Iraq và Mỹ tổ chức tập trận quân sự liên hợp! Nhìn những hình ảnh tràn ngập các trang đầu báo, người ta không khỏi choáng ngợp trước việc hai đội tàu sân bay của Hải quân Mỹ đã hiện diện ngoài vịnh Oman.

Trong ảnh, một chiếc máy bay chiến đấu chưa từng được thế giới bên ngoài chứng kiến, trang bị hai quả tên lửa diệt hạm nổi bật, đang bay lướt qua sàn tàu sân bay.

Ch��nh một chiếc JH-7, mang theo máy ảnh để ghi lại khoảnh khắc này, đã lướt qua boong tàu sân bay. Bức ảnh đó khiến Hải quân Mỹ hùng mạnh bất ngờ không biết phải đối phó ra sao.

Tố cáo Iraq nói dối trước truyền thông ư? Điều đó không đơn giản chút nào. Bởi vì, những nghi ngờ từ bên ngoài về bức ảnh này đang rất mạnh mẽ, và nguyên nhân thì không hợp lý. Hải quân Mỹ đến đây vốn là để gây sự với các nước Ả Rập, làm sao có thể đột ngột thay đổi thái độ 180 độ, biến thành tập trận chung với Iraq?

Nhưng bức ảnh này, cho dù đã được xử lý bằng kỹ thuật tinh vi nhất, cũng không thể bị chứng minh là giả mạo. Ngay cả với công nghệ máy tính tiên tiến của đời sau, ảnh giả vẫn có thể bị phát hiện là đã qua chỉnh sửa, huống chi là công nghệ hiện tại. Bức ảnh này quả thực là ảnh chụp thật.

Vậy thì Hải quân Mỹ sẽ giải thích thế nào? Đội tàu sân bay của mình bị đối phương ngang nhiên bay vào, rồi lại ngang nhiên bay đi ư? Dưới cánh máy bay đối phương, lại treo tên lửa diệt hạm! Điều này quả thực sẽ biến Hải quân Mỹ thành trò cười cho toàn thế giới.

Tự nhận là vô cùng mạnh mẽ, vậy mà hàng chục tàu chiến, bao gồm cả tàu Aegis, lại không hề phát hiện đối phương đã bay ngay trên đầu mình!

Nếu như thừa nhận đó là cuộc tập trận liên quân, thì còn sao có thể phô trương vũ lực của mình được nữa?

Thuyền trưởng Ted của tàu sân bay Karl Vinson lúc này lòng như lửa đốt. Việc những chiếc máy bay chiến đấu kia lướt qua boong tàu của ông, đơn giản là sự sỉ nhục lớn nhất kể từ khi ông tại ngũ.

"Máy bay chiến đấu F-14 của chúng ta đã bay vào khu vực tập trận của các nước Ả Rập, bị Mirage 4000 của Iraq chặn lại, hiện hai bên đang bay song song." Một tin tức được truyền đến từ máy bay cảnh báo sớm.

Sau khi hai chiếc tàu sân bay phóng đi hơn hai mươi chiếc máy bay chiến đấu, Không quân Iraq cũng điều động một lượng lớn máy bay chiến đấu, tất cả đều là tiêm kích hạng nặng giành ưu thế trên không. Hai bên hết sức thận trọng, tránh để xảy ra xung đột. Trên không phận cách khu vực tập trận hơn hai trăm hải lý, cả hai bên đang bay song song với nhau.

Từ trong buồng lái dạng vòm, phi công hai bên có thể nhìn thấy phi công đối phương, thậm chí cả biểu cảm trên khuôn mặt họ.

Tiêm kích F-14 của Hải quân Mỹ là loại tiêm kích hạng nặng mạnh mẽ nhất của họ. Chúng mang theo những tên lửa biểu tượng như Phoenix, Sparrow và Sidewinder. Cấu hình vũ khí giành ưu thế trên không này chính là để phô trương sức mạnh với Không quân Iraq.

Trong khi đó, Không quân Iraq chỉ trang bị tên lửa tầm trung Skyflash và tên lửa tầm ngắn R-73. Vào thời điểm này, Mỹ vẫn chưa biết rằng Iraq đã hoàn tất việc tích hợp tên lửa cận chiến R-73, loại tên lửa tầm ngắn xuất sắc với khả năng phóng lệch trục lớn, lên tiêm kích Mirage 4000. Nếu thực sự xảy ra không chiến tầm gần, mặc dù khả năng cơ động của F-14 không thể sánh bằng, nhưng ưu thế từ tên lửa R-73 kết hợp với mũ hiển thị ngắm bắn lại có thể giúp Mirage 4000 giành được lợi thế trước.

Người Iraq đã sớm chuẩn bị. Mặc dù Iraq không có lực lượng máy bay chiến đấu cánh cố định trên hạm tàu, nhưng Iraq có không quân triển khai từ đất liền tiên tiến, khiến người Mỹ không dám có bất kỳ hành động bất thường nào.

Iraq sử dụng máy bay cảnh báo sớm E-2 đóng trên đảo Qeshm để cung cấp cảnh giới ban đầu. Đồng thời, Không quân Saudi cũng điều động một chiếc máy bay cảnh báo sớm E-3, liên tục giám sát tình hình trên không. Khi cần thiết, Không quân Saudi cũng sẽ điều động hai phi đội tiêm kích F-15 để phô trương sức mạnh, hỗ trợ Không quân Iraq.

Sau khi máy bay cảnh báo sớm E-3 của Không quân Saudi xuất hiện trên bầu trời, tình hình mà Hải quân Mỹ phải đối mặt lập tức trở nên phức tạp. Theo kế hoạch dự kiến, họ sẽ điều động máy bay gây nhiễu điện tử EA-6B, phát ra nhiễu điện từ mạnh mẽ, để đội hình Hải quân Iraq phải nếm trải cảm giác bị gây nhiễu đột ngột.

Nhưng sau khi điều động đợt máy bay chiến đấu đầu tiên, họ lại bắt đầu trở nên thận trọng. Vì khi đối đầu với Iraq, đặc biệt là với thái độ kiên quyết của Saudi, họ buộc phải cân nhắc kỹ lưỡng hơn nhiều.

Riyadh, thủ đô của Saudi.

"Lần này, cuộc tập trận của Hải quân Iraq vô cùng ấn tượng, đặc biệt là khi chiếc khu trục hạm lớp Sovremennyy phóng tên lửa. Nó không ngờ lại đạt tốc độ gấp đôi âm thanh, hơn nữa, khi phóng tên lửa, lại không cần trực thăng điều khiển tầm xa. Hải quân Mỹ có lẽ sẽ rất khó đánh chặn loại tên lửa này." Trong hoàng cung, Vương thân Sultan, Bộ trưởng Quốc phòng, cười nói.

Mặc dù ông rất muốn tự mình lên chiếc chiến hạm của Saudi đó để theo dõi toàn bộ hành động tập trận lần này, nhưng vì biển còn nhiều sóng gió, tàu lắc lư mạnh, có lẽ xương cốt của ông sẽ không chịu nổi. Tuy nhiên, chỉ huy trên chiến hạm đã tường thuật trực tiếp gần như toàn bộ nội dung tập trận cho ông.

Nghe lời của Vương thân Sultan, Quốc vương Fahd cũng lộ nụ cười trên gương mặt. Trong tay ông đang cầm một tờ báo, trên bức ảnh báo chí đó, một chiếc máy bay chiến đấu của Hải quân Iraq đang nghênh ngang lướt qua boong tàu sân bay.

Qusay quả thực có sức mạnh áp đảo. Hải quân Mỹ đến đây lần này vốn là để thị uy với Iraq, nhưng cho đến nay, chính Iraq mới là bên thị uy với Mỹ.

Bay qua bầu trời tàu sân bay Mỹ, Iraq đã làm điều đó như thế nào? Đây chính là biểu tượng sức mạnh quân sự của Mỹ. Mỗi khi Mỹ tiến hành tấn công nước ngoài, Hải quân luôn đóng vai trò chủ chốt, và tàu sân bay chính là minh chứng cho sức mạnh quân sự của người Mỹ.

Quốc vương Fahd cảm thấy, dù một ngày nào đó thực sự xảy ra xung đột với Mỹ, Qusay chắc chắn sẽ không làm ông thất vọng. Tương lai của thế giới Ả Rập là trở thành trung tâm toàn cầu, tiền bạc của họ sẽ lưu thông khắp thế giới. Quốc vương Fahd vốn không phải một người quá ham muốn quyền lực, nhưng ông là người Ả Rập, và rất vui lòng chứng kiến dân tộc mình hùng mạnh.

"Nếu lần này, Mỹ ngừng bán vũ khí cho chúng ta và giữ lại những chiếc máy bay chiến đấu mà chúng ta chưa nhận được, thì chúng ta sẽ hoàn toàn chuyển sang hợp tác với Iraq. Vũ khí do Iraq sản xuất phù hợp hơn với địa hình Trung Đông của chúng ta, đặc biệt là loại máy bay chiến đấu đã bay qua bầu trời tàu sân bay Mỹ này, Saudi chúng ta cũng nên mua một số." Vương thân Sultan nói.

Chỉ cần nghĩ đến máy bay Iraq có thể bay qua bầu trời tàu sân bay đối phương, Vương thân Sultan đã tràn đầy sự tò mò đối với loại máy bay chiến đấu này.

Không chỉ Vương thân Sultan, cả thế giới cũng tràn đầy tò mò về loại máy bay chiến đấu này, mà trước đây họ dường như chưa từng thấy bao giờ.

Sau đó, họ cuối cùng cũng đã hiểu ra, loại máy bay chiến đấu này chính là một loại tiêm kích ném bom mà Iraq và một cường quốc phương Đông vừa nghiên cứu chế tạo thành công, được trang bị cho quân đội. Nó có bán kính tác chiến một ngàn sáu trăm kilomet, có thể mang theo tên lửa diệt hạm, tên lửa hành trình và nhiều loại vũ khí dẫn đường chính xác khác. Ngay khi ra đời, nó đã được thế giới chú ý, và NATO còn đặt cho loại máy bay này biệt danh: Cá thờn bơn.

"Bây giờ, mặc dù đội tàu sân bay Mỹ đã tiến gần khu vực tập trận của hải quân chúng ta, nhưng hai bên không trực tiếp xảy ra xung đột. Không quân Iraq đã điều động vài chiếc tiêm kích Mirage 4000, và hai bên không có bất kỳ hành động đối đầu nào." Vương thân Sultan nói tiếp.

"Qusay làm tốt lắm." Quốc vương Fahd nói: "Người Mỹ đã không thể phát huy tác dụng với chiêu này, vậy thì chiêu tiếp theo của họ chắc chắn sẽ nhằm vào chúng ta."

"Quốc vương bệ hạ, chuyên cơ của Ngoại trưởng Mỹ đã hạ cánh xuống sân bay Riyadh, khoảng nửa giờ nữa sẽ đến Hoàng cung."

Nghe được thông báo, Quốc vương Fahd cười một tiếng. Xem ra lần này Mỹ đã huy động lực lượng lớn, vì chuyện này mà ngay cả Ngoại trưởng cũng phải đích thân đến. Vào thập niên bảy mươi, chính là dưới sự thuyết phục của Ngoại trưởng Mỹ, Saudi đã ban hành chính sách sử dụng đồng đô la để thanh toán dầu mỏ.

Ngoại trưởng Mỹ đến đây, điểm dừng chân đầu tiên không phải Iraq mà là Saudi, chính là muốn tìm một bước đột phá từ Saudi.

Quốc vương Fahd đã đoán được vô cùng chính xác. Mọi việc xảy ra trên biển Ả Rập đã khiến Mỹ phải tổ chức một cuộc họp khẩn cấp trong nước. Sau khi cuộc họp kết thúc, Ngoại trưởng liền bay sang bên kia đại dương, chuẩn bị thuyết phục Saudi.

Theo chiến lược đã dự kiến, Saudi cũng hiểu rằng mình sẽ đóng vai trò gì trong vấn đề này.

Trực tiếp xung đột với Mỹ là điều vô cùng không khôn ngoan, vì sức mạnh của các nước Ả Rập hiện chưa đủ lớn. Nhưng cũng tuyệt đối không thể khuất phục trước uy hiếp của Mỹ. Do đó, Iraq đã có thái độ cứng rắn, tiến hành phô trương vũ lực không khoan nhượng đối với đội tàu sân bay của Mỹ. Saudi cũng ủng hộ Iraq về mặt này, khiến ý đồ của Mỹ muốn d��ng vũ lực để uy hiếp các nước Ả Rập bị phá sản.

Mà sau đó, lại phải tạo cho Mỹ một đường lui. Nguyên nhân gốc rễ lần này là Mỹ muốn Saudi mua một lượng lớn trái phiếu của Mỹ, đồng thời ngăn chặn kế hoạch liên minh tiền tệ của các quốc gia Ả Rập. Về mặt này, Saudi lại cần phải có sự thỏa hiệp thích đáng. Saudi có thể đầu tư thêm một phần vào trái phiếu, còn kế hoạch tiền tệ thì nhất định phải tiếp tục, nhưng có thể cam kết với Mỹ rằng, bất kể tương lai phát triển thế nào, chính sách cơ bản của Saudi sẽ không thay đổi, đó là sử dụng đồng đô la để thanh toán dầu mỏ.

Trước tiên hãy để Mỹ an tâm rồi tính sau. Ngay cả khi chiến tranh nổ ra, cuối cùng vẫn phải dựa vào đàm phán để giải quyết. Còn về hiệp định, việc ký kết hiệp định vốn dĩ là để phá vỡ. Người Mỹ có thiếu gì hiệp định đã ký đâu? Người Mỹ bất cứ lúc nào cũng sẽ xé bỏ hiệp định. Trên thế giới này, ai mạnh thì kẻ đó là chính nghĩa.

Đây không phải là lần đầu tiên George đến thăm Trung Đông, nhưng đây tuyệt đối là lần đầu tiên ông không đủ tự tin khi đến thăm.

Liệu người Saudi có chấp nhận các điều kiện của Mỹ không? Bây giờ, không nghi ngờ chút nào, Saudi đã đứng về phía Iraq. Màn phô trương vũ lực hùng mạnh của Mỹ đã trở thành một tình thế dở khóc dở cười, khắp nơi đều bị Iraq chiếm thế thượng phong.

Ông ấy đến đây lần này là vì hai chuyện lớn: để Saudi tăng mua trái phiếu Mỹ, giúp nước này thoát khỏi cuộc khủng hoảng thị trường chứng khoán lần này, và để Saudi từ bỏ ý tưởng liên minh tiền tệ. Trong khi đó, đội tàu ngoài biển cũng đang chờ đợi kết quả chuyến thăm này của ông. Nếu kết quả không như ý, họ sẽ không ngại gây ra một vài xung đột nhỏ.

Người Iraq chẳng qua chỉ là khôn ngoan mà thôi. Nếu thực sự xảy ra xung đột, quân lực của Iraq về cơ bản không thể so sánh với quân lực của Mỹ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.