Người của Sở Trật tự lái xe cùng người báo án rời khỏi cổng lớn, một mạch tiến thẳng đến địa chỉ của những người mất tích. Trên đường đi, trước khi đến nơi, vị cán bộ Sở Trật tự còn hỏi: “Mấy người mất tích kia đều sống ở cùng một khu sao? Họ có thuê chung nhà không?”

“Không phải vậy,” ông chủ xưởng may giải thích, “xưởng chúng tôi có đến mấy trăm công nhân, ở đâu cũng có người. Mấy công nhân này cũng đều có nhà trong khu vực có rào chắn, họ không thuê chung, cũng chẳng ở cùng nhau.”

“Thật có chút kỳ lạ,” vị cán bộ Sở Trật tự tên Vương Chung Duệ nghi hoặc nói. “Không ở cùng một chỗ mà lại cùng nhau mất tích, ông không thấy lạ sao? Bình thường họ biểu hiện thế nào trong xưởng? Gần đây xưởng của ông có mất món đồ gì giá trị không?”

Vương Chung Duệ chợt nghĩ đến một khả năng: Liệu có phải những công nhân này đã trộm thứ gì đó quý giá trong xưởng rồi bỏ trốn không?

Trước kia cũng từng xảy ra chuyện tương tự, chỉ là lần đó kẻ phạm tội rất thảm, còn chưa kịp chạy thoát khỏi khu rào chắn đã bị trí tuệ nhân tạo tìm ra.

“Thứ quý giá nhất trong xưởng chúng tôi là máy móc thiết bị và nguyên liệu, nhưng những thứ này họ cũng không thể trộm đi được,” ông chủ bác bỏ suy đoán này. “Dù có trộm đi cũng chẳng có nơi nào để bán.”

“Vậy thì chỉ có thể đến hiện trường xem xét kỹ càng rồi mới nói được,” Vương Chung Duệ đáp.

Hiện tại, diện tích của loài “trèo tường hổ” đã lan rộng rất lớn. Vị trí mà ông chủ xưởng may nhắc đến chính là nơi đầu tiên được báo chí truyền thông hy vọng đưa tin.

Rất nhiều cư dân trong khu rào chắn, những người vốn sở hữu vật phẩm quý giá như máy ảnh, còn đặc biệt chạy đến chụp ảnh cùng với “trèo tường hổ” vào mùa đông.

Tuy nhiên, hiện giờ “trèo tường hổ” không còn chỉ là một mảnh nhỏ nữa. Khi Vương Chung Duệ lái xe tiến vào khu vực có “trèo tường hổ”, anh hỏi ông chủ xưởng may đang ngồi ghế phụ: “Sao đâu đâu cũng thấy ‘trèo tường hổ’ thế này? Nhà họ ở đâu?”

Ông chủ xưởng may đáp: “Rẽ trái, rồi rẽ phải là tới. Kỳ lạ thật, sao ‘trèo tường hổ’ lại càng ngày càng lớn, càng ngày càng nhiều thế này? Trưởng quan nhìn thấy tòa nhà dân cư bên tay trái không? Trong ký ức của tôi, hôm qua nó còn chưa lan đến đây, vậy mà hôm nay cả tòa nhà đã bị bao phủ hoàn toàn. Đừng nói là người khác, ngay cả tôi nếu không phải đặc biệt quen thuộc nơi này, e rằng cũng sẽ lạc đường.”

Những dây “trèo tường hổ” xanh tươi rậm rạp ấy dày đặc đến nỗi che khuất cả biển hiệu khu phố trên các tòa nhà dân cư.

Ban đầu, các cư dân còn cảm thấy rất đẹp mắt, nhưng giờ đây “trèo tường hổ” đã ảnh hưởng đến cuộc sống của mọi người. Trên đường phố, những người qua lại ít nhiều đều có chút bất mãn với loài cây này.

Vương Chung Duệ nhìn “trèo tường hổ”, luôn cảm thấy có gì đó kỳ lạ, nhưng lại không tài nào nghĩ ra vấn đề nằm ở đâu.

“Đến rồi, đến rồi,” ông chủ xưởng may nói. “Chính là tòa nhà dân cư bên cạnh đây. Có một công nhân ở tầng một.”

Vương Chung Duệ đỗ xe xong liền bước vào hành lang, anh khó hiểu hỏi: “Ồ, bình thường ‘trèo tường hổ’ có leo vào trong hành lang không? Chẳng phải chúng chỉ mọc ở những nơi có nắng chiếu đến sao?”

Lúc này, Vương Chung Duệ thấy hành lang phía trước đều bị “trèo tường hổ” che kín. Bức tường trắng nguyên thủy đã biến mất, nhưng Vương Chung Duệ không hề thấy loài cây này đẹp, ngược lại còn cảm thấy lạnh gáy.

Nhưng người của Sở Trật tự thì làm sao có thể bị “trèo tường hổ” hù dọa chứ? Anh hít một hơi rồi dứt khoát bước vào.

Chỉ có điều kỳ lạ là, cửa nhà của hộ dân này lại đang mở toang. Vương Chung Duệ hỏi: “Cánh cửa này là ông mở sao?”

“Không phải,” quản đốc xưởng may đáp, “Hôm qua tôi đến thì nó đã mở rồi. Tôi cũng thắc mắc là sao họ đi mà không đóng cửa lại chứ?”

Vương Chung Duệ bước vào phòng. Trong phòng không hề có dấu vết xô xát như anh tưởng tượng, thậm chí một chút dấu vết nhỏ cũng không có.

Có điều, Vương Chung Duệ rốt cuộc kinh nghiệm phong phú hơn quản đốc xưởng may nhiều. Dù Sở Trật tự hiện tại không thể tự mình điều tra các vụ án mà hoàn toàn dựa vào trí tuệ nhân tạo, nhưng những người làm trong Sở Trật tự ít nhiều cũng đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp.

Vừa bước vào cửa nhà, Vương Chung Duệ liền phát hiện điểm bất thường: trên khung cửa có một dấu tay dính mồ hôi, không quá rõ ràng nhưng rất khó hiểu.

Dấu tay đó trông như thể có người vừa cầm chìa khóa mở cửa bước vào, rồi đột nhiên bị thứ gì đó kéo tuột ra khỏi nhà. Ngay sau đó, người này muốn bám vào khung cửa nhưng không kịp.

Nghĩ đến đây, Vương Chung Duệ sởn tóc gáy quay đầu nhìn lại phía sau, nhưng phía sau lại hoàn toàn trống rỗng!

Vương Chung Duệ nhìn căn phòng, có chút không muốn nán lại lâu, anh nói với quản đốc xưởng may: “Chúng ta ra ngoài trước, lên lầu hỏi thăm các hộ gia đình khác.”

Nói đoạn, hai người bước lên lầu. Lúc này Vương Chung Duệ phát hiện, những dây “trèo tường hổ” đã bò kín cả tòa nhà, cả bên trong lẫn bên ngoài đều như vậy.

Đi đến tầng hai, Vương Chung Duệ kinh ngạc nhận ra, cửa các căn hộ trên tầng hai đều đang mở. Anh hỏi: “Hôm qua ông có lên lầu không?”

“Không,” quản đốc xưởng may đáp, “Tôi lên lầu làm gì chứ?”

Điều Vương Chung Duệ muốn hỏi là: hôm qua khi ông đến, cửa tầng hai có mở không? Các hộ gia đình ở đây còn sinh sống không!

Đột nhiên, Vương Chung Duệ kéo cổ họng hét lớn: “Trong phòng có ai không?!”

Giờ đây anh thậm chí không dám bước vào phòng. Một cảm giác nguy hiểm tột độ đang đe dọa anh, lưng Vương Chung Duệ lúc này ướt đẫm mồ hôi!

Khoảnh khắc sau đó, Vương Chung Duệ nhìn thấy trên đất một vệt máu, rất rất ít, lẫn với bụi bẩn. Người khác có lẽ không nhận ra đây là vết máu, nhưng làm cái nghề của anh thì sao có thể không nhận ra!

“Chạy!” Vương Chung Duệ hét lớn.

Nói rồi, anh liền kéo cánh tay quản đốc xưởng chạy xuống lầu, nhưng lúc này đã quá muộn. V��ơng Chung Duệ nhìn thấy “trèo tường hổ” trên tường hành lang như thể “sống dậy”, vươn ra kéo về phía hai người.

Vương Chung Duệ không chút do dự nữa, anh lập tức quay đầu vọt vào trong phòng. Trong ký ức của anh, phòng tầng một không có “trèo tường hổ” mà?

Anh và quản đốc xưởng may vừa vặn kịp vọt vào căn nhà trước khi những dây “trèo tường hổ” kịp tóm lấy họ. Quản đốc xưởng sợ hãi tột độ: “Cuối cùng thì có chuyện gì vậy? Đây là quái vật gì? Sao ‘trèo tường hổ’ lại có thể động đậy chứ!”

Nhưng Vương Chung Duệ không kịp giải thích. Sau khi vào nhà, anh lập tức lấy đà, dùng tốc độ nhanh nhất của mình lao thẳng về phía cửa sổ.

Rầm một tiếng, Vương Chung Duệ dùng vai mình tông vỡ cửa sổ, lao ra khỏi tầng hai. Nhờ quán tính mạnh mẽ khi lấy đà, “trèo tường hổ” bên ngoài định kéo anh lại nhưng ngược lại bị Vương Chung Duệ xé đứt rất nhiều dây leo.

Bịch một tiếng, Vương Chung Duệ ngã xuống đường phố. Những người đi đường đều kinh ngạc nhìn anh, nhưng anh chẳng bận tâm, chỉ hướng lên tầng hai hét lớn: “Nhảy xuống đi! Nhanh lên, nếu không sẽ không kịp nữa đâu!”

Thế nhưng...

Tầng hai vẫn im lặng, không một ai đáp lời anh, tựa như chưa hề có chuyện gì xảy ra.

Những người đi đường dưới phố đều nhìn Vương Chung Duệ với ánh mắt như nhau, cứ như thể anh là một kẻ ngốc, chẳng ai biết anh đang nói chuyện với ai.

Da đầu Vương Chung Duệ chợt tê dại. Anh rút giấy chứng nhận ra, lớn tiếng quát với những người đi đường: “Tôi là người của Sở Trật tự! Tất cả mau tránh xa những dây ‘trèo tường hổ’ đó ra, nhanh chóng chạy đến nơi không có chúng đi!”

Mọi người thấy giấy tờ chứng nhận của Sở Trật tự trong tay anh, lúc này mới trở nên căng thẳng. Có người hỏi: “Trưởng quan, cái ‘trèo tường hổ’ này làm sao vậy, có vấn đề gì à?”

Vương Chung Duệ trầm giọng nói: “Loài ‘trèo tường hổ’ này biết ăn thịt người!”

Anh đứng giữa đường, nhìn quanh những dây “trèo tường hổ” dày đặc bao phủ xung quanh, cùng với những tòa nhà dân cư đã bị chúng nuốt chửng. Anh không biết đã có bao nhiêu người bị “trèo tường hổ” “ăn thịt” mất rồi.

Thế nhưng, chạy thoát được cũng không phải là an toàn tuyệt đối, bởi vì Vương Chung Duệ biết, loài “trèo tường hổ” này sẽ chủ động bắt người. Chỉ là không hiểu vì sao, vừa khi anh ngã xuống đường, “trèo tường hổ” liền lập tức bất động.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.