Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 47 : Thoát khỏi

Rajavi nhận được lệnh từ tướng quân Sharaff: Lập tức rút khỏi chiến trường, lui về phía sau đến vùng đất an toàn, chờ đợi trực thăng tiếp tế vào ban đêm. Sau khi tiếp liệu, sẽ nhân cơ hội phản công.

Rút khỏi chiến trường ư? Rajavi có chút lúng túng. Giờ đây, hai quân đang trong tình trạng giằng co quyết liệt. Bất kỳ bên nào rút lui cũng sẽ tạo cơ hội cho đối phương truy kích và t���n công. Hơn nữa, trận chiến đã đến nước này, hai bên đã đánh đến đỏ mắt.

Tại trận địa phía trước, có ít nhất bảy, tám chục chiếc Chieftain bị đối phương đánh trúng. Ngoại trừ một tiểu đoàn xe tăng đã bị tiêu diệt toàn bộ ngay từ đầu, phần lớn đều bị sa lầy, không thể nhúc nhích, kết quả bị các xe T-62 áp sát tiêu diệt.

Ngược lại, các xe Chieftain của quân Iran, nhờ ưu thế hỏa lực tầm xa, cũng đã tiêu diệt ít nhất bảy mươi chiếc T-62. Giờ đây, số lượng xe tăng địch đã thưa thớt rõ rệt, dù sao thì đối phương cũng chỉ có quy mô một lữ đoàn tăng, về số lượng không hề chiếm ưu thế.

Tuy nhiên, những chiếc Chieftain của họ đã gần như cạn kiệt nhiên liệu. Nếu không, chỉ cần ào ạt xông lên với thế lôi đình, đã có thể tiêu diệt hoàn toàn đối phương. Nhưng địa hình đầm lầy này đã làm tăng đáng kể độ khó khi tấn công. Cái đầm lầy chết tiệt này!

Ít nhất, cuộc đối đầu thiết giáp quy mô lớn lần này đã chứng minh một sự thật: Xe tăng T-62 của Iraq về cơ bản không mạnh bằng hỏa lực của các xe Chieftain họ ��ang trang bị. Chỉ cần thoát khỏi vùng đầm lầy, tiến đến địa hình bằng phẳng, rộng lớn, sư đoàn thiết giáp của họ vẫn có thể hoàn thành nhiệm vụ đã định.

"Ra lệnh cho tiểu đoàn thiết giáp số 4 và số 5 luân phiên yểm trợ rút lui," Rajavi hạ lệnh tác chiến.

Mà lúc này, lữ đoàn thiết giáp 35 của Mohammed cũng đã kiệt sức.

Thực tế chứng minh, khi một đơn vị chiến đấu có thương vong vượt quá một phần ba, sẽ xuất hiện tâm lý chán ghét chiến tranh; khi thương vong vượt quá một nửa, sẽ đối mặt nguy cơ sụp đổ.

Mà bây giờ, mặc dù tiểu đoàn bộ binh cơ giới phía sau vẫn chưa có tổn thất nào đáng kể, nhưng ba tiểu đoàn thiết giáp ở tuyến đầu đã mất một nửa số xe tăng.

Tuy sĩ khí không thể sa sút, điều thúc đẩy những người lính tăng dũng cảm chiến đấu chính là một niềm tin: Phía sau họ là vùng đất bằng phẳng, nhất định phải chặn đứng đối phương tại đây. Nếu không, một khi bị đối phương đột phá, thì cục diện mà họ đã đánh đổi bằng vô số xương máu của anh em trong suốt một năm qua, rất có thể sẽ mất trắng.

Những người có thể trở thành lính tăng đều là tinh anh của lục quân. Và với những khóa huấn luyện trong mấy ngày qua, họ đã sẵn sàng đối phó. Trận chiến ngày hôm nay đã minh chứng sự tinh nhuệ và sức mạnh tích lũy của họ.

Bây giờ, tình hình trên chiến trường đang ở thế giằng co. Những người lính tăng của ông, mặc dù đội hình đã có phần xáo trộn, nhưng họ vẫn dũng cảm chiến đấu, xông pha. Đặc biệt là tiểu đoàn của Ali, đã không hổ danh là một đơn vị anh hùng. Họ đã xông lên tuyến đầu, tiêu diệt số lượng xe tăng địch nhiều nhất.

Mohammed cũng nhìn rõ tình hình chiến sự. Mối đe dọa lớn nhất đối với lính thiết giáp của ông chính là việc Chieftain có thể khai hỏa từ khoảng cách 1.800 mét trở lên. Qusay các hạ vẫn luôn cho thuộc hạ của mình rèn luyện kỹ năng bắn xa, chính là để chuẩn bị cho ngày hôm nay.

Nghĩ tới đây, Mohammed cảm thấy có chút day dứt, vì vẫn chưa có tin tức gì từ Qusay các hạ. E rằng, họ đã gặp chuyện chẳng lành.

Do khoảng cách khá xa và trận chiến diễn ra quá khốc liệt, Mohammed không hề hay biết rằng, đội đặc nhiệm vừa thành lập chưa đầy nửa tháng do Trương Phong chỉ huy, đã làm nên một việc lớn là phá hủy kho đạn dược và nhiên liệu của đối phương.

"Báo cáo lữ đoàn trưởng, đối phương có dấu hiệu rút lui." Lính tăng từ tiền tuyến báo cáo.

Rút lui ư? Ali nhẩm tính, chắc chắn là đối phương đã cạn nhiên liệu. Hắn rất muốn ra lệnh cho tiểu đoàn thiết giáp của mình tiếp tục truy kích, nhưng nghĩ đến lượng máu mà thuộc hạ của mình đã đổ quá nhiều trong hôm nay, hắn liền dập tắt ý định đó.

Nếu đối phương muốn rút lui, vậy ta cũng nên rút. Mohammed ra lệnh: "Các tiểu đoàn xe tăng, co cụm lại phòng tuyến, chuẩn bị rút lui. Các xe trinh sát thiết giáp, tiến lên trinh sát."

Nếu như Trương Phong ở đây, tuyệt đối sẽ không cho phép lữ đoàn thiết giáp nghỉ ngơi, mà sẽ truy đuổi đến cùng. Dù cho bị đối phương tiêu diệt đến mức chỉ còn lại một đại đội xe tăng, chỉ cần đối phương cạn kiệt nhiên liệu, thì ngoại trừ đầu hàng, chúng sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn.

Tư tưởng bảo thủ, thiếu tinh thần chủ động tấn công,

��ó chính là những thói xấu cố hữu của nhiều chỉ huy trong Chiến tranh Iran - Iraq. Cách họ chỉ huy chiến tranh hiện đại hóa về cơ bản là không đạt chuẩn. Do đó, trong Chiến tranh Vùng Vịnh, quân đội Mỹ đã dạy cho Saddam một bài học sâu sắc.

Chiến thuật của lính thiết giáp chỉ có một loại duy nhất: Tấn công, tấn công không ngừng!

Thực ra, còn có một lý do khác khiến Mohammed buộc phải ra lệnh rút lui, là các pháo thủ xe tăng của ông về cơ bản không có khả năng tác chiến vào ban đêm. Mặc dù được trang bị kính tiềm vọng TKH-3 dùng vào ban đêm, kết hợp với đèn pha hồng ngoại gắn ở đài chỉ huy, với tầm hoạt động hiệu quả là bốn trăm mét. Nhưng các pháo thủ xe tăng của ông còn gặp vấn đề với hệ thống điều khiển hỏa lực vào ban ngày, chứ đừng nói đến ban đêm.

Nếu cứ liều lĩnh xông lên, e rằng sẽ không một ai trở về.

Mohammed cũng không muốn liều mạng toàn bộ lữ đoàn thiết giáp của mình. Ông đã chặn đứng cuộc tấn công bất ngờ của quân Iran tại khu vực đầm lầy, quân khu chắc chắn sẽ không ngồi yên và sẽ sớm điều không quân đến tiếp viện cho ông. Việc ông có thể dùng một lữ đoàn để chặn đứng một sư đoàn của đối phương đã là một thành tích phi thường.

Tiếng pháo nhỏ dần, thưa thớt dần. Cuối cùng, hai bên giao chiến đã rời khỏi chiến trường.

Có thể rút lui thuận lợi mà không bị xe tăng địch bám riết, Rajavi thầm cảm thán vận may của mình thật sự quá tốt. Ông cũng cảm thấy tiếc cho vị chỉ huy của đối phương. Xem ra, tình báo của đối phương đã gặp vấn đề trong việc liên lạc. Họ có lẽ còn chưa biết rằng căn cứ hậu cần của mình đã bị đánh sập.

Mỗi chiếc CH-47 có thể vận chuyển mười tấn vật liệu. Như vậy, chỉ trong một đêm, đủ để vận chuyển nhiên liệu và đạn dược đến. Ngày mai, họ sẽ không phải chiến đấu trong tình trạng uất ức như vậy nữa.

Dùng trực thăng để vận chuyển tiếp liệu cho lực lượng thiết giáp, đây là một phương thức cực kỳ lãng phí. Nhưng giờ đây đã không còn lựa chọn nào khác. Căn cứ hậu cần kia đã bị phá hủy. Nếu dùng xe tải việt dã vận chuyển từ phía sau, sẽ mất ít nhất ba đến năm ngày. Đ��n lúc đó, e rằng toàn bộ xe Chieftain sẽ không thể hoạt động vì thiếu nhiên liệu, biến thành những con gà tây nằm chờ chết.

Trong hàng ngũ thiết giáp của Iran, Chieftain là loại xe tăng có uy lực lớn nhất, được trang bị cho khoảng bốn sư đoàn xe tăng. Số còn lại là các xe tăng M60 và M48 kiểu Mỹ. Hai loại xe tăng này có lẽ đã lỗi thời. Chỉ có loại xe tăng Chieftain này mới có thể trực diện đối đầu với quân đội Iraq.

Nếu xe tăng Chieftain bị tiêu diệt toàn bộ trong vùng đầm lầy, thì sẽ làm suy yếu nghiêm trọng năng lực tấn công của quân đội Iran. Sharaff xin chỉ thị từ Abolhassan, người đang ở Ahvaz. Ông ta lập tức ra lệnh, không tiếc bất cứ giá nào, phải cứu vãn sư đoàn xe tăng đang lâm vào tuyệt cảnh này.

Trong màn đêm, những chiếc trực thăng CH-47 Chinook lần lượt đã chất đầy đạn dược và nhiên liệu, cất cánh.

Là một loại trực thăng hoạt động trong mọi điều kiện thời tiết, phi công của CH-47 được trang bị thiết bị nhìn đêm "ánh sao". Thiết bị nhìn đêm "ánh sao" này là sản phẩm nhìn đêm thụ động thế hệ đầu tiên. Nó lợi d���ng ánh sáng môi trường từ trăng và các vì sao để khuếch đại tia hồng ngoại phản xạ từ vật thể xung quanh, kết hợp với công nghệ ống điện tử để tăng cường và phóng đại hình ảnh. Tuy nhiên, loại thiết bị nhìn đêm "ánh sao" này có tuổi thọ rất ngắn. Do đó, rất ít phi công muốn mang theo thiết bị này, trừ khi huấn luyện bay đêm hoặc thực hiện nhiệm vụ đặc biệt.

Mà đêm nay, thiết bị này sẽ phát huy tác dụng to lớn.

Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free