay bất kỳ động thái nào khác để đe dọa Mỹ.

Nhìn Brightman bước ra ngoài, Hikmat liền hỏi: "Thưa Tổng thống Qusay, chúng ta có cần áp dụng các biện pháp kinh tế để buộc người Mỹ phải dừng hành động của họ không?"

"Không cần," Qusay đáp. "Mỹ lần này đã quyết tâm rồi. Nếu chúng ta can thiệp quá sâu, có thể sẽ gây ra tác dụng ngược."

Qusay hiểu rằng, việc Mỹ xuất khẩu máy bay chiến đấu cho Israel cũng có một điểm tốt, đó chính là con đường tự nghiên cứu máy bay chiến đấu của Israel sẽ bị chặn đứng hoàn toàn.

Từ trước đến nay, các cơ quan tình báo Iraq vẫn luôn theo dõi sát sao tình hình nội bộ Israel. Họ biết rằng Israel đang triển khai con đường tự nghiên cứu mẫu tiêm kích kiểu mới, và mẫu tiêm kích này chính là tiêm kích Lion mà sau này đã "chết yểu" từ trong trứng nước.

Nếu Israel có thể tự sản xuất tiêm kích, họ sẽ có thể nhanh chóng bù đắp hao tổn trong chiến tranh, và đối với Iraq mà nói, đây tuyệt đối không phải là một tin tức tốt.

Giống như sau này, mẫu máy bay chiến đấu này của Israel, ngay trước khi được đưa vào phục vụ trong không quân, đã bị Mỹ cố tình ngăn cản. Với nhiều mục đích khác nhau, Mỹ đã đóng sập cánh cửa tự nghiên cứu máy bay chiến đấu của Israel, buộc không quân Israel phải sử dụng máy bay chiến đấu kiểu Mỹ!

Iraq vẫn luôn có một kế hoạch muốn vào thời điểm cần thiết, tiến hành một cuộc tấn công vào cơ sở nghiên cứu chế tạo máy bay chiến đấu của Israel, nhằm làm Israel hoàn toàn mất đi khả năng phát triển các năng lực không quân mới. Tuy nhiên, sau khi cân nhắc thiệt hơn, kế hoạch này cuối cùng vẫn không được thực hiện.

Iraq có thể bí mật tấn công các cơ sở quân sự của Israel ở Nam Phi, tấn công lực lượng vũ trang do Israel hỗ trợ tại khu vực Yazd. Nhưng Iraq lại không thể công khai tấn công vào nội địa Israel, bởi vì họ không có bất kỳ lý do chính đáng nào, và điều đó sẽ tạo ra tiếng vang quốc tế rất nghiêm trọng.

Trong các xung đột trước kia, Iraq luôn đứng về phía dư luận, điều này là nguyên nhân khiến họ vô cùng phấn khích. Nếu lần này tấn công, Iraq sẽ lại trở thành kẻ xâm lược, và thế giới phương Tây do Mỹ đứng đầu chắc chắn sẽ đứng ra lên tiếng chỉ trích Iraq.

Iraq hiện tại đã phát triển quá nhanh, đặc biệt là trong mối quan hệ với các quốc gia xung quanh. Điều này chắc chắn sẽ dẫn đến sự thù địch từ Mỹ. Nếu Iraq cứ khăng khăng không biết điều, tình hình sẽ vô cùng nguy hiểm.

Hơn nữa, Qusay cũng biết, theo tiến trình lịch sử, một đợt khủng hoảng kinh tế mới của Mỹ sẽ sớm đến. Đến lúc đó, Mỹ chắc chắn sẽ còn phải cầu cạnh Iraq. Khi đó, Iraq sẽ lấy lý do Mỹ xuất khẩu máy bay chiến đấu cho Israel để yêu cầu Mỹ xuất khẩu thêm nhiều sản phẩm công nghệ cao cho Iraq!

Không quân Israel, dù Iraq có ngăn cản thế nào, thì vẫn sẽ mạnh mẽ hơn. Thay vì để họ tự phát triển máy bay chiến đấu, chi bằng cứ để họ s��� dụng máy bay kiểu Mỹ. Hơn nữa, hiện tại lực lượng tên lửa đạn đạo của Iraq đang không ngừng được mở rộng. Tất cả các căn cứ không quân đó đều là mục tiêu của họ. Một khi chiến tranh bùng nổ lần nữa, Israel có nhiều máy bay đến mấy, cũng đều trở thành đống sắt vụn.

※※※

Khoa Máy tính, Đại học Baghdad.

Dưới sự quan tâm đích thân của Tổng thống Qusay, việc phổ cập máy tính tại Iraq diễn ra vô cùng nhanh chóng. Hiện tại, các trường đại học trọng điểm của Iraq đều đã mở các chương trình chuyên ngành máy tính, các trường trung học phổ thông cũng đã phổ cập chương trình học ứng dụng máy tính. Mẫu máy tính chủ trọng điểm của họ là sản phẩm của công ty Olssen, với CPU 32-bit và tần số chủ 10 MHz. Mặc dù đã có phần lạc hậu, nhưng các sản phẩm mới của công ty Olssen vẫn luôn trong quá trình phát triển. Hơn nữa, do Olssen đã xây nhà máy tại Iraq, một phần chip được sản xuất ngay tại đây. Công ty Olssen cũng đã mua ba bằng sáng chế từ công ty Toshiba, có tác dụng thúc đẩy sự phát triển của máy tính cá nhân.

Rất nhanh, máy tính đã có phản hồi, lời đáp đến từ nước Đức! Iraq đã lần đầu tiên gửi email thành công và nhận được hồi âm từ phía bên kia.

Đây là tiếng kèn hiệu đánh dấu việc Iraq bắt đầu hòa nhập vào Internet quốc tế.

Cùng với việc phổ cập giáo dục máy tính, việc xây dựng mạng lưới nội bộ tại Iraq cũng đang phát triển nhanh chóng. Thực ra, ở thời đại này vẫn chưa thể gọi là "Internet" vì giao thức TCP/IP vẫn chưa xuất hiện. Tuy nhiên, ngoài việc thành lập bộ phận kinh doanh máy tính cá nhân, công ty Olssen còn thành lập một bộ phận mạng lưới, vẫn luôn trong quá trình công bố và quan hệ công chúng. Iraq đã mua sản phẩm của Olssen, lấy hai thành phố lớn Baghdad và Basra làm các nút chủ chốt, sử dụng cáp quang để kết nối. Các thành phố khác cũng đã triển khai kết nối mạng lẫn nhau.

Hiện tại, đây là một mạng lưới giáo dục và nghiên cứu khoa học. Các cơ quan giáo dục và nghiên cứu khoa học chủ yếu đã kết nối vào mạng lưới này. Nhưng khi Internet dần dần trưởng thành, mạng lưới này sẽ trở thành mạng lưới chính thức của Iraq sau này.

Về sau này, các ứng dụng mạng của Iraq vẫn luôn rất hạn chế. Nhưng hiện tại, Iraq đã vươn xa lên vị trí hàng đầu thế giới trong lĩnh vực này.

Đối với những sản phẩm khoa học kỹ thuật trọng yếu có thể thay đổi chất lượng cuộc sống của người dân, nâng cao toàn diện trình độ dân trí quốc gia, Qusay trước nay chưa từng tiếc rẻ.

Máy tính rất nhanh sẽ đi vào từng gia đình bình thường. Bởi vì nhờ có tài nguyên dầu mỏ phong phú của Iraq, nhờ sự đầu tư của Iraq vào sự phát triển kinh tế của toàn bộ đất nước, mức sống của người dân Iraq cũng thuộc hàng rất cao trên thế giới. Ví dụ như điện thoại di động, khi mà ở nước ngoài nó vẫn còn là món đồ xa xỉ, thể hiện đẳng cấp của một số ít người, thì người dân Iraq đã dần dần bắt đầu sử dụng loại điện thoại này. Tất nhiên, điều này có liên quan đến chi phí nội địa rất thấp, cùng với giá điện thoại cũng rất phải chăng.

"Thưa Tổng thống Qusay, công ty Olssen chúng tôi vô cùng cảm tạ sự ủng hộ mạnh mẽ của quý chính phủ dành cho chúng tôi," Sarah vừa đi vừa nói với Qusay. Lúc này, hai người đang tham quan khu công nghiệp công nghệ cao mới của công ty Olssen ở phía bắc Baghdad.

"Điều này cũng đã giải quyết một phần vấn đề việc làm cho người dân Iraq chúng tôi. Chúng tôi vô cùng hoan nghênh những tập đoàn xuyên quốc gia lớn như Olssen đến Iraq xây dựng nhà máy," Qusay đáp.

Kể từ khi nhà máy được xây dựng ở đây, Tổng giám đốc Sarah thường xuyên đến đây thị sát. Dưới sự khuyến khích của tổng giám đốc, tỷ lệ sản phẩm đạt chất lượng cao trên dây chuyền sản xuất tại đây luôn ở mức tốt nhất, liên tục mang lại lợi ích kinh tế cho công ty Olssen. Hơn nữa, nhờ việc nộp thuế rất ít, chi phí sản xuất của họ cũng rất thấp.

Đang nói chuyện, hai người đi đến một xưởng sản xuất khác. Trong những phân xưởng này, các nữ công nhân đang thao tác máy móc một cách thành thạo, thực hiện công việc của mình.

Mọi thứ sạch sẽ, gọn gàng, Qusay công khai khen ngợi một hồi, rồi tiếp tục đi qua lối đi, tiến vào phân xưởng bí mật.

Tại đây, Qusay gặp rất nhiều người quen, trong đó có Bộ trưởng Joseph, nhà lãnh đạo quan trọng trong lĩnh vực công nghệ điện tử của Iraq.

Thấy Qusay đến, Joseph vô cùng phấn khởi: "Thưa Tổng thống Qusay, chúng tôi đang định báo cáo một cách có hệ thống với ngài. Sau những nỗ lực không ngừng, cuối cùng chúng tôi đã có thể tự sản xuất các chip chủ yếu cho hệ thống điện tử hàng không và radar tiên tiến rồi!"

Phân xưởng bí mật này, thuộc về nhà máy của công ty Olssen tại đây, chuyên sản xuất các loại chip điện tử quân sự mà Iraq đang cần.

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép và đăng tải lại đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free