(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 21: Muốn trực thăng? Không cho
Vừa ra đến vùng đầm lầy, từ xa họ đã trông thấy một cột ánh sáng lớn lóe lên phía trước.
Không cần nói cũng biết, chắc chắn là do các nhân viên căn cứ thấy nhiều sĩ quan tham mưu cấp cao vẫn chưa về nên bắt đầu sốt ruột.
Để phòng ngừa bị quân Iran phát hiện, sau khi tiến vào vùng đầm lầy, Trương Phong liền ra lệnh tắt đài phát thanh. Chính vì thế, những người ở căn cứ đang rất lo lắng cho họ.
Trong đêm tối mịt mờ, họ không cách nào tiến vào vùng đầm lầy để tìm kiếm, chỉ có thể ở đó chờ đợi.
Nghe thấy tiếng động cơ quen thuộc gầm rú, họ đều mở to mắt. Những bóng dáng quen thuộc của xe tăng T-62 và xe bọc thép kiểu 63 đã lại xuất hiện trong tầm mắt họ.
“Nhị thiếu gia, ngài về rồi! Khiến tôi lo sốt vó muốn chết.” Thấy Trương Phong chui ra từ bên trong xe bọc thép, Gasaar nói. Nếu Nhị thiếu gia có mệnh hệ gì, phu nhân chắc chắn sẽ không tha cho hắn. Mặc dù Gasaar biết mình chỉ là một người hầu nhỏ bé, căn bản không thể bảo vệ Nhị thiếu gia chu toàn, nhưng hắn vẫn phải gánh vác trách nhiệm đó.
“Ừ, Gasaar, không cần lo lắng. Chuẩn bị nước tắm xong, tôi về tắm đây.” Trương Phong nói.
Sau khi chia tay Mohammed, Trương Phong liền quay về nơi ở của mình.
Mặc dù không phải biệt thự, nhưng đây cũng được xem là một căn nhà không tệ ở khu vực này. Chủ nhân ban đầu là một tham mưu trưởng đồn trú, sau khi bị quân đội tiêu diệt, tất cả mọi thứ liền được quốc hữu hóa. Lữ đoàn 35 đã sớm cử một đội quân đến bảo vệ trước.
“Ngày mai, chúng ta hãy chuyển đến một nơi kín đáo hơn. Chỗ này không an toàn.” Trương Phong nói.
“Vâng, Nhị thiếu gia.” Gasaar đáp.
Mặc dù hắn thích cảm giác được sống trong một căn nhà lớn, nhưng giờ lại đang thời chiến, và lại là ở trên vùng đất vừa chiếm được. Nơi này không hề an toàn, chẳng ai biết chính xác lúc nào, một quả bom có thể từ trên trời rơi xuống, khiến hắn chết một cách hồ đồ để gặp Thánh Alla.
Ngâm mình trong bồn tắm thoải mái, Trương Phong cảm thấy toàn thân được thả lỏng hoàn toàn, đầu óc cũng càng ngày càng minh mẫn.
Bởi vì, anh đột nhiên nghĩ đến một khía cạnh mà bản thân đã nghiêm trọng sơ suất: Hiện tại, lực lượng không quân của Iran đang ở thời điểm yếu nhất.
F-14 Tomcat, vẫn luôn là thứ khiến anh đau đầu nhất. Thế nhưng, vào giai đoạn đầu cuộc chiến Iran – Iraq, số lượng F-14 mà Iran có thể xuất kích không nhiều, bởi vì một bộ phận thiếu linh kiện nên phải ngừng bay, bị tháo dỡ để cung cấp cho những chiếc khác sử dụng. Chúng được ưu tiên bảo vệ thủ đô và các khu vực trọng yếu.
Người Iran buộc phải bỏ ra số tiền lớn để mua linh kiện từ tay những kẻ buôn lậu vũ khí.
Mãi cho đến giai đoạn sau, khi Mỹ âm thầm vận chuyển một lô linh kiện cho Iran, tình hình mới được hóa giải.
Còn về trực thăng tấn công chủ lực của Iran, chiếc AH-1 Cobra – chính là chiếc anh đã thấy – tình hình cũng chẳng khá hơn là bao.
Cuộc chiến Iran – Iraq đã minh họa sống động một đạo lý: Quốc phòng hùng mạnh không thể mua được bằng tiền. Dưới thời chính phủ Pahlavi, Iran cực kỳ thân Mỹ, sở hữu rất nhiều vũ khí kiểu Mỹ, đến nỗi tiêm kích F-14 còn khiến Israel không ngừng ngưỡng mộ.
Thế nhưng, sau khi Pahlavi bị lật đổ và Khomeini lên nắm quyền, bắt đầu không tiếc sức lực phản đối Mỹ – ‘Đại Satan’, các vũ khí kiểu Mỹ của Iran liền mất đi cơ hội hoạt động trở lại.
Không khéo, chiếc máy bay trực thăng anh nhìn thấy kia, lại chính là chiếc cuối cùng mà Iran có thể cất cánh thì sao? Trương Phong nghĩ một cách đầy ác ý.
Muốn Iraq vươn lên thành một người khổng lồ thực sự, công nghiệp tự chủ là yếu tố tuyệt đối không thể thiếu.
Trong làn nước ấm áp, lòng Trương Phong hoàn toàn bình tĩnh trở lại.
Nếu như không có chiến tranh, làm con trai của tổng thống, thật sự rất thích ý! Trương Phong nhìn bóng dáng Gasaar đang tất bật, nghĩ bụng cho dù ở trong quân đội, anh cũng có thể hưởng những đặc quyền như thế này: có người chăm sóc cho mình từ ăn uống đến sinh hoạt. Mặc dù không phải một hầu gái xinh đẹp, nhưng đó tuyệt đối là một cuộc sống thoải mái.
“Gasaar, nối máy điện thoại đến quân khu cho ta.” Trương Phong nói.
Thời đại này, vẫn chưa có sự tiện lợi của việc mỗi người một chiếc, thậm chí mấy chiếc điện thoại di động như sau này, ngay cả loại điện thoại di động cục gạch cũng chưa từng xuất hiện. Tuy nhiên, trong phòng tắm này, vẫn có điện thoại nội bộ.
Rất nhanh, Gasaar liền nhấc máy nghe điện thoại.
Trương Phong cầm điện thoại lên. Đầu dây bên kia chính là chú của anh, tư lệnh quân khu phía nam Ezzat Ibrahim.
“Alo, chú.” Trương Phong nhiệt tình nói, hoàn toàn không có cái khí thế bức người như khi anh ở bộ tư lệnh quân khu.
Nghe được giọng nói nhiệt tình như vậy, Ibrahim cũng hỏi: “Abdullah, ở lữ đoàn 35 cảm giác thế nào rồi?”
“Thưa chú, mọi thứ ở đây đều rất tốt, chỉ là trang bị còn có chút thiếu thốn ạ.” Trương Phong nói.
Vừa nghe lời này, Ibrahim liền biết ngay, thằng nhóc này, chắc chắn đang âm mưu trò quỷ gì đó.
“Nói đi, Abdullah, trong quân khu phía nam có gì hợp ý cháu không? Thằng nhóc Mohammed kia gặp may mắn, lần này, đơn vị của hắn cần được thay máu. Nhưng cháu đừng có mà đòi chú loại xe tăng đời mới nhất nhé.” Ibrahim nói đùa.
Trừ T-62, ở Iraq, loại xe tăng tân tiến nhất chính là T-72 nhập khẩu từ Liên Xô. Tuy nhiên, Trương Phong biết, những chiếc xe tăng này, anh có muốn cũng đừng hòng, ngay cả ở quân khu phía nam cũng không có mấy chiếc. Loại xe tăng này đều ưu tiên trang bị cho sư đoàn Tikrit.
“Thưa chú, quân binh lữ đoàn 35 đã vô cùng hài lòng với T-62 rồi. Họ thậm chí có thể bắn trúng mục tiêu ở khoảng cách một ngàn năm trăm mét.” Trương Phong khen trước một câu, rồi nói tiếp: “Tuy nhiên, chú nên biết, xe tăng Chieftain của Iran vô cùng khó đối phó. Vậy nên, chú có thể điều một ít trực thăng vũ trang đến không?”
Trương Phong thử dò hỏi, nói ra những gì mình cần. Anh đột nhiên cảm thấy, đầu dây bên kia như đang ngây người ra vậy.
Tuy nhiên cũng phải thôi, việc biên chế trực thăng chung với xe tăng e rằng còn chưa có tiền lệ. Ngay cả ở Trung Quốc, mãi đến thời điểm giải trừ quân bị lớn năm 1985 mới thành lập lực lượng phòng không lục quân, còn trước đó trực thăng đều thuộc về không quân.
Nếu đơn vị thiết giáp của mình có thể tùy thời được tiếp viện trực thăng vũ trang, đó sẽ là một sự thay đổi long trời lở đất.
Đợi nửa ngày, đầu dây bên kia vẫn không nói gì. Trương Phong đành nói lại: “Thưa chú, cháu không cần loại tối tân, chỉ cần một ít Mi-24 là được. Nhiều cũng vô ích, có hai mươi chiếc là đủ rồi. Bên này có đủ chỗ để chúng đậu.”
Trực thăng vũ trang Mi-24 có biệt danh “Hind”, bởi vì so với trực thăng vũ trang phương Tây, chiếc trực thăng này có phần bụng rất lớn, bên trong có thể vận tải bộ binh, tiện lợi cho việc hiệp đồng tác chiến, cũng khiến nó trông khá cồng kềnh. Thế nhưng, loại trực thăng này lại hoàn toàn đáp ứng nhu cầu tác chiến đặc biệt của Trương Phong: từ trên trực thăng tìm kiếm điểm tiếp liệu của đối phương, sau khi phát hiện, đội viên đặc nhiệm đổ bộ xuống để tấn công, trực thăng yểm trợ, mọi việc sẽ rất thuận lợi.
Đầu dây bên kia, Ibrahim đã sớm choáng váng. Trong suy nghĩ của ông ta, đứa cháu này của mình, cùng lắm cũng chỉ muốn một ít súng ống, đạn dược các loại. Những thứ này mình cũng dễ dàng đáp ứng. Không ngờ, nó lại thật sự đòi hỏi nhiều như vậy.
Lữ đoàn 35 chẳng qua chỉ là một đơn vị dưỡng quân mà thôi, chứ đâu phải là đơn vị tác chiến, cần trực thăng vũ trang để làm gì? Lại còn nói “nhiều cũng vô dụng, hai mươi chiếc là đủ rồi”, nó coi trực thăng vũ trang là xe hơi chắc? Cả quân khu phía nam, trực thăng vũ trang cũng chỉ có vỏn vẹn năm mươi chiếc, trọng điểm vẫn còn ở tiền tuyến Abadan. Mình lấy đâu ra nhiều trực thăng như vậy mà đưa cho nó chơi chứ?
“Abdullah, số trực thăng này thật sự không thể điều động được. Nếu không, cháu hãy bàn bạc với Tổng thống xem sao, để ông ấy điều hai chiếc từ Baghdad đến cho cháu đi.”
Baghdad? Lão cáo già Ibrahim, cái thói quan liêu đáng ghét! Tìm cha mình để điều trực thăng ư? Lại còn từ thủ đô? Ai có cái mặt mũi lớn đến thế chứ? Không cho thì thôi.
Việc quân Iran muốn tấn công từ phía này, anh biết đó là chuyện ngàn vạn lần xác thực. Hiện tại, lữ đoàn trưởng cùng các tham mưu của lữ đoàn 35 cũng đều có dự cảm. Thế nhưng, đây dù sao cũng là thiếu thốn tình báo cần thiết. Còn việc anh tự mình đi vào vùng đầm lầy và thấy được một chiếc trực thăng, nếu đem những chuyện này nói với chú, ông ấy nhất định sẽ trách cứ anh tự tiện chạy đến đó. Về phần chiếc máy bay trực thăng kia, dưới tay ông ấy có hàng trăm ngàn quân nhân, thấy trực thăng nhiều đến mức chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Kỳ thực, trong thâm tâm Trương Phong, còn có một ý tưởng nhỏ: nếu như lần này anh có thể ngăn chặn được đợt sóng tấn công, đẩy lùi hoàn toàn cuộc tấn công của Iran, anh sẽ đạt được một vị trí quan trọng hơn trong lòng cha mình.
Anh trai Uday của mình, căn bản chẳng thành tài, tàn bạo, thích ngược đãi, căn bản không thể là một người kế nhiệm đạt chuẩn. Vì tương lai của Iraq, anh nhất định phải thể hiện tài năng của mình.
“Vậy thì thôi, thưa chú, chuyện trực thăng vậy thì thôi vậy.” Trương Phong chỉ đành lùi một bước, yêu cầu việc khác: “Tuy nhiên, cháu cần một ít vũ khí cá nhân.”
Ibrahim hài lòng cười, cái này thì được. Vũ khí cá nhân, trong kho hàng quân khu phía nam có rất nhiều. Lần này lại tiện cho thằng nhóc Mohammed này rồi.
Những dòng văn này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.