"Oa, đông người thật đấy."

Nhìn ra ngoài xe buýt, dòng người qua lại tấp nập trên đường, Caesar có chút ngạc nhiên. Chỉ là một trận đấu giải hạng hai bình thường thôi mà lại thu hút đông đảo người hâm mộ đến xem như vậy.

Tình hình của St. Pauli cũng không khả quan hơn. Rot Weiss Ahlen hiện có 26 điểm, St. Pauli kém họ 3 điểm. Cả hai đội đều đang ở giữa bảng xếp hạng, nỗ lực tìm kiếm cơ hội thăng hạng.

Huấn luyện viên của họ, Holger Stanislawski, và Stefan Emmerling tuy không chênh lệch nhiều tuổi, nhưng tính cách lại hoàn toàn khác biệt.

Dưới sự chỉ đạo của Holger, các cầu thủ St. Pauli chơi một thứ bóng đá "không kiểu Đức" lắm, thiên về lối huấn luyện kỹ thuật hơn.

Mặc dù thành tích chưa tốt, nhưng người hâm mộ St. Pauli vẫn tràn đầy hy vọng vào đội bóng.

Sau khi vượt qua giai đoạn đầu mùa giải đầy khó khăn, họ đã giành được ba trận thắng liên tiếp đầy ấn tượng. Nếu có thể đánh bại Rot Weiss Ahlen, con đường thăng hạng dường như sẽ trở nên thuận lợi hơn bao giờ hết.

Vì vậy, người hâm mộ đội chủ nhà đặt rất nhiều kỳ vọng vào trận đấu này. Thêm vào đó, Rot Weiss Ahlen gần đây phong độ không ổn định, họ có lý do để tin vào chiến thắng ngày hôm nay.

"Reus của họ mới bình phục chấn thương, trận này chắc chắn chưa đạt phong độ tốt nhất, chúng ta có cơ hội!"

"Đúng vậy, hàng phòng ngự của Rot Weiss Ahlen không chắc chắn. Chỉ cần chúng ta kiểm soát được thế trận, sớm muộn gì họ cũng sẽ mắc sai lầm."

"St. Pauli bất khả chiến bại! Hãy đưa chúng ta lên Bundesliga!!"

Qua cửa sổ, Caesar cũng nghe thấy tiếng reo hò, cười nói của người hâm mộ đối thủ. Chiếc xe buýt của họ lướt qua đám đông và từ từ dừng lại ở bãi đỗ xe.

Các cầu thủ nối đuôi nhau bước xuống, làm ngơ trước những chiếc microphone chĩa ra.

"Có vẻ như Rot Weiss Ahlen gần đây đang chịu áp lực rất lớn, ngay cả Großkreutz – người vốn rất vui tính – cũng nhíu chặt lông mày." Phóng viên truyền hình địa phương của St. Pauli tự tin nói, "À, hình như ở đây có hai gương mặt lạ."

Anh ta chỉ Caesar và Marcus.

Đây là lần đầu tiên Caesar có mặt tại một trận đấu với tư cách là người trong cuộc, nên anh tỏ ra như "Lưu bà bà vào Đại Quan Viên", nhìn cái gì cũng thấy mới mẻ.

Vẻ ngơ ngác nhìn đông nhìn tây của anh cũng khiến đám phóng viên tại hiện trường bật cười.

Chẳng lẽ Rot Weiss Ahlen chỉ có thể đưa loại tiểu tử này ra sân thi đấu sao?

"Chào anh! Tôi là Marvin, phóng viên đài truyền hình địa phương St. Pauli. Anh có th�� trả lời vài câu hỏi không?" Người phóng viên chĩa microphone vào miệng Caesar, mấy phóng viên khác thấy vậy cũng vây đến.

"Này! Ludwig!" Trợ lý huấn luyện viên Highmore tuy không ra lệnh cấm phát ngôn cho các cầu thủ, nhưng ông vẫn mong mọi người hiểu rõ lập trường hiện tại của đội bóng.

Truyền thông là tập thể dễ kích động cảm xúc người hâm mộ nhất. Một khi cầu thủ nào đó phát ngôn không phù hợp, dẫn đến đội bóng bị ảnh hưởng tiêu cực, thì đối với Rot Weiss Ahlen lúc này có thể nói là "đã nghèo còn mắc cái eo".

Nhưng Highmore lại bị Huấn luyện viên Stefan Emmerling giữ lại. Quay đầu nhìn sang, Stefan Emmerling nở một nụ cười đầy hứng thú: "Đừng vội, cứ xem Ludwig sẽ nói gì đã."

Caesar cũng có chút bất ngờ, mình đã nấp ở tít phía sau, vậy mà vẫn bị đám phóng viên tinh mắt phát hiện.

Hừm, chẳng lẽ đây chính là đãi ngộ của nhân vật chính sao?

"Ừm, khụ khụ, hôm nay chúng tôi đến đây với tinh thần học hỏi. Dù sao thì gần đây đội bóng cũng đang xuống dốc, hy vọng có thể nhân trận đấu hôm nay để xoay chuyển cục diện này." Caesar vẫn biết nặng nhẹ, dù sao xem qua nhiều cuộc phỏng vấn như vậy, ai mà chẳng biết nói những lời xã giao chứ.

Highmore thở phào, xem ra Caesar này đôi khi cũng có đầu óc đấy chứ.

Marvin có chút thất vọng, anh ta không nghe được những lời mình mong muốn.

Caesar đẩy các phóng viên ra và đuổi kịp mọi người. Anh không có thời gian đôi co với đám phóng viên.

"Trông cậu rất trưởng thành đấy." Khi mọi người đã vào trong, Stefan Emmerling vỗ vai anh, cười nói.

"Hiện tại vẫn chưa phải lúc trở thành 'người giao tiếp giỏi'." Caesar kéo khóa áo xuống, vì ở đây điều hòa bật quá mạnh, "Nếu không thể dùng thực lực chứng minh bản thân, ai sẽ quan tâm đến một tên hề chỉ biết nói khoác chứ?"

"Hãy chuẩn bị sẵn sàng ra sân. Tôi hy vọng cậu có thể nói được làm được." Stefan Emmerling và Highmore nhìn nhau, người sau nhún vai.

Sân vận động Millernor của St. Pauli có sức chứa hơn 2 vạn người, trong đó một khu vực dành cho các cổ động viên Rot Weiss Ahlen từ xa đến.

Đây là một hội cổ động viên đến từ thị trấn Ahlen, và người tổ chức hội này, Hammit Vogt, là bạn thân lâu năm của Kugel – chủ quán bar.

Vogt là một người đàn ông trắng trẻo, hơi mập mạp, chừng 45 tuổi. Làn da ông ta có vẻ mịn màng, trái ngược hẳn với những người lao động chân tay lâu năm, toát lên phong thái của một tầng lớp khác.

Lúc này, Vogt đang đứng ở hàng ghế đầu tiên trên khán đài, lớn tiếng hô vang tên đội bóng. Người giáo viên dạy Toán thanh lịch, nho nhã của một trường cấp ba ở Ahlen này, hễ tiếp xúc với bóng đá là lại bước ra khỏi nhịp sống nhẹ nhàng thường ngày, hóa thân thành một con người cuồng nhiệt hoàn toàn khác.

"Hamit!!" Một người trẻ tuổi chen đến, Jimmy Kohler, cũng là một cổ động viên trung thành của đội bóng.

"Jimmy!" Ông mập trắng trẻo liếc anh ta một cái, "Sao thế, mãi mới từ nhà vệ sinh về à?"

Jimmy Kohler lau mồ hôi: "Không còn cách nào khác, đông người quá."

Hai người đang nói chuyện thì các cầu thủ đã vào sân khởi động.

Đội bóng vẫn áp dụng sơ đồ 4-4-2 cho trận đấu này, với một tiền đạo già và một trẻ đá cặp trên hàng công. Caesar chỉ còn cách kiên nhẫn chờ đợi cơ hội, xem khi nào Stefan Emmerling sẽ tung anh vào sân.

Nơi họ khởi động vừa hay nằm gần khu vực của hội cổ động viên. Nghe tiếng hò reo của Hamit và Jimmy, Caesar không khỏi sôi sục máu lửa.

Từ trước đến nay anh vẫn luôn đứng trên khán đài, chưa từng nghĩ rằng một trận đấu bóng đá ngoài đời thực lại có thể khiến lòng người sôi sục đến vậy.

"Marcus, cậu nghĩ hôm nay chúng ta có thể ra sân không?" Caesar nói với người bạn thân. Marcus nhìn ra sân bóng, lúc này đã không còn chỗ trống.

Anh có vẻ hơi căng thẳng, run run người: "Khả năng không cao, dù sao chúng ta cũng mới gia nhập đội bóng mà."

"Tớ cũng nghĩ vậy, nhưng nếu một trong hai chúng ta có cơ hội ra sân, đừng quên rằng đây chỉ là khởi đầu cho một sự nghiệp lẫy lừng của chúng ta mà thôi." Caesar giơ nắm đấm lên, Marcus nhìn thấy, nhếch môi cười nói: "Sao cái loại lời này lại từ miệng cậu thốt ra vậy chứ?"

Hai người đấm nắm tay vào nhau, rồi quay trở về phòng thay đồ. Stefan Emmerling muốn đưa ra những chỉ đạo cuối cùng.

"Jens! Lúc tập luyện cậu có vẻ không ổn, tôi hy vọng cậu đã điều chỉnh xong rồi!" Đội hình thì không có gì để nói, chỉ là lại cần dặn dò vài cầu thủ.

Tiền vệ trụ Jens Bäumer trầm mặc gật đầu, rồi liếc xéo sang Caesar.

"Marco Reus! Cậu phải cẩn thận bảo vệ bản thân! Đối thủ chắc chắn sẽ nhắm vào vết thương của cậu để tăng cường áp lực. Nếu không thật sự cần thiết, tuyệt đối đừng cố gắng quá sức."

"Vâng!" Marco Reus xoa xoa chiếc vòng tay Sarah tặng anh. Đối với cô bé còn chưa phát triển hết, Reus chỉ coi cô ấy như một đứa em gái.

Anh thấy Sarah vui vẻ luôn có một loại ma lực, có thể lan tỏa niềm vui đến mọi người xung quanh. Có lẽ, món quà của cô bé có thể giúp anh tránh khỏi chấn thương.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.