Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 501: Cùng nhau đi chết!

Khi Bill là người đầu tiên tiếp đất, Green nhất thời bàng hoàng, không hiểu người châu Âu này từ đâu đến? Chẳng lẽ họ thực sự đến để cứu con thuyền của mình?

Hơn nữa, người vừa nhảy xuống đã dùng tiếng Anh thành thạo để nói với họ: "Các bạn, có vẻ các bạn đang gặp rắc rối. Chúng tôi đến để giúp đỡ các bạn." Với chất giọng Anh chuẩn mực đó, người này hẳn là người Anh.

Người Anh, tại sao lại ở trên trực thăng của hải quân Saudi? Họ đến để giúp đỡ chúng ta sao?

Nhưng ngay sau đó, họ thấy mấy sợi dây thừng đột nhiên được thả xuống từ trực thăng.

"Chúng ta xuống thôi." Hades nói rồi, thành thạo nắm lấy một sợi dây thừng và trượt xuống.

So với cách cứu hộ chậm rãi bằng hệ thống tời kéo và dây cáp, phương thức của họ nhanh chóng hơn nhiều.

Bill vừa rồi chỉ là khoe khoang mà thôi, lực lượng lính thủy đánh bộ tinh nhuệ đâu cần dùng loại thiết bị (tời kéo) đó. Tuy nhiên, việc nhân viên cứu hộ dùng tời kéo là để đưa người lên cao, nhiệm vụ của hai bên hoàn toàn khác biệt.

Khi thấy thêm mấy sợi dây thừng nữa được thả xuống từ trực thăng, Green chợt bừng tỉnh, nhận ra mục đích của những người này rất đáng ngờ! E rằng họ không đơn thuần là đến cứu mình!

Có lẽ, chúng ta chỉ còn lại một lựa chọn duy nhất!

Khi thấy những người khác trượt xuống từ dây thừng, Green lập tức hô lớn với các thủy thủ: "Mọi người mau nhảy xuống biển!"

Nhảy xuống biển ư? Những người khác chưa kịp hiểu chuyện gì. Vừa nãy thuyền trưởng còn đang tìm mọi cách để cứu con tàu, giờ có người đến giúp họ, vậy mà lại bảo nhảy xuống biển sao?

Tuy nhiên, ngay sau đó, khi họ thấy những "nhân viên cứu hộ" mang theo vũ khí, họ dường như đã đoán ra điều gì đó.

Tất cả những chuyện này, có lẽ là một âm mưu!

Thấy thuyền trưởng vừa hô xong đã lập tức chạy về phía khoang trước, vài thủy thủ hiểu thuyền trưởng định làm gì. Họ biết, muốn sống sót, việc cần làm ngay bây giờ chính là nhảy xuống!

Trong khoang thuyền chứa đầy vũ khí, là hàng Israel vận chuyển cho Iran. Nếu số vũ khí này bị phát hiện, thì trên thế giới sẽ gây ra phản ứng rất lớn. Israel có thể không sợ Liên Hợp Quốc, nhưng không thể không cân nhắc đến ảnh hưởng toàn cầu.

Vì vậy, trước khi xuất phát, thuyền trưởng đã tính toán rằng nếu bị phát hiện, ông sẽ lập tức đánh chìm con tàu, để bí mật này vĩnh viễn nằm sâu dưới biển.

Giờ đây, thuyền trưởng bảo người khác nhảy xuống biển, còn anh ta sẽ chạy vào khoang tàu, mở van đáy để nước biển tràn vào khoang. Con tàu chở hàng vốn đã bị hư hại nghiêm trọng sẽ nhanh chóng chìm xuống.

Như vậy, bí mật sẽ vĩnh viễn nằm lại dưới đáy biển.

Green cuối cùng đã hạ quyết tâm, nhưng liệu anh ta có đủ thời gian để hoàn thành nhiệm vụ này hay không, thì chẳng ai biết.

"Phốc thông, phốc thông." Hai thủy thủ đã tháo phao cứu sinh từ mạn tàu rồi nhảy xuống nước. Một số thủy thủ khác vẫn còn ngây người, không biết phải làm gì, trong khi thuyền trưởng đã nhanh chóng chạy vào khoang tàu.

Bill nhìn cảnh tượng trước mắt, đơn giản là không thể tin vào mắt mình, chẳng lẽ họ cũng phát điên rồi sao? Tuy nhiên, hắn lại càng thêm hưng phấn, đây chắc chắn là một tin tức rất giá trị! Bill nhanh chóng lấy máy ảnh của mình, chụp lại hành động của hai thủy thủ kia.

Ngay sau đó, hắn nghe thấy tiếng gió ù ù bên tai, những "nhân viên cứu hộ" phía sau đã nhanh chóng lao đến.

Hades nhìn thấy người đang chạy về phía khoang trước, biết rằng đó chính là đối tượng cần đặc biệt chú ý của mình. Anh dặn vài người khác để mắt đến các thuyền viên, "bảo vệ" sự an toàn của họ, rồi cùng một đồng đội khác chạy theo người kia về phía trước.

Trên bầu trời lại vang lên tiếng trực thăng gầm rú, chiếc trực thăng thứ hai cũng đã tới nơi.

Bill nhìn cảnh tượng trước mắt, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ cơ hội này. Theo sát phía sau những người kia, hắn cũng chạy về phía khoang trước. Trong lòng hắn có một cảm giác, những cảnh tượng kỳ lạ này cũng có nghĩa là, có một âm mưu rất lớn đang diễn ra ở đây!

Bất kể là những người trên con tàu này, hay chiếc trực thăng đến "cứu viện" kia, khi viết báo cáo, Bill chắc chắn sẽ viết theo hướng có lợi cho mình. Hắn muốn xây dựng hình tượng hoàn hảo cho bản thân, biết đâu lần này trở về, mình sẽ trở thành thần tượng được người Anh sùng bái! Nghĩ đến những bức ảnh mình chụp, thậm chí cả ảnh chân dung của mình sẽ xuất hiện trên trang nhất tờ báo, Bill càng thêm kích động.

Green chạy về phía khoang trước, nhưng lại phát hiện phía sau mình đã có hai người theo sát. Anh biết, lần này đối phương chắc chắn có mục đích rất l���n!

Mở van đáy tàu và bỏ trốn, e rằng đã quá muộn. Dù mình có nhanh đến đâu, hành động của hai người phía sau sẽ còn nhanh hơn.

Nhớ lại quá trình thành lập đầy gian nan của đất nước Israel, nhớ lại vô số người Do Thái đã đổ máu chiến đấu vì lý tưởng của mình. Nếu hành động lần này của anh bị bại lộ, sẽ mang đến phiền toái rất lớn cho Israel. Bí mật ở đây tuyệt đối không thể tiết lộ, vậy thì dứt khoát hãy để tất cả cùng biến mất tại đây!

Lần này vận chuyển là vũ khí. Muốn con tàu này biến mất hoàn toàn, phương pháp đơn giản nhất chính là biến mọi thứ ở đây thành tro bụi!

Dưới ánh mặt trời, mấy người như đang tranh tài, chạy trên boong tàu chở hàng số McCain. Dẫn đầu là thuyền trưởng Green đã ngoài bốn mươi tuổi, tiếp theo là Hades cùng một lính thủy đánh bộ khác, còn phía sau là Bill, phóng viên đang cầm máy ảnh.

Họ chạy về phía khoang trước với tốc độ còn vượt xa kỷ lục Olympic. Green xuất phát sớm nhất nên đã là người đầu tiên đến được khoang trước, sau đó nhảy xuống.

Hades theo sau, cũng chạy vào khoang tàu. Nếu là trong chiến tranh, anh ta đã sớm nổ súng vào kẻ trước mặt, đáng tiếc cấp trên không hề có lệnh anh ta làm thế.

Họ là đến cứu con tàu này, tổ chức một cuộc thi chạy hữu nghị thì được, chứ nổ súng vào đối phương thì hơi quá đáng.

Trừ phi, có lý do chính đáng!

Về phần người phóng viên vẫn luôn theo sau, Hades lại mong hắn có thể theo kịp, bởi vì bí mật trong khoang tàu cần nhờ hắn công bố ra toàn thế giới.

Đặc biệt, người đó không có chút lợi ích tranh chấp nào với thế giới Ả Rập, nên lời nói của hắn là khách quan và đáng tin cậy nhất.

Hades vừa chạy xuống khoang tàu, đã nghe thấy tiếng những thùng gỗ vỡ vụn truyền ra từ bên trong.

Nhìn về phía trước, anh thấy người kia đang dùng xà beng nạy một thùng gỗ quân dụng màu xanh, mà trong khoang tàu, những thùng gỗ tương tự chất đầy.

Hades chỉ cần nhìn thoáng qua là biết ngay, đây chính là số vũ khí họ đang tìm! Thông tin tình báo của Messiah quả nhiên không sai. Chỉ cần đây thực sự là vũ khí, thì bất kể anh ta dùng biện pháp nào tiếp theo, đều là hành động chính nghĩa.

Bởi vì đây là một con tàu buôn lậu vũ khí cho Iran!

Vì cơ sở vật chất cảng của Iran còn hạn chế, và cũng vì không muốn gây chú ý, nên khi xếp hàng và dỡ hàng, họ đã không sử dụng container đơn giản, mà trực tiếp dùng thùng gỗ đóng gói vũ khí rồi vận chuyển vào khoang tàu.

Green muốn làm nổ tung con tàu, vậy anh ta cần một món vũ khí để kích nổ. Phương pháp đơn giản nhất là mở một trong số những thùng gỗ này, anh biết, bên trong chứa súng phóng tên lửa.

Chỉ cần thiết lập nhanh chóng, sau đó dùng súng phóng tên lửa nhắm vào các thùng gỗ phía trước, bắn ra một quả đạn, cả con tàu sẽ phát ra liên tiếp tiếng nổ lớn.

Chưa đầy một phút, cả con tàu sẽ hóa thành tro bụi.

Green hành động rất nhanh chóng. Trong vài cuộc chiến tranh ở Trung Đông, Green cũng rất muốn tự mình ra chiến trường, cùng đồng bào của mình kề vai chiến đấu. Vì vậy, mặc dù những tên lửa tiên tiến trong tàu anh ta không biết sử dụng, nhưng loại súng phóng tên lửa này thì anh ta vẫn vô cùng quen thuộc.

Anh dùng xà beng nhanh chóng cạy thùng gỗ, sau đó tay anh ta liền chạm vào món vũ khí lạnh lẽo. Tim anh ta chợt nóng bừng.

Để bí mật này không bị tiết lộ ra ngoài, đây là lựa chọn duy nhất!

Green vừa định cầm món vũ khí lên, lại đột nhiên cảm thấy một cơn đau nhói trên tay. Cúi đầu nhìn xuống, một con dao găm đa năng sắc bén đã xuyên qua lòng bàn tay anh ta, ghim chặt tay anh vào thùng gỗ.

Hades thấy hành động của Green, không chút do dự. Đồng thời anh ta cũng biết, nổ súng ở nơi này rất nguy hiểm, nên anh ta đã sử dụng một tuyệt kỹ mà mọi lính đặc nhiệm đều phải thành thạo: ném con dao găm đa năng mà mình mang theo, ghim chặt tay đối phương vào thùng gỗ.

Xem ngươi còn giở trò gì được nữa!

Green cảm thấy một cơn đau nhói truyền đến.

Hades đã trải qua nhiều trận chiến trên chiến trường, sớm đã quen với việc giết người. Anh ta bước nhanh đến, rút con dao găm ra đồng thời xoay nửa vòng.

Sau khi bị anh ta "xử lý" như vậy, cánh tay này của đối phương liền hoàn toàn phế đi. Tuy nhiên, điều khiến anh ta ngạc nhiên là đối phương lại không hề rên rỉ đau đớn!

Ngay sau đó, một chiến sĩ khác cũng nh���y xuống.

Bill nhảy xuống, thấy tình huống bên trong, một lần nữa kinh hãi. Hắn nhận ra, những gì đang được vận chuyển trong con tàu này tuyệt đối là vũ khí!

Mà trên tuyến đường biển này, đối tượng vận chuyển vũ khí chỉ có một, đó chính là Iran!

Vào giờ phút như thế này, việc vận chuyển vũ khí cho Iran, tuyệt đối là một tin tức có sức công phá cực lớn!

Các hành động của Iran đã sớm khiến cả thế giới bất bình, đặc biệt là việc tùy tiện tấn công thuyền dân. Không một quốc gia nào coi Iran là đối tác đáng tin cậy. Giữa lúc toàn thế giới đều lên tiếng phản đối, lại còn có tàu bè của Mỹ đang lén lút vận chuyển vũ khí cho Iran!

Bill không chút do dự giơ máy ảnh lên, rõ ràng chụp lại cả thuyền trưởng với bàn tay bị thương kia.

Green lúc này sắc mặt đã tái mét. Anh ta không còn cảm thấy đau đớn ở tay, anh ta chỉ biết rằng, với những bức ảnh của người phóng viên kia, chuyện buôn lậu vũ khí này sẽ phơi bày ra toàn thế giới, và Israel sẽ gặp rắc rối lớn.

Tay còn lại của anh ta vẫn đang đặt trên thùng gỗ chứa súng phóng tên lửa. Anh ta chỉ còn cách việc hủy diệt nơi đây vỏn vẹn vài giây.

Anh ta mò mẫm tìm kiếm, chợt, trong tay anh ta chạm vào một vật. Đó là thứ Israel kèm theo khi đóng gói súng phóng tên lửa: Lựu đạn chống tăng!

Vốn dĩ, anh ta nghĩ rằng số vũ khí vận chuyển toàn là tên lửa và các loại vũ khí tiên tiến khác. Không ngờ, ngay trong thùng súng phóng tên lửa mà anh ta coi là kém nhất, lại còn kèm theo một món vũ khí chống tăng bộ binh hiệu quả hơn. Nhưng vật này, bây giờ lại có thể phát huy uy lực tốt nhất.

Hãy để chúng ta cùng nhau ra đi một cách oanh liệt! Lúc này, hai người kia đang đến gần, nhưng tay Green đang ở trong thùng, họ không nhìn thấy. Green dùng sức giật chốt an toàn lựu đạn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang theo sự cẩn trọng và tinh tế trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free