(Đã dịch) Đệ Nhất Tiên Phong - Chương 84 : Thả lỏng :
Chiều ngày 15 tháng 6, trận đấu giữa đội U21 Anh và U21 Phần Lan đã mở màn. Chung cuộc, U21 Anh giành chiến thắng 2:1, có một khởi đầu thuận lợi.
Andy kiểm tra Hệ Thống Thiết Bị của mình. Cả nhóm đã đến sân vận động Nya Ullevi ở Gothenburg, chờ đợi trận đấu bắt đầu.
Còn Caesar và các đồng đội cũng đã đi xe buýt đến sân.
Trên đường đi, Mesut ��zil tò mò nhìn Caesar cứ mân mê chiếc vòng tay trên cổ tay.
Chiếc vòng tay này nhìn qua là đồ thủ công, mà người làm ra nó hẳn là khá vụng về, vì có rất nhiều chỗ vẫn còn dang dở.
"Ludwig, đây là bạn gái cậu tặng à?" Mesut Özil hỏi.
Caesar "À" một tiếng quay đầu, cười đáp: "Làm sao có thể, đó là một đứa trẻ 13 tuổi tặng tớ."
"Chẳng phải càng tốt sao?" Mesut Özil bỗng lộ vẻ hâm mộ, "Nếu cậu không thích cô bé đó, thì cho tớ cách liên lạc đi."
Caesar trợn mắt lườm: "Mesut, đó là phạm pháp đấy."
"Được rồi, được rồi, yên tâm đi, tớ sẽ không cướp người yêu của cậu đâu."
...
Sarah đang ngồi ở ngưỡng cửa sổ nhà bác gái, ngắm cảnh biển tràn ngập nắng vàng đẹp mê hồn bên ngoài, rồi phết màu lên tờ giấy trắng.
Cảnh sắc nơi đây hữu tình, cùng sự náo nhiệt, nhiệt tình của người dân địa phương khiến nó khác hẳn với cuộc sống tương đối bình lặng ở thị trấn Ahlen.
Anh họ cô bé đang bật TV, gọi người nhà ra xem trận đấu.
"Sarah! Trận đấu giữa U21 Đức và U21 Tây Ban Nha sắp bắt đầu rồi! Em không ra xem một chút sao?"
Sarah không trả lời, cô bé vẫn đang dùng cọ vẽ phác thảo cảnh ngoài cửa sổ.
Bức tranh trên tờ giấy trắng trông thật thảm hại, cô bé này quả thực không có khiếu hội họa chút nào.
Bác gái lắc đầu với anh họ Sarah, ra hiệu đừng làm phiền cô bé.
Anh họ nhún vai, rồi cùng mấy đứa em cầm chậu khoai tây chiên lớn, bắt đầu chén lấy chén để.
"Dù chỉ là Cúp bóng đá trẻ U21 châu Âu, nhưng mà thật sự rất náo nhiệt." Andy nhìn khán đài và khu truyền thông chật kín người, không khỏi cảm thán.
Thụy Điển hiếm hoi lắm mới đăng cai một giải đấu lớn tầm cỡ châu lục, nên người dân địa phương đặc biệt nhiệt tình hưởng ứng.
Rất nhanh, Dustin Toure, phóng viên của Kicker, cùng Niya James, người Andy đã gặp lần trước, cũng có mặt tại hiện trường.
"Đây chẳng phải Hoffmann Hacher, phóng viên chủ chốt của tờ Bild sao? Sao vậy, tờ Bild của các cậu cũng có chuyên mục thể thao à?"
Dustin Toure kéo dài giọng, cố ý châm chọc.
Andy cuối cùng cũng hiểu ra cái "kiêu ngạo" mà người ta thường nói là gì.
Hoffmann Hacher cười nhưng không cười đáp lại: "Cũng vậy thôi, tôi cũng không biết tờ Kicker còn tuyển phóng viên giải trí nữa cơ đấy."
Hai người trông có vẻ là bạn cũ lâu năm, lập tức "khẩu chiến" với nhau.
Một người châm chọc tờ Bild không đủ chuyên nghiệp, người kia lại chế giễu đối phương không đủ chuyên nghiệp.
Andy và Niya James bất đắc dĩ liếc nhìn nhau, hai người này đúng là không thể nào yên tĩnh nổi một chút.
"Đúng rồi, bày ở đây đi, lát nữa còn phải ghi lại cảnh chúng ta chiến thắng chứ."
Một giọng tiếng Anh đặc trưng xộc thẳng tới. Bốn người phía Đức nhìn sang, thấy hai người đàn ông tóc đen, mập mạp đang bày biện thiết bị. Hoffmann Hacher vốn là người từng trải, liếc mắt đã nhận ra nhãn hiệu trên máy quay phim.
Đó là phóng viên của tờ Marca.
Bốn người lập tức bắt tay nhau, bắt đầu khẩu chiến nảy lửa với các phóng viên Tây Ban Nha.
Chuyện của giới truyền thông tạm thời không nhắc tới nữa, cũng không thể cứ mãi viết về họ được.
Caesar và đồng đội đã đến sân vận động, đang thay quần áo trong phòng thay đồ.
Neuer và các đồng đội vừa nói vừa cười, trông chẳng hề căng thẳng chút nào. Ngược lại, bản thân Caesar lại thấy như thể đang quay về trận đấu đầu tiên ở Bundesliga 2.
Tuy nhiên, dù đều là một trận đấu, nhưng mức độ chú ý và cường độ lần này hoàn toàn khác xa so với Bundesliga 2.
Thân thể này dù là của người Đức, nhưng Caesar lại không có chút cảm giác gắn bó nào với nước Đức. Hơn ai hết, anh chiến đấu vì vinh quang của chính mình.
"Ludwig!"
Caesar nhìn sang, Mesut Özil đưa cho anh một viên kẹo cao su.
"Cậu trông cứ như con gà con lần đầu vào hộp đêm vậy, bình tĩnh lại đi, đây cũng chỉ là một trận đấu thôi mà."
"Đúng vậy, thể hiện cái khí thế cậu từng dùng để tranh tài với Kreuz Boateng ấy, hoặc như Mesut mỗi lần vẫn làm, cứ coi đối thủ là người mình muốn 'chà đạp' đêm nay là được." Khedira và Mesut Özil đều là những cầu thủ trẻ triển vọng, mối quan hệ của họ còn thân thiết hơn so với những người khác.
"Không sai, hôm nay mục tiêu của tớ là mấy cô gái Tây Ban Nha, tớ phải thể hiện chút khí thế chứ, nếu không sẽ thành 'trai dưới gái trên' mất." Mesut Özil khoe bắp tay, dù chẳng có múi nào cả.
Bị họ trêu chọc như vậy, Caesar không còn chút căng thẳng nào.
"Đi thôi!"
Reus đang nằm viện, người nhà đã đến chăm sóc anh.
"Marco Reus, đừng vội. Mùa giải tới hãy cố gắng hết sức, để năm sau World Cup mà thể hiện nhé." Mẹ anh an ủi Reus như vậy, anh gật đầu, còn trên màn hình đang chiếu cảnh Mesut Özil khởi động.
Không biết có phải vì biết mình đang là tâm điểm chú ý của cả châu Âu hay không, mà gã này lại nhả kẹo cao su ra, dùng đầu gối và mũi giày tung hứng.
"Ối chà! Cậu nhóc này giỏi thật đấy." Mẹ Reus kinh ngạc thốt lên.
Reus thầm nghĩ một cách chua chát: "Khoe khoang cái gì chứ."
Một giây sau, anh liền nhìn thấy người bạn thân Caesar.
Caesar đã sớm nghe nói Mesut Özil có kỹ năng tung hứng kẹo cao su cực kỳ điêu luyện. Lần này tận mắt chứng kiến, anh liền nổi hứng trêu chọc, hét lên: "Cậu dám tung hứng hai viên cùng lúc không?"
"Được thôi! Sợ gì cậu!"
Caesar "phì" một tiếng nhả viên kẹo của mình ra, Mesut Özil dùng đầu gối đỡ lấy, rồi tung hứng cả hai.
Caesar nhếch mép, thầm nghĩ: "Tên này kiểm soát bóng giỏi đến mức nào chứ!"
Để thể hiện tài nghệ, Mesut Özil đá tung hai viên kẹo lên cao rồi ngậm vào miệng.
"Ấy... Mesut, một viên là của tớ mà."
Mesut Özil sững sờ, rồi ôm bụng nôn thốc nôn tháo.
"Ha ha ha ha ha, cái tên ngốc này, bảo cậu khoe khoang cho lắm vào!" Khedira đứng bên cạnh chứng kiến toàn bộ cảnh tượng, còn gọi các đồng đội khác đến xem, thế là tất cả mọi người bắt đầu cười phá lên không ngớt.
"Mấy tên ngốc này đang cười gì vậy?" Trợ lý Mark hơi lo lắng, liệu họ có đang quá lơi lỏng không?
Horst Hrubesch lại nói: "Chẳng phải rất tốt sao? Tinh thần thoải mái mới là yếu tố then chốt để giành chiến thắng trong trận đấu."
Còn đội U21 Tây Ban Nha đối diện cũng phải bó tay với "chiến thuật ngớ ngẩn" mà đội Đức đang thể hiện.
"Sắp thi đấu rồi, các cậu đang làm cái quái gì vậy?"
Raul Garcia (Raúl García Escudero) từ Atletico Madrid mặt mày âm u, tự hỏi: "Bọn này rốt cuộc có coi họ ra gì không?"
"Lát nữa sẽ cho bọn họ bi���t tay!" Raul Garcia hung ác nói. Còn Bojan Krkic (Bojan Krkic Pérez) đứng cạnh lại có vẻ vô cùng thoải mái, cậu ta đang tung hứng miếng bảo vệ ống đồng của mình, cũng chơi một cách điêu luyện.
"Ối!"
Chỉ một chút lơ đễnh, Bojan đã đá miếng bảo vệ ống đồng trúng mặt Raul Garcia, lập tức thè lưỡi chạy sang một bên.
Nội dung bạn vừa thưởng thức được truyen.free bảo hộ bản quyền, xin đừng mang đi đâu khác nhé.