Sau khi tin tức Caesar được gọi vào đội U21 được công bố, rất nhanh đã có những lời đề nghị từ các đội bóng.

Hai lời đề nghị này đồng thời được gửi đến hộp thư của Stefan Grädler, giám đốc phụ trách công việc chuyển nhượng của đội bóng.

Một bên là Wolfsburg với mức giá 1 triệu Euro, bên còn lại là FC Schalke 04 với chỉ 800 nghìn Euro.

Với tư cách là giám đốc của Rot Weiss Ahlen, Stefan Grädler vẫn còn khá ít kinh nghiệm xử lý những giao dịch có giá trị lớn như vậy.

Về mặt tình cảm, đương nhiên anh ta nghiêng về lời đề nghị của Wolfsburg hơn. Hơn nữa, ở mùa giải này, Wolfsburg đã vinh dự giành chức vô địch Bundesliga, Caesar hẳn cũng sẽ không phản đối việc đội bóng bán cậu ấy cho Wolfsburg.

Tuy nhiên, là một người làm ăn, anh ta hiểu rõ rằng trong bất kỳ giao dịch nào, nếu người bán muốn thu về nhiều lợi ích hơn, họ phải nắm giữ quyền chủ động.

Hơn nữa, Cúp bóng đá trẻ châu Âu còn chưa bắt đầu, lỡ như Caesar liên tục ghi bàn và nổi danh khắp châu Âu thì sao?

Đến lúc đó, có thể sẽ thu hút được những lời đề nghị từ Bayern, Manchester United, Real Madrid.

Vì vậy, Stefan Grädler đã trả lời hai câu lạc bộ, cho biết đội bóng hiện tại chưa có ý định bán Caesar. Hơn nữa, mùa giải này còn chưa kết thúc, mọi công việc chuyển nhượng xin được bàn bạc sau khi kỳ chuyển nhượng mở cửa.

Caesar hiện tại còn không biết đã có người đưa ra lời đề nghị, cậu ấy cũng không nghĩ đến những chuyện này.

Mọi chuyện sẽ chờ đến khi Cúp bóng đá trẻ châu Âu kết thúc rồi tính.

Reus không có tên trong danh sách cuối cùng, Caesar cho rằng tuyệt đối không phải vì cậu ấy thực lực không đủ, mà chính là do tên khốn Fabian Johnson đã làm Reus bị thương.

Tên khốn kiếp đó lần này cũng không được chọn, điều này cũng khiến lòng trả thù của Caesar phần nào được thỏa mãn.

Sau đó, Reus cũng gọi điện đến chúc mừng Caesar được chọn.

Cậu ấy dường như còn chưa biết chuyện của gia đình Sarah, Caesar do dự một chút, cuối cùng vẫn không nói cho Reus.

Dù sao cậu ấy không có quyền đó, vẫn nên đợi Sarah tự mình nói ra thì hơn.

Ngày hôm sau, cả đội được nghỉ, mọi người cùng nhau có mặt tại tang lễ của Joachim Krüger.

Đó là một buổi chiều âm u, trong không khí tràn ngập mùi ẩm mốc sắp mưa. Trên bầu trời xa xa, lác đác vài cụm mây đen dày đặc trôi tới, hệt như bầu không khí nặng nề đang bao trùm lúc bấy giờ.

Caesar cùng mọi người bước vào nhà thờ, ở cửa là anh chị em của ông chủ Kugel.

Giờ phút này, trên mặt những người th��n đều ngập tràn đau thương. Cũng giống như ông chủ Kugel, anh chị em của ông đều cao lớn vạm vỡ, thậm chí cả những đứa trẻ trong gia đình cũng có vóc dáng tương tự.

Caesar không tìm thấy bóng hình Sarah, những người thân đó cũng chỉ nói vài lời xã giao với mọi người, trong lời nói cũng không hề đề cập đến Sarah.

Đến giờ, nghi thức chính thức bắt đầu.

Tất cả khách viếng có trật tự xếp hàng đi vào nhà thờ, tản ra ngồi vào ghế.

Hàng ghế đầu tiên là dành cho những người thân của ông chủ Kugel, họ đều là cư dân trong trấn.

Nhà thờ chỉ chứa được hơn 100 người. Ở giữa, trên bàn đặt quan tài, được quấn quanh bởi những bông hoa trắng và nến cùng màu, tạo nên một khung cảnh trang nghiêm và thánh khiết.

Đây là lần đầu tiên Caesar tham dự một đám tang, hơn nữa lại là ở Đức. Khác với tang lễ ở Trung Quốc, nhà thờ hôm nay yên tĩnh và trang nghiêm, trong tiếng phong cầm trầm lắng và bi thương làm nền, từng người thân lên phát biểu bày tỏ lòng thương tiếc.

Mãi cho đến khi phần đọc điếu văn kết thúc, Caesar vẫn không thấy Sarah xuất hiện, khiến cậu ấy không khỏi có chút lo lắng.

Nhưng việc nhìn quanh trong tang lễ người khác lại bị coi là rất bất lịch sự, nên Caesar chỉ có thể cố kìm nén sự lo lắng của mình.

Tiếp theo, vài nhân viên mặc đồ trắng nâng quan tài, mang theo thi hài ông chủ Kugel đi đến khu mộ.

Trên bãi cỏ là đủ loại hoa cỏ, những bia mộ lớn nhỏ khác nhau tản mát khắp nơi.

Các nhân viên đi đến trước khu mộ đã được đào sẵn, rồi từ từ hạ thi hài ông chủ Kugel xuống. Sau khi bỏ mũ cúi đầu, họ liền lùi sang một bên.

Sau đó là nghi thức viếng hoa cuối cùng, mỗi người cầm một bó hoa, nói lời vĩnh biệt cuối cùng với ông chủ Kugel, sau khi đặt hoa xong là có thể rời đi.

Các thành viên đội bóng là những người viếng hoa sau cùng.

Tất cả mọi người đều lộ rõ vẻ đau thương. Đặc biệt là những cầu thủ kỳ cựu trong đội, họ đã trải qua vô số đêm vui vẻ tại quán bar của Kugel và cũng đã nhận được vô số lần cổ vũ nhiệt tình từ ông chủ Kugel.

Mất đi một người hâm mộ và một người bạn đáng kính trọng như vậy, Daniel Thioune, người ��àn ông kiên cường trên sân cỏ này, cũng không kìm được rơi lệ.

Caesar đặt bó hoa trong tay lên, trong lòng thầm lặng cầu nguyện.

Sống hai đời, cái chết vẫn khiến cậu ấy cảm thấy đau khổ.

Khách viếng đã về gần hết, Caesar cuối cùng vẫn không gặp được Sarah, đành đi theo mọi người trở về.

Về đến ký túc xá, cậu ấy mới phát hiện chìa khóa mình để trong túi quần đã không còn.

Chẳng lẽ rơi ở khu mộ rồi sao?

Caesar thở dài một tiếng, lại quay về phía nhà thờ.

Bởi vì trên bia mộ chỉ có tên mà không có ảnh, Caesar cũng không nhớ rõ ông chủ Kugel được chôn cất ở đâu, chỉ đành từng bước một tìm kiếm.

Trong lúc mơ hồ, cậu ấy nghe thấy tiếng bước chân xào xạc, dường như có người đang đi qua.

Caesar quay đầu nhìn lại, cuối cùng cũng thấy được bóng lưng nhỏ bé mà cậu ấy ngày đêm mong mỏi.

Sarah che chắn rất kỹ, chỉ để lộ một khuôn mặt nhỏ bé.

Mái tóc vàng của cô bé lại nổi bật giữa khuôn viên nghĩa trang trang nghiêm, Caesar vội vàng bước tới.

"Sarah!" Caesar kêu lên. Cô bé không chút biểu cảm quay đầu nhìn l��i: "Ở đây không được làm ồn."

Caesar vội vàng ngậm miệng, rụt cổ lại.

Sarah ngồi trước bia mộ của ba mình, nói bằng giọng lạnh lùng: "Cậu quay lại đây làm gì? Đến muộn sao?"

"Không, hình như tớ đánh rơi chìa khóa ở đây..."

Caesar cúi đầu nhìn quanh, và tìm thấy nó trong một bụi hoa.

"Cậu xem này." Cậu ấy lắc lắc chùm chìa khóa. Sarah vẫn không quay đầu lại, nói: "Tìm thấy rồi thì về đi."

"À..." Caesar do dự đôi chút tại chỗ, không nhúc nhích.

"Sarah, tớ không biết phải an ủi cậu thế nào, nhưng mà..."

"Đừng nói nữa! Cậu biết tại sao hôm nay tớ không muốn đến đây không? Chính là để tránh phải nghe những lời an ủi giả tạo của các người! Các người thì biết gì chứ! Tớ đã sớm không có mẹ! Giờ lại mất cả ba! Các người, những kẻ có gia đình êm ấm, có tư cách gì mà cảm nhận nỗi đau của tớ chứ!"

Sarah khóc không thành tiếng, cuối cùng cũng bộc lộ hết nỗi lòng.

Mọi người thường nói, cứ khóc một trận rồi sẽ ổn thôi.

Vì vậy, Caesar ngồi xổm xuống, không nói một lời, vươn tay ôm lấy Sarah.

Ban đầu cô bé còn giãy giụa hai ba lần, sau đó liền nhào vào lòng Caesar bật khóc nức nở.

"Tớ thật hận! Tớ hận các người lắm! Nếu không phải vì trận đấu! Ba tớ đã không vội vã về nhà! Đã không xảy ra tai nạn xe cộ!"

Khuôn mặt nhỏ xinh đẹp của Sarah nhăn nhó lại, nước mắt, nước mũi đều lem luốc trên bộ âu phục Caesar vừa mua.

Dần dần, tiếng khóc của Sarah nhỏ dần, chậm rãi từ gào khóc biến thành khóc thút thít.

Cuối cùng, cô bé kiệt sức mà ngủ thiếp đi trong vòng tay Caesar.

Hai ngày nay cô bé hẳn đã rất mệt mỏi, cũng như cậu ấy trước đây.

Trong đầu Caesar hiện lên ký ức về lúc cha mẹ mình qua đời ở kiếp này, nỗi đau đớn, bi thương và sự oán hận đối với mọi thứ cũng tương tự.

Hy vọng Sarah sẽ không sống với nỗi oán hận trong lòng, dù sao người đã khuất thì cũng đã khuất, người sống thì vẫn phải tiếp tục.

Caesar ôm Sarah ngồi ở đây cho đến khi trời tối hẳn.

May mắn là trời không mưa, nếu không Caesar cũng không biết phải trú mưa ở đâu.

Khoảng hai giờ sau, Sarah cuối cùng cũng tỉnh lại.

"Chắc tớ ngủ lâu lắm rồi." Cô bé ngượng nghịu nói, trên mũi vẫn còn vương hai vệt nước mũi.

Caesar dùng tay áo lau sạch cho cô bé, nói: "Mấy người thân của cậu cũng vậy, đến giờ còn chưa phát hiện cậu mất tích sao?"

Sarah lắc đầu: "Mấy dì chú rất tốt với tớ, chỉ là tớ tự mình lén đến đây thôi."

"Sarah, cậu quên tớ cũng là tr�� mồ côi sao? Nên tớ không phải không cảm nhận được nỗi đau của cậu. Tớ sẽ không an ủi cậu bằng những lời sáo rỗng như đừng quá đau buồn. Tớ chỉ muốn nói, cho dù chúng ta đều là trẻ mồ côi, vẫn có thể tìm thấy điều mình yêu thích để làm. Cậu nhìn tớ xem, chẳng phải bây giờ tớ vẫn sống rất tốt đó sao?"

Sarah cười và lau đi nước mắt, ngồi trong lòng Caesar, với chiếc mũi đỏ hoe, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên nói: "Cậu thật sự không biết an ủi người khác chút nào."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.