Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 730: Saudi - Iraq kết thân

Những lời cuối cùng của vị đại sứ mới nghe có vẻ rất lọt tai, nhưng ẩn chứa một ý tứ vô cùng rõ ràng: nếu Ả Rập Xê Út không làm theo ý Mỹ, e rằng những vũ khí này sẽ không bao giờ được giao.

Lợi dụng việc bán vũ khí, Mỹ có thể trói chặt nhiều quốc gia vào cỗ xe chiến tranh của mình.

Những chiếc máy bay cảnh báo sớm mà Ả Rập Xê Út đã đặt mua từ năm 1981. Chu kỳ s���n xuất của loại máy bay này vốn rất dài. Trong cuộc chiến lần này, không quân Ả Rập Xê Út đã nhận thấy vai trò cực kỳ quan trọng của các máy bay cảnh báo sớm Hawker Siddeley Nimrod của Iraq, nên sự trông đợi vào E-3 càng thêm mãnh liệt. Hơn nữa, nghe nói Anh cũng đang mua E-3. Nếu Ả Rập Xê Út không hợp tác, lô máy bay cảnh báo sớm này rất có thể sẽ được giao cho người Anh trước.

Còn về hai loại vũ khí tấn công mặt đất, chúng dùng để bù đắp lượng tiêu hao trong các cuộc diễn tập và phong tỏa không phận Israel trước đó. Đây là những vũ khí tấn công chính xác, cực kỳ tiện lợi khi sử dụng, nhưng cũng tiêu hao rất nhanh, cần được bổ sung vào kho dự trữ. Hơn nữa, một nửa số vũ khí đó ban đầu là của Iraq đặt mua. Giờ đây, việc Iraq muốn mua thêm vũ khí từ Mỹ e rằng rất khó khăn. Chỉ cần Mỹ tiếp tục thực hiện thỏa thuận ban đầu đã là may mắn lắm rồi. Vì thế, Qusay đã không dám thử thách lòng kiên nhẫn của họ.

"Chúng ta tăng sản lượng dầu thô, giúp Mỹ xoa dịu khủng hoảng kinh tế trong nước..." Thân vương Sultan nói với vẻ vô cùng bất mãn.

Trong thâm tâm, cả Thân vương Sultan và Quốc vương Fahd đều hiểu rằng Ả Rập Xê Út lúc này bắt buộc phải làm như vậy. Thực ra, việc Ả Rập Xê Út làm như vậy cũng không gây ra ảnh hưởng quá lớn đến chính họ. Nhiều quốc gia thành viên OPEC, để tăng thu nhập, cũng đã ngấm ngầm phá vỡ hạn ngạch và sản xuất vượt mức. Hơn nữa, Ả Rập Xê Út từng thông qua việc tăng cường nắm giữ đô la để giúp Mỹ vượt qua khủng hoảng kinh tế. Việc thông qua tăng sản lượng dầu thô để hạ giá dầu đang ở mức quá cao cũng là điều bình thường. Chẳng qua là thái độ của người Mỹ lúc này khiến họ khó chấp nhận quá.

"Quốc vương bệ hạ, Thân vương điện hạ, Công chúa Faisal đã trở về!" Đúng lúc này, một giọng nói vang lên xua tan đi mọi nỗi bực dọc trong lòng họ. Faisal trở về ư? Thân vương Sultan và Quốc vương Fahd đều vô cùng vui mừng, bởi vì đã rất lâu rồi Faisal không về Ả Rập Xê Út.

Tổng cộng các công chúa và vương tử trong hoàng thất Ả Rập Xê Út hiện nay có lẽ lên đến hàng trăm người, nhưng người mà Quốc vương Fahd yêu thương nh��t lại chính là Công chúa Faisal. Trong khi tất cả các công chúa khác trong hoàng thất đua nhau sắm sửa nước hoa đắt tiền, xe thể thao sang trọng, và than vãn vì mười nghìn đô la tiền tiêu vặt mỗi tháng không đủ, thì Faisal lại đặc biệt độc lập và khác biệt. Nàng, giống như người anh trai là Vương tử Waleed, đã tự mình xây dựng một đế chế kinh doanh riêng. Điểm khác biệt giữa Ả Rập Xê Út và Kuwait là Kuwait tập trung nhiều hơn vào đầu tư. Thu nhập từ lĩnh vực đầu tư của Kuwait thậm chí đã vượt qua thu nhập từ dầu mỏ. Trong khi đó, nguồn tài chính chính của Ả Rập Xê Út hiện tại vẫn chủ yếu đến từ dầu mỏ. Chính vì vậy, khi nhìn những vị vương tử và công chúa chẳng có tiền đồ kia, hai vị trưởng bối hiền hòa này càng thêm yêu thương và coi trọng Faisal.

Sarah đang mặc một bộ áo choàng truyền thống của phụ nữ Ả Rập, và vừa mới tháo mạng che mặt ra. Bộ trang phục này đã được cô thay trước khi xuống máy bay, bởi theo luật pháp của Ả Rập Xê Út, nếu mặc trang phục nước ngoài — bộ vest công sở chuyên nghiệp, áo sơ mi trắng thắt lưng, vòng ngực căng đầy được ôm trọn vẹn trong chiếc vest – kiểu trang phục bình thường của phụ nữ công sở ở nước ngoài này, khi về đến trong nước có thể bị tù. Dù với thân phận của nàng, không ai dám làm gì, nhưng nàng vẫn cố tình duy trì sự tôn nghiêm của hoàng thất.

"Quốc vương bệ hạ, bá bá Sultan, hai người vội vàng gọi con về, còn nói có liên quan đến đại sự của hoàng thất chúng ta, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ?" Sarah hỏi.

Sarah vẫn luôn say mê trong công việc của mình. Hiện tại, trọng tâm phát triển mới của công ty là máy tính cá nhân và các hệ thống xử lý trung tâm cho doanh nghiệp. Nàng đã đầu tư một lượng lớn tiền bạc và nhân lực, hy vọng có thể tiếp tục tạo nên những thành công rực rỡ, giống như các dự án nghe nhìn hay điện thoại di động trước đây.

Nhưng những người thân trong nước liên tục thúc giục nàng trở về. Quốc vương và Thân vương đều là bá bá của nàng, nàng tuyệt đối không thể từ chối. Vì thế, nàng đành phải sắp xếp ổn thỏa công việc của công ty, rồi ngồi chiếc máy bay phản lực thương mại cỡ nhỏ thuê của công ty để trở về Ả Rập Xê Út. Khi công việc ở Ả Rập Xê Út hoàn tất, nàng còn cần bay đến Hồng Kông. Gần đây, Hồng Kông đã phát sinh một số vấn đề mới, và Trương Mạn Vũ, người phụ trách kinh doanh tại đó, tuy có đủ năng lực nhưng vẫn còn chút do dự, thiếu quyết đoán.

Đối với một doanh nhân như nàng, từng phút từng giây đều vô cùng quý báu.

"Faisal, thực ra cũng không có chuyện gì..." Quốc vương Fahd đang định mở lời về chủ đề của họ, muốn tạo không khí thoải mái một chút.

Nào ngờ, lời ông còn chưa dứt, thì một tiếng động lạ đã vang lên từ người Sarah.

"Tít tít, tít tít..." Sarah áy náy nhìn Quốc vương một cái, rồi rất tự nhiên đưa tay vào trong áo choàng, móc ra một vật: "Con cần nghe điện thoại một chút."

Với một người kinh doanh bận rộn và thành công, không thể không có điện thoại di động. Ngay cả một kẻ buôn bán vặt ở Cửu Long, Hồng Kông cũng sẽ cầm trên tay một thiết bị điện tử to bằng nửa viên gạch để ra vẻ. Đó chính là sản phẩm đời đầu của công ty điện tử Olssen.

Hiện nay, công nghệ điện thoại di động của công ty điện tử Olssen đã nhanh chóng phổ biến đến nhiều quốc gia, đặc biệt là ở Châu Âu, tỉ lệ phủ sóng tại các thành phố lớn đã đạt gần như 100%. Dù là hợp tác kinh doanh với chính phủ các nước, hay chính phủ nước đó độc quyền kinh doanh và Olssen chỉ phụ trách xây dựng dự án cùng bảo trì kỹ thuật sau đó, thì công ty điện tử Olssen đều đã thu về lợi nhuận khổng lồ. Trong khi đó, công ty Moto bên kia đại dương (ám chỉ Motorola) chỉ chiếm lĩnh một phần thị trường Mỹ.

Riêng ở Ả Rập Xê Út, công ty điện tử Olssen cũng đã sớm bắt đầu triển khai mạng lưới điện thoại di động phủ khắp các thành phố lớn. Tất cả đều do Olssen đảm nhiệm. Bởi vậy, khi đến Ả Rập Xê Út, điện thoại của Sarah vẫn có thể sử dụng được, dù cước phí thì rất cao.

"Cái gì? Dự án của chi nhánh Đức không thể hoàn thành đúng hạn? Làm sao có thể như vậy được? Theo hợp đồng, chúng ta phải bồi thường hai mươi phần trăm tiền phạt vi phạm! Nói với Mike, bất kể thế nào, hắn cũng phải hoàn thành đúng hạn. Chẳng phải chỉ m��i xây mười trạm phát sóng thôi sao? Không đủ nhân lực ư? Bảo hắn tuyển thêm người! Tóm lại, nếu không thể hoàn thành đúng hạn, thì Mike hãy tự động biến mất khỏi công ty! Chúng ta không cần một quản lý dự án như vậy! Còn nữa, cuối năm đừng mong nhận được dù chỉ một đồng tiền thưởng!" Sarah gần như gầm lên vào điện thoại. Nàng giờ đây hoàn toàn là một nữ cường nhân sắc sảo, nào còn thấy chút dáng vẻ công chúa kiều diễm ngày nào?

Quốc vương Fahd và Thân vương Sultan liếc nhìn nhau. Cái phương án mà họ đã bàn bạc kỹ lưỡng, liệu có thực hiện được không?

Năm ngày trước đó.

"Vương huynh, cuộc xung đột của chúng ta với Israel đã kết thúc, khu vực Trung Đông cũng tạm thời bình yên trở lại. Trong sự kiện lần này, Israel lần đầu tiên phải chịu thiệt hại, điều này cho thấy sức mạnh liên minh của các quốc gia Trung Đông chúng ta, đặc biệt là với Iraq. Chúng ta nên tiếp tục thắt chặt hơn nữa quan hệ với Iraq." Thân vương Sultan nói.

"Đúng vậy, Tổng thống Qusay tuy còn trẻ nhưng chắc chắn đã là một anh hùng trên mảnh đất Trung ��ông này của chúng ta. Chúng ta đã thiết lập hợp tác sâu sắc hơn với Iraq rồi, vậy còn có cách nào để tiếp tục làm sâu sắc thêm mối quan hệ này nữa không?" Quốc vương hỏi.

"Liên hôn." Thân vương Sultan nói: "Tổng thống Qusay hiện vẫn còn độc thân. Một vị tổng thống trẻ tuổi như vậy, nếu chúng ta không nhanh tay, sớm muộn gì cũng sẽ có người khác đi trước một bước thôi, ví dụ như Hussein hay Jaber, chắc chắn cũng đang lựa chọn trong số các công chúa của họ rồi!"

Các quốc gia Trung Đông ngày nay, về cơ bản, ban đầu đều là những bộ lạc du mục. Hoàng thất các nước hiện tại chính là những thủ lĩnh bộ lạc thời xưa, nên việc hai bên liên hôn là một cách quan trọng để thắt chặt mối quan hệ. Dù giờ đây đã bước vào xã hội hiện đại, phương thức này vẫn có tác dụng rất lớn trong việc củng cố quan hệ giữa các bên.

Nghe lời Thân vương Sultan, mắt Quốc vương Fahd lập tức sáng lên: "Không sai, chúng ta có thể chọn cho Qusay một người vợ. Khi bằng tuổi cậu ta, chúng ta đã là cha của hai đứa con rồi. Nhưng ai sẽ là người phù hợp nhất ��ể gả cho cậu ta đây?"

Cả hai người ngay lập tức nghĩ đến cùng một người: Công chúa Faisal.

Về kinh nghiệm của Công chúa Faisal, cả hai người đều biết rất rõ. Khi tên tuổi Qusay dần dần nổi lên ở quân khu phía Nam Iraq, Faisal đã bắt đầu thể hiện sự quan tâm đặc biệt đối với cậu ta. Chẳng hạn, nàng thường xuyên vô tình hay cố ý đi ngang qua Bộ Quốc phòng, vào tìm Thân vương Sultan để hỏi thăm tiến trình chiến tranh Iraq, và mỗi khi nghe đến tên Qusay, ánh mắt nàng lại ánh lên vẻ lo lắng pha lẫn thích thú. Sau đó, nàng gặp Qusay ở Kuwait, rồi cùng cậu ta đi thăm Châu Âu, trải qua một thời gian dài bên nhau như vậy, chắc chắn đã nảy sinh tình cảm. Thế rồi, Faisal không còn gặp Qusay nữa mà chạy sang Anh, trở thành quản lý một công ty. Công ty này, thật kỳ diệu, dần dần mở rộng và trở thành một doanh nghiệp nổi tiếng toàn cầu như bây giờ. Faisal có bản lĩnh lớn đến thế sao? Trở thành một nữ cường nhân trong giới kinh doanh? Họ đã từng bước nhận thấy rằng, trước khi công ty Olssen nghiên cứu kỹ thuật thông tin di động, ở khu vực Basra, Iraq đã có điện thoại vô tuyến nhập khẩu từ Liên Xô. Chắc chắn có sự liên hệ trong chuyện này. Và sau đó, việc Iraq mua máy bay cảnh báo sớm Hawker Siddeley Nimrod cũng xảy ra sau khi công ty Olssen mua cổ phiếu của công ty Aérospatiale của Anh. Hai người họ chắc chắn có qua lại ngầm, hơn nữa mối quan hệ vẫn còn khá thân thiết. Chuy��n như vậy đừng hòng giấu được hai vị lão nhân luôn để mắt đến nàng.

May mắn thay, thân phận của Faisal hoàn toàn xứng đôi với Qusay. Thế nên, hai người họ đã quyết định trước tiên gọi Faisal trở về để bàn bạc chuyện đại sự hôn nhân của nàng.

Đợi Sarah gọi điện thoại xong, Thân vương Sultan tiếp lời Quốc vương Fahd trong khi ông vẫn đang lúng túng: "Faisal, con cũng không còn nhỏ nữa, lần này gọi con về đây chủ yếu là..."

Lời còn chưa dứt, chiếc điện thoại di động vẫn chưa kịp cất vào trong áo đã lại vang lên lần nữa.

Do trên máy bay không thể gọi điện, rồi đến Riyadh, trong chiếc ô tô Benz đang lao nhanh, điện thoại cũng không thể kết nối (kỹ thuật chuyển đổi trạm phát sóng chưa theo kịp), nên Sarah đã dồn mọi cuộc gọi lại đến tận bây giờ.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free