(Đã dịch) Đệ Nhất Tiên Phong - Chương 55: Gọn gàng thắng lợi :
Caesar vốn nghĩ rằng trận đấu sân khách gặp Mainz sẽ là một trận đấu khó khăn, thế nhưng chỉ vừa bắt đầu 5 phút, đội khách Rot Weiss Ahlen đã vươn lên dẫn trước nhờ pha phạt đền của Daniel Thioune.
Đây là cơ hội do Reus tạo ra. Anh đã liên tục đảo bóng ở mép vòng cấm, loại bỏ hàng phòng ngự đối phương, trong khi hậu vệ biên cố gắng bám đuổi đến mức trông thật đáng thương.
Hiện tại, Reus và Caesar đã hoàn toàn vượt xa đẳng cấp Hạng 2. Ngay cả những hậu vệ của Mainz, đội đang xếp thứ hai, cũng khó lòng đối phó với hai người họ.
Trận đấu vừa mới khai cuộc, Rot Weiss Ahlen đã dẫn trước đối thủ, điều này khiến những cổ động viên như Mập Trắng, những người đã theo đội đến sân khách, vô cùng phấn khích.
"Xem ra hôm nay sẽ là một chiến thắng dễ dàng đây!" Jimmy Kohler vẫy tay. Chàng trai này lương không cao, mỗi lần đi sân khách cổ vũ đều là một khoản chi phí không nhỏ đối với anh ta.
Thế nhưng Jimmy Kohler chưa bao giờ bỏ lỡ bất kỳ trận đấu nào, cho dù là trong khoảng thời gian Rot Weiss Ahlen khó khăn nhất, anh vẫn luôn đứng ở tuyến đầu cổ vũ, cùng Mập Trắng cống hiến sức lực của mình cho đội bóng.
Jimmy Kohler sinh sống bao đời tại thị trấn Ahlen. Cha anh cũng là một người hâm mộ bóng đá cuồng nhiệt, từ nhỏ anh đã cùng ba mình xem các trận đấu của Rot Weiss Ahlen. Hiện nay, sức khỏe của cha anh đã không còn đủ để chịu đựng những chuyến tàu đường dài xóc nảy, nên lá cờ lớn của người h��m mộ Ahlen nhà Kohler đã được Jimmy Kohler gánh vác.
Năm ngoái, anh chàng này có một cô con gái đáng yêu. Anh đã tự hào tuyên bố với mọi người rằng mình nhất định sẽ nuôi dạy con gái trở thành một người hâm mộ Ahlen.
Tính cách lạc quan của Kohler dường như đã lây lan sang các cầu thủ trên sân. Họ đã thi đấu thoải mái hơn hẳn, mấy cầu thủ tuyến trên thậm chí còn biểu diễn những pha bóng hoa mỹ.
Reus cầm bóng đối mặt với cầu thủ phòng ngự đối phương, nhẹ nhàng và khéo léo hất bóng lên. Caesar ở phía trước đón bóng, dùng đầu chuyền cho Großes Kreuz.
Großes Kreuz dùng ngực dừng bóng một cách chuẩn xác, nhân lúc trái bóng chưa chạm đất, anh đã đệm bóng cho Reus đang băng lên.
Mọi sự chú ý của Mainz đều đổ dồn vào Reus, và họ đã bỏ qua Caesar, người vừa đánh đầu xong đã biến mất khỏi tầm mắt.
Thế nhưng họ đã nhanh chóng tìm thấy Caesar, bởi Reus đã thực hiện một đường chuyền bổng trực tiếp vượt qua tất cả cầu thủ phòng ngự của Mainz, và trái bóng rơi chính xác trước mặt Caesar.
Caesar thậm chí không cần dùng chân khống ch�� bóng, bởi ngay khoảnh khắc Reus chuyền bóng, anh đã tạo thêm một chút xoáy cho trái bóng, nhờ vậy, khi tiếp đất, trái bóng sẽ không nảy lên quá cao.
Thủ môn đáng thương của Mainz gần như bỏ cuộc chống đỡ, và Caesar đã không chút khách khí ghi bàn thắng này.
Nhìn thấy Caesar và Reus ôm chầm lấy nhau trên màn hình, Sarah chỉ khẽ "Hừ hừ" hai tiếng, không còn tỏ ra ghét bỏ Caesar như trước nữa.
Sau khi vòng đấu trước kết thúc, Caesar thua cược Sarah. Cô gái tinh nghịch này liền nảy ra một ý tưởng quái dị, nhất quyết bắt Caesar phải đi biểu diễn kiếm tiền trên đường phố.
Caesar liền nghĩ ra một kế hoạch, hóa trang thành một kẻ lang thang, ôm một trái bóng đi mãi nghệ.
Thế là Sarah liền thấy, trước cửa quán rượu của nhà cô đột nhiên xuất hiện một kẻ lang thang vô cùng bẩn thỉu. Hắn đặt một cái bát nhỏ, bên trong có mấy đồng xu, và trước bát có một tấm giấy.
"Ai đi ngang qua đừng bỏ lỡ, kỹ thuật đá bóng này ngay cả Rot Weiss Ahlen cũng không có đâu!"
Tấm biển giấy hấp dẫn ánh nhìn đã thu hút không ít người dân vây xem, thế nhưng k�� thuật đá bóng được gọi là "điên" của Caesar thì lại không hề tốt chút nào, mà ngược lại khiến mọi người bật cười không ngớt.
Sarah chen vào đám đông, vừa tức giận vừa buồn cười nhìn Caesar đang làm trò hề ở đó.
Anh rõ ràng là người thua cược, sao lại ung dung tự tại đến thế kia chứ?
Caesar biểu diễn gần nửa ngày trời mà chẳng kiếm được nổi 200 Mark. Bộ ria mép giả của anh cũng bị rơi ra khi anh đánh đầu một lần, lộ ra bộ mặt thật của mình.
"Là Ludwig!"
"Thì ra là anh à! Hèn chi khống chế bóng tệ đến vậy!"
"Ludwig! Anh rảnh rỗi thế này sao không đi tìm bạn gái đi! Cứ coi như tôi van xin anh đấy!"
"Ludwig! Cho tôi ký cái tên đi!"
Sau khi đám đông giải tán, Sarah nhìn Caesar đang vẻ đắc chí, mãn nguyện.
Buồn cười nói: "Cái tên này, chẳng lẽ không thể để tôi tận hưởng trọn vẹn niềm vui của người chiến thắng sao?"
Caesar cúi đầu nhìn xem quần áo lấm lem bùn đất của mình, cố tình nói: "Tôi thế này vẫn chưa đủ thảm hại sao?"
"Hừ, lần này liền tha cho ngươi."
Sau vụ việc này, quan hệ của hai người d��n dần hòa hoãn, ít nhất Sarah sẽ không còn nói những lời cay nghiệt với Caesar nữa.
Sau khi Caesar ghi bàn, hai đội trở về nghỉ ngơi giữa hiệp mà không có thêm bất kỳ sự cố nào.
"Hiệp hai hãy giữ vững nhịp độ, đừng để đối thủ có cơ hội! Đồng thời, hãy cẩn thận tránh chấn thương!"
Có lẽ các cầu thủ Mainz đã bị huấn luyện viên mắng cho một trận ra trò trong giờ nghỉ giữa hiệp, vì ngay khi hiệp hai vừa bắt đầu, họ đã ngay lập tức gỡ lại một bàn từ một quả phạt góc.
Marcus phá bóng giải nguy ra ngoài, bên ngoài, tiền vệ ngoại quốc người Algeria Chadli Amri đã tung một cú vô-lê đẹp mắt từ trên không, xuyên thủng mười ngón tay của Lenz.
Trong khi thành tích đội bóng không ngừng phát triển, ai nấy đều rất vui mừng, thì người duy nhất có lẽ không vui trong đội chính là Lenz.
Dù sao, anh gần như trận nào cũng bị đối phương phá lưới, tiền thưởng cho những trận giữ sạch lưới đã lâu lắm rồi anh không được nhận.
Bàn thắng của Amri khiến các cầu thủ Rot Weiss Ahlen trở nên căng thẳng hơn, đồng thời cũng kích thích lòng háo thắng của bộ ba "Tam Xoa Kích".
Thôi thì cứ thua đàng hoàng cho xong đi, còn muốn vùng vẫy gì nữa?
Vậy thì cứ đánh cho đến khi nào các ngươi không vùng vẫy nổi nữa thì thôi!
Phút thứ 67, Caesar có pha đột phá biên đầy tốc độ, trực tiếp đi bóng dọc biên và đột nhập vòng cấm. Großes Kreuz ẩn mình ở cột xa đón đường chuyền vào của Caesar, với chiều cao 186 cm, anh không mấy khó khăn đánh đầu tung lưới.
Phút thứ 79, Reus cùng Großes Kreuz ở tuyến đầu vòng cấm đối phương liên tục phối hợp bật nhả hai-một, cuối cùng băng vào dứt điểm tung lưới.
Tỉ số 4:1 khiến tất cả những người từng cho rằng đây sẽ là một trận đấu nảy lửa phải mở rộng tầm mắt. Ngay cả Stefan Emmerling cũng không ngờ tới, đội bóng lại có thể dễ dàng đánh bại đối thủ đến vậy.
Sau 27 vòng đấu, Caesar kinh ngạc nhận ra mình vậy mà đang xếp thứ hai trong danh sách vua phá lưới. Kể từ khi được đôn lên đội hình chính, anh gần như trận nào cũng ghi bàn, hiện đã có 10 bàn thắng.
Người dẫn trước Caesar không ai khác chính là người bạn thân Reus của anh. Reus đã ghi 11 bàn, nhưng lợi thế dẫn trước đó trông vẫn chưa vững chắc.
Vua phá lưới năm ngoái là Helmes, người đã giúp Köln thăng hạng Bundesliga. Anh ấy đã dẫn đầu bảng xếp hạng với 17 bàn thắng (người xếp thứ hai chỉ ghi được 6 bàn).
Sau chiến thắng này, Stefan Emmerling theo như đã hứa, đã cho các cầu thủ hai ngày nghỉ.
Sven Schaffrah và Baldo Di Gregorio, hai anh chàng này, lập tức bắt tay chuẩn bị một buổi tiệc. Anh chàng người Ý nói với mọi người rằng em họ của anh ấy cùng với các bạn học trong trường đã du ngoạn đến Gelsenkirchen, và sẽ ở lại đến ngày kia.
"Nhiệm vụ của các cậu chính là phải làm cho các cô gái ấy cảm nhận được trọn vẹn sự nhiệt tình rực lửa đến từ Rot Weiss Ahlen!!!!"
Großes Kreuz phấn khích hú lên như sói, còn chàng trai trẻ Marcus thì lại rơi vào trạng thái ảo tưởng, quần anh ta nhô lên rõ rệt.
Mọi bản quyền nội dung chỉnh sửa này đều thuộc về truyen.free, để độc giả có thể tiếp cận một phiên bản hoàn thiện nhất.