(Đã dịch) Đế Ngự Vô Cương - Chương 66: Ba u phong long
Hồng Chiến lại một lần nữa đặt chân đến Âm giới.
Vẫn là ngọn sơn cốc ấy, chỉ là lúc này, bốn bề trống trải, không một bóng linh hồn vãng lai.
Hắn không đi lung tung, mà kiên nhẫn chờ đợi tại đây. Nửa ngày sau, một bóng hình mờ ảo nhanh chóng hiện ra từ trong âm khí, hắn liền nhanh chóng ẩn mình vào chỗ tối để quan sát.
Vút một cái, thân ảnh kia dừng lại gần đó. Hóa ra là Tiểu Trúc, thân hình khổng lồ dài mười trượng, đã quay về.
“Hồng Chiến, ngươi về rồi sao?” Tiểu Trúc thét lớn một tiếng, tiếng vang vọng khắp sơn cốc.
Ẩn mình trong bóng tối, Hồng Chiến không lộ diện, chỉ khẽ nhíu mày.
“Vẫn chưa về ư? Thật tức chết mất thôi, đến một người để nói chuyện cũng không có, ngày nào cũng chỉ toàn bọn điên dại muốn ăn thịt nhau, ta sắp phát điên đến nơi rồi, haizz!” Tiểu Trúc oán giận nói.
Nó định rời đi thì bị Hồng Chiến gọi lại: “Ta ở đây.”
Tiểu Trúc quay đầu nhìn thấy Hồng Chiến, mắt sáng bừng lên, cười hì hì đáp: “Hồng Chiến, ngươi cũng quá cẩn thận đi, trốn làm gì chứ, ở đây có ai khác đâu mà trốn.”
Hồng Chiến lắc đầu nói: “Là ngươi quá lơ là cảnh giác. Ngươi những ngày này quá đỗi tự mãn, không sợ lại bị Yêu Hoàng phát hiện, sau đó bị bắt đi làm nô lệ hả?”
“A?” Tiểu Trúc mặt mũi cứng đờ.
“Trong mắt Yêu Hoàng, tất cả linh hồn đều nổi điên, riêng ngươi lại đặc biệt, lại hoàn toàn tỉnh táo ư? Rõ ràng có vấn đề. Nếu nó phát hiện sự khác thường của ngươi, chắc chắn sẽ tra tấn ngươi tàn nhẫn trước tiên, ép buộc ngươi khai ra mọi bí mật, sau đó, sai các linh hồn khác ăn thịt ngươi.” Hồng Chiến nói.
Tiểu Trúc kinh hoảng nói: “Vậy làm sao bây giờ?”
“Rất đơn giản, nhập gia tùy tục là được.” Hồng Chiến nói.
“Có ý tứ gì?”
“Chính là giả ngây giả ngô, giả điên dại, giả làm kẻ tâm thần, hiểu không?” Hồng Chiến nói.
Tiểu Trúc im lặng.
“Đến đây, thử xem chút đi, ta giúp ngươi nhận xét về khả năng diễn xuất của ngươi.” Hồng Chiến nói.
“Không, thôi, bỏ đi mà?” Tiểu Trúc vẻ mặt cứng đờ nói.
Nghĩ đến đám linh hồn thần trí hỗn loạn kia, nó đã thấy ghét bỏ, cuối cùng lại bắt nó diễn à? Thật nực cười!
“Phải.” Hồng Chiến ngữ khí chân thành nói.
“Vậy sao ngươi không giả vờ?” Tiểu Trúc chẳng tình nguyện chút nào.
“Ta đâu có muốn ăn linh hồn, ta cứ ẩn mình trong bóng tối không lộ mặt, ta cần gì phải giả vờ?” Hồng Chiến nói.
Tiểu Trúc lại im lặng.
Nó không khỏi phiền muộn, nhưng không thể không thừa nhận Hồng Chiến nói đúng. Khi các linh hồn nuốt chửng lẫn nhau, giờ đây linh hồn càng ngày càng ít đi nhưng lại càng mạnh hơn, khả năng nó chạm trán Yêu Hoàng cũng càng cao.
Chỉ là việc giả ngây giả ngô, giả điên dại, giả tâm thần, nó rất bài xích điều đó.
“Đến, há miệng to ra, dùng hồn lực ngưng tụ vài chiếc răng nanh, vẻ mặt cũng phải điên cuồng và hung ác hơn một chút.” Hồng Chiến nói.
Tiểu Trúc chỉ đành bất đắc dĩ, bắt chước dáng vẻ của những linh hồn điên dại.
“Ta muốn ngươi giả điên, chứ không phải giả ngu. Vẻ mặt phải điên cuồng hơn, không phải nhìn chằm chằm như mắt lác. Ngươi là một con rắn, mắt lại nằm hai bên, làm sao có thể nhìn chằm chằm như mắt lác được? Trời đất quỷ thần ơi, ngươi làm ta kinh ngạc thật đấy, tự ngươi nhìn xem kìa.” Hồng Chiến kinh ngạc nói.
Vừa dứt lời, hắn dùng hồn lực ngưng tụ ra một chiếc gương, phản chiếu dáng vẻ của Tiểu Trúc. Thấy miệng Tiểu Trúc cười đến méo xệch, khi nhận ra đó chính là mình, nó lập tức đỏ mặt vì xấu hổ.
“Có lẽ ta không có thiên phú.” Tiểu Trúc nói.
“Là không có thiên phú, hay là muốn chết? Ngươi chọn đi.” Hồng Chiến nói.
Tiểu Trúc nghẹn lời.
“Đi thôi, vừa đi vừa luyện tập, trên đường ta chậm rãi dạy ngươi.” Hồng Chiến nói.
“Đi đâu?” Tiểu Trúc khó hiểu nói.
“Đến gần Âm Phong Sơn tương ứng trong Âm giới, đến đó tìm Chu Vô Ưu. Ngươi quen thuộc địa hình, ngươi dẫn đường đi.” Hồng Chiến nói.
“Được thôi!” Tiểu Trúc khẽ gật đầu.
Một người một rắn trong môi trường âm khí nhanh chóng di chuyển. Dọc đường đi qua, những linh hồn gặp phải đều bị Tiểu Trúc nuốt chửng.
Theo Hồng Nguyệt luôn giáng lâm, các linh hồn trong Âm giới càng ngày càng ít, nhưng cũng càng ngày càng mạnh. Cho dù Tiểu Trúc trong khoảng thời gian này đã liều mạng tự cường, nhưng có vài lần gặp phải vòng vây, vẫn cần Hồng Chiến ra tay giúp đỡ.
Thế giới tràn ngập âm khí, đường đi vô cùng khó khăn. Cho dù Tiểu Trúc quen thuộc địa hình, cũng phải mất mấy ngày mới đến được đích.
Nơi này rất giống khu vực xung quanh Âm Phong Sơn trong hiện thực, nhưng lại khác hẳn. Ở đây có rất nhiều đình đài lầu các, thủy tạ trang viên, trông vô cùng kỳ lạ, nhưng dường như vừa trải qua sự tàn phá khủng khiếp, tất cả đều là một mảnh hỗn độn.
“Sao ở đây lại có những thứ này?” Hồng Chiến hiếu kỳ nói.
“Ta cũng không rõ, ta cũng là lần đầu tiên đến đây.” Tiểu Trúc nói.
Lúc này, bọn họ nghe được những tiếng oanh minh dữ dội truyền đến từ một ngọn sơn cốc khác.
“Có chiến đấu?” Tiểu Trúc vẻ mặt cứng lại nói.
“Trước thu nhỏ thân hình đi, chúng ta lén lút qua đó xem xét.” Hồng Chiến nói.
Tiểu Trúc cấp tốc hóa thành một con rắn nhỏ cuộn tròn trên vai Hồng Chiến. Hồng Chiến lặng lẽ tiến về phía có tiếng oanh minh.
Đó là một ngọn sơn cốc bên cạnh. Âm khí trong cốc như bị một luồng lực lượng kỳ lạ khuấy động, hóa thành những luồng âm phong cuồn cuộn vần vũ khắp sơn cốc, cũng khiến tầm nhìn trở nên rõ hơn một chút.
Họ thấy trong cốc có một kết giới. Bên trong kết giới có rất nhiều lầu các, và dường như có một người đang đứng, nhìn một quái vật khổng lồ bên ngoài oanh kích kết giới.
“Rồng?” Hồng Chiến kinh ngạc nói.
Lại là một con Hắc Long sừng sững, dài gần ba mươi trượng. Khắp thân nó bốc lên hắc khí, khí thế ngập trời. Một tiếng rồng ngâm khiến âm khí bốn phía l���p tức hóa thành âm phong cuồn cuộn, nhanh chóng xoay quanh nó. Long trảo xé toạc kết giới, đuôi rồng quất mạnh vào kết giới, khiến kết giới rung lắc dữ dội không chịu nổi, tựa như có thể vỡ tan bất cứ lúc nào.
“Con Hắc Long này thật kỳ lạ, trên người nó có Long khí, nhưng lại cảm giác nó không phải rồng thật.” Tiểu Trúc nghi ngờ nói.
Lúc này, từ trong kết giới xông ra vài linh hồn yêu thú. Trên người chúng đều quấn quanh những sợi xiềng xích màu đen, chúng lộ vẻ hung tợn, nhào đến Hắc Long.
Rống! Hắc Long vẫy đuôi một cái, quật bay một linh hồn yêu thú, rồi há miệng nuốt chửng một linh hồn yêu thú khác. Chỉ một ngụm đã nuốt gọn.
“Chu Vô Ưu, ngươi đang cho Hắc Long đưa đồ ăn sao? Ha ha ha ha!” Một tiếng cười đột ngột vang vọng khắp sơn cốc.
Hồng Chiến quay đầu nhìn lại. Họ thấy trên ngọn núi cách đó không xa, một nhóm người đang đứng. Người dẫn đầu chính là Hạng Báo, phía sau hắn là một đám tướng sĩ áo đỏ.
“Linh hồn Hạng Báo?” Hồng Chiến vẻ mặt đanh lại.
Họ thấy hai linh hồn yêu thú gào thét xông thẳng lên núi.
Hạng Báo hừ lạnh một tiếng, tiếp đó là hai tiếng “oanh, oanh”, quật bay ngược hai linh hồn yêu thú. Tiếp theo, thân hình hắn nhảy vọt lên, rồi đáp xuống đỉnh đầu Hắc Long.
Hạng Báo hai tay vịn lấy sừng rồng, lạnh lùng nói: “Chu Vô Ưu, ngươi đã cố chấp không nghe lời, thì đừng trách ta không khách khí.”
Hắc Long dưới chân hắn rít lên một tiếng, hung tợn xé xác đám linh hồn yêu thú, nuốt vào trong miệng.
Chỉ trong chớp mắt, “a ô, a ô”, từng linh hồn yêu thú một đều bị ăn sạch.
“Chu Vô Ưu, hãy bó tay chịu trói đi, yêu thú của ngươi căn bản vô dụng thôi.” Hạng Báo đắc ý cười lớn nói.
Lúc này, Hồng Chiến cũng thấy rõ ràng. Người đứng bên trong kết giới chính là Chu Vô Ưu trong bộ hắc y.
Chu Vô Ưu đứng chắp tay sau lưng, cười lạnh nói: “Tam U Phong Long? A, là Quỷ tiên sinh kia ban tặng ngươi phải không?”
“A? Ngươi biết?” Hạng Báo kinh ngạc hỏi.
“Chẳng qua là luyện hóa Long tộc chi hồn, dùng Tam U âm khí chế tạo thành một loại âm vật mà thôi. Ta thấy nhiều rồi, những con Tứ U Phong Long, thậm chí Ngũ U Phong Long mạnh hơn nó, ta cũng từng gặp qua.” Chu Vô Ưu trầm giọng nói.
“Hừ, ngươi khoác lác cái gì chứ. Ngươi nếu thấy nhiều, sao lại cứ mãi trốn trong mai rùa vậy?” Hạng Báo khinh thường nói.
“Ta không phải trốn, mà là đang trị con Tam U Phong Long của ngươi.” Chu Vô Ưu cười lạnh nói.
Hắn vung tay lên, một loạt tiếng “hoa lạp lạp” vang lên. Từng sợi xích sắt đột nhiên căng thẳng. Hóa ra, trên thân những linh hồn yêu thú vừa bị Hắc Long nuốt vào đều quấn lấy một sợi xích sắt. Một đầu xiềng xích nối với một luồng hắc khí phía sau Chu Vô Ưu, đầu còn lại thì theo đám yêu thú, đã bị Hắc Long nuốt vào bụng.
“Muốn khóa Tam U Phong Long của ta ư? Nằm mơ! Cho ta phun ra!” Hạng Báo bấm pháp quyết, hét lớn một tiếng.
Rống! Hắc Long há miệng nôn khan, nhưng chẳng thể nôn ra yêu thú, càng không thể nôn ra xiềng xích.
“Công kích kết giới!” Hạng Báo trong mắt hiện lên vẻ bực bội, gào lớn.
Hắc Long phóng tới kết giới. Thế nhưng, khi nó tới gần kết giới, những sợi xiềng xích bên trong cơ thể đột nhiên cuộn chặt nội phủ của nó. Dường như càng lại gần kết giới, xiềng xích càng siết chặt nội phủ, khiến nó vô cùng thống khổ. Nhất thời, Hắc Long kêu rên không ngừng, lùi lại li��n tục, nhưng vẫn bị xích sắt kéo chặt lại.
“Không có khả năng, sao có thể như vậy?” Hạng Báo kinh hãi không ngừng bấm pháp quyết.
“Cái Âm giới này âm khí chỉ là Nhị U âm khí. Với Tam U Phong Long của ngươi, chỉ cần nuốt đủ linh hồn, liền có thể trấn áp tứ phương. Sao nào, ngươi quá ngu ngốc, khi Tam U Phong Long còn chưa đủ mạnh đã vội vàng khoe khoang khắp nơi. Ngươi quá nôn nóng rồi.” Chu Vô Ưu lạnh lùng nói.
“Phá cho ta!” Hạng Báo nhảy đến gần đó, một quyền chặt mạnh cổ tay về phía xiềng xích.
Oanh! Xiềng xích run rẩy dữ dội, bị chém rách tạo thành vết nứt. Nhưng, sau một khắc, vô số âm khí nhanh chóng tràn vào vết nứt, xiềng xích liền khôi phục nguyên trạng trong nháy mắt. Hắn không ngừng oanh kích xiềng xích, thế nhưng, bất luận hắn ra tay thế nào, đều vô ích.
“A, ngươi về Cầu Hồn Xích của ta, hoàn toàn không biết gì cả sao?” Chu Vô Ưu từ trong kết giới cười to nói.
Họ thấy, Cầu Hồn Xích không ngừng lôi kéo Tam U Phong Long. Tam U Phong Long phát ra những tiếng rên rỉ đau đớn, nhưng căn bản vô dụng. Nó bị kéo đến càng ngày càng gần kết giới, và bị trói buộc càng thêm thống khổ, cho đến khi hoàn toàn mất đi khả năng giãy giụa.
Hạng Báo thấy Tam U Phong Long bị phế, hắn hung tợn nói: “Hừ, không có Tam U Phong Long, còn có ta. Ta ngược lại muốn xem thử, cái kết giới này của ngươi có thể cản ta bao lâu.”
Vừa nói dứt lời, Hạng Báo một quyền đánh vào kết giới, tiếng “oanh” vang lên, kết giới liền rung chuyển kịch liệt.
Chu Vô Ưu nhíu mày, dường như có chút kiêng dè hồn lực của Hạng Báo.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc lưu ý.