Trên đường phố Baghdad, mọi người đột nhiên cảm thấy một sự khác lạ so với ngày thường. Trên những đại lộ chính giữa trung tâm thành phố, cách mỗi vài mét, lại đứng thẳng tắp những người lính trong quân phục chỉnh tề, tay cầm súng chào mừng.

"Chuyện gì thế này? Sắp có nghi lễ lớn nào ư? Duyệt binh chăng?" Một người hỏi.

"Cậu còn chưa biết sao? Quân đội ta vừa giành chiến thắng lớn ở một khu vực đầm lầy nào đó. Chiến thắng này do con trai thứ của Tổng thống Saddam, Qusay, chỉ huy, nghe nói đã tiêu diệt một sư đoàn thiết giáp chính quy của Ba Tư (Iran) đấy." Một người khác đáp.

"Thật sao? Một sư đoàn chính quy, vậy phải hàng ngàn người chứ? Đây quả là một thắng lợi lớn!"

"Không chỉ vậy, nghe nói quân ta còn thu được rất nhiều xe tăng và xe bọc thép. Hiện tại, họ đang chào đón Qusay Các hạ trở về sau chiến thắng đó."

Quả nhiên, họ còn chưa dứt lời, đã nghe thấy những người lính đang đứng gác giơ súng lên cao qua đầu, với động tác đều tăm tắp, đẹp mắt vô cùng.

Xa xa, một đoàn xe lái tới.

Đi đầu tiên là hai chiếc xe tăng Chieftain vừa tịch thu được của địch. Dùng hai chiếc xe tăng này để đi tiên phong, ý nghĩa vô cùng rõ ràng: trong cuộc chiến tranh Iran-Iraq này, Iraq nhất định sẽ chiến thắng!

Ngay sau những chiếc xe tăng là hai chiếc xe cảnh vệ.

Tiếp theo đó, phía sau là chiếc xe số một mà ai cũng biết: xe riêng của Tổng thống Saddam, chiếc Mercedes Benz chống đạn sản xuất tại Đức.

Trong chiếc xe đó, chắc chắn chính là người con ruột của Tổng thống Saddam, vị công thần của trận chiến này. Tất cả mọi người đều ngưỡng mộ nhìn theo, một người anh hùng trở về từ chiến trường.

Trương Phong không muốn phô trương như vậy. Ngồi trong ô tô, nhìn đám đông đang hoan hô bên ngoài, anh lại cảm thấy có chút bất an. Bởi vì bây giờ đang là thời chiến, nếu có gián điệp Iran, chúng chẳng cần trà trộn vào đám đông, chỉ cần mai phục một tay súng bắn tỉa ở một điểm cao là đủ để gây nguy hiểm cho anh.

Nhưng thịnh tình khó chối! Nhất là đây là cha anh tự mình quyết định, đến chiếc xe riêng cũng là xe của cha, làm sao anh có thể từ chối được.

Với tư cách người đứng đầu Iraq, Saddam là một chiến sĩ bẩm sinh, đồng thời là một chính trị gia mưu lược. Ông đã nhìn thấy rõ ràng rằng, vì chiến tranh đang rơi vào tình trạng giằng co, dẫn đến trong nước có thể nảy sinh những tâm lý tiêu cực. Do đó, ông rất cần một chiến thắng để khẳng định thực lực của Iraq.

Kết quả là, chiến thắng này đã đến, một cách bất ngờ và kịp th��i đến vậy.

Việc tuyên truyền rộng rãi về chiến thắng này sẽ mang lại hiệu quả tuyệt vời đến nhường nào! Nó sẽ khơi dậy lòng nhiệt tình của nhân dân cả nước, củng cố niềm tin vào chiến thắng và thắt chặt tinh thần dân tộc.

Ngoài ra, còn một mục đích khác: công lao lớn nhất của chiến thắng lần này thuộc về chính con trai ông, Qusay. Chiến tranh đã gây ra nhiều thương vong cho binh lính, Saddam muốn dùng điều này để nói cho nhân dân cả nước biết rằng con trai ông cũng đang ở tiền tuyến, xông pha trận mạc vì chiến thắng Iran!

Anh ấy đã tự mình xâm nhập vào khu đầm lầy, mang theo mười mấy người lính, đột kích sào huyệt của quân Iran, phá hủy kho đạn dược và cơ sở tiếp tế nhiên liệu của địch. Để cứu vài binh lính bị trọng thương, anh đã ngụy trang thành phi công của một chiếc trực thăng bị rơi, lừa lấy một chiếc trực thăng, tự mình lái nó đưa những người lính bị thương về căn cứ hậu phương, bảo toàn tính mạng cho họ.

Trực thăng ở đâu? Chẳng phải nó đang bay trên trời sao? Nhìn kìa, chiếc trực thăng cỡ lớn kia, có hai cánh quạt ở cả phía trước và phía sau, đó chính là chiếc Chinook của Iran!

Chiếc Chinook đó cũng đang bay về Baghdad để tuyên truyền chiến công của Qusay.

Bên trong Cung Cộng hòa, không khí vui mừng, hân hoan lan tỏa. Cuối tấm thảm đỏ dài, Tổng thống Saddam, người đứng đầu tối cao của Iraq hiện tại, cùng với các vị lãnh đạo cấp cao của ông đang đứng đợi.

Họ đứng ở cửa phòng hội nghị, chờ đợi Qusay tới.

Ngày hôm đó, tất cả người dân Iraq đều đang lẩm nhẩm một cái tên trong miệng: Qusay · Abdullah.

Uday đứng lẫn trong đám đông phía sau, đôi mắt anh ta đã đỏ bừng. Anh ta thực sự không hiểu nổi, tại sao cha lại phải tổ chức một nghi thức long trọng đến thế để chào đón một thiếu niên còn chưa dứt sữa!

Hào quang của Qusay đã che khuất hào quang của anh ta, điều này là không thể chấp nhận được đối với anh ta.

Đoàn xe chạy thẳng đến Cung Cộng hòa. Trương Phong nhảy xuống xe, cũng cảm thấy choáng váng.

Không thể nào? Làm lớn như vậy nghi thức?

Nhìn tấm thảm đỏ vừa được trải ra, Trương Phong quả thực không đành lòng dẫm lên, giẫm đạp lên nó. Thà đổi nó thành vũ khí đạn dược còn hơn!

"Qusay Các hạ, xin mời!" Một người vệ binh nói.

Trương Phong chỉnh trang lại quần áo, sải bước đi vào.

Cha Saddam, cậu Adnan, chú Watban và Barzan… À, không đúng. Phải là: Tổng thống Saddam Các hạ, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Adnan, Bộ trưởng Bộ An ninh Watban, Giám đốc Cục Tình báo Barzan, cùng với Tổng Tham mưu trưởng Khazraji, Tư lệnh Vệ binh Cộng hòa Rashid, và rất nhiều quan chức cấp cao khác mà anh không quen biết, đều đã đứng thẳng ở đó.

Từ khi nào mà mình lại được tiếp đón long trọng đến thế này? E rằng ngay cả khi Tổng thống Mỹ đến thăm, mang theo một lượng lớn vũ khí viện trợ, cũng chưa chắc có được nghi thức như vậy đâu!

Một cảm giác kiêu hãnh tự nhiên dâng trào.

Trương Phong sải bước đến trước mặt cha, kính cẩn chào quân lễ: "Báo cáo! Tham mưu đặc biệt Lữ đoàn 35 Quân khu phía Nam, Trung úy Qusay · Abdullah, vâng mệnh đến trình diện!"

Saddam nở nụ cười rạng rỡ: "Hoan nghênh người anh hùng của chúng ta, anh hùng của trận phản công Susangerd lần này!"

Theo tiếng của Saddam, tất cả mọi người vỗ tay.

"Trận chiến này, là thắng lợi chung của toàn thể sĩ quan và binh lính Lữ đoàn 35, của toàn thể chỉ huy Quân khu phía Nam, cùng với sự tiếp viện mạnh mẽ của lực lượng Không quân. Đây là vinh quang của Lữ đoàn 35, là vinh quang của Quân khu phía Nam, là vinh quang của toàn thể Quân đội Iraq chúng ta, là vinh quang của những hậu duệ Babylon chúng ta! Iraq vĩ đại muôn năm! Chúa toàn năng muôn năm!" Trương Phong lớn tiếng nói.

Tuyên bố hùng hồn, đó là điều tất yếu! Trương Phong biết, khi kiêu ngạo nhận công, anh sẽ không bao giờ nhận được sự tôn kính và yêu mến của người khác. Khiêm tốn làm người là truyền thống tốt đẹp của những quốc gia vĩ đại cổ xưa.

Quả nhiên, khi Trương Phong nói như vậy, một số người kinh ngạc mở to mắt, số khác lại vô cùng cảm thán trong lòng. Chỉ một lát sau, tất cả mọi người lại vỗ tay nồng nhiệt hơn nữa.

Hai mắt Saddam phát ra ánh sáng tinh anh, nhìn đứa con trai thứ hai của mình. Những lời vừa rồi của anh khiến ông vô cùng hài lòng, đặc biệt là câu "chúng ta là hậu duệ Babylon", ngụ ý rõ ràng là "chúng ta muốn khôi phục vinh quang của đế chế Babylon cổ đại!"

Đáng tiếc thay, anh ta còn quá trẻ. Nếu Uday cũng có những suy nghĩ này, ông sẽ an ủi hơn rất nhiều.

"Đi nào, chúng ta vào đại sảnh," Saddam kéo tay Trương Phong, dẫn anh vào trong.

Những người khác lập tức nhanh chóng tránh đường, đi theo phía sau, tiến vào đại sảnh.

Trương Phong nhìn thấy biểu hiện của Saddam, biết rằng biểu hiện vừa rồi của mình đã khiến Tổng thống vô cùng hài lòng. Như vậy, mục tiêu tiếp theo cũng sẽ rất dễ dàng thực hiện.

Khi nhận được lệnh của Tổng thống trở về Baghdad để nhận công, Trương Phong vốn không muốn đi. Bởi vì, anh biết, không còn nhiều thời gian.

Theo lịch sử sau này ghi nhận, rạng sáng ngày 26 tháng 9, năm sư đoàn bộ binh, cùng một lượng lớn các đơn vị thiết giáp và pháo binh, tổng cộng một trăm ngàn người, đã tập kết ở bờ đối diện sông Bahmanshir tại Abadan từ trước. Họ buộc vượt sông Bahmanshir, bất ngờ tấn công quân đội Iraq đang vây hãm Abadan. Sau ba ngày đối đầu kịch liệt, Iran đã giành được "chiến thắng lớn" đầu tiên kể từ khi chiến tranh bùng nổ, buộc quân đội Iraq phải tháo chạy qua sông Karun, rút về Khorramshahr. Vòng vây Abadan được giải tỏa, các tuyến đường giao thông huyết mạch đến Ahvaz, Mahshahr và Darghwin được khai thông, và còn tiêu diệt một sư đoàn của Iraq.

Đây là một bước ngoặt của Chiến tranh Iran-Iraq. Từ trận chiến này trở đi, thế tấn công hùng hổ của Iraq bị chặn đứng, từ đó bước vào giai đoạn phòng thủ và rút lui, cho đến khi phải rút về lãnh thổ Iraq, và ngọn lửa chiến tranh bắt đầu lan đến chính đất nước mình.

Trương Phong ở Quân khu phía Nam, vẫn luôn nỗ lực để viết lại lịch sử trận Abadan!

Thế nhưng, cuối cùng anh nhận ra, mình gặp phải rất nhiều lực cản. Trong đó, đau đầu nhất chính là vấn đề không quân.

Trong chiến tranh hiện đại, Không quân đóng vai trò then chốt. Như lần trước ở Susangerd, nếu không có không quân tiếp viện, dù anh đã phá hủy kho nhiên liệu và đạn dược của địch, Lữ đoàn 35 vẫn sẽ bị tiêu diệt toàn bộ.

Khi Không quân tham chiến, chiến cuộc nghiêng hẳn về một bên.

Nhưng đây chỉ là một trường hợp đặc biệt. Mà ngay cả trường hợp đặc biệt này, cũng chỉ diễn ra trong một buổi chiều và một buổi tối.

Mặc dù ở Basra cũng có căn cứ không quân, nhưng bất kỳ kế hoạch tác chiến nào của không quân cũng cần phải báo cáo Tổng thống phê chuẩn, dẫn đến hiệu suất vô cùng thấp kém. Ngay cả lục quân cũng thường xuyên bị Tổng thống trực tiếp can thiệp. Và những sự can thiệp này, rất nhiều lúc, lại gây ra tác dụng ngược.

Nhìn từ điểm này, người cha này của anh rất giống với tên "tiểu hồ tử" (Hitler) trong Thế chiến II, và cả vị tổng tư lệnh thời kháng chiến, người luôn thích can thiệp vào mọi chuyện, có nét tương đồng.

Đánh trận phải biết giao quyền. Người trực tiếp ở chiến trường mới có quyền lên tiếng cao nhất.

Trương Phong đành bất đắc dĩ trở lại Baghdad, mang theo mục đích riêng của mình. Anh muốn làm cha vui lòng để ông đừng can thiệp vào việc chỉ huy cụ thể của quân đội. Trọng điểm là giành quyền chỉ huy Không quân Quân khu phía Nam cho mình, không thể để quyền lực bị bó buộc như vậy.

M���c đích cuối cùng, vẫn là mang lại chiến thắng cho Iraq! Tuyên bố hùng hồn, đó là điều tất yếu!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được thực hiện với tâm huyết và sự tỉ mỉ.