Quản gia Kamal dẫn người vào thư phòng rồi lui ra ngoài.

Người vừa đến cởi chiếc khăn trùm đầu đồng phục Ả Rập, để lộ một gương mặt đậm chất phương Tây. Hắn nói với Kamal: "Thưa ngài, chúng ta lại gặp nhau. Ngài đã suy nghĩ kỹ chưa?"

Đã suy nghĩ kỹ chưa? Kamal biết, người đó đang hỏi liệu hắn có đồng ý với đề nghị đưa ra mấy ngày trước hay không. Đề nghị ấy, qu�� đỗi kinh người.

Iraq sắp sửa khai chiến với Israel. Trong tình huống này, binh lực nội bộ của Iraq, một mặt phải đóng quân ở Iran, mặt khác lại cần tiến về phía tây. Như vậy, Baghdad sẽ trở nên trống rỗng, ngay cả sư đoàn thiết giáp vốn trấn giữ Baghdad cũng phải điều ra tiền tuyến.

Và như thế, Kamal sẽ có được một cơ hội, một cơ hội ngàn vàng để đổi đời!

Người kia, Qusay, chỉ là một tên nhóc con chưa đầy hai mươi, còn vắt mũi chưa sạch. Trong quân sự thì hắn có tài, nhưng trong chính trị, đặc biệt là trong việc xử lý tình hình trong nước, hắn lại luôn là một người ôn hòa. Dưới thời Saddam, cứ một hai năm lại tiến hành thanh trừng một lần. Đây là bài học xương máu mà Iraq có được từ nhiều cuộc phản loạn. Phàm là có bất kỳ dấu hiệu bất chính nào cũng sẽ bị tiêu diệt, vì quốc gia này là một quốc gia kiệt ngạo bất tuần, với vấn đề dân tộc phức tạp. Đây là kinh nghiệm cứng rắn mà Tổng thống Saddam đã đúc kết được.

Thế nhưng Qusay chưa từng làm như vậy. Giờ đây trong quân đội, ngày càng có nhiều người không thu���c Tikrit xuất hiện, ngay cả trong Vệ binh Cộng hòa cũng thế. Qusay có phần quá lý tưởng.

Nhìn thủ đoạn mềm yếu của Qusay, một người như Kamal luôn coi thường người em rể này. Dã tâm của hắn cũng theo đó mà lớn dần. Hắn căn bản không biết rằng, những người đã kinh qua sinh tử trên chiến trường, khi ra tay giết người, tuyệt đối không hề nương nhẹ. Việc quân đội bị gia tộc hóa sẽ không thể duy trì lâu dài. Qusay từ lâu đã là thần tượng trong lòng binh lính, cơ bản sẽ không có binh lính nào phản đối hắn. Huống hồ, quyền kiểm soát quân đội của Qusay chưa bao giờ lỏng lẻo.

Giờ đây, thấy bên ngoài sắp có chiến tranh, bên trong nước thì rỗng tuếch, Kamal lại có được một viện trợ nước ngoài mạnh mẽ như vậy.

"Chúng tôi sẽ kìm chân binh lực của Iran ở tuyến đông, còn ở tuyến tây, cuộc tấn công của quân đội Ả Rập sẽ kéo dài rất lâu. Cho nên đây là một cơ hội rất thích hợp dành cho riêng ngài. Chỉ cần chiếm lĩnh Baghdad, thành lập một chính phủ mới, không hề khó khăn chút nào. Tổng thống hiện tại cũng chỉ mới lên nắm quyền vài ngày, nếu muốn phế truất ông ta còn tương đối dễ dàng. Nếu để lâu thì khó mà nói được," người kia nói bằng tiếng Ả Rập có phần ngập ngừng.

"Quân đội hiện có trong nước vẫn tuân phục ông ta. Nếu ông ta ra lệnh cho những đơn vị này dẹp loạn thì phải làm sao? Tôi có thể khống chế, tối đa cũng chỉ là đội vệ binh an ninh đặc biệt tư nhân của tổng thống," Kamal nói.

Dưới thời Saddam, Kamal được Saddam rất coi trọng. Ông đã đích thân chủ trì thành lập một đội vệ binh an ninh đặc biệt tư nhân của tổng thống, độc lập với Vệ binh Cộng hòa. Tất cả thành viên trong đội vệ binh đều được tuyển chọn trong nội bộ gia tộc. Vốn dĩ đội này do em trai hắn nắm giữ, nhưng sau khi Saddam qua đời, Qusay đã phái người tiếp quản. Em trai hắn trở thành người không chức vụ, nhưng họ vẫn có thể nắm giữ đội quân này trước khi nó bị cải tổ.

"Có đội quân này cũng đủ để khống chế toàn bộ khu vực Baghdad. Chúng tôi có thể đảm bảo các đơn vị quân đội khác sẽ không đến được. Đồng thời ngài cũng nên tăng cường liên lạc với các chỉ huy của những đơn vị này, để họ có thể tuân theo sự sắp xếp của ngài sau khi ngài khởi sự."

"Nếu những người đó không nghe lệnh tôi thì sao? Nếu họ mang quân phản công Baghdad thì sao?"

"Chúng tôi sẽ cất cánh máy bay chiến đấu của mình để oanh tạc họ. Hai hạm đội hàng không mẫu hạm của chúng tôi đang tiến về Ấn Độ Dương," người kia nói. "Có sự hậu thuẫn của chúng tôi, hành động lần này chắc chắn sẽ thuận lợi!"

"Được, tôi đồng ý." Kamal dập tắt điếu xì gà đang hút dở, dẫm mạnh lên sàn gỗ sồi rồi nói.

Khi đã nếm trải mùi vị quyền lực, người ta sẽ có một cảm giác không thể dừng lại. Kamal biết, nếu cứ tiếp tục như vậy, hắn sẽ sống một đời an nhàn, sung túc trong biệt thự này. Nhưng điều hắn theo đuổi không chỉ là những thứ ấy. Hắn muốn hô mưa gọi gió, hắn muốn trở thành chủ nhân của đất nước này!

Nếu Qusay cho hắn quyền lực, có lẽ hắn đã an tâm phò tá Qusay, trở thành một nhân vật có thực quyền bên cạnh Qusay. Nhưng hắn bị Qusay gạt sang một bên. Sự bất mãn, sự cô độc này đã khiến hắn đưa ra lựa chọn sai lầm.

Kamal cũng biết, khi nói ra những lời này, hắn đã bước vào con đường không lối thoát.

Hắn vẫn có niềm tin vững chắc, đặc biệt là chính phủ Mỹ đã hứa sẽ cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho hắn khi cần thiết. Nhưng hắn không biết, sự hỗ trợ này còn tùy thuộc vào tình hình quốc tế.

※※※

Phía tây Afghanistan, Farah.

Một đoàn thường dân Afghanistan, dắt theo vài chiếc xe lừa, đang chậm rãi tiến về phía trước trên con đường nhỏ quanh co khúc khuỷu trong thôn. Trên xe chất đầy những bụi rậm.

Người nông phu đánh xe, tay nâng roi, vung nhẹ một cái lên đôi tai dài của con lừa. Con lừa giật mình, lại tăng tốc bước chân, tiếng chuông nhỏ trên cổ vang lên lanh canh.

Những người dân Afghanistan trên xe ngâm nga khúc dân ca quen thuộc, vẻ mặt thản nhiên tự đắc.

Một người trong số đó, với bộ râu rậm rạp trên mặt, trông có vẻ là người có uy tín nhất trong số họ.

"Đội trưởng, chúng ta giờ không đi đánh nhau với người Liên Xô, lại chạy đến đây vận chuyển những thứ này, thật là khó hiểu," một nông phu bắt đầu phàn n��n.

Họ căn bản không phải nông phu, mà là một đội du kích Afghanistan. Giờ đây họ chỉ đang hóa trang để thực hiện một nhiệm vụ mới.

Cuộc chiến với Liên Xô đã kéo dài vài năm. Nhân mã do Omar râu quai nón chỉ huy cũng ngày càng đông, địa bàn tác chiến cũng ngày càng rộng, và các nhiệm vụ cũng bắt đầu đa dạng hơn.

Tuy nhiên nhiệm vụ lần này, hắn cũng không thích lắm.

Trên những chiếc xe lừa của họ là vũ khí. Số vũ khí này là do liên minh Giải phóng Afghanistan tiếp nhận từ phía Mỹ, nhưng lại không rơi vào tay họ, mà phải vận chuyển từ biên giới Afghanistan sang Iran!

Thật ra, bản thân Osama cũng không thích nhiệm vụ này, hơn nữa hắn luôn cảm thấy nhiệm vụ lần này rất khó hiểu.

Họ chỉ cần vận chuyển số vũ khí này đến biên giới Iran là nhiệm vụ coi như hoàn thành. Nhưng số vũ khí này là vận chuyển cho ai?

Osama cũng biết, Iran giờ đây đã chia năm xẻ bảy. Một phe là chính phủ hiện tại ở Tehran, chính phủ này ai cũng biết là do Iraq hậu thuẫn. Còn phe kia là các thế lực khác chưa quy phục sự quản lý của chính phủ hiện tại, chẳng hạn như những khu vực ở phía bắc và nam Iran.

Vậy số vũ khí của họ là vận chuyển cho ai? Chắc chắn không phải quân đội của chính phủ Tehran. Họ cũng không cần phải làm phức tạp như vậy. Chỉ có thể là các thế lực khác. Mỹ muốn vận chuyển vũ khí cho những thế lực đó, chắc chắn là để chống lại Iraq!

Osama đến từ Saudi Arabia. Vì bất mãn trước sự xâm lược dã man của Liên Xô, hắn đã đến Afghanistan, cùng nhân dân nơi đây chiến đấu. Hơn nữa nhận được sự hỗ trợ từ Mỹ, họ dùng vũ khí do Mỹ cung cấp để chống lại người Liên Xô.

Nhưng điều đó không có nghĩa là Osama biết ơn Mỹ. Mỹ chỉ là muốn kiềm chế Liên Xô, họ chỉ là một con cờ của Mỹ.

Một con cờ thì có quyền lên tiếng sao?

Mặc dù Osama vẫn luôn ở Afghanistan, nhưng hắn lại hiểu rất rõ về tình hình toàn bộ Trung Đông. Hắn vô cùng bất mãn với Mỹ, đặc biệt là bây giờ, Mỹ vẫn luôn ủng hộ Israel. Việc Iraq ném bom căn cứ hạt nhân của Israel đã khiến toàn bộ các quốc gia Ả Rập vô cùng phấn khích. Còn giờ đây, Israel lại quay lưng ném bom, khiến tổng thống Iraq bị thiệt mạng.

Nếu không có sự hậu thuẫn của Mỹ, Israel căn bản sẽ không ngang ngược đến thế. Nếu giờ Liên Xô rút lui, Osama sẽ từ một chiến sĩ chống Liên Xô, trở thành một chiến sĩ chống Mỹ kiên cường.

Mỹ đang lợi dụng các thế lực ở Afghanistan để kiềm chế Liên Xô, vậy thì tại sao họ lại không thể tận dụng viện trợ của Mỹ để củng cố sức mạnh của chính mình?

Giờ đây Mỹ lại đang tài trợ một thế lực khác để lớn mạnh? Mà thế lực lớn mạnh này không phải để kiềm chế Liên Xô, mà là để kiềm chế Iraq, kiềm chế chính phủ hiện tại ở Iran!

"Nghe nói, lần này không ít người cũng được huy động để tham gia hoạt động vận chuyển này," một nông phu khác nói.

"Bao nhiêu?" Osama hỏi.

"Nghe nói có mười mấy đội du kích."

Mười mấy đội? Vậy thì số vũ khí này đủ cho một sư đoàn sử dụng. Quy mô này có vẻ hơi quá lớn. Tổng số vũ khí Mỹ tài trợ cho Afghanistan trong một năm e rằng cũng chỉ có vậy.

Tâm niệm hắn vừa động.

"Đến khu rừng phía trước, chúng ta sẽ mở ra xem xét," Osama nói.

Osama là thủ lĩnh đáng tin cậy nhất của họ. Nghe thủ lĩnh nói vậy, họ đã quên sạch những gì cấp trên dặn dò từ lâu.

Đi vào trong rừng, xe lừa dừng lại. Họ đẩy những bụi rậm xuống, để lộ ra mấy chiếc thùng bên trong.

Osama rút ra một con dao găm từ người, nạy các khe hở của thùng, rồi mở thùng ra.

Bên trong là một tên lửa vác vai Stinger 92.

"Mỹ không phải nói loại tên lửa này đã hết hàng sao? Phải sang năm mới có thể cung cấp lại cho chúng ta. Không ít anh em của chúng ta đã thiệt mạng dưới hỏa lực của trực thăng vũ trang Liên Xô," một nông phu nói.

"Đúng vậy, giờ họ lại mang những thứ này vận sang Iran, còn bắt chúng ta vận chuyển. Chi bằng, chúng ta cứ giữ lấy số vũ khí này dùng!" một người khác nói.

Osama không nói gì, mà lại mở một thùng khác.

Bên trong là một khẩu súng máy cỡ nòng 12.7 ly. Loại súng máy này có thể xuyên thủng lớp giáp mỏng của xe bọc thép, cũng có thể lắp đặt trên bệ cao để làm súng máy phòng không. Thế nhưng loại vật này thường không được cấp phát cho các đội du kích vì quá nặng, chủ yếu trang bị cho quân đội chính quy.

Mấy thùng vũ khí khác trên xe cũng được mở ra. Bên trong thậm chí có cả tên lửa chống tăng. Những trang bị này chủ yếu để đối phó với các khí tài tiên tiến hơn của đối phương, như xe tăng của bộ đội chính quy và trực thăng trên không.

Nhìn những thứ này, gần như tất cả mọi người đều thèm thuồng. Nếu những thứ này mà rơi vào tay họ, dùng để đối phó với quân Liên Xô trên núi thì sẽ có lợi thế lớn hơn nhiều.

"Hãy lắp lại chúng," Osama hạ quyết tâm. "Chúng ta sẽ đi chậm hơn một chút trên đường, đồng thời chuyển tin tức về Saudi để báo cho Iraq."

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.