Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 143 : Dị dạng

Cả hàng rào xôn xao bàn tán về chuyện lưu dân. Ban đầu, một số chuyện khi mới lan truyền chưa hẳn đã nghiêm trọng đến thế, nhưng càng về sau, lời đồn lại càng trở nên kinh khủng.

Chẳng hạn như lần này lưu dân tiến vào hàng rào, ban đầu có người lo lắng: "Liệu lưu dân có mang theo vi khuẩn gì đó vào không? Dù sao trước đây hàng rào vẫn luôn nói lưu dân đều bị ô nhiễm mà."

Tiếp đó, khi truyền đến người thứ hai, câu chuyện liền biến thành: "Xong rồi! Lưu dân đã mang vi khuẩn vào hàng rào!"

Ngay sau đó, đến tai người thứ ba, nó lại thành: "Đã có mấy chục người chết vì vi khuẩn do lưu dân mang theo!"

Cuối cùng, lời đồn đại biến thành: "Lưu dân muốn dùng vi khuẩn để giết chết tất cả mọi người trong hàng rào!"

Tào Vũ Kỳ và Nhậm Tiểu Túc cố gắng giữ một khoảng cách, nhưng dù sao họ cũng là bạn cùng lớp, lại ngồi cùng bàn, cô có kéo giãn khoảng cách thì cũng chạy đi đâu được chứ?

Đối mặt với sự chất vấn của Tào Vũ Kỳ, Nhậm Tiểu Túc không trả lời mà cũng không nói dối. Hắn chưa từng nói mình không phải lưu dân, bởi vì Nhậm Tiểu Túc luôn cho rằng, thân phận lưu dân của bản thân không phải là một điều sai trái.

Đây không phải điều hắn có thể lựa chọn, hơn nữa cũng chẳng có gì đáng xấu hổ.

Nhậm Tiểu Túc sẽ tắm rửa sạch sẽ, thay một bộ quần áo mới, cố gắng hòa nhập vào hoàn cảnh này. Nhưng hắn không thể nào phủ nhận thân phận của mình, điều đó chẳng khác nào chối bỏ mười bảy năm cuộc đời đã trải qua.

Bởi vậy, giờ phút này, Tào Vũ Kỳ nhìn Nhậm Tiểu Túc im lặng, biết mình đã đoán đúng.

Lưu dân! Tâm trạng Tào Vũ Kỳ vô cùng phức tạp, bạn cùng bàn mới của cô ta lại thực sự là một lưu dân!

Nói thật, giờ đây Tào Vũ Kỳ thậm chí muốn đổi chỗ với người khác. Nhưng lúc này, một ông lão lưng còng bước vào, chỉ thấy ông đặt giáo án lên bục giảng, chậm rãi nói: "Sắp thi cuối kỳ rồi, hôm nay chúng ta ôn tập hàm số lượng giác."

Nhậm Tiểu Túc ngớ người ra, hàm số là gì cơ chứ?

Trước đây Đường Chu từng hỏi Nhậm Tiểu Túc, có muốn trực tiếp học chương trình lớp mười hai không.

Lúc ấy, Nhậm Tiểu Túc đầy tự tin nói rằng mình ở thị trấn cũng học hành tử tế lắm, chuyện học hành đối với hắn mà nói căn bản không phải vấn đề. Nhưng giờ đây Nhậm Tiểu Túc chợt nhận ra, những thứ Trương Cảnh Lâm dạy khác hẳn với những gì trong hàng rào này...

Thực ra thì điều này cũng không trách Trương Cảnh Lâm, bởi lẽ bản thân ông ấy cũng chẳng phải giáo viên chính quy. Hơn nữa, đại đa số học sinh trong lớp đều là những thiếu niên thiếu nữ nhỏ tuổi như Nhan Lục Nguyên, Vương Đại Long, nên ông ấy cũng không cần phải dạy những kiến thức cấp cao hơn.

Thông thường, học sinh đến tuổi Nhậm Tiểu Túc đều trực tiếp về nhà phụ giúp công việc, chỉ có Nhậm Tiểu Túc mới có thể luôn khao khát kiến thức một cách bất thường đến vậy...

Vì vậy, tất cả những nguyên nhân này đã dẫn đến việc, Nhậm Tiểu Túc bây giờ đi học mà nghe không hiểu một chút nào!

Một buổi giảng bài mà nghe như nói nhăng nói cuội. Trước kia, khi đi học, Nhậm Tiểu Túc luôn tinh thần gấp trăm lần, hận không thể ghi nhớ tất cả mọi điều Trương Cảnh Lâm nói vào đầu.

Thế nhưng lần này không giống trước, hắn cũng muốn tiếp thu cái gọi là hàm số lượng giác này, nhưng thực lực không cho phép, hắn chẳng thể nào nhồi nhét vào đầu được!

Khi đến làm thủ tục nhập học, phòng giáo dục đã phát cho hắn sách giáo khoa mới, nhưng đó là sách giáo khoa cấp ba. Nếu Nhậm Tiểu Túc muốn theo kịp, e rằng phải bắt đầu bù đắp từ những kiến thức cơ bản nhất.

Giờ nghỉ giữa tiết, bạn cùng bàn của Nhậm Tiểu Túc không kịp chờ đợi đã rời khỏi chỗ ngồi. Mấy học sinh khác túm tụm vào một góc phòng học thì thầm, thỉnh thoảng lại thốt lên kinh ngạc, hoặc cau mày.

Nhậm Tiểu Túc chẳng cần nghĩ cũng biết, đám người này e rằng đang bàn tán về thân phận lưu dân của hắn, cùng với những nguy hại có thể tồn tại từ thân phận đó...

Hàng rào không mấy thiện cảm với lưu dân, đây là cảm nhận của chính Nhậm Tiểu Túc. Trong khoảnh khắc, hắn thậm chí cảm thấy sống ở thị trấn vẫn tự tại hơn.

Đương nhiên, giờ đây với mối đe dọa từ vật thí nghiệm và đàn sói, cuộc sống ở thị trấn có lẽ không còn an toàn nữa.

E rằng những lưu dân bên ngoài Hàng rào 109 vẫn chưa ý thức được, giờ đây trên đồng hoang đã tồn tại quá nhiều thứ có thể đe dọa sinh mạng của họ.

Bởi vậy, việc Nhậm Tiểu Túc bảo Nhan Lục Nguyên và những người khác tạm thời nhẫn nại cũng có nguyên do của nó, vì hiện tại hắn vẫn chưa tìm được một bến ��ỗ an toàn nào có thể thay thế hàng rào.

Sau một giờ nghỉ giải lao, dường như tất cả bạn học đều đã biết chuyện Nhậm Tiểu Túc là lưu dân, thái độ mọi người đối với hắn đều trở nên lạnh nhạt hơn một chút.

Ban đầu, những học sinh có chút ý định muốn chủ động làm quen với Nhậm Tiểu Túc, giờ đây cảm xúc cũng trở nên phức tạp.

Điều mấu chốt nhất là, tập đoàn vì muốn củng cố giai cấp của mình, hơn nữa để mọi người mặc nhiên chấp nhận rằng lưu dân thấp kém hơn một bậc, họ vẫn cố tình hay vô ý tuyên truyền luận điệu "bị ô nhiễm". Dùng hai chữ "ô nhiễm" để từ chối các lưu dân ở ngoài cửa, đồng thời cũng giúp bản thân không rơi vào sóng gió đạo đức.

"Tôi cũng muốn cho các lưu dân vào hàng rào chứ, nhưng họ bị ô nhiễm, cho họ vào là không chịu trách nhiệm với những người khác."

Những lời lẽ tương tự như vậy nhiều đến mức, người trong hàng rào cũng dần quen thuộc.

Chẳng qua Nhậm Tiểu Túc cũng không cảm thấy gì. Dù hắn cũng muốn kết giao vài người bạn ở trường, nhưng nếu người khác không muốn làm bạn với hắn, hắn cũng sẽ không miễn cưỡng.

Dù sao, bấy nhiêu năm qua hắn đã cùng Nhan Lục Nguyên nương tựa lẫn nhau mà sống, thái độ của những người khác đối với hắn cũng không còn quá quan trọng.

Ngày đó, sau khi tan học, Nhậm Tiểu Túc một mình lập tức đeo cặp sách rời khỏi phòng học. Hắn không phải vội vã về nhà, mà là không thể để Dương Tiểu Cẩn biến mất khỏi tầm mắt mình!

Trong đêm Cảnh Sơn, Nhậm Tiểu Túc nhớ rõ khẩu súng bắn tỉa đáng sợ mà Dương Tiểu Cẩn từng lộ ra. Nếu lúc này để Dương Tiểu Cẩn đi trước một bước tìm được điểm cao, e rằng hắn sẽ gặp nguy hiểm!

Theo Nhậm Tiểu Túc, Dương Tiểu Cẩn rất có thể muốn giết người diệt khẩu.

Bởi vì Nhậm Tiểu Túc đã xác định, chỉ cần hắn báo tin Dương Tiểu Cẩn nhập học ở số 13 cho La Lan, thì không chỉ kế hoạch của Dương Tiểu Cẩn sẽ bị lộ, mà cả người đã giúp Dương Tiểu Cẩn làm học tịch cũng nhất định sẽ gặp rắc rối.

Nhậm Tiểu Túc tin rằng Tập đoàn Khánh Thị vẫn còn lực lượng ẩn giấu bên trong hàng rào này. Nếu phát hiện tung tích của Dương Tiểu Cẩn, Khánh Chẩn và La Lan nhất định sẽ không bỏ qua cơ hội tiêu trừ mối đe dọa.

Lúc hắn ra khỏi cửa, vừa vặn thấy Dương Tiểu Cẩn cũng bước ra từ phòng học bên cạnh. Khóe miệng Dương Tiểu Cẩn khẽ nhếch dưới vành mũ lưỡi trai, cô ta không đi về phía cổng trường mà ngược lại, đi về phía tầng cao nhất của dãy nhà học.

Ở đó có một sân thượng, hơn nữa sau giờ học sẽ vô cùng yên tĩnh.

Nhậm Tiểu Túc cau mày, hắn không chắc Dương Tiểu Cẩn rốt cuộc muốn làm gì.

Khi tan trường, học sinh đổ ra ngoài như dòng nước chảy xiết. Lúc này mới năm giờ chiều, vẫn còn không ít học sinh chọn ở lại trường chơi bóng rổ hoặc đá bóng.

Khi Nhậm Tiểu Túc từ xa nhìn thấy cảnh này, hắn liền thầm nghĩ: Nếu như các lưu dân bên ngoài mà biết rằng, trong khi họ còn đang chịu cảnh đói khổ, người trong hàng rào đã bắt đầu theo đuổi cuộc sống giải trí, thì không biết các lưu dân sẽ cảm thấy thế nào.

Bởi vậy, bức tường của hàng rào kia không chỉ ngăn chặn những nguy hiểm trên đồng hoang, mà còn che khuất tầm nhìn của lưu dân, khiến họ không thể biết được hàng rào thực sự bây giờ đang an nhàn đến mức nào.

Chẳng qua Nhậm Tiểu Túc cảm thấy điều này có chút vặn vẹo, nó giống như sau khi trải qua tai biến đó, con người đã phóng đại vô tận khát vọng về cuộc sống thái bình, ca hát nhảy múa.

Giống như một người nghèo khổ đã chịu đủ áp bức, sau khi phất lên giàu có, có lẽ sẽ lựa chọn lãng phí tương tự, đây là một kiểu nhu cầu tâm lý dị thường.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, độc quyền chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free