(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 120 : Chào hàng
Trong đại sảnh, toàn bộ nhân viên công ty Northrop bỗng nhiên cảm thấy không khí có chút khác lạ. Những nhân viên quân khu phía nam đang có mặt ở đó dường như đều trở nên trang trọng hơn, đến cả bản nhạc thư giãn đang vang lên trong đại sảnh cũng ngưng bặt.
Mọi người đều đồng loạt hướng về phía cửa nhìn ra.
Họ cũng bất giác nhìn ra ngoài cửa, chỉ thấy một thanh niên rất có khí chất bước vào. Dù không mặc quân phục, nhưng anh ta toát ra vẻ năng động và nhiệt huyết đặc trưng của người lính.
"Vị này là?" Fred hỏi.
"Đây là Qusay các hạ, con trai Tổng thống Iraq Saddam, chiến thần của quân khu phía nam chúng ta." Fath nói.
Vẻ mặt Fred căng thẳng. Chính chủ cuối cùng cũng đã đến, hắn vội vã bước lên trước, nói: "Qusay các hạ, rất vinh hạnh được diện kiến ngài."
Trương Phong vươn tay, thân mật bắt tay đối phương, nói: "Hoan nghênh những người bạn từ phương xa đến. Công ty Northrop là một tập đoàn công nghiệp vũ khí lớn vô cùng nổi tiếng, và ngài Fred lại là Phó Tổng Giám đốc của công ty, đích thân đến Iraq, điều này khiến tôi vô cùng vinh dự."
Trương Phong nói bằng tiếng Anh trôi chảy.
"Đâu có, đâu có." Fred nói: "Mỹ và Iraq có mối hữu nghị sâu đậm. Để đối phó với Khomeini đáng ghét, chúng tôi sẵn lòng hỗ trợ nhân dân Iraq sớm ngày đánh bại Iran."
Sớm ngày đánh bại sao? E rằng người Mỹ không có lòng tốt đến thế. Trương Phong biết, những lời lẽ này chẳng qua chỉ là xã giao mà thôi, những gì nói ra cũng không thật sự quan trọng.
"Hôm nay chỉ là để đón gió cho mọi người thôi. Chỉ cần không làm trái phong tục của chúng tôi, mọi người cứ tự nhiên." Trương Phong nói.
Âm nhạc vang lên lần nữa, đại sảnh lại chìm vào không khí vui vẻ.
Không ai chú ý rằng Tư lệnh quân khu Ezzat, Tham mưu trưởng Hart, Qusay các hạ vừa mới bước vào, cùng với Fred và Kashin, những người vừa rồi còn ở trong đại sảnh, đều lặng lẽ rời đi, đến một phòng họp ở lầu hai.
"Khi chúng tôi ở Kuwait, đã nghe nói Qusay các hạ là một người vô cùng trượng nghĩa với bạn bè. Việc quân khu phía nam hôm nay thịnh tình chiêu đãi như vậy khiến chúng tôi vô cùng cảm kích." Kashin nói.
Trượng nghĩa sao? Trương Phong nghĩ thầm, lát nữa nói đến điều kiện, chắc chắn ông sẽ không nói như thế. Vả lại, những lời khách sáo ban đầu này chỉ nhằm rút ngắn khoảng cách giữa đôi bên mà thôi. Hiện tại Mỹ vẫn đang công khai ủng hộ Iraq, nên để đoàn đại biểu của họ phải ngồi vào thế lạnh nhạt thì không ổn chút nào.
"Đâu có, đâu có." Trương Phong nói: "Chúng tôi luôn rất nhiệt tình với những người bạn Mỹ. Không biết khi đến Trung Đông, các vị có quen với khí hậu nơi đây không?"
Vì đối phương không nhắc đến, Trương Phong cũng không chủ động đề cập đến nội dung chính, cứ như đang trò chuyện chuyện nhà vậy, tùy ý nói chuyện với họ.
Ezzat và Fath cũng thỉnh thoảng xen vào vài câu.
Cuối cùng, Kashin sốt ruột, nói: "Chúng tôi đến đây lần này là để giới thiệu một loại tiêm kích mới nhất do công ty chúng tôi nghiên cứu chế tạo."
Nghe đến đó, Trương Phong vô cùng ngạc nhiên nói: "Tiêm kích mới nhất nghiên cứu chế tạo? Nó có tiên tiến hơn cả tiêm kích Tomcat của Iran không?"
"Vâng, đương nhiên rồi." Fred nói: "Loại tiêm kích này của chúng tôi hoàn toàn có thể đối đầu với tiêm kích Tomcat của Iran, và có thể đánh rơi nó trong đối đầu trực diện."
Bắt đầu khoác lác rồi, không sợ nói quá mà đứt lưỡi sao! Trương Phong nghĩ thầm, một loại tiêm kích hạng nhẹ, làm sao có thể so sánh với tiêm kích hạng nặng ư?
Ezzat lại tỏ ra hứng thú, nói: "Vậy thì quá tuyệt vời rồi! Chúng tôi rất mong có một loại tiêm kích có thể tấn công tầm gần, hạ gục tiêm kích Tomcat của Iran. Chúng tôi đã hao tốn bao tâm sức, nhưng cũng chỉ có thể tiêu diệt Tomcat từ khoảng cách xa, chứ giáp lá cà với Tomcat thì chẳng khác nào tìm đường chết."
Kashin sắc mặt hơi khó coi, hắn ho khan một tiếng rồi nói: "Loại tiêm kích này của chúng tôi vô cùng nhỏ g��n và linh hoạt, hơn nữa hệ thống điều khiển hỏa lực radar tiên tiến, kết hợp với tên lửa không đối không AIM Sparrow, hoàn toàn có thể bắn hạ Tomcat."
Kashin không nói rõ có phải là chiến đấu tầm gần hay không, chỉ nhắc đến tên lửa không đối không AIM Sparrow, hoàn toàn né tránh chủ đề đó.
Tiếp đó, hắn nói: "Loại tiêm kích này của chúng tôi, về mọi chỉ số tính năng, hoàn toàn có thể vượt trội hơn tất cả các loại máy bay mà Iraq đang trang bị hiện nay."
Hart ở bên cạnh hỏi: "Thật sao? Chẳng lẽ loại tiêm kích này, bay còn nhanh và cao hơn cả Mig-25?"
Fred im lặng, sao đối phương cứ nói những lời than vãn như vậy chứ? Tiêm kích kiểu Mỹ nào có thể bay nhanh gấp ba lần tốc độ âm thanh chứ?
Trương Phong nhìn Ezzat và Hart chất vấn hai vị khách đường xa đến mức mặt đỏ tía tai, thực sự cảm thấy mình đã chọn đúng người, đúng là "người ngoài nghề". Hai người này căn bản không hiểu nhiều về không quân, để họ hỏi những câu hỏi ngốc nghếch như vậy, rõ ràng là muốn làm khó đối phương.
Fred cảm thấy rất bực mình. Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Theo nghiên cứu của không quân chúng tôi, trong tương lai, những cuộc không chiến trên cao và tốc độ siêu nhanh đã lỗi thời. Thay vào đó, khả năng cơ động tốt hơn, hệ thống điều khiển hỏa lực radar và thiết bị điện tử tiên tiến hơn mới là điều quan trọng nhất. Dù Mig-25 bay cao và nhanh, nhưng khả năng tác chiến tổng hợp lại không hề mạnh."
"Loại tiêm kích này của chúng tôi không chỉ có tính năng tiên tiến mà còn rất dễ bảo trì. Ngay từ khâu thiết kế ban đầu, việc bảo trì đã được đặt ở vị trí ưu tiên hàng đầu. Ví dụ, chỉ cần có thiết bị hỗ trợ, có thể thay một động cơ mới trong vòng hai mươi phút. Toàn bộ máy bay có hơn hai mươi vị trí bảo dưỡng có thể mở ra, vô cùng tiện lợi. Chúng tôi biết bầu trời Trung Đông gió cát rất lớn, nghe nói các loại tiêm kích do Pháp chế tạo không thích hợp nơi này, nhưng tiêm kích của chúng tôi tuyệt đối có thể đáp ứng được tỉ lệ xuất kích rất cao." Kashin nói.
"Ý ông là, loại tiêm kích này nếu hỏng thì rất dễ sửa chữa phải không?" Ezzat nói: "Chiếc xe nhập khẩu từ Liên Xô của tôi lại hay hỏng vặt, mỗi lần hỏng lại khó sửa."
Fred và Kashin cực kỳ khó chịu. Sao hai vị chỉ huy cao nhất quân khu phía nam này lại nói ra những lời khó nghe đến vậy chứ!
"Qusay các hạ, loại tiêm kích này của chúng tôi rất phù hợp để trang bị cho quân đội Iraq." Fred quyết định nói thẳng thắn, trực tiếp chào hàng với Qusay các hạ.
Trương Phong bình tĩnh nói: "Loại tiêm kích này của các ông, số hiệu là F-20 Tigershark, tôi rất thích. Nhưng tôi nghe nói, đến nay không quân Mỹ vẫn chưa trang bị nó?"
Nếu như những lời của Ezzat và Hart vừa rồi đều là của những người ngoài nghề, thì dù nghe có chút không thoải mái, nhưng không gây tổn hại gì. Tuy nhiên, những lời của Trương Phong thì hoàn toàn chạm đến nỗi đau của đối phương.
Nếu không quân Mỹ đã trang bị, chúng tôi việc gì phải vất vả ngàn dặm đến cái nơi đầy cát vàng này? Lại còn phải bị hai vị lãnh đạo cấp cao căn bản chẳng hiểu gì về tiêm kích này chất vấn bằng những câu hỏi nhàm chán như thế! Tuy nhiên, câu hỏi này lại rất cần được giải đáp, và bản thân ông ta phải kiên nhẫn giải thích cho đối phương.
"Loại tiêm kích này của chúng tôi được nghiên cứu chế tạo đặc biệt dành cho xuất khẩu, nhắm thẳng vào thị trường nước ngoài. Không quân nước tôi không tham gia vào quá trình nghiên cứu chế tạo loại tiêm kích này, vì vậy không quân nước tôi không trang bị nó. Điều này không có nghĩa là tính năng của loại tiêm kích này không tốt." Fred giải thích nói.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và cung cấp bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.