(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 88: Cái bóng, Khánh Chẩn
Tập đoàn Khánh thị đã vô hình trung chia các thành viên thế hệ sau thành vài loại. Một loại là những người cẩn trọng, họ chịu trách nhiệm vận hành toàn bộ guồng máy của tập đoàn, làm những công việc ngăn nắp, chỉnh tề, chính là nền tảng vững chắc, cũng là bộ mặt của tập đoàn.
Một loại khác là những kẻ ăn hại, ví như La Lan, cứ tìm một khu vực để nuôi dưỡng là được, không cần bận tâm họ có tiền đồ gì, chỉ cần ăn no chờ chết là đủ.
Một loại là cái bóng, ví như Khánh Chẩn, mọi công việc bẩn thỉu đều do hắn làm. Sau này kế thừa tập đoàn không có phần của hắn, nhưng ngày thường lại là kẻ cầm nhiều tiền nhất. Đáng lẽ ra một đứa con riêng như La Lan không có tư cách quản lý một khu vực, nhưng Khánh Chẩn đã giúp hắn làm được điều đó.
Hoặc có thể nói, các đối thủ cạnh tranh của La Lan đều kiêng dè hoặc dựa dẫm vào Khánh Chẩn, nên không dám tranh giành với La Lan. Việc tập đoàn Khánh thị đặt một đứa con riêng vào vị trí chưởng khống một khu vực quả thực là lần đầu tiên, điều này đủ để cho thấy địa vị của Khánh Chẩn trong tập đoàn Khánh thị.
Khánh Chẩn nhìn Lưu Bộ và Lạc Hinh Vũ, nói: "Nói cho ta nghe về ba người kia đi. Ta nói là Hứa Hiển Sở, Dương Tiểu Cẩn, Nhậm Tiểu Túc... Ồ, Nhậm Tiểu Túc và Dương Tiểu Cẩn có quan hệ gì à? Nghe tên hai người này ngược lại còn rất hợp."
"Không có quan hệ gì," Lưu Bộ lắc đầu. "Nhậm Tiểu Túc chỉ là một lưu dân bên ngoài khu vực phòng hộ, bị chúng ta ép buộc kéo vào đây để làm người dẫn đường. Hắn có khí lực phi thường lớn, tôi nghi ngờ hắn cũng là một siêu phàm giả."
Khánh Chẩn lắc đầu: "Chỉ là khí lực lớn một chút thôi sao?"
"Như vậy vẫn chưa đủ sao? Hắn có thể một tay nhấc bổng một người đàn ông trưởng thành đấy!" Lưu Bộ sốt ruột nói. "Còn có Hứa Hiển Sở kia, tuy thể lực và sức mạnh của hắn đều rất bình thường, nhưng năng lực siêu phàm của hắn là từ trên người xuất hiện một cái bóng, cái bóng đó thậm chí còn có thể chặn được đạn!"
Nghe đến đây, Khánh Chẩn tỏ ra hứng thú, hắn ra lệnh cho người bên cạnh: "Ghi lại: Hứa Hiển Sở, siêu phàm giả chưa trưởng thành hoàn toàn, hệ số nguy hiểm cấp C. Nhậm Tiểu Túc, nghi ngờ là siêu phàm giả hình sức mạnh, hệ số nguy hiểm cấp F."
Bên cạnh Khánh Chẩn không chỉ có nhân viên tác chiến, mà còn có rất nhiều nhân viên nghiên cứu khoa học mặc trang phục phòng hộ, trong đó có một người chuyên trách ghi chép các quyết định của Khánh Chẩn.
Lúc này Lưu Bộ đột nhiên nhận ra, Khánh Chẩn thực ra lại hứng thú với Hứa Hi��n Sở hơn một chút, còn họ dường như chẳng hề để Nhậm Tiểu Túc vào mắt.
"Nhậm Tiểu Túc hắn thế này cũng được coi là siêu phàm giả sao? Vậy ngài mau bắt hắn lại đi!" Lưu Bộ nói. Lúc này, Lạc Hinh Vũ bên cạnh anh ta vẫn luôn im lặng không nói một lời.
Khánh Chẩn mỉm cười: "Bắt thì đương nhiên là phải bắt rồi. Ta nghĩ bọn họ hiện tại chắc chắn đang ở trong thành phố này. Chẳng qua loại hình sức mạnh này cũng chẳng có gì hiếm lạ."
Giờ khắc này, bất kể là Lưu Bộ hay Lạc Hinh Vũ đều nhận ra, mức độ hiểu biết của tập đoàn Khánh thị về siêu phàm giả tuyệt đối không phải là chỉ hời hợt mà thôi.
Tập đoàn Khánh thị dường như đã hiểu rõ vô cùng về siêu phàm giả, nhưng nghĩ lại cũng phải thôi. Thế giới này đều nằm trong tay họ, vậy việc tập đoàn biết trước những bí mật này cũng là điều rất đỗi bình thường, họ có nhiều tài nguyên hơn, cũng có nhiều lực lượng tình báo hơn.
Chẳng qua có vẻ như tập đoàn Khánh thị hiện tại cũng không cách nào định nghĩa rõ ràng cấp độ sức mạnh của siêu phàm giả, chỉ có thể dùng cấp độ nguy hiểm để bao hàm phán đoán của họ về siêu phàm giả.
Cấp độ nguy hiểm này, đại khái chính là cấp độ có thể uy hiếp đến bản thân tập đoàn sao?
Cho nên, ví như Hứa Hiển Sở, loại người có thể cụ hiện cái bóng để chiến đấu bị định nghĩa là cấp độ nguy hiểm C, bởi vì cái bóng này có thể miễn nhiễm với đạn. Còn Nhậm Tiểu Túc, người chỉ có khí lực lớn một chút thì lại bị coi thường, khí lực có lớn đến mấy, ngươi còn có thể lớn hơn vũ khí nhiệt à?
Quyền cước rốt cuộc vẫn sợ súng đạn, trong mắt tập đoàn, nếu sức mạnh của một người không cách nào vượt qua sức mạnh của vũ khí nóng, thì khả năng phá hoại của siêu phàm giả này cũng rất có hạn.
Bởi vì vũ khí nóng, phần lớn vẫn nằm trong tay tập đoàn.
Lúc này, Khánh Chẩn đã xác nhận Nhậm Tiểu Túc là lưu dân bên ngoài thị trấn, Hứa Hiển Sở là sĩ quan quân đội tư nhân, còn Dương Tiểu Cẩn thì lai lịch bất minh. Đương nhiên, cho dù là La Lan đích thân nói cho hắn biết tin tức, hắn cũng chưa chắc đã tin thật, hắn từ trước đến nay đều thích tự mình đi tìm bằng chứng cho những nghi ngờ trong lòng.
Thực ra Lưu Bộ không rõ, so với Nhậm Tiểu Túc và Hứa Hiển Sở, Khánh Chẩn rõ ràng cảm thấy hứng thú hơn một chút với Dương Tiểu Cẩn. Dựa theo lời Lưu Bộ, Dương Tiểu Cẩn rõ ràng rất hiểu biết về Công ty Hỏa Chủng và các tài đoàn khác, cho nên thân phận của Dương Tiểu Cẩn phức tạp hơn nhiều, vượt xa Hứa Hiển Sở và Nhậm Tiểu Túc.
Lúc này, Khánh Chẩn đứng giữa phế tích thành phố, bên cạnh là nền văn minh hoang tàn cùng với những nhân viên tác chiến hung hãn của tập đoàn, trên người hắn lại không vương một hạt bụi nào, vẫn là bộ âu phục trắng tinh. Hắn có chút hăng hái hỏi: "Dương Tiểu Cẩn từng thể hiện năng lực đặc thù nào sao?"
"Dương Tiểu Cẩn không có bất kỳ năng lực đặc thù nào," Lưu Bộ tỉ mỉ hồi tưởng nửa ngày. Dường như cô gái Dương Tiểu Cẩn này, ngoài sự quả quyết và ngoan tuyệt ra, cũng không hề thể hiện bất kỳ năng lực đặc thù nào khác.
Nếu Nhậm Tiểu Túc có mặt ở đây, hắn nhất định sẽ không phục: "Cái trò nhảy dây cấp cao với hát nhạc thiếu nhi cấp cao kia mà cũng coi là giỏi sao! Những năng lực này chẳng lẽ còn chưa đủ đặc thù sao?"
Đương nhiên, Nhậm Tiểu Túc không có mặt ở đây. Lúc này, hắn đã tìm thấy tiệm vàng mà mình tha thiết mơ ước!
Khánh Chẩn không đạt được câu trả lời mình muốn, liền chăm chú nhìn Lưu Bộ, nói: "Nghĩ lại xem nào."
Không hiểu vì sao, Lưu Bộ đột nhiên cảm thấy áp lực nặng nề như núi đè lên người mình. Hắn cắn răng nói: "Dương Tiểu Cẩn thật sự không có năng lực gì. Tôi ngược lại cảm thấy ngài nhất định phải đề phòng Nhậm Tiểu Túc..."
"Ồ?" Khánh Chẩn gật đầu. Hắn quay đầu nhìn về phía Lạc Hinh Vũ: "Nhậm Tiểu Túc này rốt cuộc có điểm gì đặc biệt mà lại khiến Lưu Bộ phải ghi nhớ như vậy? Chẳng lẽ hắn còn có năng lực đặc thù nào khác ngoài sức mạnh sao?"
Lạc Hinh Vũ sững sờ một chút. Năng lực đặc thù của Nhậm Tiểu Túc?
Nàng suy nghĩ một lát, thăm dò nói: "Khá là dễ làm người ta tức giận?"
Lạc Hinh Vũ nói vậy thật không phải là nói bừa, mà là có cảm xúc sâu sắc đấy!
Chỉ là Khánh Chẩn nghe được câu trả lời này thì bật cười. Hắn nói với người bên cạnh: "Hứa Man, ngươi hãy dẫn đội đi tìm ba người này ra, nhất định phải trở về trước mười hai giờ đêm nay."
"Đã rõ," người quân nhân tên Hứa Man kia liền lập tức dẫn đi sáu đội tác chiến, dùng một trăm tám mươi người để đối phó ba người, e rằng đây đã là quy định đãi ngộ rất cao trong tập đoàn Khánh thị rồi.
Hứa Man thân là tâm phúc của Khánh Chẩn, hắn biết rõ bí mật của Cảnh Sơn không thể có bất kỳ sai sót nào, hôm nay, bất cứ kẻ ngoài nào ở đây cũng không thể chạy thoát.
Khánh Chẩn đứng tại chỗ ngân nga một điệu hát, dường như tâm trạng khá thoải mái. Nhưng Lưu Bộ và Lạc Hinh Vũ lại không có tâm trạng như vậy. Lạc Hinh Vũ không nhịn được nhìn Khánh Chẩn, thăm dò hỏi: "Sự biến hóa trong Cảnh Sơn cũng liên quan đến phòng thí nghiệm này sao?"
"Không không không," Khánh Chẩn cười nói. "Sự biến hóa của Cảnh Sơn cũng nằm ngoài dự liệu của chúng ta. Chúng ta bình thường gọi loại địa phương này là... Hiển Thánh chi địa. Bởi vì người kia biến hóa, ngay sau đó toàn bộ sơn mạch đều phát sinh biến hóa. Chỉ là chúng ta phát hiện sự biến hóa của Cảnh Sơn quá muộn, nên không thể xác định rốt cuộc người này là ai."
Lưu Bộ căng thẳng nói: "Chuyện này không liên quan gì đến chúng tôi!"
Khánh Chẩn dừng lại một chút: "Ta biết không liên quan gì đến các你們. Nếu như có liên quan đến các ngươi, vậy bây giờ người căng thẳng chính là ta."
"Vậy ngài định xử lý chúng tôi thế nào?"
Nhưng lần này, Khánh Chẩn dường như không hề nghe thấy gì. Hắn chỉ đang chờ Hứa Man mang Nhậm Tiểu Túc, Hứa Hiển Sở và Dương Tiểu Cẩn tới cùng một lúc.
Nhưng đúng lúc này, đội tác chiến từ hướng rừng cây cuối cùng cũng trở về. Bọn họ dường như còn đang khiêng thứ gì đó. Khánh Chẩn mỉm cười nói với Lưu Bộ và Lạc Hinh Vũ: "Lát nữa đừng quá kinh ngạc nhé."
Truyện dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, mong quý độc giả không sao chép tràn lan.