Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 1052: Không trung chạm súng

Tại Riyadh, không chỉ có Quốc vương bị hại, mà các thành viên Hoàng gia Saudi ở lại đây cũng bị gia tộc Suleiman thảm sát. Trừ vài người kịp thời thoát thân, số còn lại đều thiệt mạng trong cuộc nổi loạn. Tuy nhiên, một bộ phận thành viên hoàng tộc đã theo công chúa đến Baghdad nên hiện đang rất an toàn.

Sau khi Thân vương Sultan tiến vào hoàng cung, việc đầu tiên ông làm là phát bi���u một bài diễn văn toàn quốc.

Thân vương Sultan, mang vẻ mặt nặng nề, xen lẫn chút phẫn nộ, xuất hiện trên truyền hình. Ông nói chậm rãi, nhưng mỗi lời nói ra lại như đã được suy tính kỹ lưỡng, đồng thời cũng đầy ngẫu hứng và tự nhiên.

"Trên đất nước chúng ta, đã xảy ra một sự việc khiến toàn thể người Saudi chúng ta vô cùng bàng hoàng và đau đớn. Rạng sáng ngày sáu tháng năm, một cuộc nổi loạn đã bùng phát tại thành phố Riyadh. Gia tộc Suleiman đã âm mưu lật đổ chính quyền hiện tại, nhằm giành lấy thứ họ khao khát: quyền lực. Quốc gia Saudi Arabia này, là thành quả mà toàn thể người Saudi chúng ta đã xây dựng nên sau vô vàn gian khổ, tuyệt đối không phải công cụ quyền lực của riêng ai! Cuộc nổi loạn lần này của gia tộc Suleiman là một tội ác nghiêm trọng, vi phạm trắng trợn luật pháp Saudi! Chúng ta đã giao tất cả những cá nhân liên quan cho cơ quan tư pháp xử lý, và họ sẽ phải nhận sự trừng trị thích đáng. Trong sự kiện này, Osama, người anh hùng trở về từ chiến trường Afghanistan, đã đóng vai trò quan trọng trong việc chống lại cuộc nổi loạn của gia tộc Suleiman. Sự thật chứng tỏ rằng, ngoại trừ những kẻ nổi loạn thuộc gia tộc Suleiman, những người Saudi còn lại vẫn luôn đoàn kết một lòng."

Thân vương Sultan nói đến đây thì dừng lại một lát. Cả thế giới đều đã rõ chân tướng: kẻ nổi loạn thực sự chính là gia tộc Suleiman! Osama căn bản không phải phản đồ mà là người đã giúp đỡ dẹp loạn. Vậy thì những nghị quyết mà Mỹ đưa ra tại Liên Hợp Quốc hoàn toàn không có lý lẽ gì!

Quả nhiên, Thân vương Sultan nói tiếp: "Trong sự kiện lần này, người bạn Ả Rập vĩ đại của chúng ta, Iraq, cũng đã đóng vai trò quyết định trong việc dẹp loạn. Theo lời mời bí mật từ chính phủ Saudi, quân đội Iraq đã tiến vào lãnh thổ Saudi để tiến hành dẹp loạn. Cuộc nổi loạn trên lãnh thổ Saudi lần này có liên hệ với một số thế lực bên ngoài, và chúng tôi, Saudi, sẽ tiếp tục điều tra đến cùng. Ngay cả trong quân đội của chúng ta cũng có những dấu hiệu bất ổn, do đó chúng tôi đã mời quân đội Iraq tiến vào Saudi để giúp ổn định tình hình chính trị. Lịch sử sẽ chứng minh một điều: thế giới Ả Rập của chúng ta luôn đoàn kết nhất trí, chúng ta có đủ lòng tin và năng lực để chống lại mọi sự can thiệp từ bên ngoài! Chúng ta không phải Panama!"

Câu nói cuối cùng của Thân vương Sultan đã tạo thành một làn sóng lớn trên toàn thế giới. Mặc dù trong toàn bộ bài diễn văn, ông không hề tiết lộ một lời nào về kẻ đứng sau giật dây, nhưng những người tinh tường đều có thể nhận ra, Thân vương Sultan đang ám chỉ người Mỹ!

Trong sự kiện này, kẻ xâm lược thực sự, đã phơi bày trắng trợn hành động can thiệp nội bộ nước khác bằng sức mạnh quân sự hùng hậu, chính là Mỹ!

Vốn dĩ, một bộ phận người Saudi có thiện cảm với Mỹ, nhưng việc Mỹ can thiệp nội chính Saudi, thậm chí mưu toan lật đổ sự thống trị của hoàng tộc Saudi như thế này, đã khiến họ vô cùng căm ghét. Khi họ nhớ lại nhiều lần Mỹ đã lớn tiếng chỉ trích về vấn đề Israel, ngay lập tức, một làn sóng phản đối Mỹ mạnh mẽ bùng lên khắp đất nước Saudi.

Khi Thân vương Sultan đưa ra những phát biểu này trước toàn thế giới, Mỹ đã hoàn toàn mất hết ưu thế về mặt đạo lý. Người Mỹ đã đóng vai một nhân vật phản diện, và mối quan hệ Mỹ - Saudi thân thiết đã không còn nữa.

Người Mỹ, đơn giản chính là một loại chủ nghĩa bá quyền!

Trong sự kiện lần này, trong mắt người Saudi, Mỹ đã thối nát. Đối với hầu hết người dân Saudi, họ đơn giản chỉ không còn muốn nhìn thấy người Mỹ nữa, nhưng một số người lại có xu hướng cực đoan hơn, điển hình là Osama.

Trong sự kiện này, Osama tham gia gần như toàn bộ diễn biến. Là một người Saudi, anh ta cũng có tình cảm rất sâu đậm với hoàng tộc Saudi. Nhưng giờ đây, cách hành xử của Mỹ lần này còn tàn tệ hơn cả Liên Xô!

Osama là một người yêu ghét rõ ràng. Khi Liên Xô xâm lược Afghanistan, anh ta đã hoàn toàn bằng nhiệt huyết của bản thân mà lao vào chiến trường khốc liệt. Sau khi chiến tranh Afghanistan kết thúc, anh ta tưởng rằng mình có thể tiếp tục cuộc sống yên bình, nhưng giờ đây, cách hành xử của Mỹ đã khắc một vết hằn sâu trong lòng anh ta. Những mầm mống hận thù đã sớm nảy mầm, đâm chồi, và phát triển mạnh m��.

Người Saudi hành động rất nhanh chóng. Rất nhiều người Mỹ tại Saudi đều bị dẫn độ với tội danh gián điệp. Trong số đó, nhiều người là những kẻ đã bị họ theo dõi kỹ lưỡng với chứng cứ xác thực.

Tuy nhiên, những hành động này đều diễn ra sau đó. Ngay tại thời điểm Thân vương Sultan đang phát biểu trên truyền hình, một cuộc giao tranh công khai đã bùng nổ không thể tránh khỏi tại Vịnh Aqaba.

Với vai trò đội tiên phong, bốn chiếc tiêm kích F-14, sau khi xuyên qua không phận Israel, bắt đầu bay về phía Vịnh Aqaba.

Phía Iraq đã sớm trong tư thế sẵn sàng chiến đấu. Dưới sự chỉ huy của máy bay cảnh báo sớm mắt thần Ericsson, bốn chiếc chiến đấu cơ Mirage 4000 bay về phía Vịnh Aqaba, chuẩn bị chặn đánh máy bay Mỹ.

Phía Mỹ chỉ là một hành động trinh sát, để xem liệu phía Iraq có dám tấn công họ, làm leo thang xung đột, và lấy đó làm cớ chính thức xuất binh can thiệp.

Thắng lợi dứt khoát ở Panama đã khiến sự tự tin của quân đội Mỹ tăng lên một cách vô hình. Đồng thời, sự "phản bội" của đồng minh trung thành Saudi cũng khiến họ cảm thấy nhất định phải dùng vũ lực của mình để trừng phạt Saudi.

Thế giới này, vĩnh viễn là thế giới cá lớn nuốt cá bé!

Không quân Israel cũng đứng sau Mỹ, sốt sắng muốn thử sức. Xung đột giữa Mỹ và Saudi, đối với Israel mà nói, là trăm lợi mà không một hại. Israel rất thích thú khi thấy tình hình hiện tại diễn ra.

Trải qua mấy năm phục hồi, Israel đã hồi phục lại sức mạnh. Họ biết rằng, một Trung Đông thống nhất chắc chắn là mối đe dọa với Israel, và họ muốn kiên định đứng về phía Mỹ! Họ mở cửa không phận, thậm chí cho phép Mỹ lấy Israel làm bàn đạp để phát động các cuộc tấn công mang tính đe dọa vào các quốc gia Ả Rập.

Sau bài phát biểu của Thân vương Sultan, thế giới đều đã biết rằng Mỹ đã hành động vô cùng hèn hạ lần này. Do đó, họ cần phô trương một chút sức mạnh quân sự của mình, bởi trên thế giới này, kẻ mạnh mới là kẻ đứng đầu! Chính quyền Panama đã bị họ lật đổ, vậy thì những quốc gia yêu chuộng hòa bình khác có ồn ào cũng ích gì?

Đối với Không quân Iraq mà nói, việc đụng độ với chiến đấu cơ F-14 đã không phải lần đầu tiên. Ngay cả khi ở thế yếu trước đây, họ vẫn có thể áp dụng nhiều chiến thuật để chiến thắng F-14, thì bây giờ lại càng không có gì phải bàn cãi, huống chi phía Iraq còn có sự chỉ huy của máy bay cảnh báo sớm!

Tính năng của mắt thần Ericsson đã mạnh hơn rất nhiều so với máy bay cảnh báo sớm Hawker Siddeley Nimrod trước đây. IL-76 là một nền tảng không tồi, và sự kết hợp của cả hai vô cùng hoàn hảo.

"Chú ý, phương vị 3-1-2, tốc độ 400, khoảng cách một trăm năm mươi, độ cao tám ngàn." Một nhân viên trên máy bay cảnh báo sớm gọi qua bộ đàm, đồng thời thông qua liên kết dữ liệu, thông tin về đối phương đã hiển thị trên màn hình đa chức năng của Mirage 4000.

Lúc này, Trung đội trưởng Omar vô cùng tập trung. Anh biết, lần hành động này họ nhất định phải hoàn thành một cách dứt khoát và hoàn hảo.

Chỉ cần người Mỹ dám vượt quá giới hạn, họ sẽ dám tấn công! Mặc dù đối thủ là quân đội Mỹ hùng mạnh, nhưng Iraq cũng tuyệt đối không hề e sợ!

Họ chưa bật radar, toàn bộ đều đang bay dưới sự chỉ huy của máy bay cảnh báo sớm. Tuy nhiên, tên lửa dưới cánh máy bay đã bắt đầu khởi động làm nóng, con quay laser vòng cũng đã sẵn sàng, có thể phóng tên lửa bất cứ lúc nào.

Bên kia, bốn chiếc chiến đấu cơ F-14 Tomcat của Hải quân Mỹ cũng đang nhanh chóng tiếp cận. Trung đội trưởng Alex lái chiếc chiến đấu cơ của mình về phía góc cực nam của lãnh thổ Israel.

Nếu như Israel ban đầu không rút quân khỏi bán đảo Sinai, thì hành động của họ đã vô cùng thuận lợi. Nhưng lịch sử không thể thay đổi, họ chỉ có thể bay vòng để tiến vào không phận Saudi.

Lần này, họ thực hiện một chuyến bay trinh sát, hoặc nói đúng hơn là một chuyến bay khiêu khích. Cho dù có bay vào không phận Saudi, cùng lắm cũng chỉ là bị xua đuổi mà thôi, người Iraq liệu có dám ra tay không?

Kỹ thuật viên vũ khí khoang sau điều khiển radar, luôn sẵn sàng phóng tên lửa Phoenix với uy lực cực lớn bất cứ lúc nào.

Trên màn hình radar, bốn chiếc máy bay Iraq nổi bật rõ rệt, nhưng máy bay cảnh báo sớm của Iraq, đang ở khu vực đất liền, nằm ngoài tầm bắn của họ.

Đồng thời, máy bay cảnh báo sớm E-2 phía sau cũng truyền đến tin tức: khoảng cách giữa họ đang nhanh chóng rút ngắn. Nếu cứ tiếp tục như vậy, họ sẽ đụng độ nhau trên bầu trời Vịnh Aqaba.

"Chuẩn bị một quả Phoenix." Alex nói.

"Vâng." Kỹ thuật viên vũ khí khoang sau thao tác vài lần: "Đã chuẩn bị sẵn sàng."

"Khóa mục tiêu chiếc dẫn đầu trong đội hình địch, chuẩn bị bắn." Alex nói.

Lúc này, khoảng cách của hai bên đã rút ngắn xuống còn tám mươi cây số. Ở khoảng cách này, chính là lúc tên lửa Phoenix thể hiện uy lực của mình.

Nhất thời, Omar nghe thấy tiếng còi báo động từ bộ thu cảnh báo radar của mình: anh đã bị radar khóa mục tiêu.

"Chú ý, lập tức chuyển sang trạng thái chiến đấu, chuẩn bị phóng tên lửa." Omar ra lệnh qua bộ đàm, đồng thời đạp mạnh bàn đạp lái. Anh cần dựa theo dữ liệu liên kết mà máy bay cảnh báo sớm truyền tới để thực hiện động tác cơ động thoát ly.

Trước đây, khi thực hiện động tác này, họ hoàn toàn dựa vào cảm giác cá nhân để di chuyển vuông góc với chùm sóng radar của đối phương. Có lúc thành công, có lúc lại quá mức hoặc không đủ. Nhưng giờ đây, với sự chỉ huy của máy bay cảnh báo sớm, mọi thứ đều vô cùng chính xác.

Thoát khỏi khóa mục tiêu, sau đó giao tranh, và hạ gục máy bay Mỹ!

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free