(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 234: Tăng viện Khomeini cảng
"Tướng quân, chúng ta nhất định phải lập tức điều động quân đội, tiếp viện cảng Khomeini!" Phó quan nói.
Hashemian cau mày: "Chúng ta không phải là không muốn tiếp viện, nhưng khi chưa làm rõ ý đồ của quân Iraq, quân đội của chúng ta không thể liều lĩnh hành động thiếu suy nghĩ. Nếu chúng ta đã điều quân đi tiếp viện, Ahvaz sẽ bị bỏ trống binh lực. Khi đó, nếu quân Iraq thừa cơ xâm nhập, chúng ta ở đây sẽ đối phó thế nào?"
"Tướng quân, quân Iraq tấn công quy mô lớn như vậy, hướng tấn công chủ lực của họ chính là cảng Khomeini. Đó là bến cảng lớn nhất của chúng ta ở phía Tây Nam. Nếu bến cảng này thất thủ, kinh tế của chúng ta sẽ chịu tổn thất nặng nề, hoàn toàn không phải là điều chúng ta có thể gánh chịu." Phó quan nói tiếp: "Còn ở đây, chúng ta vẫn còn cách xa chủ lực quân Iraq. Chỉ cần duy trì giám sát chặt chẽ, sẽ không có vấn đề gì đáng ngại."
"Cảng Khomeini quan trọng, nhưng nơi này cũng không kém phần quan trọng. Nếu nơi đây thất thủ, tuyến giao thông huyết mạch Bắc – Nam của chúng ta cũng sẽ bị cắt đứt, đó cũng là điều chúng ta không thể chấp nhận được." Hashemian nói.
Mọi người im lặng, thực ra họ cũng hiểu rõ điều đó. Nhưng họ còn hiểu rõ hơn, rằng nếu Ahvaz có mất đi, vẫn còn cơ hội giành lại. Còn nếu cảng Khomeini thất thủ, e rằng họ sẽ không còn cơ hội giành lại nữa, thậm chí sẽ bị tống vào ngục. Đây là bến cảng được đặt tên theo vị lãnh tụ vĩ đại, nếu để quân Iraq chiếm mất, đó sẽ là một sự sỉ nhục cực lớn đối với lãnh tụ.
Ý nghĩa biểu tượng của cảng đó đã vượt xa giá trị thực tế của nó.
Ai cũng hiểu rõ trong lòng, nhưng liệu có thể thuyết phục được trung tướng Hashemian cố chấp kia đồng ý hay không? Trong lòng mọi người không khỏi đổ mồ hôi lạnh.
"Báo cáo!" Đột nhiên, từ bên ngoài vọng vào tiếng của lính điện tín.
"Vào đi."
"Điện tín từ cấp trên gửi đến, Lữ đoàn thiết giáp 65 đang đóng quân ở Dezful đã khẩn cấp lên đường. Họ mong chúng ta cung cấp tiếp liệu để họ kịp thời hoàn thành nhiệm vụ chi viện cảng Khomeini."
"Dezful ư?" Hashemian hỏi: "Ai đã giao nhiệm vụ cho họ? Ở đó, họ sẽ phải đối mặt với quân đội Iraq từ Amara. Họ là lực lượng dự bị chiến lược, ai lại cho phép họ đi chi viện cảng Khomeini trước?"
Dezful nằm ở phía bắc Ahvaz. Mặc dù hiện tại chưa có chiến sự, nhưng dấu hiệu quân Iraq đang chuẩn bị đồng loạt tấn công dọc biên giới ngày càng rõ ràng. Vì vậy, họ gánh vác nhiệm vụ rất nặng nề. Hơn nữa, cho dù họ khẩn cấp chi viện, cũng phải mất hai ba ngày mới tới nơi, vậy thì có ích gì?
"Điện tín không nói rõ, nhưng có thể điều động được đơn vị quân đội này, chắc chắn là ý của cấp trên cao nhất." Lính điện tín nói.
Hashemian trầm mặc. Hắn biết, mặc dù Khomeini giao đơn vị này cho mình, thực ra cũng không hoàn toàn tin tưởng mình. Nếu không, làm sao có thể để kẻ vô sỉ như Tah đến điều tra mình?
Mà bây giờ, Khomeini lại không hạ lệnh cho quân đội của mình lên đường, mà lại điều động một lực lượng quân đội khác từ cách vài trăm dặm tới để chi viện. Ý nghĩa đằng sau không thể rõ ràng hơn nữa. Nếu bản thân hắn không xuất binh cứu viện, thì đã chứng tỏ mình chắc chắn có điều không thành thật!
Nhưng liệu hắn có thể xuất binh được không? Hắn đã ngày càng tin rằng bố cục phức tạp đến mức làm người ta hoa mắt lần này của Iraq chắc chắn ẩn chứa mục đích sâu xa hơn. Liều lĩnh xuất quân cứu viện e rằng chẳng ích gì, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ dễ dàng rơi vào ổ phục kích của đối phương.
Nhưng nếu không xuất binh, vậy thì khi Lữ đoàn thiết giáp 65 tới đây và yêu cầu tiếp liệu, e rằng chức tư lệnh của hắn cũng sẽ chấm dứt.
Cho đến tận bây giờ, nguyên nhân căn cứ không quân bị đối phương không kích vẫn còn đang được điều tra. Các bằng chứng cho thấy, Iraq đã sử dụng một thủ đoạn gây nhiễu điện tử mới, thành công gây nhiễu radar của căn cứ không quân, khiến căn cứ bị oanh tạc trong tình trạng hoàn toàn không có phòng bị, chịu tổn thất nặng nề.
Liệu họ có lợi dụng thủ đoạn tương tự để đối phó cảng Khomeini không?
Sau mấy lần rút quân, lực lượng thiết giáp bảo vệ cảng Khomeini chỉ còn lại tổng cộng hơn hai mươi chiếc xe tăng. Họ hoàn toàn không đủ sức đối phó với dòng lũ sắt thép của Iraq. Tuy nhiên, cảng Khomeini còn có một căn cứ trực thăng vũ trang, với một đại đội trực thăng Cobra đồn trú bên trong.
Hashemian suy đi tính lại, cuối cùng đã hạ quyết tâm: Lực lượng đồn trú Ahvaz, bao gồm toàn bộ lực lượng tấn công với hơn ba mươi chiếc xe tăng, hơn bốn mươi chiếc xe bọc thép, cùng hơn một trăm chiếc xe tải việt dã, sẽ vận chuyển hai nghìn quân lính (t���c một nửa quân đội) đi chi viện. Họ sẽ đợi đến khi Lữ đoàn thiết giáp 65 đến nơi rồi cùng nhau hành động!
Đồng thời, ra lệnh cho đơn vị trực thăng vũ trang tại cảng Khomeini lên đường đi trước chặn đánh hành trình của quân Iraq, nhằm cố gắng kéo dài thời gian cho quân tiếp viện của mình đến nơi.
Để thực sự tấn công cảng Khomeini, cần có sự phối hợp tác chiến trên bộ. Trong tình hình hiện tại, hoàn toàn không phải là cơ hội tốt để tấn công cảng Khomeini! Trương Phong nhìn bản đồ với tỉ lệ lớn. Cho đến lúc này, giai đoạn một của chiến dịch Xuân Lôi đã hoàn thành.
Đầu tiên, tập trung toàn bộ ưu thế không quân, ngay lập tức xử lý lực lượng không quân Iran ở Ahvaz – mối đe dọa lớn nhất đối với mình. Như vậy, trong thời gian ngắn, gần như không cần lo ngại mối đe dọa từ không quân Iran nữa. Thậm chí, khi không quân báo cáo chiến quả, việc tình cờ tiêu diệt một chiếc máy bay vận tải của Iran, đó chính là một thành quả ngoài mong đợi.
Sau đó, Sư đoàn thiết giáp 35 vừa tự bảo vệ mình, vừa ngang nhiên tấn công chiếm đóng các thành phố và vùng đất, tiến về phía cảng Khomeini.
Chỗ nào cũng có thể có sơ suất, nhưng cảng Khomeini thì tuyệt đối không thể!
Do đó, lực lượng đồn trú Ahvaz nhất định sẽ xuất quân trợ giúp. Như vậy, sẽ mai phục giữa đường và tiêu diệt quân chi viện của hắn. Nhiệm vụ này do Sư đoàn thiết giáp 10 thực hiện.
Mà bây giờ, nhân viên tình báo ẩn mình ở Ahvaz đã gửi tin tức về, cho biết quân đội Iran quả nhiên có dấu hiệu xuất quân quy mô lớn. Hơn nữa, không ngờ ở Dezful, xa hơn về phía bắc, cũng có một đơn vị xe tăng xuất phát!
"Vây điểm đánh viện" – đây là chiến thuật do đội quân cách mạng thời kỳ kháng chiến vĩ đại phát minh. Giờ đây, nó đã được Trương Phong học hỏi và áp dụng thành công.
Tuy nhiên, Trương Phong còn có hậu chiêu.
"Vây điểm đánh viện" mới chỉ là một nửa kế hoạch.
Khi quân chi viện rời đi, Ahvaz sẽ bị bỏ trống. Thừa cơ hội này, một mẻ giải quyết Ahvaz, đả thông tuyến đường giao thông Bắc – Nam!
Để đạt được mục đích đó, đơn vị đặc nhiệm dưới quyền Trương Phong cũng đã bắt đầu hành động. Nhiệm vụ lần này của họ được gọi là chiến dịch "Chém đầu".
Mặc dù quân đội Ahvaz sẽ xuất quân trợ giúp, nhưng không phải toàn bộ lực lượng đều sẽ rời đi, chắc chắn sẽ còn một bộ phận ở lại. Nhằm đả kích tinh thần đối phương, làm tan rã ý chí chống cự của họ, Trương Phong đã lệnh cho đơn vị đặc nhiệm của mình đột kích vào sở chỉ huy đối phương!
Một đội quân không có cơ quan chỉ huy sẽ giống như đàn ruồi không đầu. Họ sẽ rơi vào cục diện mạnh ai nấy đánh, rất dễ dàng bị phe tấn công tiêu diệt từng bộ phận một.
Sau khi giải quyết xong Ahvaz, chiếm lĩnh các mỏ dầu bên cạnh Ahvaz mới là mục đích cuối cùng của Trương Phong. Đánh trận không phải để tranh giành thắng bại đơn thuần, mà là để giành lấy những lợi ích thực tế.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, đơn vị luôn nỗ lực mang đến những tác phẩm chất lượng nhất cho cộng đồng độc giả.