Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 623: Thế giới Ả Rập liên hiệp

"Ông nói là, phía các ông đã khiến một chiếc máy bay đang bay ở độ cao ba vạn mét, với vận tốc vượt quá 3.5 Mach, rơi xuống sao?" Barkovsky hỏi.

Qusay lắc đầu: "Chúng tôi không hề bắn hạ, chính nó tự rơi xuống, có thể do trục trặc kỹ thuật. Hiện tại chúng tôi đang tìm kiếm xác máy bay, nhưng vẫn chưa tìm thấy."

Chưa tìm thấy thì nói với mình làm gì? Barkovsky nghĩ thầm, nhưng sau đó, hắn chợt hiểu ra: Qusay các hạ là một người không thể không tin, nhưng cũng không thể tin hoàn toàn; khi nói chuyện với ông ta, phải luôn đoán xem ý đồ thực sự ông ta muốn bày tỏ là gì.

"Nếu như phía các ông thực sự tìm được xác máy bay, thì hy vọng các ông có thể bàn giao chúng cho Liên Xô, bởi vì phía Liên Xô cũng vô cùng quan tâm đến loại máy bay trinh sát kiểu Mỹ này." Barkovsky nói.

"Hoàn toàn không thành vấn đề, nếu chúng tôi tìm được, nhất định sẽ bàn giao cho quý vị. Tuy nhiên, chúng tôi cũng vô cùng cần sự hỗ trợ từ phía các ông. Sức chiến đấu của Không quân Israel, chắc hẳn quý vị cũng rất rõ, chúng tôi cần đối đầu được với Không quân Israel, đặc biệt là trong các cuộc cận chiến tầm gần. Chúng tôi cần tên lửa R-73 và mũ phi công tích hợp màn hình hiển thị ngắm bắn." Qusay nói.

Lần trước, chiếc F-14 không đủ sức nặng để Liên Xô đồng ý xuất khẩu hai thứ đó cho Iraq. Bây giờ, Qusay lại tung ra con bài Blackbird; chiếc máy bay này, chắc chắn có sức hấp dẫn cực lớn đối với Liên Xô!

Nếu Liên Xô không đồng ý đổi lấy bằng hai món đồ này, Qusay sẽ chỉ mang thứ đó giao cho một cường quốc phương Đông. Ở đó, các chuyên gia kỹ thuật sẽ cùng với đội ngũ kỹ thuật của Iraq nghiên cứu kỹ lưỡng công nghệ của chiếc máy bay này. Tóm lại, Qusay muốn khai thác tối đa lợi ích từ chiếc Blackbird đó.

Nghe đối phương cuối cùng cũng nhắc đến những gì đã nói lần trước về tên lửa R-73 và mũ phi công hiển thị ngắm bắn, Barkovsky bỗng dưng cảm thấy lời giải thích mà mình đã chuẩn bị sẵn không thể nào nói ra được. Ban đầu, chỉ thị từ cấp cao Liên Xô dành cho hắn là: nếu Iraq tiếp tục kiên trì muốn hai thứ đó, thì có thể cho phép Iraq mua toàn bộ một phi đội tiêm kích MiG-29, khi đó tên lửa R-73 và mũ phi công hiển thị ngắm bắn cũng sẽ được cung cấp.

Mặc dù các máy bay chiến đấu của Liên Xô đang chiếm thị phần lớn tại Iraq, với MiG-21, MiG-23, MiG-25 đã tạo nên lực lượng nòng cốt của Không quân Iraq. Tuy nhiên, kể từ khi Qusay nổi lên, các loại máy bay quân sự của Iraq bắt đầu chuyển hướng sang phương Tây. Mirage F1, F-20, Mirage 4000 xuất hiện, khiến các máy bay quân sự Liên Xô dần dần bị đẩy ra khỏi thị trường Iraq. Điều này là vô cùng bất lợi đối với khả năng gây ảnh hưởng của Liên Xô lên Iraq. Vì vậy, sau khi thảo luận, cấp cao đã đồng ý về nguyên tắc việc xuất khẩu loại tiêm kích này cho Iraq; hơn nữa, theo kế hoạch của họ, MiG-29 cũng sẽ được xuất khẩu sang các nước khối Warszawa trong vòng hai năm tới, khi đó T-10 đã được trang bị cho các đơn vị quân đội. Hơn nữa, việc xuất khẩu tiêm kích cho Iraq có thể mang lại lợi nhuận khổng lồ cho Liên Xô, cùng với các huấn luyện viên và nhân viên bảo trì mặt đất của Liên Xô đi kèm MiG-29, có thể giống như MiG-25 trước đây, giúp Liên Xô gây ảnh hưởng lớn hơn đến Không quân Iraq.

Nhưng giờ đây, đối phương lại không hề đưa ra yêu cầu này trong lúc đáp ứng việc không kích lò phản ứng hạt nhân của Israel, mà lại nói muốn bản đồ số hóa. Chỉ khi có được thứ đó, Iraq mới có thể tiến hành oanh tạc. Và sau đó Qusay đã đưa ra yêu cầu này, nhưng lại là dùng thứ có thể bay với tốc độ 3.5 Mach để trao đổi. Điều này hoàn toàn khác biệt.

Thứ đó, đối với Liên Xô mà nói, cũng là một sự tồn tại vô cùng bí ẩn. Họ biết đó là loại máy bay trinh sát kiểu mới của Mỹ, nhưng cho đến nay họ vẫn chưa bắn hạ được chiếc nào. Mà chiếc máy bay trinh sát này lại tình cờ rơi ở Trung Đông. Nếu Liên Xô biết, nhất định sẽ vô cùng mong muốn có được nó!

Qusay nói chuyện rất mơ hồ, chỉ nói rằng họ đang tìm kiếm. Nhưng Barkovsky biết, chắc chắn họ đã có được những mảnh vỡ đó rồi. Nếu Liên Xô đồng ý yêu cầu của ông ta, thì những mảnh vỡ đó sẽ "được tìm thấy"; nếu không đồng ý, thì sẽ "không tìm thấy", đơn giản là vậy.

"Tôi sẽ báo cáo lên Moscow, hy vọng phía các ông sớm tìm được xác chiếc máy bay đó." Barkovsky nói.

"Cũng mong phía các ông sớm cung cấp bản đồ số hóa, có như vậy chúng tôi mới có thể sớm hoàn tất công tác chuẩn bị tấn công." Qusay nói.

Trung Đông đã trở thành nơi tranh giành của các cường quốc. Thế lực của Mỹ và Liên Xô cũng rất nóng lòng muốn can thiệp vào khu vực này. Mỹ chủ yếu thông qua Israel, cùng với các quốc gia thân Mỹ như Ả Rập Xê Út và Kuwait. Còn Liên Xô, chủ yếu thông qua các quốc gia thân Xô như Syria, Iraq và Ai Cập.

Tuy nhiên, tình thế đã bắt đầu dần dần thay đổi. Mỹ dần nhận ra, các đồng minh truyền thống của họ như Ả Rập Xê Út và Kuwait sẽ tỏ ra vô cùng bất hợp tác khi lợi ích của thế giới Ả Rập bị Mỹ xâm phạm. Trong khi đó, Liên Xô lại phát hiện Iraq đang dần ngả về phía phương Tây.

Thế nhưng, cả Mỹ và Liên Xô đều không nhận ra rằng, một quốc gia đóng vai trò nòng cốt đang dần nổi lên ở Trung Đông, đó chính là Iraq. Với những chiến công ngày càng nhiều của Iraq, cùng với sự phát triển không ngừng của công cuộc công nghiệp hóa ở Iraq, vị thế của Iraq trong các quốc gia Trung Đông không ngừng được nâng cao, dần trở thành một quốc gia nòng cốt của khu vực Trung Đông!

Sau khi Qusay hội kiến với đại sứ Liên Xô tại Iraq, ông lại tiếp đón hai nhân vật quan trọng từ Ả Rập Xê Út và Kuwait.

Iraq, Ả Rập Xê Út và Kuwait dần dần hình thành một khối thống nhất chặt chẽ, tạo thành một liên minh hùng mạnh ở Trung Đông, đồng thời lan tỏa ảnh hưởng của mình ra toàn bộ thế giới Ả Rập.

"Qusay các hạ, lần này Israel kích nổ bom nguyên tử, là một mối đe dọa đối với các quốc gia Ả Rập chúng ta ở Trung Đông!" Sultan thân vương lo lắng thắc thỏm nói.

Mặc dù họ đã biết từ lần nói chuyện trước việc Iraq đang bí mật tiến hành kế hoạch hạt nhân, nhưng việc Israel sở hữu vũ khí hạt nhân vẫn khiến họ vô cùng lo lắng.

"Đúng vậy, hiện tại họ mới chỉ thử nghiệm hạt nhân dưới lòng đất một lần đã khiến nguồn nước ngầm của một tỉnh thuộc Jordan bị ảnh hưởng. Uy lực của vũ khí nguyên tử thì vô cùng lớn. Israel có vũ khí nguyên tử, vậy thì lúc nào cũng có một mối đe dọa treo lơ lửng trên đầu chúng ta." Fahd thân vương cũng nói.

Thân vương Sultan và Thân vương Fahd đã nhiều lần điện thoại với Qusay trước đó, bao gồm cả các nghị quyết tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc, đều đã được thảo luận trước với Qusay. Họ vẫn luôn phản đối cuộc thử nghiệm hạt nhân lần này của Israel, nhưng khi đối mặt trực tiếp để trao đổi, họ vẫn không giấu được vẻ buồn rầu.

Sức mạnh quân sự của Israel vốn đã vô cùng lớn mạnh. Trong nhiều cuộc chiến tranh ở Trung Đông, các quốc gia Ả Rập thường hợp sức chống lại Israel, hoặc Israel đơn phương đối đầu với các quốc gia Ả Rập. Nhưng trừ cuộc Chiến tranh Ramadan mà các quốc gia Ả Rập giành được một chút lợi thế, còn lại, các quốc gia Ả Rập đều chịu thiệt hại.

"Đúng vậy, cho nên chúng ta mới trong Liên Hợp Quốc tạo ra các làn sóng dư luận, trên khắp thế giới để tạo nên các luồng ý kiến công chúng, gây áp lực mạnh mẽ lên Israel." Qusay nói.

"Tuy nhiên, người Israel trước nay chẳng hề sợ các nghị quyết của Liên Hợp Quốc. Những hoạt động này của chúng ta chẳng có hiệu quả nào cả, Israel vẫn cứ làm những gì họ muốn, cơ bản không hề coi các nghị quyết của Liên Hợp Quốc ra gì. Còn các nghị quyết của Hội đồng Bảo an, thì lại bị Mỹ dùng quyền phủ quyết bác bỏ." Sultan thân vương nói.

"Nhưng ít nhất trên toàn thế giới, danh tiếng của người Do Thái đã bắt đầu trở nên tệ." Qusay nói: "Mục đích của chúng ta tại Liên Hợp Quốc, căn bản không phải để Israel phải cúi đầu. Israel tuyệt đối sẽ không chấp nhận kiểm tra hạt nhân. Chúng ta chỉ muốn cho toàn thế giới biết, Israel rốt cuộc đang làm gì, họ đang nói dối thế giới, họ đang bí mật phát triển vũ khí hạt nhân!"

Nghe được Qusay nói như vậy, cả hai cũng tinh thần phấn chấn hẳn lên. Đúng vậy, ít nhất ở thời điểm hiện tại, danh tiếng của Israel đã trở nên tồi tệ trên trường quốc tế. Toàn thế giới đều biết, Israel đang phát triển vũ khí hạt nhân, hơn nữa còn kiên quyết từ chối điều tra. Nếu là bất kỳ quốc gia nào khác, có lẽ các lệnh trừng phạt từ toàn thế giới cũng sẽ ập đến ngay lập tức. Chỉ vì lý do Mỹ, các biện pháp trừng phạt không thể áp dụng, nhưng mục đích của họ đã đạt được!

"Trong tình huống này, việc trông cậy vào kiểm tra hạt nhân sẽ không có bất cứ tác dụng gì. Điều chúng ta cần là tấn công, tiêu diệt hoàn toàn khả năng sản xuất vũ khí hạt nhân của Israel." Qusay nói: "Israel có vũ khí hạt nhân là mối đe dọa đối với toàn bộ thế giới Ả Rập chúng ta, nhất định phải đánh sập khả năng này của Israel."

Tấn công! Qusay nói vậy, khiến cả hai người càng thêm phấn chấn. Nếu khả năng sản xuất hạt nhân của Israel bị đánh sập, thì thế giới Ả Rập sẽ vơi đi một mối đe dọa!

"Nhưng Liên Xô sẽ ra tay sao?" Fahd thân vương hỏi. Ông ta đã hiểu lầm, hiện hạm đội Liên Xô đang hành động, rất có thể mục ��ích của họ chính là tấn công các căn cứ hạt nhân của Israel.

"Không phải người Liên Xô ra tay, mà là chính chúng ta sẽ ra tay." Qusay nói: "Cuộc chiến chống lại Israel, là điều mà toàn bộ thế giới Ả Rập chúng ta nhất định phải tiến hành. Liên Xô sẽ không thực sự hạ quyết tâm tấn công Israel; dựa vào sức mạnh của chính mình, vĩnh viễn là điều quan trọng nhất."

Tự mình tấn công sao? Khuôn mặt Sultan thân vương tràn ngập hưng phấn: "Vậy, hai nước chúng tôi cần phải làm gì? Chúng tôi sẽ toàn lực ủng hộ Iraq trong đợt tấn công này, thậm chí nếu phải tự chúng tôi xuất binh, chúng tôi cũng sẵn lòng."

"Chúng ta cần một sự hỗ trợ nhất định." Qusay nói: "Thế giới Ả Rập chúng ta ở Trung Đông, là một thể thống nhất đoàn kết. Trong thời khắc nguy cấp như hiện nay, chúng ta cần tổ chức một cuộc diễn tập quân sự chung để chứng minh sự tồn tại của chúng ta. Iraq chúng tôi sẵn lòng cùng quân đội Ả Rập Xê Út, Kuwait, và Jordan tổ chức một cuộc diễn tập quân sự tại khu vực đất liền gần Vịnh Aqaba, với mật danh là "Cơn thịnh nộ của Babylon"."

Khu vực đó nằm ở phía tây bắc Ả Rập Xê Út, phía nam Jordan, và chỉ cách biên giới Israel vài chục kilomet.

Vào thời điểm này, việc tổ chức một cuộc diễn tập quân sự như vậy rõ ràng mang ý nghĩa vô cùng quan trọng. Một cuộc diễn tập quân sự như vậy, chính là nhằm thẳng vào Israel!

Thế giới Ả Rập sẽ một lần nữa đoàn kết lại, thể hiện sức mạnh của mình trước Israel! Qusay mong muốn dùng cuộc diễn tập lần này để củng cố hơn nữa mối quan hệ đồng minh giữa các bên.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free