(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 772 : Bi thảm hoa tuyết
Khi Nhậm Tiểu Túc nhìn thấy ký hiệu của Công ty Hỏa Chủng, hắn liền đại khái hiểu vì sao Vương Tòng Dương lại bị truy sát. Dù sao đi nữa, chuyện này là do chính hắn gây ra, Nhậm Tiểu Túc cũng không đến nỗi mau quên như vậy...
Nhưng điều hắn không ngờ tới là, trong số những kẻ truy sát Vương Tòng Dương của Công ty Hỏa Chủng, lại còn có sự tồn tại của một T5. T5 này, cho dù đối với các công ty Hỏa Chủng mà nói cũng là một tồn tại cực kỳ quý giá. Ở Thánh Sơn, số lượng T5 của Công ty Hỏa Chủng đã tử vong e rằng có đến hơn mười người, vậy mà giờ đây họ vẫn phái một T5 đi truy sát Vương Tòng Dương. Điều này đủ thấy Công ty Hỏa Chủng coi trọng Vương Tòng Dương đến mức nào...
Chỉ thấy T5 kia đang lao nhanh trên vùng hoang dã, áo hắn dần bị ngọn lửa thiêu rụi thành từng mảnh, để lộ làn da xám đen, trông như một kẻ bị hun khói cháy dở. Tóc và lông mày đều đã cháy trụi, trông hắn không khác gì một ác khuyển vừa bò ra từ địa ngục. Hơn nữa, mục tiêu của tên T5 này đã không còn là Vương Tòng Dương nữa, mà là Nhậm Tiểu Túc và Dương Tiểu Cẩn!
Dương Tiểu Cẩn hỏi: "Dùng hắc đạn không? Với tốc độ chạy nước rút thế kia, hắn cần thời gian để đổi hướng, sẽ không thể thoát khỏi hắc đạn đâu."
Nhậm Tiểu Túc trong lòng đau như cắt thịt: "Khụ khụ, ngươi nghỉ ngơi một lát đi, ta tạm thời không dùng hắc đạn đâu, ta sợ làm mệt ngươi."
Dương Tiểu Cẩn mím môi, suýt bật cười thành tiếng. Nàng thích nhất cái vẻ ngoài của Nhậm Tiểu Túc, rõ ràng là bản tính keo kiệt nhưng lại muốn tìm một lý do đường hoàng che đậy. Ngay sau đó, Nhậm Tiểu Túc từ sau gò đất nhảy vọt ra, không hề che giấu mà xông thẳng về phía T5.
Tên T5 kia chỉ cần hơi tính toán tốc độ của Nhậm Tiểu Túc, trong lòng liền cười lạnh, khóe miệng cũng khẽ nhếch lên. Con người trước mặt này, sao có thể là đối thủ của hắn chứ? Một xạ thủ bắn tỉa vậy mà lại vứt bỏ sở trường lớn nhất của mình, đến để cận chiến với hắn, chẳng phải tự tìm đường chết là gì? Chẳng qua, dù có dùng súng ngắm cũng vô ích thôi, hắn đã tiến vào phạm vi một trăm mét rồi. Hai tên xạ thủ bắn tỉa này dù có kỹ thuật bắn tốt đến mấy cũng khó thoát khỏi thần tiên.
Lúc này, trong tầm mắt liếc qua của T5, hắn thấy đoàn tàu hơi nước mà mình đã truy đuổi suốt hai ngày, không biết từ lúc nào đã dừng lại ở đằng xa. T5 cảm thấy rất ngờ vực trong lòng, đối phương sao lại không chạy chứ? Chẳng lẽ họ kh��ng sợ mình sau khi giải quyết xong hai người kia sẽ tiếp tục truy sát hắn ư?
Nhưng hắn không kịp nghĩ thêm những điều đó, T5 chăm chú nhìn Nhậm Tiểu Túc đang xông tới. Hắn thầm nghĩ, thiếu niên này cũng thật kiên cường, dám một chọi một phân sinh tử với một T5 như hắn. Đang mải suy nghĩ, T5 liền bị Lão Hứa, người không biết xuất hiện từ lúc nào ở bên cạnh, húc văng lên không trung. Lực va đập cực lớn đến từ bên cạnh khiến T5 có chút không biết xoay sở ra sao. Cả người hắn ngay lập tức bắt đầu vặn vẹo, sau đó hoàn thành cú xoay 1080 độ trên không trung, kèm theo tiếng nổ chát chúa của súng ngắm. Trên không trung, T5 nhìn thấy thiếu nữ kia siết cò súng, nhưng hắn cảm thấy, chỉ cần mình xoay chuyển đủ nhanh, đạn sẽ không đuổi kịp hắn.
Nhưng trên thực tế, Dương Tiểu Cẩn liên tục bắn ba phát súng. Mặc dù T5 bị Lão Hứa xoay tròn nhanh chóng, nhưng mỗi viên đạn đều ghim vào cùng một vết thương. Ba viên đạn, mạnh mẽ xuyên thủng T5! T5 rơi xuống đất như một bao tải rách. Nhậm Tiểu Túc nhìn thấy hắn chết đi, liền phủi phủi những hạt bụi không tồn tại trên tay: "Mấy tên T5 này hình như đầu óc không được linh hoạt lắm thì phải. Luôn không hiểu đạo lý 'trong chiến tranh, không ngại gian trá'. Lẽ nào trên con đường tiến hóa, bọn họ đã bỏ đi một phần trí thông minh?"
"Cũng có khả năng đó," Dương Tiểu Cẩn thu súng đứng dậy: "Bọn họ khác biệt với siêu phàm giả, thuần túy dựa vào ngoại lực để tiến hóa, rất có thể tồn tại một vài di chứng. Chẳng qua, đại đa số siêu phàm giả khi gặp phải bọn họ, kết cục đều rất thảm."
Lúc này, Nhậm Tiểu Túc nhìn về phía đoàn tàu hơi nước đang dừng lại giữa đồng hoang xa xa. Vương Tòng Dương đang ở trong toa tàu, trông cứ như bất cứ lúc nào cũng muốn chạy trốn lần nữa vậy. "Tên này sao lại không nhân cơ hội bỏ trốn chứ?" Nhậm Tiểu Túc nghi ngờ hỏi.
Lại nghe Vương Tòng Dương gầm lên: "Công ty Hỏa Chủng truy sát ta như thế này, là do ngươi làm phải không!?"
Nhậm Tiểu Túc sững sờ. Vương Tòng Dương làm sao lại đoán ra hắn chứ? Hắn vội kêu: "Không phải, ngươi nghe ta ngụy biện!"
Vương Tòng Dương: "???"
Hắn suýt nữa phun một ngụm máu ra cửa sổ xe, rồi hét vào mặt Nhậm Tiểu Túc: "Trước kia, sau khi hàng rào số 73 ở Đông Hồ bị chiếm đóng, ta gặp ngươi, sau đó Công ty Hỏa Chủng liền bắt đầu truy nã ta. Lần này ở Thánh Sơn lại gặp ngươi, Công ty Hỏa Chủng lập tức nâng cao cấp độ truy nã. Ta thật khó tin đây là sự trùng hợp!" Dù cho đến hôm nay Vương Tòng Dương vẫn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng trước đó, khi hắn rời khỏi hàng rào số 73, đột nhiên lại có thêm năng lực chịu oan ức và bị Hỏa Chủng truy nã. Bây giờ lại xảy ra những chuyện tương tự, bản thân cái "nồi đen" của hắn lại càng lớn thêm một vòng. Làm sao có thể là trùng hợp được chứ? Khi đó hắn đã cảm thấy không đúng, rõ ràng Hứa Hiển Sở cũng có một cái "nồi đen" tương tự, vậy vì sao hắn lại có năng lực giống với Hứa Hiển Sở chứ? Chắc chắn là có vấn đề ở đâu đó rồi. Mà cái gọi là kỹ năng "chịu oan ức", chẳng phải chính là "gánh tội" đó sao? Sự ám chỉ này rõ ràng đến mức, chỉ còn thiếu nước chỉ thẳng mặt. Có lẽ Hứa Hiển Sở không nghĩ ra đư���c nguồn gốc, còn cứ khư khư tự vui với nhiều năng lực mới, nhưng Vương Tòng Dương hắn thì làm sao có thể không nghĩ ra chứ?
Nhậm Tiểu Túc suy nghĩ một chút rồi nói: "Thật sự không liên quan gì đến ta mà!"
Vương Tòng Dương dần dần tỉnh táo lại: "Mặc kệ ngươi có thừa nhận hay không, trong lòng ta cũng đã đại khái nắm chắc rồi. Tuy ta không rõ ngươi đã làm thế nào, nhưng ta ở đây chính thức xin lỗi ngươi. Bởi vì cái gọi là oan oan tương báo đến bao giờ, chi bằng chúng ta hóa giải ân oán, ngươi cứ tiếp tục con đường của ngươi, ta cứ tiếp tục đi giao chuyển phát nhanh của ta! Trước đây ta không có lựa chọn nào khác, giờ đây ta chỉ muốn làm một người tốt thôi!" Đây là lời thật lòng của Vương Tòng Dương. Hắn bây giờ thật sự không muốn can dự vào bất kỳ chuyện kỳ quái nào nữa. Rõ ràng tiền đã đủ dùng rồi, vậy mà kết quả vẫn cứ ngày ngày bị người truy sát. Chuyện này biết đi đâu mà nói lý đây?
Nhậm Tiểu Túc trầm tư hồi lâu rồi đáp: "Vậy ta nói không được sao? Ngươi tìm phiền phức cho ta cũng đâu chỉ một hai lần rồi?"
Vương Tòng Dương có chút sụp đổ: "Sao lại không xong được chứ? Ngươi chẳng phải đã giết anh họ ta rồi sao? Thực ra ta với anh họ kia quan hệ cũng chẳng có gì đặc biệt. Ngươi còn nhớ không, lần đầu tiên ta đến điều tra tiểu viện của ngươi, ta còn nói rằng nếu ngươi ở dưới trướng ta mà tòng quân thì tốt biết mấy, còn hơn lũ phế vật quân tư nhân kia nhiều. Thực ra khi đó ta đối với ngươi cũng không hề có sát tâm mà."
Nhậm Tiểu Túc nhíu mày: "Ngươi còn cảm thấy mình rất vô tội sao?"
Vương Tòng Dương đau lòng nhức óc nói: "Ngươi dừng lại đi, ta biết khi tuyết lở thì không có một bông tuyết nào là vô tội, nhưng ngươi cũng không thể cứ túm lấy một bông tuyết mà đánh cho đến chết chứ!"
Trên đồng hoang, một cơn gió lạnh thổi qua. Ngoài tiếng gió ra, không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác. Lúc này, Dương Tiểu Cẩn đột nhiên nói bên cạnh: "Ngươi có lẽ đã hiểu lầm, Nhậm Tiểu Túc không hề túm lấy một mình ngươi mà đánh cho đến chết đâu."
Vương Tòng Dương sững sờ: "Vậy thì là sao?"
Dương Tiểu Cẩn vô cùng nghiêm túc nói: "Hắn đánh tất cả mọi bông tuyết."
Nhậm Tiểu Túc: "???"
Đầu ống khói của tàu hơi nước phun ra một luồng khói đen. Vương Tòng Dương không nói hai lời liền quyết định rời đi! Nơi đây không thích hợp ở lâu!
Dương Tiểu Cẩn hơi kỳ quái nhìn về phía Nhậm Tiểu Túc: "Ta dọa hắn rồi sao?"
Phiên bản dịch thuật này được thực hiện và đăng tải độc quyền tại truyen.free.