(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 444: Một mình hành động
Trương Cảnh Lâm cố gắng khuyên can Nhậm Tiểu Túc chớ nên mạo hiểm, song Nhậm Tiểu Túc dường như đã có quyết định của riêng mình, không cho Trương Cảnh Lâm nói thêm lời nào, liền trực tiếp cúp điện thoại.
Đáng lẽ hiện tại người chỉ huy tác chiến là Tông Ứng, dẫu cho hậu phương Tông thị có bị tấn công cũng sẽ không ảnh hưởng đến toàn cuộc chiến. Song, thực tế lại không phải như vậy. Chủ tịch đoàn sở dĩ vẫn là Chủ tịch đoàn, chính là bởi vì họ nắm giữ sức ảnh hưởng tuyệt đối cùng quyền khống chế quân đội, chỉ là hiện tại tạm thời để Tông Ứng lên nắm giữ quyền thống soái mà thôi.
Giờ đây, các danh sách tác chiến tạm thời tuân theo lệnh của Tông Ứng. Nhưng sau khi chiến tranh kết thúc, bản thân Tông Ứng cũng chỉ là quan chức của một nhánh tác chiến mà thôi, vẫn cần phải nghe lệnh của Chủ tịch đoàn.
Bởi vậy, Nhậm Tiểu Túc hỏi Trương Cảnh Lâm rằng nếu công phá hàng rào số 146, liệu có ích lợi gì không? Trương Cảnh Lâm đáp: Có.
Đó chính là nơi duy trì sự đoàn kết của Tông thị. Giống như sau khi hàng rào 88 của Dương thị sụp đổ, toàn bộ Dương thị lập tức tan rã như cát vụn, nội bộ lục đục liên tiếp xảy ra.
Tông thị cũng sẽ không là ngoại lệ.
Nếu Tông Ứng có thể thống lĩnh toàn bộ bộ đội tiền tuyến thêm mười năm nữa, có lẽ sức ảnh hưởng cá nhân của hắn đủ để trong lúc loạn lạc, ngăn ch��n sóng gió, giữ cho mọi người đoàn kết. Nhưng hiện tại, Tông Ứng vẫn chưa đủ tư cách.
Nếu cứ điểm 178 chiến bại, ý đồ của Nhậm Tiểu Túc muốn diệt trừ toàn bộ Tông thị sẽ không còn có thể mượn được lực lượng từ nơi này.
Có lẽ sau này Khánh thị cũng sẽ có ý đồ với Tông thị. Song, sau khi đánh bại Tông thị, Khánh thị tất nhiên sẽ bước vào một chu kỳ phục hồi dài dằng dặc. Họ sẽ cần đại lượng nhân lực và vật lực để tái thiết các hàng rào sau chiến tranh.
Không chỉ vậy, Khánh thị còn phải tốn thời gian dài để sáp nhập các hàng rào của Dương thị và Lý thị, đồng thời phải tiêu hóa hết những tài nguyên đã nắm giữ trong tay.
Nhậm Tiểu Túc cúp điện thoại. Trương Tiểu Mãn cùng những người khác xoa tay rạo rực nói: "Giờ thì sao đây? Chúng ta đi đánh chiếm hàng rào 146 chứ? Ha ha, hàng rào 144 chúng ta còn đánh được, chẳng lẽ lại thua kém mỗi cái hàng rào 146 này sao?"
Những người khác trong liên đội tiên phong nhìn về phía Nhậm Tiểu Túc. Trước đó, cũng từng có người đề xuất ý kiến công chiếm hàng rào 146, nhưng đã bị Nhậm Tiểu Túc bác bỏ.
Thế nhưng lần này, Nhậm Tiểu Túc lại hoàn toàn không phản bác Trương Tiểu Mãn, ngược lại còn thúc giục các chiến sĩ liên đội tiên phong nhanh chóng lên tàu hơi nước.
Tàu hơi nước một mạch lao nhanh với tốc độ tối đa. Trên cánh đồng hoang, mọi người không tài nào phân biệt được phương hướng tàu đi, chỉ cảm thấy chắc chắn họ đang tiến đến đánh chiếm hàng rào 146.
Trên xe, mọi người nhiệt liệt bàn tán: "Ngươi nói xem, chúng ta phải đánh hàng rào 146 thế nào đây? Phải hành động thật nhanh mới được, nếu không, lữ đoàn 131 kia mà nghe tin chạy tới, vậy chúng ta sẽ phải đối mặt với hai lữ đoàn."
Trên xe, Nhậm Tiểu Túc nắm lấy phó đoàn trưởng của đoàn 1237 hỏi: "Lữ đoàn tác chiến đóng tại hàng rào 146 có sức chiến đấu ra sao?"
"Vậy thì hiển nhiên đó là một trong những đội quân tinh nhuệ nhất của Tông thị. Trang bị của họ đều là tối tân và tốt nhất. Đơn vị này từ trước đến nay đại diện cho hình ảnh của Tông thị, ngay cả thế hệ hậu bối của Tông thị muốn gia nhập cũng phải là những người ưu tú nhất mới có thể. Đương nhiên, họ cũng không có nhiều kinh nghiệm tác chiến," phó đoàn trưởng yếu ớt nói: "Các vị sẽ không thật sự muốn đi công phá hàng rào 146 chứ? Ta không hề nói những lời xui xẻo đâu, nhưng các vị với số ít người thế này mà liều chết ở hàng rào 146, thì quả thực chẳng khác gì tự tìm đường chết cả."
Trong lòng phó đoàn trưởng thầm nghĩ: "Mấy người các ngươi muốn chết thì đừng có lôi ta theo chứ!"
Kết quả là, vị phó đoàn trưởng kia nhìn theo hướng tàu hơi nước đang chạy rồi nói: "A, đường này không đúng rồi..."
Nhậm Tiểu Túc nhìn về phía hắn, nói: "Yên lặng đi, đừng nói gì nữa. Lát nữa đến nơi ta sẽ cho ngươi xuống xe cùng bọn họ, bằng không, ngươi cứ đi cùng ta đến hàng rào 146."
Khoan đã, hàm ý trong lời nói này thật sự rất lớn!
Vị phó đoàn trưởng này kinh hãi. Con đường thiếu niên trước mắt đang đi rõ ràng không phải dẫn đến hàng rào 146. Từ lời hắn nói, e rằng thiếu niên này đang muốn một mình đến hàng rào 146 chăng?!
Tàu hơi nước đột ngột dừng lại giữa vùng hoang dã. Nhậm Tiểu Túc hô lớn: "Xuống xe, xuống xe mau!"
Trên xe vang lên một tràng âm thanh kéo chốt súng. Liên đội tiên phong ngỡ rằng đã đến nơi, đang chuẩn bị chiến đấu.
Kết quả là, khi tất cả mọi người đã xuống xe, Trương Tiểu Mãn bỗng nhiên sửng sốt khi không thấy Nhậm Tiểu Túc bước xuống khỏi đoàn tàu. Trong khi đó, đoàn tàu kia lại một lần nữa tăng tốc, lao vút về phía xa trên cánh đồng hoang!
"Chờ đã, Nhậm Tiểu Túc ngươi muốn đi đâu vậy, đây rốt cuộc là nơi nào chứ?!" Trương Tiểu Mãn đuổi theo đoàn tàu vài bước, nhưng tàu chạy quá nhanh khiến hắn căn bản không đuổi kịp, hơn nữa Nhậm Tiểu Túc cũng hoàn toàn không có ý quay đầu lại.
Tiêu Tiểu Thần dùng súng chỉ vào phó đoàn trưởng, gằn giọng hỏi: "Đây là nơi nào?!"
"Nơi này là cực đông của Tông thị. Đi thêm mười cây số nữa là sẽ ra khỏi khu vực Tông thị," phó đoàn trưởng khó nhọc đáp: "Ngài làm ơn hạ súng xuống đã, việc này ta cũng không rõ lắm, chỉ là dọc đường phát hiện phương hướng không đúng, nhưng thiếu niên kia đã cảnh cáo ta không được nói lung tung."
Trương Tiểu Mãn đau lòng nhức óc: "Xong rồi, xong thật rồi, mọi chuyện đều xong hết rồi! Nhậm Tiểu Túc đây là sợ đi hàng rào 146 quá nguy hiểm, cho nên cố ý đặt chúng ta ở một nơi an toàn như vậy, định một mình đến hàng rào 146!"
Không còn khả năng nào khác! Chẳng trách dọc đường đi Nhậm Tiểu Túc lại biểu hiện đặc biệt trầm lặng đến vậy. Hóa ra, hắn đã sớm suy tính kỹ càng mọi việc, thậm chí còn chẳng hề hoảng loạn chút nào, sắp xếp ổn thỏa cho bọn họ rồi mới tự mình lên đường.
Trương Tiểu Mãn dùng điện thoại vệ tinh truyền tin này cho Trương Cảnh Lâm và những người khác. Lúc này, các vị tướng lĩnh đều im lặng. Chu Ứng Long đột nhiên hỏi Trương Cảnh Lâm: "Dù sao thì ta cũng đã tâm phục khẩu phục."
"Phục" hay "không phục" này, ý là hành động trước đó Trương Cảnh Lâm đã sắp xếp Nhậm Tiểu Túc vào liên đội tiên phong. Chu Ứng Long là vị tướng lĩnh đầu tiên bày tỏ sự ủng hộ đối với Nhậm Tiểu Túc, mặc dù chức vị của hắn trong hàng ngũ tướng lĩnh là thấp nhất.
Các tướng lĩnh còn lại vẫn không nói gì. Dù sao, chức vị tư lệnh vẫn còn cần rất nhiều thứ, họ muốn tiếp tục quan sát thêm, nhất là xem Nhậm Tiểu Túc có thể sống sót trở về từ hàng rào 146 hay không.
Giờ phút này, Nhậm Tiểu Túc đang trên đường tập kích hàng rào 146. Không đúng, nói là tập kích bất ngờ, chi bằng nói là đánh lén thì hơn.
Nhậm Tiểu Túc nghĩ đi nghĩ lại, vẫn cảm thấy một mình hắn đến hàng rào 146 sẽ ổn thỏa hơn. Hắn không thể rõ ràng biết rằng mang theo liên đội tiên phong sẽ phải chết mà vẫn đưa họ đi cùng.
Bởi vậy, hắn dứt khoát đưa Trương Tiểu Mãn cùng những người khác đặt ở một nơi thật xa, khiến cho dù họ muốn đến hỗ trợ cũng không thể làm được. Phải biết, Trương Tiểu Mãn và đoàn người kia muốn đi đến hàng rào 146 thì ít nhất cũng phải mất hơn mười ngày thời gian.
Đương nhiên, lần này Nhậm Tiểu Túc vẫn lo liệu rất chu đáo. Nếu chỉ có một mình hắn, sẽ có vô số cách để ung dung thâm nhập vào hàng rào 146 để quan sát tình hình. Dù là vượt qua hàng rào, hay đi theo đội xe vận chuyển của Tông thị để vào, thì một mục ti��u nhỏ sẽ có nhiều khả năng thành công hơn.
Còn nếu mang theo liên đội tiên phong, vậy thì thật sự phải đánh thẳng vào.
Nhậm Tiểu Túc thu lại tàu hơi nước khi sắp tiếp cận hàng rào 146. Hắn một thân một mình bước đi trên vùng hoang dã, tránh để kẻ địch phát hiện mục tiêu sớm hơn dự kiến.
Hắn ẩn mình bên ngoài hàng rào 146 trọn một ngày một đêm, nhằm tìm kiếm phương pháp tốt nhất để trà trộn vào bên trong.
Kết quả, Nhậm Tiểu Túc phát hiện hàng rào 146 kiểm tra xe cộ vô cùng nghiêm ngặt. Từ xa qua ống ngắm súng bắn tỉa, hắn có thể thấy những binh sĩ phụ trách kiểm tra đều phải mở từng thùng vật tư, và cả gầm xe cũng không hề bị bỏ qua.
Giờ đây, hắn chỉ có thể làm như trước kia, trèo lên vách núi phía sau núi Định Viễn, rồi trèo vào hàng rào. May mắn thay, thời gian tuần tra của quân phòng thủ trên tường thành có kẽ hở. Khoảng thời gian một phút đó, đủ để hắn phát huy sở trường.
Bản chuyển ngữ này, từ dòng đầu đến cuối, đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free.