Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Ngự Tiên Ma - Chương 12: Cái gọi là Trường Sa vương

Đương nhiên là phải tiếp kiến vị khách quý này, nhưng Mã Ân nhất thời chưa hiểu rõ, vào thời điểm nhạy cảm như thế này, rốt cuộc là ai dám tự xưng khách quý trước mặt mình, lại còn đường hoàng đến phủ đệ của mình?

"Kẻ đến là ai?" Mã Ân hỏi lão quản sự của mình.

Lão quản sự đương nhiên không có lý do gì giấu Mã Ân. Kỳ th���c, điều khiến lão ngạc nhiên là đối phương cũng chẳng hề có ý che giấu thân phận: "Là An vương."

Mã Ân đang định bước ra, tiện miệng ừ một tiếng, đột nhiên cả người chấn động, khựng lại, quay phắt đầu, ánh mắt gắt gao nhìn lão quản sự, trong đó đan xen nào là kinh hãi, kinh hoàng, bất an, giọng nói lắp bắp: "Ngươi nói ai? An vương? Lý Diệp ư?!"

Lão quản sự vẫn kiên nhẫn lắp bắp đáp: "Đúng là An vương."

Khi vừa nhìn thấy Lý Diệp, vẻ mặt của lão cũng y hệt Mã Ân lúc này. Nói một cách hình dung, chẳng khác nào gặp phải Diêm Vương.

Mã Ân không nén nổi hàm răng va vào nhau lập cập, hai nắm đấm siết chặt mới miễn cưỡng kìm hãm thân thể run rẩy. Mặt y lúc đỏ lúc trắng, biến dạng đến đáng sợ, nhìn vào khiến người ta phải khiếp vía.

Không phải sợ Mã Ân, mà là bị chính dáng vẻ sợ hãi của Mã Ân làm cho lây lan nỗi sợ hãi.

Lý Diệp đột nhiên đến Trường Sa ư? Dù cho Mã Ân có thêm hai cái đầu cũng không thể nào đoán trước được điều này.

Điều khiến Mã Ân lo sợ hơn cả là: Lý Diệp đến đây làm gì?

Tật giật m��nh là lẽ thường tình, nếu Mã Ân không có ý định khởi binh mưu phản, đương nhiên sẽ không đến mức kinh hồn bạt vía như vậy. Nhưng y lại có việc không thể để lộ, nên giờ phút này không thể không lo lắng sợ hãi.

Thế nhưng, Lý Diệp đã đến, Mã Ân không thể không gặp.

Bất luận xét từ khía cạnh nào, y đều không có lý do để trốn tránh. Trừ phi là lập tức bỏ chạy khỏi phủ đệ, triệu tập bộ khúc để tạo phản. Nhưng Lý Diệp đã có mặt trong phủ, Mã Ân dù dã tâm bừng bừng, nhưng cũng không đến mức ngu xuẩn cực độ mà nghĩ rằng mình có thể trốn thoát dưới tu vi của Lý Diệp.

Cố gắng trấn tĩnh lại, Mã Ân bước vào chính viện.

Dọc đường, Mã Ân dùng vô vàn lý do để tự thuyết phục mình đừng tự loạn trận cước, ép buộc bản thân tin rằng Lý Diệp đến Trường Sa không phải vì phát hiện điều gì bất thường.

Y thậm chí còn nghĩ kỹ xem phải đối đáp thế nào trước những lời dò xét của Lý Diệp, làm sao để giữ gìn ngôn hành cử chỉ sao cho có vẻ vô tội thuần lương. Và khi nào thì hô to oan khuất để đạt được hiệu quả giải quyết dứt khoát.

Trong chính phòng, Lý Diệp thản nhiên ngồi ở ghế chủ vị, còn Đại Thiếu Tư Mệnh thì đứng sau lưng y, tựa như một cái bóng. Được hai mỹ nhân phong hoa tuyệt đại, khí chất khác biệt tôn lên, ngay cả kẻ thất phu cũng có thể hiện ra khí chất anh hùng phú quý, huống hồ người đang nhàn nhã thưởng trà lại là Lý Diệp.

Dung mạo Lý Diệp có lẽ chẳng phải hàng đỉnh cấp, nhưng với tu vi, địa vị, và thành tựu đã đạt đến tầm mức này, y đâu còn cần đến vẻ bề ngoài để hấp dẫn ánh mắt người khác. Khí độ bễ nghễ bốn phương đã sớm được tôi luyện mà thành.

Trước khi vào cửa, Mã Ân hạ quyết tâm sẽ nhìn thẳng vào Lý Diệp, lòng kiên định như núi. Y biết rõ, chỉ khi trong lòng xem thường, thậm chí là coi thường Lý Diệp, y mới có thể giữ vững tự tin, đảm bảo ứng đối không sai sót, mới có thể giấu trời vượt biển, lừa gạt được Lý Diệp bằng trí tuệ của mình.

Thế nhưng, chân vừa bước qua ngưỡng cửa, nhìn thấy Lý Diệp đang nhấm nháp trà, ngẩng đầu hờ hững liếc nhìn mình một cái, Mã Ân lập tức không thể nào kìm nén được nỗi sợ hãi trong lòng, hai đầu gối y như bị người dùng búa tạ đập phải, không tự chủ mà khụy xuống.

"Trường Sa quận vương Mã Ân, bái kiến An vương điện hạ..."

Mã Ân cúi đầu rạp xuống.

Chân y đã khụy xuống, đành phải thuận thế quỳ rạp, nếu không thì quá mất mặt. Không thể kiểm soát được h��nh động của bản thân, y chỉ còn cách cố gắng kiểm soát ngữ khí, để nó không quá run rẩy.

Vừa rồi Lý Diệp chỉ liếc nhìn y một cái, ánh mắt vẫn bình tĩnh không gợn sóng, thế nhưng Mã Ân lại cảm thấy cặp mắt đó như chứa đựng mười vạn tu la thâm uyên, trăm vạn hùng binh biển rộng, mang sức mạnh vô cùng vô tận. Phảng phất chỉ cần một hơi thở, y liền có thể hóa thành tro bụi!

Khoảnh khắc đó, Mã Ân đột nhiên nhận ra, nỗi sợ hãi của y dành cho Lý Diệp hóa ra lại sâu sắc đến thế.

Từ khi trở về Trường An, gặp Lý Diệp rồi lại quay về đất Sở, thời gian đã trôi qua khá lâu. Mã Ân dần quên đi cảm giác ngơ ngác khi tận mắt chứng kiến Đại Thiếu Tư Mệnh ra tay ở dịch quán năm xưa. Đặc biệt là trong suốt những năm tháng chuẩn bị khởi binh, y hầu như đã tin rằng bản thân không còn e ngại Đại Thiếu Tư Mệnh, không còn sợ hãi Lý Diệp nữa.

Dù sao, tu vi cảnh giới của y cũng ngày càng tăng tiến.

Cả hai đều đã ở Dương Thần Chân Nhân cảnh. Dù tu vi Lý Diệp có cao hơn y, thì cao đến mức nào? Dù thực lực Lý Diệp có mạnh hơn y, thì mạnh đến đâu?

Thế nhưng, khi tận mắt nhìn thấy Lý Diệp lúc này, Mã Ân mới cảm nhận được khoảng cách giữa y và Lý Diệp vẫn là một trời một vực.

Điều này khiến y tràn đầy nghi hoặc, không cách nào lý giải.

Lý Diệp đặt bát trà xuống, lần nữa liếc nhìn Mã Ân một cái, không hề cho y đứng dậy, rồi tiện miệng hỏi: "Cô vương nghe nói Trường Sa vương gần đây rất bận rộn, không biết bận việc gì?"

Mã Ân trong lòng chấn động dữ dội, buột miệng kêu lên: "Điện hạ oan uổng!"

Lời vừa thoát ra, Mã Ân liền giật mình trong lòng, nhận ra điều không ổn.

Lý Diệp còn chưa nói gì, y oan uổng cái nỗi gì?

Thế nhưng vừa rồi, y thực sự cảm thấy vô cùng kinh hãi.

Thất thố là chuyện căn bản không thể xảy ra đối với Mã Ân.

Y đường đường là Trường Sa vương, sắp sửa cử binh phản Đường, lập nên hoàng triều của riêng mình ở Giang Nam, sao có thể thất thố được? Ngay cả khi đối mặt với thần sứ Khiết Đan, y vẫn luôn trấn định, dửng dưng đến cực điểm, bất luận đối phương nói gì, y đều có thể giữ vững sự bình tĩnh, m��ch suy nghĩ rõ ràng.

Thế nhưng trước mặt Lý Diệp, y lại chỉ vì một ánh mắt bình thản của đối phương mà sợ hãi, vì một câu nói tầm thường mà tâm thần thất thủ!

Khoảnh khắc này, Mã Ân mới nhận ra rằng, cái gọi là trấn định thong dong, hóa ra đều chỉ là tương đối mà thôi.

Huyện lệnh có thể trấn định thong dong, nói chuyện chậm rãi trước mặt thứ sử, nhưng nếu đối mặt với sự hỏi han của quân vương, sao y có thể không hoảng sợ? Nếu y không hoảng sợ, thì đó mới là lúc cần lôi ra chém đầu, bởi điều đó có nghĩa là trong lòng y không hề kính nể quân vương, không hề ngưỡng mộ đối phương.

Lý Diệp khẽ cười một tiếng: "Trường Sa vương có oan tình gì?"

Mã Ân đang quỳ rạp trên đất, cắn nát đầu lưỡi, nếm phải vị mặn của máu, mới miễn cưỡng trấn tĩnh lại một chút.

Vào giờ phút này, trong tình cảnh này, y nào còn tâm trí mà tính toán việc Lý Diệp không cho y đứng dậy. Toàn bộ tinh thần của y đều dồn vào việc ứng phó với cái gọi là "uy thế" và "cật vấn" vốn không hề tồn tại của Lý Diệp.

Y nói: "Tiểu vư��ng, tiểu vương xin nghe theo dặn dò của triều đình và An vương, vẫn luôn tuân thủ nghiêm ngặt bổn phận, không hề có bất kỳ hành vi vượt quá khuôn phép. Dù cho, dù cho có bận một chút, thì cũng là bận rộn săn bắn... Xin An vương minh xét!"

Mã Ân là người thông minh, lại tự nhận có đại trí tuệ, trong ngày thường suy nghĩ cực kỳ nhanh nhạy. Đối mặt với vấn đề không tính là xảo quyệt này, y đáng lẽ phải có thể ứng đối bằng những lời lẽ hoa mỹ, khiến đối phương không tìm ra được bất kỳ sơ hở nào.

Thế nhưng khi vấn đề này thoát ra từ miệng Lý Diệp, y lại bất ngờ hoảng loạn nhận ra rằng, tư duy thanh minh và lý trí của mình vào lúc này hoàn toàn vô dụng, đầu óc trống rỗng. Ấp úng hồi lâu, y cũng chỉ có thể nói ra những lời lẽ trăm ngàn sơ hở.

Điều này khiến Mã Ân trong lòng không khỏi đau xót.

Tại sao lại như thế?

Y bế quan ba ngày, lẽ nào chỉ để trong đầu toàn chứa cứt sao?

Trong mắt Lý Diệp, Mã Ân lúc này tự nhiên trở nên đặc biệt tầm thường. Điều này khiến y hơi ngạc nhiên, theo lý mà nói, một kẻ từng là chủ c��a đất Sở, không nên bình thường đến vậy mới đúng. Y cũng đâu có phóng thích uy thế tu vi, cũng đâu có ép hỏi đối phương thế nào, vậy mà Mã Ân lại lắp bắp đến mức đó, hoàn toàn không có suy nghĩ mạch lạc và kín đáo?

Lý Diệp vốn dĩ còn có hứng thú nói chuyện phiếm vài câu với Mã Ân, cũng muốn hỏi y rốt cuộc vì điều gì mà lại dám phản bội triều đình, chạm vào vảy ngược của mình vào lúc này. Thế nhưng nhìn thấy bộ dạng này của Mã Ân, y liền mất hết cả hứng, hoàn toàn không còn ý muốn tìm hiểu tâm tư của Mã Ân nữa.

Một kẻ quá đỗi tầm thường, không lọt vào pháp nhãn của Lý Diệp, cũng không đáng để Lý Diệp hỏi thêm một câu, lãng phí một khắc thời gian.

So sánh ra, y thà dùng thời gian này để trêu đùa Đại Thiếu Tư Mệnh cho nàng vui lòng. Hoặc là sớm chút quay về gặp Kỳ vương...

Đơn giản vì Kỳ vương luôn có lời nói cử chỉ tùy hứng, ngay cả khi chỉ ở bên nàng, không nói không rằng, không làm gì cả, chỉ cần nhìn ngắm gương mặt nàng, Lý Diệp cũng cảm thấy hài lòng, dạt dào hứng thú.

Đã không còn kiên nhẫn trò chuyện với Mã Ân, Lý Diệp khoát tay áo một cái.

Đại Thiếu Tư Mệnh bước ra.

Trong khoảnh khắc, Mã Ân cảm nhận được nguy hiểm tột độ giáng lâm, cứ như thể bản thân đột ngột bị quẳng vào núi đao biển lửa, sắp sửa hồn phi phách tán! Cảm giác này mãnh liệt đến mức không cần hoài nghi, khiến trái tim Mã Ân kinh hoàng tột độ!

Trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, trước nguy cơ sống còn, Mã Ân không kịp nghĩ ngợi điều gì khác, đột ngột bật dậy từ trên mặt đất, không chút do dự rút ra pháp khí trường đao của mình, vung thẳng chém về phía Lý Diệp!

Khi đã đến đường cùng, Mã Ân rốt cuộc không còn chút do dự nào, cũng không tiếp tục sợ hãi rụt rè, càng không nghĩ đến việc không dám ra tay với Lý Diệp! Sự quyết đoán trong tâm chí, hành động dứt khoát, và quyết đoán bất phàm của y, rốt cuộc cũng thể hiện ra vào khoảnh khắc này!

Đáng tiếc là, trường đao của y vừa vung lên, hai tay hai chân đã bị những lá sen không biết từ lúc nào xuất hiện quấn chặt.

Không đợi y thoát khỏi những lá sen, một luồng sức mạnh vô hình đã quấn lấy cổ y.

Ngay sau đó, đầu óc y lần thứ hai rơi vào trống rỗng.

Bởi vì đầu y, cùng với luồng sức mạnh vô hình kia, đã bay lên giữa không trung.

Vị cựu chủ đất Sở, người từng mơ ước gây dựng đế nghiệp ở Giang Nam, cứ thế mà mất mạng.

Chết không chút bất ngờ, ngay cả thời gian ra chiêu liên tiếp cũng không có.

Lý Diệp đứng dậy khỏi chỗ ngồi, bước qua thi thể không đầu đang đổ gục của Mã Ân, không thèm liếc nhìn bộ thi thể máu phun xối xả đó, trực tiếp rời khỏi chính phòng, bay ra khỏi Trường Sa vương phủ.

Từ khoảnh khắc đó trở đi, Đại Đường không còn Trường Sa vương nữa.

Đại Thiếu Tư Mệnh theo sát Lý Diệp, bay từ vương phủ lên không trung thành Trường Sa.

Ba người họ dừng lại trên không trung không lâu sau.

Mãi cho đến khi Tống Kiều, người ở lại giải quyết hậu quả, cũng bay lên, Lý Diệp mới khẽ thở dài một tiếng đầy tiếc nuối.

"Ngươi đang tiếc nuối điều gì?" Tống Kiều tinh tường nhận ra tâm tình của Lý Diệp, nghi hoặc hỏi.

Lý Diệp đáp: "Đại tu sĩ Khiết Đan, cuối cùng vẫn không xuất hiện."

"Điều này cho thấy đất Sở không có cạm bẫy, ngươi chẳng phải nên vui mừng sao?" Tống Kiều khó hiểu nói.

Lý Diệp lắc đầu: "Điều này cho thấy Gia Luật A Bảo Cơ đã dứt khoát từ bỏ Mã Ân, hơn nữa còn là trước khi chúng ta đến. Vì thế, chiến sự ở bắc cảnh sẽ bùng phát sớm hơn cả thời gian Thanh Y Nha Môn dự kiến. Điều này còn cho thấy, Gia Luật A Bảo Cơ có mật thám ngay trong cảnh nội Đại Đường ta."

Tống Kiều lập tức mặt trầm như nước.

Khiết Đan có thám tử ở Đại Đường, đây là sự thất trách của Thanh Y Nha Môn.

"Ta sẽ bắt tất cả bọn chúng, không tha một ai!" Tống Kiều nghiến răng nói.

Lý Diệp gật đầu: "Càng nhanh càng tốt."

Phiên bản chuyển ngữ này đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free