Là hai siêu cường quốc hàng đầu thế giới, sự giằng co giữa Mỹ và Liên Xô luôn vô cùng gay gắt. Lợi ích quốc gia và hình thái ý thức khác biệt của hai bên đã định trước sự đối đầu không thể dung hòa. Tuy nhiên, giữa họ vẫn tồn tại những điểm chung, chẳng hạn như mục tiêu giảm bớt số lượng vũ khí hạt nhân và giữ gìn hòa bình thế giới. Đây không chỉ là lời nói suông mà còn mang lại lợi ích thiết thực, giúp cả hai bên giảm bớt chi phí quân sự. Nếu không thể tiếp tục gánh vác, cách duy nhất là cùng nhau đàm phán để cắt giảm.

Khi nghe Reegan đề cập vấn đề này, Gorbachev tỏ ra vô cùng phấn khởi, bởi lẽ giữa hai bên luôn có những lợi ích giao thoa.

"Vậy ông cho rằng, chúng ta nên bắt đầu cắt giảm vũ khí hạt nhân từ phương diện nào?" Gorbachev hỏi. Thực tế, hai nước đã từng tiến hành đàm phán về vấn đề này trước đây, nhưng đáng tiếc mỗi lần đều không đạt được kết quả nào.

Kho vũ khí hạt nhân khổng lồ của hai quốc gia đã tạo ra gánh nặng to lớn cho cả hai bên. Do đó, sau cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba, Mỹ và Liên Xô đã tiến hành vô số vòng đàm phán về vấn đề vũ khí hạt nhân. Lần gần đây nhất là vào năm 1979, khi Tổng thống Mỹ Carter và Brezhnev ký Hiệp ước Hạn chế Vũ khí Chiến lược và một loạt phụ lục tại Vienna. Hiệp ước quy định tổng hạn ngạch vũ khí chiến lược của hai bên là 2250 đơn vị, trong đó tên lửa đạn đạo mang nhiều đầu đạn phân hướng là 1320 quả. Hai bên còn đạt được thỏa thuận về hạn chế tên lửa đạn đạo hạng nặng, Liên Xô hạn chế máy bay ném bom Backfire, Mỹ hạn chế tên lửa hành trình; nhưng lại không hạn chế tàu ngầm hạt nhân chiến lược của hai bên.

Hiệp ước lần này được xem là thành công nhất, Liên Xô bày tỏ "rất hài lòng" với việc ký kết. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, phe cứng rắn chống Liên Xô tại Mỹ đang chiếm ưu thế trong các quyết sách, và sau khi Liên Xô xâm lược Afghanistan năm 1979, Quốc hội Mỹ đã không phê chuẩn hiệp ước này. Sau đó, khi Tổng thống Reegan lên nắm quyền, để thúc đẩy chiến lược của mình, ông đã bố trí tên lửa đạn đạo Pershing 2 kiểu mới nhất ở châu Âu, với sai số chỉ bốn mươi mét, có khả năng tấn công toàn bộ các mục tiêu trọng yếu của Liên Xô ở Đông Âu. Vì thế, hiệp ước này đã không được tuân thủ.

"Chúng ta nên có thái độ thực tế, đóng góp tích cực vào việc cắt giảm vũ khí hạt nhân. Tôi đề nghị chúng ta cùng nhau cắt giảm tên lửa đạn đạo tầm trung của mình. Mỹ sẽ tiêu hủy toàn diện các tên lửa đạn đạo tầm trung đã bố trí ở châu Âu, bao gồm Pershing 2, còn Liên Xô sẽ tiêu hủy các tên lửa đạn đạo SS-20 đang nhắm vào châu Âu, ông thấy sao?" Reegan hỏi.

Cắt giảm tên lửa tầm trung! Đây là loại tên lửa đạn đạo nằm giữa tên lửa tầm ngắn và tên lửa xuyên lục địa. Định nghĩa của các quốc gia khác nhau, thông thường tầm bắn khoảng một nghìn đến ba nghìn mét. Do tầm bắn giới hạn, chúng không được coi là vũ khí cấp chiến lược, không thể bắn tới bất kỳ quốc gia nào trên thế giới mà chỉ có thể nhắm vào các quốc gia lân cận. Vì vị trí địa lý, Mỹ không bố trí loại tên lửa này trên lãnh thổ của mình mà chỉ đặt ở châu Âu, điều này ngược lại đã kích thích Liên Xô đẩy nhanh việc bố trí tên lửa đạn đạo RSD-10.

Trong đó, tên lửa đạn đạo "Pershing" có hai phiên bản: phiên bản 1 có tầm bắn 700 km, sử dụng xe tải cỡ lớn mang bệ phóng cơ động, thuộc loại tên lửa chiến thuật; còn phiên bản 2 sử dụng động cơ tên lửa nhiên liệu rắn, tầm bắn đạt 1800 km. Vì loại tên lửa này có kích thước tương tự "Pershing 1", nên người Mỹ vẫn gọi nó là "tên lửa chiến thuật". Năm 1983, chúng được bố trí ở Đức và mang theo đầu đạn hạt nhân, nhắm thẳng vào khu vực Kavkaz của Liên Xô.

Vì vậy, phía Liên Xô không chịu kém cạnh, đã bố trí tên lửa đạn đạo RSD-10 "Dao găm" ở Ukraine, sử dụng bệ phóng cơ động, tầm bắn đạt 5000 km, mang theo nhiều đầu đạn hạt nhân phân hướng, với tên hiệu NATO là SS-20.

Cuộc chạy đua vũ trang không bao giờ dừng lại.

Nghe Reegan nói về việc cắt giảm tên lửa đạn đạo tầm trung, Gorbachev hiểu rằng đề xuất này đáng để cân nhắc. Tên lửa tầm trung chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong kho vũ khí hạt nhân của hai bên, nên áp lực trong nước khi thúc đẩy việc này cũng sẽ giảm đi đáng kể. Hơn nữa, việc bố trí loại tên lửa này ở Ukraine cũng là một khoản chi phí rất lớn; nếu cắt giảm khoản chi quân sự này, có thể giảm bớt một phần ngân sách quốc phòng. Đây là một lựa chọn tốt.

"Tôi cho rằng, vì hòa bình thế giới, chúng ta không chỉ cần cắt giảm những tên lửa này, mà còn nên đồng thời cắt giảm cả dây chuyền sản xuất của chúng. Chúng ta hãy cùng nhau cắt giảm toàn diện các tên lửa đạn đạo tầm trung ở hai nước, và có thể bao gồm cả tên lửa đạn đạo tầm ngắn." Gorbachev đề nghị.

Đề nghị này của ông ta làm Reegan giật mình. Giết gà lấy trứng? Không đúng. Nhổ cỏ tận gốc? Cũng không đúng. Người này rốt cuộc có ý đồ gì, chẳng lẽ muốn đẩy phe mình vào thế khó? Tuy nhiên, Reegan vẫn giữ vẻ mặt không biểu lộ bất kỳ phản ứng nào.

Gorbachev không nói tùy tiện, mà đã có dự mưu. Trong mắt ông, quân đội đã có quá nhiều tên lửa đạn đạo chiến lược, trên biển cũng có quá nhiều tàu ngầm hạt nhân, như vậy đã đủ rồi. Những tên lửa này đằng nào cũng phải cắt giảm, vậy chi bằng cắt giảm luôn cả dây chuyền sản xuất. Bởi nếu không, những người trong quân đội vẫn chưa từ bỏ ý định, chắc chắn sẽ muốn tiếp tục sản xuất thêm nhiều loại tên lửa này. Đồng thời, điều này cũng khiến Mỹ mất đi năng lực sản xuất loại tên lửa tương tự, như vậy Mỹ cũng sẽ không bị thiệt thòi tuyệt đối.

Từ điểm này, Gorbachev đã tính toán sai. Dù sao ông cũng là người ngoài lĩnh vực quân sự. Ông chỉ cảm thấy rằng, có nhiều tên lửa đạn đạo chiến lược có thể bắn tới Mỹ là đủ rồi, còn những tên lửa tầm trung này chỉ là một sản phẩm dư thừa. Vì Mỹ có nên Liên Xô cũng phải có, ý nghĩ này thật nực cười.

Ông không biết rằng, loại tên lửa tầm trung này có thời gian bay chỉ vài phút, có thể rút ngắn đáng kể thời gian cảnh báo của đối phương, khiến hệ thống đánh chặn khó lòng phản ứng kịp. Thay thế cho các loại đạn đạo thông thường, nó cũng có thể là một vũ khí tấn công tầm xa quan trọng cho các đơn vị quân đội. Ông đồng thời đề nghị cắt giảm tên lửa tầm ngắn, trong khi phải biết rằng loại tên lửa đạn đạo cấp chiến thuật này cực kỳ quan trọng trong đợt tấn công đầu tiên, có thể đánh trúng sở chỉ huy, căn cứ không quân và các địa điểm trọng yếu khác của đối phương. Không có tên lửa Pershing, người Mỹ vẫn còn một lượng lớn tên lửa hành trình, nhưng hiện tại, Liên Xô mới chỉ bắt đầu phát triển tên lửa hành trình.

Đề nghị của Gorbachev đã phủ một màu bi ai lên toàn bộ các tên lửa đạn đạo tiên tiến trong nước, bao gồm cả OTP-23.

Cuộc hội đàm đến đây, hai bên mới xem như tìm được điểm chung. Việc đàm phán cắt giảm loại vũ khí này diễn ra tương đối thuận lợi. Tiếp đó, Tổng thống Reegan bày tỏ rằng, để ngăn chặn cuộc chạy đua vũ trang leo thang, Mỹ sẽ cắt giảm một phần các dự án trong kế hoạch Star Wars, ví dụ như Mỹ sẽ không tiếp tục các thử nghiệm chống vệ tinh.

Thực ra, Mỹ đã không còn đủ tiền bạc để duy trì những khoản chi quân sự khổng lồ như vậy, vốn dĩ đã tính đến chuyện ngừng lại. Giờ đây, việc công bố này càng giống như một cành ô liu xanh tươi.

Cuộc nói chuyện dự kiến kéo dài hai giờ, nhưng cuối cùng đã kéo dài thêm một giờ nữa. Lần hội đàm đầu tiên giữa hai người cuối cùng cũng tuyên bố kết thúc.

Nội dung cơ bản của cuộc hội đàm giữa hai nhà lãnh đạo diễn ra nồng nhiệt và thực tế. Dù hai bên có những khác biệt lớn ở một số phương diện, nhưng cũng đã đạt được cơ sở để đàm phán trên một số lĩnh vực.

Reegan đã mang đến cho Gorbachev cảm giác không quá ngạo mạn hay trắng trợn, mà vẫn vô cùng thực tế. Trong chiến lược của Gorbachev, ông không muốn tranh giành bá quyền toàn diện với Mỹ, vì điều đó sẽ vô nghĩa và chỉ là một cuộc chạy đua vũ trang đơn độc. Ông cần từng bước thu hẹp quy mô, tập trung phát triển kinh tế Liên Xô. Như vậy, hai bên có những điểm tương đồng thích hợp.

Tuy nhiên, cuộc gặp gỡ lần này mới chỉ tạo ra một khung ý kiến tổng thể. Việc thực hiện cụ thể như thế nào còn cần nhân viên hai bên đàm phán đi đàm phán lại. Làm thế nào để cắt giảm? Khi nào cắt giảm? Số lượng cụ thể là bao nhiêu? Và làm thế nào để giám sát quá trình tiêu hủy? Tất cả đều cần được giải quyết thỏa đáng.

Sau khi hội đàm kết thúc, hai vị nguyên thủ đã công bố một thông cáo chung.

Trong tuyên bố, hai nhà lãnh đạo của các siêu cường đã thể hiện nguyện vọng tốt đẹp về hòa bình và phát triển cho thế giới. Hai bên dự định mở rộng các chương trình trao đổi văn hóa, giáo dục và khoa học kỹ thuật giữa hai nước, đồng thời phát triển quan hệ thương mại và kinh tế; khuyến khích việc tăng cường giao lưu và tiếp xúc giữa nhân dân. Hai bên đã đạt được thỏa thuận về việc tiếp xúc và trao đổi trong các lĩnh vực khoa học, giáo dục và văn hóa, cũng như việc mở tổng lãnh sự quán tại New York và Kiev đồng thời.

Hai người cũng đã thảo luận toàn diện các vấn đề cơ bản liên quan đến quan hệ Mỹ-Xô và tình hình quốc tế hiện tại. Mặc dù ở một số vấn đề then chốt vẫn còn tồn tại những khác biệt nghiêm trọng, và cuộc hội đàm lần này chưa tìm được biện pháp giải quyết vấn đề ngừng chạy đua vũ trang và củng cố hòa bình. Những vấn đề này sẽ được đại diện hai bên Mỹ-Xô tiếp tục thảo luận tại Genève, nhằm đạt được một thỏa thuận mà cả hai bên đều có thể chấp nhận, đồng thời gánh vác trách nhiệm chung trong việc củng cố hòa bình.

Ba ngày sau, khi hội nghị kết thúc, hai bên đã thảo luận xong một thỏa thuận cơ bản. Tuy nhiên, việc xác định cụ thể cần được hai bên thảo luận trong nước, và sau vài tháng nữa, khi Gorbachev có chuyến thăm chính thức Mỹ, thỏa thuận mới được ký kết.

Việc hai bên đối xử nghiêm túc với vấn đề cắt giảm vũ khí hạt nhân lần này đã khiến giới truyền thông thế giới vô cùng phấn chấn, coi đây là một đóng góp lớn cho hòa bình nhân loại!

"Chúng ta tuyệt đối không thể cắt giảm loại tên lửa này. Gorbachev nghĩ gì vậy? Tại sao ông ấy có thể đàm phán với người Mỹ để cắt giảm loại tên lửa của chúng ta! Hơn nữa lại còn muốn cắt giảm cả dây chuyền sản xuất nữa." Nguyên soái Vladimir Fyodorovich, Tư lệnh Lực lượng Tên lửa Chiến lược Liên Xô, phát biểu.

Mặc dù hiệp ước cuối cùng vẫn chưa được ký kết, nhưng trước khi những người đó công bố thỏa thuận tại Genève, họ đã nhận được tin tức. Đơn giản là không dám tưởng tượng, loại tên lửa đạn đạo vốn luôn được lãnh đạo tối cao coi trọng, lại sắp bị Gorbachev cắt giảm?

"Tên lửa đạn đạo của chúng ta là lý do khiến Mỹ không dám xem thường chúng ta!"

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Sergei vẫn im lặng. Ông biết, những tên lửa này đều là báu vật của quân đội Liên Xô. Nhưng Gromyko, người đã đi cùng Gorbachev, lại không phản đối. Điều này chứng tỏ Gorbachev đã thuyết phục được Gromyko. Như vậy, việc ngăn chặn điều này xảy ra đã trở nên rất khó khăn.

Gorbachev biết rằng, những người trong quân đội luôn muốn mọi thứ, và chi phí quân sự là một cái hố không đáy, chính vì thế mà đất nước dần bị bòn rút. Vì vậy, sau cuộc hội đàm riêng với Reegan, ông đã thuyết phục Gromyko đồng ý cắt giảm một số lượng nhỏ tên lửa để giảm bớt chi phí quân sự. Đây là nguồn kinh phí tất yếu cho công cuộc cải cách của Liên Xô. Việc cắt giảm rất ít, lại là tên lửa tầm trung, và cả hai bên cùng cắt giảm, nên sẽ không làm tổn hại đến lợi ích của Liên Xô.

Gromyko đã chấp thuận, vả lại, không có ai trong quân đội đứng ra ủng hộ việc phản đối, nên họ cũng không thể làm gì được.

Tất cả các bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.