Nước Anh, Luân Đôn, trong một ngôi biệt thự sang trọng.

Một người đàn ông mặt vuông chữ điền, thần thái cương nghị, đang lắng nghe cấp dưới báo cáo.

“Vài giờ trước, Bassel ở khu vực trung tâm Syria đã không may bị trúng bom và thiệt mạng. Sau khi nhận được tin tức này, Tổng thống Hafiz bị bệnh tim tái phát, đã phải nhập viện.”

“Tốt, cơ hội này, quả thực quá tuyệt vời rồi.” Nghe vậy, trên mặt người đàn ông lộ ra nụ cười thỏa mãn. Anh trai à, lần này quyền lực tối cao của Syria, anh định giao cho ai đây?

Trên mặt Rifaat – Assad, nở một nụ cười.

So với Hafiz gầy gò, Rifaat trông có vẻ mập mạp hơn một chút. Mặc dù nhìn qua có vẻ hòa nhã hơn, nhưng những người quen biết ông ta, không một ai cho rằng ông ta là một lão già hiền lành.

Người này, thủ đoạn còn độc ác hơn Hafiz rất nhiều.

Rifaat là em trai của Hafiz. Ban đầu, hai anh em cùng nhau phát động chính biến, thâu tóm chính quyền Syria. Để củng cố sự thống trị của gia tộc Assad, năm 1976, Hafiz quyết định thành lập Vệ binh Cộng hòa Syria, chịu trách nhiệm bảo vệ an ninh Damascus. Đây là đơn vị quân sự duy nhất của Syria được phép hoạt động trong thủ đô.

Ban đầu, đây là một đơn vị thiết giáp gồm mười ngàn người. Rifaat được bổ nhiệm làm tư lệnh vệ binh. Rifaat đã biến Vệ binh Cộng hòa thành lực lượng chiến đấu mạnh nhất, với vũ khí trang bị tinh nhuệ nhất, và trung thành nhất với tổng thống – trở thành đội Cấm vệ quân. Đây cũng là quân át ch��� bài trong tay Rifaat.

Năm 1982, một cuộc nổi loạn nổ ra ở Hallstahammars, Syria. Quân nổi dậy chiếm trụ sở chính quyền tỉnh, giết chết hơn 200 quan chức đảng Ba'th, bao gồm cả tỉnh trưởng. Mười ngày sau, Rifaat dẫn Vệ binh Cộng hòa cùng Sư đoàn Thiết giáp số 3, triển khai càn quét từng nhà trong thành phố nổi loạn. Cả thành phố gần như bị san bằng, những kẻ phản loạn bị nhổ tận gốc. Rifaat, với tư cách là chỉ huy, đã nói: "Tôi không muốn thấy bất kỳ căn phòng nào không bị đốt cháy."

Rifaat tin rằng mình đã cống hiến toàn bộ sức lực cho Syria, cho gia tộc Assad. Thế nhưng, tổng thống lại không coi ông ta là người kế nhiệm mà muốn bồi dưỡng Bassel. Rifaat từng muốn kiểm soát quân đội, phát động chính biến để lật đổ Hafiz đang lâm bệnh nặng.

Nhưng ông ta còn chưa kịp hành động, Hafiz, với thân thể bệnh tật, đã đến đại bản doanh của Vệ binh Cộng hòa, giận dữ nói với Rifaat: "Ngươi muốn lật đổ quốc gia sao? Ta đang đứng ngay trước mặt ngươi, ta chính là quốc gia! Assad chính là Syria!"

Rifaat bị anh trai mình trấn áp. Bassel tiếp quản quy��n chỉ huy Vệ binh Cộng hòa và thay thế những kẻ tâm phúc của Rifaat. Kể từ đó, Rifaat hoàn toàn thất thế ở Syria.

Trên danh nghĩa, Rifaat trở thành phó tổng thống Syria, ở vị trí cao quý nhưng không có bất kỳ thực quyền nào. Như hiện tại, việc đến Anh "khảo sát ngành công nghiệp tin tức" – liệu có cần khảo sát đến nửa năm không? Đây quả thực là tự lưu đày mình.

Rifaat kiên nhẫn chờ đợi cơ hội. Trong tai ông ta, câu nói của Hafiz: "Ta chính là quốc gia!" vẫn luôn vang vọng.

Chỉ cần Hafiz còn đó, ông ta sẽ chẳng dám làm gì. Nhưng giờ Hafiz lại lâm bệnh.

Nỗi đau mất con đã khiến bệnh tim tái phát. Anh trai mình có thể kiên trì được bao lâu nữa? Nói không chừng, thế cục Syria lúc này đã mất kiểm soát rồi.

Vào lúc này, chính là thời điểm thể hiện sức mạnh của bản thân! Anh trai mình không hề hay biết rằng, nhiều năm qua ở Syria, thế lực của ông ta không chỉ giới hạn ở Vệ binh Cộng hòa. Sư đoàn Thiết giáp số Bốn ở ngoại ô Damascus vẫn còn những người trung thành với ông ta.

Hafiz có phần nhân từ, vì thế mà đối xử với những quan chức cấp cao từng ngả về phía Rifaat cũng chỉ là bãi nhiệm chức vụ. Còn đối với các sĩ quan cấp thấp hơn thì không có động thái gì. Ông ta cho rằng, chỉ cần để Rifaat tránh xa quyền lực cốt lõi là đủ. Nhưng ông ta không biết rằng, diệt cỏ phải diệt tận gốc; cách làm của mình ở Hallstahammars mới là chính xác nhất.

Rifaat thực chất không biết rằng, đó là vì anh trai ông ta vẫn còn tình thân với ông ta. Nhưng bản thân Rifaat đối với Hafiz đã chẳng còn nửa điểm tình thân nào.

Trên thế giới này, chỉ có quyền lực mới là quan trọng nhất, và tranh giành quyền lực thì luôn đẫm máu.

Trong cuộc chiến Syria với Israel lần trước, Sư đoàn Thiết giáp số 2 cùng Lữ đoàn Thiết giáp số 46 và các đơn vị chủ lực khác của Syria đã bị đánh cho tan tác, đến giờ vẫn chưa hồi phục nguyên khí. Còn Sư đoàn Thiết giáp số Bốn, vốn là lực lượng tuyến hai, thì không chịu ảnh hưởng đáng kể là bao. Mặc dù sư đoàn này vẫn trang bị toàn xe tăng T-55 cũ kỹ, nhưng lúc này, cả những cục sắt cũng phát huy tác dụng đủ lớn!

Về phần đơn vị Vệ binh Cộng hòa, dù vẫn trang bị toàn T-72, nhưng hiện tại tư lệnh của họ là Bassel đã chết, đang như rắn mất đầu. Lợi dụng thời cơ này, ông ta sẽ trở về Syria, bí mật kiểm soát Sư đoàn Thiết giáp số Bốn, sau đó bí mật tiến vào Damascus. Có được lực lượng này, ông ta hoàn toàn có thể kiểm soát tình hình ở Damascus. Đến lúc đó, mình chính là T��ng thống Syria.

Anh trai à, nếu ghế tổng thống này anh không muốn nhường cho tôi, thì tôi sẽ tự mình đoạt lấy nó!

Rifaat hạ quyết tâm.

Ông ta nhìn người bên cạnh. Đó chính là Mony, cựu phó tư lệnh Vệ binh Cộng hòa, người đã bị Hafiz bãi nhiệm chức vụ sau thất bại của Rifaat. Sau khi Rifaat tới Luân Đôn, Mony cũng đi theo đến. Anh ta đã thông qua một vài nhân vật cấp cao vẫn còn ở Syria để không ngừng dò la tin tức tình báo.

Công tác tình báo của Syria hoạt động rất kém, rất nhiều thông tin đều bị tình báo đối phương nắm được.

Ví dụ như hiện tại, Tổng thống lại một lần nữa tái phát bệnh tim và phải nhập viện. Thông tin này là tuyệt mật, nếu để dân chúng biết, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Nhưng những người quan tâm đến Syria, như Qusay, như Rifaat, đều đã nắm được tin tức chỉ trong thời gian rất ngắn.

"Sắp xếp ổn thỏa mọi việc trong nước, chúng ta cần lập tức về nước." Rifaat nói.

"Ở Luân Đôn, ngài còn có một người thân nữa đấy!" Lúc này, Mony "lịch sự" nhắc nhở.

Người thân? Rifaat chợt nhớ ra. À phải rồi, ch��u trai của mình, Bashar – em trai của Bassel, vẫn đang miệt mài học thạc sĩ khoa mắt tại một học viện y học ở Luân Đôn. Mặc dù kẻ vô danh tiểu tốt này hoàn toàn không có cơ hội nào, nhưng Rifaat không muốn gặp phải một đối thủ cạnh tranh mới, dù đó là Bashar nhỏ tuổi!

"Cử hai người đi, thủ tiêu Bashar." Rifaat nói.

Mặc dù đây là nước Anh, nhưng Rifaat chẳng coi trọng nơi này là bao. Bashar cũng không phải là nhân vật quan trọng gì, ngụy tạo thành một vụ tai nạn, ví dụ như tai nạn giao thông, vẫn có thể thực hiện được. Bởi vì Rifaat không muốn bất kỳ ai cản trở con đường của mình!

※※※

"Chúng ta nhiều nhất chỉ có thể bay thêm nửa giờ nữa thôi, sau đó sẽ phải đối mặt với việc hết nhiên liệu và hạ cánh khẩn cấp." Phi công trực thăng Black Hawk nói.

Trực thăng Black Hawk, tùy theo tải trọng khác nhau, có thời gian bay liên tục từ hai đến ba giờ. Họ hiện đã bay được hơn hai giờ.

Mặc dù họ đã nhận được vị trí đại khái của mục tiêu, nhưng khi bay đến khu vực đó, họ lại phát hiện đã một lần nữa mất dấu người Do Thái.

Trong một khu vực rộng lớn như vậy, tìm kiếm vài lính Do Thái chẳng khác nào mò kim đáy biển. Nếu có hàng chục ngàn quân lính tìm kiếm thì còn dễ nói, nhưng hiện tại chỉ có hai chiếc trực thăng và hơn hai mươi người. Hơn nữa, họ còn phải bay ở tầm cực thấp để tránh radar của Syria.

Vì thế, hiệu suất của họ rất thấp.

Marwan mặt có chút căng thẳng. Anh ta còn đang nghĩ làm sao để tìm được địch thủ một cách hoàn hảo, tiêu diệt người Do Thái, để Aziz – người dù chưa từng phục vụ trong quân đội nhưng chắc chắn rất phù hợp làm quân nhân – gia nhập đơn vị của mình. Thế nhưng, những người Do Thái lại không hợp tác!

Hai xạ thủ súng máy đều mắt mở to, dò xét kỹ lưỡng mặt đất.

"Trên con đường lớn phía trước, có một chiếc xe ô tô!" Sau nửa ngày tìm kiếm, cuối cùng họ cũng tìm thấy sinh vật sống khác ngoài họ.

"Theo dõi!" Marwan ra lệnh.

"Chết tiệt, cái máy bay trực thăng đáng ghét đó lại đuổi tới rồi." Một thành viên đội đặc nhiệm nói.

Golani nhìn qua gương chiếu hậu. Trên bầu trời xa xa, hai chiếc máy bay trực thăng đó càng lúc càng gần. Đó là Black Hawk, hay là người Iraq!

"Cứ tiếp tục đi như bình thường." Golani nói.

Mặc dù Golani rất nghi ngờ người Iraq đã theo dõi bằng cách nào, anh ta không biết rằng chính lần liên lạc vô tuyến điện duy nhất của họ đã làm lộ vị trí. Golani biết, bây giờ không phải là lúc cân nhắc những điều này. Hơn nữa, những người còn lại của họ hoàn toàn không có khả năng đối phó với kẻ thù áp đảo, họ không hề mang theo tên lửa phòng không vác vai.

Cho nên họ chỉ có thể giả dạng, giả dạng thành những người Syria bình thường!

Có lẽ, đối phương sẽ bay đi ngay thôi, Golani nghĩ thầm.

Trực thăng càng lúc càng gần, họ đã thấy đó là một chiếc xe tải dân sự Syria bình thường, loại xe tải Gaz của Liên Xô. Trong thùng xe phía sau là mấy bao lương thực, phía trên ngồi mấy người. Thấy máy bay trên đầu, họ còn vẫy tay chào.

"Đây chỉ là một chiếc xe tải dân sự bình thường." Một xạ thủ súng máy nói. Hiện tại, họ cũng đang lén lút hoạt động trong không phận Syria, nên không cần thiết phải hạ xuống kiểm tra chi���c xe tải dân sự Syria đó.

"Nhiên liệu của chúng ta bây giờ chỉ đủ để quay về căn cứ, chúng ta nhất định phải quay trở lại." Phi công trưởng nói lại lần nữa.

Marwan cảm thấy rất bực mình, đang định nói quay trở lại thì đột nhiên lóe lên một tia sáng trong đầu. Hình như có vấn đề!

Trong phạm vi vài chục cây số xung quanh chẳng có làng mạc nào, nơi này cũng không có đồng ruộng. Những bao lương thực trên chiếc xe đó được vận từ đâu tới? Vừa rồi khi bay ngang qua, những người trong thùng xe vẫy tay chào họ. Mặc dù cách quá xa, không nhìn rõ cụ thể dáng vẻ của họ, nhưng cử chỉ vẫy tay của họ quá đều tăm tắp, chỉ có quân nhân mới có thể dứt khoát đến thế!

"Chuẩn bị súng máy! Ở vị trí chiếc xe đang đi tới, bắn một loạt ba phát ngắn gọn." Marwan nói.

Có phải là người Do Thái hay không, thử một lần sẽ rõ ngay.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.