Tổng thống Qusay, chúng ta đã hoàn thành toàn bộ công tác thiết kế đảo ngược tên lửa đạn đạo DF-3, hiện đang tiến hành nghiên cứu sâu về kỹ thuật, đồng thời đã bắt đầu chế tạo thử động cơ. Tiến sĩ Saadi báo cáo.

Vì mỗi tuần đều có báo cáo tiến độ, nên Tổng thống Qusay vẫn nắm rất rõ toàn bộ quá trình. Tuần trước, việc đo vẽ động cơ đã hoàn tất, tuần này lại bắt đầu chế tạo thử, quả thực tiến độ không hề chậm.

"Việc chế tạo thử của chúng ta nhất định phải khoa học, không những phải nắm rõ số liệu cụ thể mà còn cần hiểu rõ lý do đằng sau thiết kế đó. Chỉ khi đó, chúng ta mới có thể trên cơ sở nắm vững hoàn toàn loại tên lửa này, để cải tiến và phát triển tên lửa của riêng mình," Qusay nhấn mạnh.

"Đúng vậy," Tiến sĩ Saadi đáp, "Chúng tôi đang tiến hành luận chứng sâu sắc về nguyên lý hoạt động. Chúng tôi dự định dành nửa năm để nghiên cứu sâu nguyên lý, đồng thời trong khoảng thời gian này sẽ đốt thử thành công động cơ lực đẩy lớn mà chúng tôi chế tạo. Ngoài ra, khi đo vẽ, chúng tôi phát hiện độ chính xác gia công của những tên lửa này kém xa chúng ta. Tôi tin rằng tên lửa do chúng ta chế tạo chắc chắn sẽ có hiệu suất cao hơn cả hàng nhập khẩu."

Iraq sở hữu thiết bị gia công tiên tiến, đã vượt xa các cường quốc phương Đông. Độ chính xác gia công của các bộ phận tên lửa có ảnh hưởng rất lớn đến hiệu suất của sản phẩm cuối cùng; ngay cả một mối hàn th���a hay một vết xỉ hàn nhỏ cũng có thể gây hư hại thảm khốc trong quá trình bay.

Saadi nói tiếp: "Thưa Tổng thống Qusay, tôi còn có một đề nghị."

Qusay đáp: "Cứ nói đi!"

"Hiện tại chúng ta đang thực hiện việc chế tạo đảo ngược tên lửa đạn đạo DF-3 và trên cơ sở đó phát triển tên lửa đẩy của riêng mình. Do vậy, ngoài việc xây dựng một trung tâm phóng ngay cạnh cơ sở sản xuất, chúng ta còn cần chuẩn bị một bãi đáp và quan trọng hơn cả là toàn bộ hệ thống thiết bị đo lường," Saadi trình bày.

Trận địa tên lửa đạn đạo DF-3 được đặt tại khu vực Al-Qusayr trong sa mạc HiJarah, trong khi công ty Vũ trụ Ả Rập được bố trí ở khu vực Abu Gar phía đông sa mạc HiJarah. Nơi đây có một con đường lớn trực tiếp dẫn đến Basra, thuận tiện cho việc vận chuyển các linh kiện sản xuất tại Basra. Khu vực Abu Gar có một phân xưởng lắp ráp hoàn chỉnh; sau khi lắp ráp xong, tên lửa có thể vận chuyển vài cây số ra ngoài để tiến hành phóng.

Tuy nhiên, nếu chỉ nhập khẩu tên lửa DF-3 từ cường quốc phương Đông, họ căn bản không cần bắn thử đ���nh kỳ, chỉ cần chờ dùng trong chiến tranh hoặc bắn thử mang tính răn đe là đủ. Nhưng nếu tự nghiên cứu, cải tiến, thậm chí sau này biến đổi thành tên lửa đẩy, thì hệ thống kiểm nghiệm cần thiết là điều bắt buộc. Đây là một công trình hệ thống khổng lồ, do đó Saadi đề nghị Iraq cần phải bắt đầu chuẩn bị ngay từ bây giờ.

Qusay nhớ lại trong tương lai, Triều Tiên nhiều lần tuyên bố phóng vệ tinh nhân tạo, nhưng sau khi phóng, rốt cuộc vệ tinh có đi vào quỹ đạo hay không, Triều Tiên cũng không hay biết, vệ tinh rơi xuống chỗ nào, Triều Tiên cũng không biết. Bởi vì Triều Tiên thiếu phương tiện theo dõi hiệu quả, nên sau khi phóng, công tác giám sát liền "phó thác" cho các nước phương Tây/Mỹ. Kết quả sau đó chỉ là một chuyện tiếu lâm, bởi vì cái gọi là vệ tinh đó, hoàn toàn không thể đi vào quỹ đạo.

Qusay nói: "Mọi loại thiết bị đo lường cần thiết, chúng ta đều có thể mua. Tôi sẽ thông qua một quỹ chuyên dụng để mua các thiết bị cần thiết từ phương Tây. Tạm thời chúng ta có thể chọn một khu vực sa mạc trong lãnh thổ Ả Rập Xê Út để làm bãi đáp. Chúng ta còn cần chuẩn bị mua một tàu đo lường dùng để theo dõi việc phóng vệ tinh của chúng ta."

Tự nghiên cứu các thiết bị đó chắc chắn là điều không thể, Iraq không có đủ nhân viên nghiên cứu khoa học, tinh lực và thời gian. Các thiết bị như máy ảnh tốc độ cao cần khi phóng cũng có thể mua trực tiếp.

Mặc dù đang nói về việc phóng vệ tinh và tên lửa đẩy, nhưng công việc họ hiện đang tiến hành là chế tạo đảo ngược tên lửa đạn đạo. Và để biết độ chính xác của tên lửa sau khi chế tạo thử và cải tiến sẽ ra sao, vẫn cần phải được đo lường tại một khu vực chuyên biệt. Mặc dù khoảng cách đến Ả Rập Xê Út chưa đủ xa, nhưng cũng tạm đủ. Còn nếu muốn phóng tên lửa xa hơn sau này, nhất định phải phóng ra biển, do đó tàu đo lường là điều bắt buộc.

Saadi cũng cùng ý này. Việc mua sắm thiết bị, điều chỉnh thử và cuối cùng vận hành ổn định đòi hỏi cả một quá trình trải nghiệm. Tất cả những điều này cần phải được bắt đầu chuẩn bị ngay từ bây giờ.

Saadi nói: "Lần này đến đây, tôi còn có một việc khác muốn báo cáo với ngài. Cường quốc phương Đông chuẩn bị đưa loạt tên lửa Trường Chinh ra thị trường, nhận các hợp đồng phóng vệ tinh nước ngoài."

Tên lửa Trường Chinh! Qusay chợt nhớ tới, trong tương lai, tên lửa Trường Chinh của cường quốc phương Đông đã phóng hàng chục vệ tinh cho các quốc gia khác, thu về danh tiếng quốc tế tốt đẹp.

Vào thời điểm đó, tức năm 1985, tên lửa Trường Chinh bắt đầu công bố mô hình kinh doanh dịch vụ phóng vệ tinh ra nước ngoài, nhưng chỉ có lác đác vài khách hàng hưởng ứng. Mãi đến năm 1988, mới nhận hợp đồng từ công ty Hughes của Mỹ để phóng hai vệ tinh mà công ty này chế tạo cho Australia. Năm 1990, tên lửa Trường Chinh 2E có bộ đẩy tăng cường đã được phóng thành công, từ đó tạo nên một tiếng vang lớn.

Nói cách khác, trong ba năm này, tên lửa Trường Chinh đã gặp nhiều trở ngại.

Nếu Saadi đã trở thành người phụ trách bộ phận tên lửa đạn đạo và tên lửa đẩy của Iraq, ông đương nhiên cũng bắt đầu chú ý đến các thông tin về lĩnh vực vũ trụ trong và ngoài nước. Động thái lần này của cường quốc phương Đông tự nhiên thu hút sự chú ý của ông, và ông cảm thấy cần báo cáo lại với Tổng thống Qusay.

Toàn bộ sự nghiệp vũ trụ và tên lửa của cường quốc phương Đông đều được phát triển dưới sự chủ trì của Tiền Học Sâm. Tên lửa đẩy Trường Chinh cũng thừa hưởng từ tên lửa đạn đạo ��ông Phong. Tên lửa Trường Chinh số 2 lừng danh, thực chất chính là tên lửa đạn đạo DF-5.

Vào thời điểm đó, thế giới bên ngoài, đặc biệt là các nước phương Tây, hoàn toàn không để ý đến tên lửa đẩy của cường quốc phương Đông. Hiện tại, chỉ có công ty Arian của châu Âu, cùng các công ty McDonnell Douglas và General Dynamics của Mỹ là có thể nhận các nhiệm vụ phóng vệ tinh thương mại ra nước ngoài. Sau này, khi Liên Xô tan rã, Nga cũng bắt đầu kinh doanh dịch vụ phóng. Cường quốc phương Đông là một quốc gia lạc hậu, liệu có thể kinh doanh dịch vụ phóng vệ tinh? Nếu thất bại, thì tổn thất sẽ vô cùng lớn.

Mà đối với Iraq mà nói, đây có lẽ là một cơ hội học hỏi rất tốt!

Nếu Iraq nguyện ý hợp tác, sử dụng tên lửa Trường Chinh để phóng vệ tinh, thì các kỹ sư Iraq sẽ hợp tác chặt chẽ với các chuyên gia của cường quốc phương Đông. Toàn bộ quá trình thiết kế và phóng sẽ có kỹ sư Iraq tham gia, điều này cực kỳ có lợi cho sự phát triển của họ.

Chương trình vũ trụ là một công trình trọng điểm quốc gia, không một quốc gia nào sẵn lòng chuyển giao loại công nghệ này, chỉ có thể học lỏm, học hỏi. Nếu lựa chọn công ty châu Âu, Iraq sẽ tiếp cận được rất ít thông tin/công nghệ, bởi họ sẽ có thái độ cao ngạo. Còn nếu hợp tác với cường quốc phương Đông, mọi chuyện sẽ khác, họ chắc chắn sẽ đón nhận đơn hàng đầu tiên này một cách rất chân thành. Những kiến thức Iraq học được chắc chắn sẽ nhiều hơn việc chỉ phóng một vệ tinh.

Thực ra, không chỉ là tên lửa, Iraq về mặt vệ tinh hoàn toàn là một con số không. Hiện tại, dự án không gian của Iraq chỉ mới bắt đầu, ngoài tên lửa đạn đạo DF-3 mà họ mới bắt đầu thiết kế, cũng chỉ có chuẩn bị hợp tác với Liên Xô trong dự án vệ tinh dẫn đường, nhưng dự án đó vẫn còn nhiều biến số.

Bản thân Iraq vẫn chưa có bất kỳ khả năng nghiên cứu và chế tạo vệ tinh nào, nhưng lại rất cần vệ tinh, ví dụ như vệ tinh tài nguyên Trái Đất!

Vào thời điểm này, vệ tinh có giá trị quân sự rất lớn, ví dụ như Mỹ và Liên Xô đều phóng một lượng lớn vệ tinh trinh sát. Iraq trong lĩnh vực này hoàn toàn là con số không. Có một vệ tinh trinh sát có thể quan sát lâu dài tình hình trên đất liền và trên biển mà không cần lo lắng việc sử dụng máy bay trinh sát gây ra các vấn đề ngoại giao, nên có giá trị sử dụng rất lớn.

Đương nhiên, trừ Liên Xô và Mỹ, không ai sẽ công khai tuyên bố việc mình phóng là vệ tinh gián điệp, nên họ đổi tên gọi là vệ tinh tài nguyên Trái Đất, dùng để quét ảnh Trái Đất, tìm kiếm các loại tài nguyên.

Qusay còn biết, vào thời điểm này, cường quốc phương Đông đã phóng vài vệ tinh viễn thám có khả năng quay về. Công nghệ của cường quốc phương Đông đã đủ tiên tiến, và Iraq có thể nhập khẩu một số thiết bị tinh vi hơn từ châu Âu, sau đó liên kết nghiên cứu và chế tạo với cường quốc phương Đông để chế tạo thành công vệ tinh tài nguyên Trái Đất đầu tiên của Iraq!

Với vệ tinh này, Iraq có thể giám sát hiệu quả tình hình toàn bộ khu vực Trung Đông. Đối với việc thu thập thông tin tình báo của Iraq, đây là một tiến bộ rất lớn!

Hơn nữa, hiện tại Iraq có tài chính dồi dào, đủ năng lực hỗ trợ các dự án không gian của riêng mình. Nếu tiền bạc chưa đủ, còn có thể lôi kéo thêm Ả Rập Xê Út, một nhà tài trợ giàu có như vậy!

Ngoài vệ tinh trinh sát, còn có một loại khác chính là vệ tinh thông tin. Bất kể là thời kỳ hòa bình hay chiến tranh, vệ tinh thông tin địa tĩnh luôn là một phương thức liên lạc vô cùng quan trọng. Ví dụ, khi hạm đội của mình liên lạc với căn cứ ở những nơi xa xôi, nếu không có vệ tinh thông tin, thì chỉ có thể sử dụng sóng radio dài. Sóng dài có thể truyền đi vòng quanh Trái Đất mà không bị ảnh hưởng bởi độ cong của hành tinh, nhưng đường truyền quá chậm. Một bức điện báo mười mấy chữ có thể mất nửa tiếng để gửi và nhận.

Mặc dù Iraq có đủ tài chính, nhưng cùng lúc tiến hành nghiên cứu hai lĩnh vực này thì vẫn không đủ. Tuy nhiên, ngoài Iraq, còn có một tổ chức có mối quan hệ mật thiết với Qusay, rất cần vệ tinh thông tin.

Đó là công ty điện tử Olssen! Một công ty đã vươn lên thần kỳ, trở thành một tập đoàn điện tử lớn. Công ty này đã có đủ tiền bạc để đầu tư vào các dự án, dựa vào ngành viễn thông để thu về khoản lợi nhuận lớn, và đang tạo đột phá trong lĩnh vực máy tính cá nhân.

Khởi nghiệp dựa vào máy nghe nhạc cá nhân, rồi đạt được sự phát triển vượt bậc nhờ viễn thông di động, công ty điện tử Olssen muốn trong ngành thông tin tiếp tục vươn lên tầm cao mới, và cũng rất cần vệ tinh thông tin. Do đó, việc để công ty Olssen đầu tư phát triển vệ tinh địa tĩnh, đồng thời có thể tiếp cận công nghệ vệ tinh tiên tiến nhất châu Âu, chắc chắn là một lựa chọn vô cùng sáng suốt.

Đợi đến khi vệ tinh của công ty Olssen phóng thành công, Iraq có thể tạm thời thuê một phần băng thông của nó. Sau này, khi Iraq dần lấy lại sức, có thể tự phóng vệ tinh thông tin của riêng mình, hoặc mua lại hẳn vệ tinh của công ty Olssen cũng được.

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, một nguồn cảm hứng bất tận.