(Đã dịch) Đệ Nhất Chiến Thần - Chương 343: Sấu Hầu cha
Vũ Hầu Bang là tên Dương Vũ và Sấu Hầu từng dùng khi còn ở ngục núi. Khi ấy, họ muốn thống nhất ngục núi, và trên thực tế họ đã gần như làm được điều đó. Nhưng sau khi rời ngục, họ bị sung quân và không còn nhắc đến cái tên này nữa.
Sấu Hầu đột nhiên đưa ra ý tưởng này, khiến Dương Vũ trong lòng rạo rực. Bấy lâu nay, hắn vẫn luôn tìm kiếm cách để đứng vững gót chân trong vương thành, cách để bảo vệ cha mẹ mình, cách để đối đầu với vương hầu. Đề nghị của Sấu Hầu đã chạm đúng tâm can hắn.
"Sấu Hầu, nếu chúng ta muốn thành lập thế lực này, có nghĩa là phải từ bỏ chức quan hiện tại. Ngươi có bằng lòng không?" Dương Vũ hỏi lại.
Sấu Hầu vác đoạn côn của mình, nói: "Ta không thành vấn đề. Dù sao trước đây có thể làm Vương, ta đã rất hài lòng rồi. Chỉ cần đại ca ra lệnh, muốn ta làm gì cũng được."
"Tốt! Vậy thì về chúng ta sẽ chuẩn bị việc này. Ngươi làm bang chủ, ta vẫn làm Bá Tước của ta. Chúng ta một người công khai, một người ngầm, cùng nhau thành lập Vũ Hầu Bang, tương lai sẽ chen chân vào thế giới siêu phàm." Dương Vũ vô cùng hưng phấn nói, rồi hắn lại tiếp lời: "Nhưng mà, điều này có vẻ không công bằng với ngươi. Thôi vậy."
"Không không, đại ca, để ta làm Phó bang chủ là được rồi. Chức bang chủ mãi mãi thuộc về huynh. Huynh cứ tiếp tục làm Bá Tước, thậm chí là Hầu Tước hay Vương Tước của huynh. Chúng ta người trong sáng, kẻ âm thầm, cùng nhau gây dựng nên một giang sơn." Sấu Hầu vội vàng nói.
"Chuyện này không vội, trước hết chúng ta nhanh nhất đến nhà ngươi đã." Dương Vũ nói.
Ngay sau đó, đoàn người liền hết tốc lực tiến về Tôn thị trấn.
Trên đường đi, Dương Vũ không hề nhàn rỗi. Hắn thúc giục «Ngự Hồn Tâm Kinh» không ngừng cô đọng hồn lực.
Thiên phú Hồn Nhãn không chỉ cho phép hắn ngưng tụ và truyền ký ức ra ngoài, mà còn sở hữu năng lực sát phạt cực kỳ đáng sợ, có thể diệt hồn, đáng sợ hơn cả Băng Chi Dực, thậm chí cả Lam Yêu Cơ. Hắn cần phải rèn luyện thật kỹ, cố gắng làm quen với thiên phú Hồn Nhãn này, bởi nếu gặp cường giả Thiên Cảnh, hắn bất ngờ ra tay vẫn có thể giải quyết đối phương.
Chừng ba ngày sau, đoàn người Dương Vũ cuối cùng cũng đã đến Tôn thị trấn.
Đây là một trấn nhỏ đến mức gọi là thôn cũng chẳng sai, là một nơi rừng thiêng nước độc.
Nơi đây bốn bề núi bao quanh, việc đi lại cực kỳ bất tiện. Người dân nơi đây hầu như bị cô lập thông tin với thế giới bên ngoài, và người ngoài không có người dẫn đường thì khó mà phát hi��n ra cái trấn nhỏ này.
Nếu không có Sấu Hầu dẫn đường, Dương Vũ cùng đoàn người cũng khó lòng mà vào được trấn.
Khi Dương Vũ và đoàn người tiến vào trấn, không ít người dân ăn mặc mộc mạc nhìn về phía họ, trong ánh mắt tràn đầy vẻ kính sợ lẫn tò mò.
Ở nơi này, họ rất hiếm khi thấy người lạ xuất hiện, càng hiếm hơn là có quân đội. Việc đột nhiên có cả một nghìn người đến khiến họ vô cùng bất ngờ, đồng thời trong lòng lại dấy lên sự sợ hãi, không biết những người này vào trấn để làm gì?
Sấu Hầu dẫn Dương Vũ cùng đoàn người chạy về khu xóm hẻo lánh nhất, nơi đó có nhà Sấu Hầu.
Trong nhà Sấu Hầu chỉ còn cha hắn một mình. Mẹ hắn sớm đã không chịu nổi cảnh gia đình túng quẫn, bỏ cha Sấu Hầu để tái giá với người khác. Người mà bà ta tái giá cũng không phải ai xa lạ, mà là người cùng dòng họ Tôn, xét ra là bá phụ của Sấu Hầu. Chuyện này khi ấy đã gây xôn xao cả trấn.
Trong khi cha Sấu Hầu là Tôn Đại Danh còn khổ sở cầu xin mẹ hắn ở lại, người mẹ vô tình ấy chẳng mảy may động lòng, dứt khoát theo người đường huynh đệ của Tôn Đại Danh.
Khi lớn lên, Sấu Hầu tức không nhịn nổi, tìm mẹ mình giằng co, còn đánh cả đường bá phụ. Cuối cùng, hắn bị người của đường bá phụ bắt giao quan, còn mẹ hắn thì từ đầu đến cuối không hề nói giúp hắn lấy nửa lời.
Trong đó tất nhiên có yếu tố tranh chấp phe phái, nhưng quan trọng hơn là chuyện này quá đỗi cẩu huyết, khiến Sấu Hầu và cha hắn hoàn toàn không thể ngẩng mặt lên được trước người dân trong trấn.
Sau khi Sấu Hầu bị giao quan, Tôn Đại Danh suy sụp hẳn.
Vốn dĩ ông đã mang bệnh trong người, lại vì chuyện của Sấu Hầu mà đi cầu xin đường ca là Tôn Kiến Nhân, không những chẳng được đồng tình mà còn bị đánh cho một trận, chân cũng bị đánh què, thành một phế nhân.
Ông đơn độc sống trong căn nhà nát, đã chuẩn bị tinh thần chờ chết.
May mắn thay, ông là người hiền lành, trước kia đối xử với hàng xóm láng giềng rất tốt, nên sau khi ông trở nên như vậy, mọi người vẫn thỉnh thoảng tiếp tế, giúp ông giữ lại được cái mạng.
Hôm nay, không hiểu sao Tôn Kiến Nhân lại cao hứng bất chợt, nhớ đến Tôn Đại Danh đang bị hắn giẫm đạp dưới đáy xã hội, liền dẫn theo vài tên tay sai xuất hiện trước nhà Tôn Đại Danh. Hắn nhìn Tôn Đại Danh đang chống gậy cong mà cười phá lên: "Tôn Đại Danh, cái đồ phế vật này, chưa chết à? Tốt quá rồi! Lão tử đến phát kẹo mừng cho ngươi đây, ngươi có biết Lệ Nương đã sinh cho ta một thằng nhóc bụ bẫm không hả?"
Dứt lời, hắn phất tay ra hiệu cho tên tay sai bên cạnh, tên đó liền nhét thẳng túi kẹo mừng vào tay Tôn Đại Danh.
Tôn Đại Danh là một người đàn ông luộm thuộm, vốn dĩ chỉ khoảng bốn mươi tuổi nhưng trông già nua hơn cả người năm mươi. Ông có thể quỳ gối cầu xin vì con trai, nhưng điều đó không có nghĩa là ông có thể thờ ơ khi đối mặt với kẻ thù đang diễu võ giương oai.
Ông vung tay, hất văng túi kẹo mừng, rồi trừng mắt nhìn Tôn Kiến Nhân mà gầm lên: "Cút!"
Lệ Nương, chính là vợ cũ của Tôn Đại Danh, nay đã là thiếp của Tôn Kiến Nhân. Bà ta sinh con cho Tôn Kiến Nhân, nên Tôn Kiến Nhân cố ý đến trước mặt Tôn Đại Danh để khoe khoang.
Tôn Kiến Nhân gặp Tôn Đại Danh như vậy, trên mặt nở nụ cười lạnh, nói: "Tôn Đại Danh, đừng có được đằng chân lân đằng đầu, tin hay không ta cho người đánh què nốt cái chân còn lại của ngươi bây giờ?"
Tôn Đại Danh ngẩng đầu nhìn Tôn Kiến Nhân, hiện vẻ dữ tợn, nói: "Mối hận đoạt vợ, mối thù ức hiếp con, ta dù hóa thành quỷ cũng sẽ nhớ kỹ ngươi!"
"Ha ha, thì sao chứ, cái đồ phế vật như ngươi thì làm được cái gì." Tôn Kiến Nhân cười lớn nói, rồi hắn tiếp lời: "Ta khuyên ngươi nhặt kẹo lên đi, nể tình đồng tộc, ta cho phép ngươi ba ngày nữa đến nhà ta uống một chén rượu mừng."
"Thú vị nhỉ? Đó chẳng qua là một người phụ nữ ta đã ngủ qua, một đồ bỏ đi, ngươi nhặt về dùng mà còn vênh váo tự đắc." Tôn Đại Danh mỉa mai nói.
Tôn Kiến Nhân tức đến điên người, lập tức quát lớn: "Tôn Đại Danh, cho ngươi một cơ hội, lập tức quỳ xuống dập đầu nhận lỗi với ta, bằng không hậu quả ngươi tự gánh!"
"Hắc hắc, người đàn bà đó bây giờ lại đẻ con, nói không chừng còn có phần của lão tử. Ngươi thật sự nghĩ cái thứ đồ chơi của ngươi còn có thể làm nên trò trống gì ư? Mấy bà vợ kia của ngươi có ai đẻ được con đâu, mỗi mình bà ta sinh, ngươi còn nghĩ đó là con của ngươi sao?" Tôn Đại Danh cười lạnh nói.
Tôn Kiến Nhân triệt để nổi điên.
Lời nói của Tôn Đại Danh quả thực đã chọc tức hắn. Hắn có bốn thê thiếp, ba người trước thậm chí một quả trứng cũng không đẻ ra. Giờ đây, Lệ Nương, người đàn bà bị hắn cướp về, lại sinh ra con trai. Ban đầu hắn mừng ra mặt, nhưng nghe Tôn Đại Danh nói vậy, hắn cũng bắt đầu nghi ngờ đứa trẻ Lệ Nương sinh ra có phải con mình không.
"Đánh nát cái mồm thối của hắn cho ta!" Tôn Kiến Nhân quát tháo đám tay sai.
"Vâng, đại nhân!" Mấy tên tay sai đáp lời rồi hung hăng xông về phía Tôn Đại Danh.
Tôn Đại Danh chống gậy đi lại đã không nhanh, ông dứt khoát không chạy nữa, vung gậy về phía những kẻ đó mà đánh trả.
"Chà, lão già nhà ngươi còn dám phản kháng à!" Một tên tay sai tóm lấy cây gậy của Tôn Đại Danh, giật lấy nó rồi vung gậy vụt thẳng vào đầu ông.
Ầm!
Đầu Tôn Đại Danh tóe máu, máu tươi trào ra, hai mắt ông tối sầm, muốn ngã lăn xuống đất. Nhưng những tên tay sai đó đâu chịu bỏ qua, hai bên có kẻ giữ chặt ông, tên cầm đầu thì không ngừng tát điên cuồng vào miệng ông.
A a!
Tôn Đại Danh bị đánh đến kêu thảm không ngừng, máu tươi đầm đìa.
Tôn Kiến Nhân vẫn chưa hả dạ, quát lên: "Đánh! Đánh cho hắn chết đi! Để sau này hắn không còn nói được những lời thối tha như vậy nữa!"
Lúc này, xung quanh vài hộ gia đình nghèo khó đều chạy ra, họ nhìn Tôn Đại Danh bị đánh đập mà không đành lòng, liền tiến lên can ngăn.
"Sao các ngươi lại có thể làm thế hả? Mau thả Đại Danh ra đi, sẽ đánh chết người mất!"
"Dừng tay lại đi! Đại Danh thúc sức khỏe không tốt, các người đang mưu sát đấy!"
"Quá đáng! Các người làm vậy sẽ bị giao quan đấy!"
...
Tôn Kiến Nhân đâu có sợ những người dân nghèo này, hắn nghiêm giọng nói: "Các ngươi kêu gào cái gì hả? Có phải cũng muốn chết không?"
"Tôn Kiến Nhân, ngươi và Đại Danh dù sao cũng là đường huynh đệ, sao lại nhẫn tâm đến mức tận di���t như vậy?" Có một lão giả lớn tiếng quát lên.
"Lão già, chuyện của ta đến lượt ngươi xen vào à? Cút ngay cho ta!" Tôn Kiến Nhân chỉ vào lão giả kia mà mắng.
"Ngươi đã cướp vợ hắn, còn tống con hắn vào ngục, chân hắn cũng bị ngươi đánh què. Nếu hắn thật sự bị đánh chết, ngươi không sợ gặp báo ứng sao?" Lão giả kia càng nói càng kích động.
"Lão già, ngươi tính là cái thá gì, dám chỉ trích ta? Có phải cũng muốn bị vả miệng không?" Tôn Kiến Nhân lại một lần nữa quát lên.
Những người khác biết Tôn Kiến Nhân không phải hạng vừa, mau kéo lão già ra sau lưng bảo vệ, sợ Tôn Kiến Nhân thật sự đánh ông.
Lúc này, Tôn Đại Danh đã bị đánh nằm sóng soài trên đất, toàn thân đẫm máu, trông thảm thương vô cùng. Ông ta cũng chẳng thiết sống nữa, mở cái miệng đầy máu ra mà chửi rủa: "Ngươi cái thằng Tôn tiện nhân kia, con thiếp nhà ngươi là người đàn bà ta đã ngủ qua, con của ngươi là giống của lão tử! Ngươi có bản lĩnh thì giết chết ta đi! Lão tử xuống dưới đó cũng sẽ nguyền rủa cho ngươi chết không yên thân! Đợi ta mà trở về lần nữa, hắn nhất định sẽ đưa cả nhà ngươi xuống Địa Ngục gặp ta!"
Tôn Đại Danh oán khí ngút trời, đồng thời ôm quyết tâm c·hết. Tiếng hét thê lương vang lên, càng khiến Tôn Kiến Nhân nổi trận lôi đình, hắn gầm lên: "Đánh! Cứ thế mà đánh chết cho ta!"
Không chỉ vậy, hắn còn tự mình tiến đến, điên cuồng đạp Tôn Đại Danh để giải tỏa mối hận trong lòng.
Người vây quanh ngày càng đông, ai nấy nhìn cảnh tượng đó đều vô cùng không đành lòng, nhưng dù họ có nói gì đi nữa, Tôn Kiến Nhân cũng tuyệt đối không cho phép ai dừng tay.
Đúng vào lúc Tôn Đại Danh sắp bị đánh chết, Sấu Hầu cùng Dương Vũ và đoàn người cuối cùng cũng đã đến kịp.
Mắt Sấu Hầu ánh lên kim quang, nhìn thấy cha mình bị người điên cuồng đánh đập, trong khoảnh khắc lửa giận bùng lên, hắn gầm lên: "Chúng bay đều đáng chết!"
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.