Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 813 : Năm gián điệp

Cục Tình báo Trung ương Mỹ? Nghe thấy điều này, Kevin lập tức nhận ra đối phương quả nhiên là một nhân vật tầm cỡ. Hắn muốn xâm nhập máy chủ của Cục Tình báo Trung ương Mỹ để thu thập tài liệu chi tiết về khu vực Trung Đông. Mặc dù Kevin không quan tâm đến quân sự hay chính trị, nhưng cộng thêm đặc điểm chiếc mũi to đặc trưng của người Do Thái ở đối phương, anh ta đã có thể đoán được mục đích của kẻ đó.

Đối phương chắc chắn có liên hệ với Israel.

Kevin chỉ hứng thú với kỹ thuật. Việc có thể xâm nhập Cục Tình báo Trung ương Mỹ của Hoa Kỳ là một thách thức lớn, và cũng có sức hấp dẫn vô hình. Nhưng nếu phải vì thế mà giúp đỡ người Do Thái, với anh ta, điều đó không có lý do, cũng chẳng cần thiết. Anh ta không biết mình sẽ vướng vào bao nhiêu rắc rối vì chuyện này.

Tuy nhiên, Kevin cũng có thể tin chắc rằng đối phương không liên quan gì đến FBI.

Chiếc máy tính bỏ túi kia, dù khiến anh ta rất động lòng, nhưng vẫn chưa đủ để anh ta vì nó mà thực hiện một hành động lớn đến vậy. Anh ta đã qua cái tuổi bốc đồng đó rồi.

"Xin ngài yên tâm, ngài nên biết, ở nước Mỹ, chúng tôi cũng có thế lực rất lớn đứng sau. Với thế lực của chúng tôi, chính phủ Mỹ, bao gồm cả FBI, cũng sẽ không gây khó dễ cho ngài. Giờ đây Israel đang gặp rắc rối rất lớn, nhưng phía Mỹ đã không chia sẻ toàn bộ tài liệu với chúng tôi theo như hiệp định ban đầu. Vì vậy chúng tôi nhất định phải có được những tài liệu này. Điều này đối với Mỹ mà nói không có bất kỳ ảnh hưởng nào, nhưng đối với chúng tôi thì cực kỳ quan trọng," Bill nói.

"Tổ chức phục quốc Do Thái?" Kevin hỏi.

Bill không nói gì, chỉ dùng ánh mắt ngụ ý Kevin đã đoán đúng.

Kevin đã có chút hối hận. Anh ta đã thông qua hệ thống của FBI để tra cứu thông tin về tổ chức này. Đây là một thế lực khá mạnh ở Mỹ, hùng mạnh đến mức có thể ảnh hưởng cả quyết sách của tổng thống! Vì vậy Kevin cũng biết rằng, giao thiệp với một tổ chức như vậy, nhất định phải cực kỳ cẩn trọng.

Anh ta có thể phớt lờ cảnh sát, phớt lờ FBI, nhưng đối với một thế lực ngầm ẩn mình, anh ta lại không thể xem nhẹ. Bởi vì loại thế lực này mạnh hơn nhiều so với những gì thể hiện ra bên ngoài. Nhiều khi, bọn lưu manh đường phố còn khó đối phó hơn cảnh sát; thậm chí cảnh sát của một số nước còn phải dựa vào chúng để phá án.

Kevin uống một hớp cà phê, cảm thấy cà phê ở đây khó uống hơn những nơi khác. Sao lại có loại cà phê đắng chát như vậy?

"Bây giờ, ở nước Mỹ, có một nhóm thiếu niên mười mấy tuổi đang chuẩn bị xâm nhập máy chủ Lầu Năm Góc. Nếu như bọn họ c�� thể thành công, thì danh tiếng đó sẽ thuộc về họ," Bill nói tiếp.

Có người đang chuẩn bị xâm nhập máy tính của Lầu Năm Góc? Năm ngoái, Kevin từng bí mật xâm nhập Lầu Năm Góc, nhưng không tìm thấy lỗ hổng nào. Kể từ lần trước anh ta xâm nhập Bộ chỉ huy Phòng không Bắc Mỹ (NORAD), các máy chủ của chính phủ Mỹ đều đã được tăng cường hệ thống phòng thủ, nên anh ta đã không thành công.

Đối với một người lấy việc xâm nhập những hệ thống máy tính khó khăn nhất làm niềm vui, lần xâm nhập thất bại đó khiến hắn vô cùng khó chịu. Nó giống như một kẻ sành ăn coi đồ ngon là lẽ sống, trước mặt bày một bàn thịt kho tàu nhưng lại bị trói chặt trên ghế, chỉ có thể ngửi mùi thơm. Cảm giác này thực sự khiến người ta phát điên.

Nếu đối phương đã khẩn cầu mình như vậy, hơn nữa với thế lực cực lớn kia, anh ta tạm thời không cần lo lắng về nguy hiểm từ FBI. Nếu bị FBI bắt, cùng lắm thì anh ta sẽ khai ra tất cả những gì mình biết, chẳng phải họ đã không giữ lời cam kết giúp anh ta giải quyết hậu quả sao? Còn nếu đối phương muốn giết anh ta bịt miệng, thì chuyện này sẽ càng được toàn thế giới biết đến. Nghĩ đến việc xâm nhập một hệ thống như vậy, Kevin cảm thấy nhiệt huyết trong lòng lại bắt đầu sôi sục.

Nhìn bề ngoài, Kevin có vẻ vô hại, nhưng chỉ mình Kevin biết rằng, trong khoảng thời gian vừa qua, anh ta đã thành công xâm nhập vài hệ thống máy tính cỡ lớn. Hơn nữa, Kevin đang biên soạn một loại chương trình mới. Chương trình này cho phép anh ta cấy một mã nguồn của mình vào các máy tính bị kiểm soát, khiến máy tính của đối phương đồng thời thực hiện các tác vụ để hỗ trợ công việc của anh ta. Chẳng hạn, khi muốn phá giải mật khẩu, có một phương pháp gọi là "tấn công vét cạn" (brute-force), sử dụng một máy tính có năng lực tính toán mạnh để thử tất cả các tổ hợp chữ cái và số để dò tìm. Nếu máy tính của anh ta không đủ mạnh để giải mã, thì có thể thông qua việc xâm nhập các máy tính có hiệu năng cao hơn để chúng hỗ trợ anh ta.

Loại chương trình này, trong tay Kevin, đã gần như hoàn thiện. Điều anh ta cần, chính là một lần thực hành. Việc phá giải mật mã hệ thống máy tính của Cục Tình báo Trung ương Mỹ, xâm nhập vào hệ thống của đối phương, là một việc đầy kích thích.

"Chúng ta đã thuê một chiếc máy tính trong trường đại học dưới danh nghĩa nghiên cứu khoa học, chiếc máy tính đó có hiệu năng rất cao, có thể thỏa mãn yêu cầu của ngài..." Bill nói.

"Không cần, tôi tự mình giải quyết được!" Kevin nói. Nếu như một hacker cần một chiếc máy tính mạnh hơn để xâm nhập, vậy thì quá mất mặt. Hồi còn ở trong tù, Kevin đã chế tạo được một chiếc máy thu thanh, thông qua cải tiến, anh ta có thể nghe trộm được các cuộc nói chuyện vô tuyến của quản ngục. Với chiếc máy tính bỏ túi nhỏ gọn này, đã đủ rồi.

"Trợ lý của tôi sẽ hỗ trợ ngài. Có vấn đề gì, ngài có thể liên hệ với anh ta bất cứ lúc nào," Bill nói.

Nhìn Kevin lái chiếc xe Nissan hầm hố kia rời đi, Bill sau đó bước vào chiếc xe Ford bình thường vừa chậm rãi dừng lại bên cạnh.

Vào trong xe, Bill lúc này mới dùng sức tháo chiếc mũi giả của mình xuống, lột bỏ lớp ngụy trang, để lộ ra một khuôn mặt người Ả Rập.

Cho đến giờ, mọi việc đều thuận lợi!

"Chúng ta tuyệt đối không cho phép những hành vi gián điệp xuất hiện trong nước ta. Đối với loại hành vi này, lựa chọn duy nhất của chúng ta là tìm ra họ, sau đó trừng trị họ đích đáng!" Cục trưởng Cục Điều tra Liên bang Mỹ William H. Webster, lúc này tràn đầy tự tin. Sau mấy tháng giăng lưới, giờ đây, cuối cùng đã đến lúc thu lưới. Nhiệm vụ lần này sẽ mang lại cho William nhiều vinh dự hơn nữa! Bởi vì con cá lớn mà họ tóm được lần này đang phục vụ cho cái đế quốc đỏ bên kia đại dương.

Cục Điều tra Liên bang Mỹ (tục xưng FBI), nhiệm vụ chủ yếu là điều tra các vụ vi phạm pháp luật liên bang, thực thi pháp luật, bảo vệ Hoa Kỳ khỏi các hoạt động tình báo và khủng bố từ nước ngoài, cung cấp hỗ trợ cho các cơ quan cấp liên bang, tiểu bang, địa phương và quốc tế trong lĩnh vực lãnh đạo và thực thi pháp luật, đồng thời thực hiện chức trách trong điều kiện tiên quyết là đáp ứng nhu cầu của công chúng và trung thành với Hiến pháp Hoa Kỳ. Nói thẳng ra, FBI chuyên trách bắt gián điệp và khủng bố trong nước; còn Cục Tình báo Trung ương Mỹ (CIA) lừng danh thì phụ trách thu thập tình báo và triển khai các chiến dịch đặc biệt ở nước ngoài. Mục đích chung của họ đều là bảo đảm an ninh quốc gia và lợi ích của Hoa Kỳ.

Điều William không ngờ tới là, lần hành động này không phải là lần đầu tiên trong năm nay. Năm 1985, được giới truyền thông Mỹ trong nước gọi là "năm gián điệp", FBI tổng cộng bắt được hơn mười tên gián điệp! Vào thời điểm tổng kết năm, William không biết nên nói rằng đó là thành tích lớn trong công việc khi bắt được vô số gián điệp, hay nên nói rằng ông ta đã thất trách khi để nước Mỹ xuất hiện nhiều gián điệp đến thế.

Tuy nhiên, đợt truy bắt lần này vẫn rất thành công. Những nhân viên vũ trang mặc áo có chữ FBI phía sau đã đạp cửa một tòa nhà, thành công bắt được người Mỹ tên là Walker. Lúc này hắn đã làm việc cho Liên Xô gần mười tám năm.

Walker rất nhanh khai nhận. Năm 1967, Walker, người làm việc tại tổng bộ quân tàu ngầm Hạm đội Đại Tây Dương, bắt đầu sao chép các tài liệu tuyệt mật, giấu trong túi áo và gửi cho Đại sứ quán Liên Xô, từ đó bắt đầu cuộc đời gián điệp của mình.

Vì đầu tư thất bại mà nợ nần chồng chất, vì tình cảm vợ chồng bất hòa dẫn đến nội tâm trống rỗng, tất cả đã khiến Walker lún sâu hơn vào con đường lầm lỗi.

Từ khi đó bắt đầu, Walker lại bán đứng tình báo của Mỹ. Không chỉ có vậy, Walker còn kéo người bạn cũ, Thượng sĩ cao cấp Jerry Whitworth, vào mạng lưới gián điệp, và lôi kéo cả con trai Michael vào. Lúc đó Michael đang làm việc tại văn phòng hành chính của tàu sân bay "Nimitz". Walker còn lợi dụng người anh trai Arthur đang thiếu nợ để ép ông này tiết lộ bí mật. Arthur là một Thượng tá hải quân giải ngũ, lúc đó đang làm việc cho một nhà thầu quốc phòng. (Điều thú vị là, cả gia đình Walker đều từng phục vụ trong Hải quân Mỹ.)

Cuối cùng, một kẻ phản quốc bán đứng lợi ích quốc gia như vậy đã bị FBI phá án. Nhưng lý do phá án lại khiến William có chút khó nói, bởi vì chính vợ cũ của Walker, Barbara, đã tố cáo ông ta!

Mặc dù vậy, công việc của William bắt đầu gặt hái thành quả. Chỉ vài ngày sau, một vụ án gián điệp khác cũng bị FBI phá vỡ. Ronald Pelton, một nhân viên tạm thời của Cục An ninh Quốc gia, cũng đang làm việc cho KGB. Vụ án gián điệp này bị phanh phui là do quan chức KGB của Liên Xô, Yurchenko, sau khi đào tẩu đã tiết lộ ra ngoài.

"Jay, bây giờ tình hình đang căng thẳng, làm việc nhất định phải cẩn thận." Trong một căn phòng thuộc một tòa kiến trúc rất bình thường, một giọng nói cất lên.

"Đúng vậy, đã có liên tiếp hai tên gián điệp bị lộ." Một người khác nói. Người này có râu quai nón không quá rậm rạp, vầng trán hơi hói, phía sau lưa thưa tóc. Hắn chính là nhân viên cục Phản gián Hải quân Mỹ, Jay Pollard.

Tiếp đó, Jay hơi xúc động nói: "Nhưng giờ đây Israel của chúng ta đang ở giai đoạn then chốt nhất. Chỉ nửa giờ trước, máy bay chiến đấu của một quốc gia không rõ đã thực hiện một cuộc không kích vào căn cứ của chúng ta. Mặc dù chúng ta chưa thể quay về Israel, nhưng chúng ta nhất định phải đóng góp sức mình cho Israel!"

Israel, chưa bao giờ lâm vào tình thế cấp bách như bây giờ. Họ cũng tin chắc rằng Israel cuối cùng sẽ tiếp tục hùng mạnh. Họ cần cống hiến tất cả sức lực của mình để Israel hùng mạnh hơn, bởi vì họ đều là người Do Thái!

Jay sinh ra vào tháng 8 năm 1954 tại Texas, Mỹ, trong một gia đình Do Thái. Cha anh ta là một giáo sư vi sinh vật học. Từ nhỏ, Jay đã được giáo dục về vị trí của Israel trong lòng người Do Thái. Anh ta luôn là một học sinh xuất sắc ở trường, từng lấy được hai bằng cấp, và cũng từng thực tập một năm tại Viện Khoa học Weizmann nổi tiếng của Israel. Là một nhân tài xuất chúng, Jay được tuyển dụng vào Cục Phản gián Hải quân Mỹ, trở thành một trong những thành viên đắc lực.

Jay đưa số tình báo mình có cho người liên lạc, nói: "Tôi sẽ cẩn thận. Hiện giờ cấp trên sắp cất nhắc tôi làm Cục trưởng Cục Trung Đông. Đến lúc đó, việc thu thập thêm những thông tin này sẽ vô cùng thuận tiện."

Văn bản này được tái cấu trúc dưới sự ủy quyền của truyen.free, không sao chép lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free