(Đã dịch) Đế Huyền Thiên - Chương 57: Nội viện người đến
Một con Tiểu Hầu lông xám qua lại loạn động trong bóng tối, thỉnh thoảng bẻ ngắt nụ hoa, thỉnh thoảng len lỏi vào trong dây leo. Một con chim ưng xám từ đầu tường bay đến nóc nhà, vui đùa quên lối về.
Ba tháp ba tháp!
Lê Thần ngồi ngay ngắn trên ghế mây, tay phải vô thức khẽ gõ lên bàn đá, tạo nên những tiếng động nhẹ nhàng, không theo quy luật. Tự nhận ra, hắn đã ngồi bất động ở đây từ lúc trời vừa sáng.
Mấy sợi tóc rủ xuống che đi đôi mắt, khiến người ta không thể nhìn thấu tâm tư đang suy tính của hắn, nhưng khí tức trầm tĩnh toát ra từ thân thể hắn lại khiến cả sân viện tràn ngập một chút ngột ngạt.
"Trong ba người, Cầu Thiên Nghĩa mạnh nhất, Lý Nguyệt Thanh kém hơn một chút, Trương Sở Long yếu nhất. Với tu vi hiện tại của ta, cùng lắm là ngang sức với Trương Sở Long, hoặc có chút nhỉnh hơn, nhưng sức mạnh cũng có hạn.
Việc cấp thiết, nhất định phải mau chóng đột phá đến Đoán Chân cảnh, bằng không nếu để bọn chúng liên thủ lại, ta sẽ lâm vào thế bị động!"
Lẩm bẩm khẽ khàng, Lê Thần nhấm nháp mấy cái tên. Đều là những kẻ có liên quan đến hắn và có thù hận không hề nhỏ.
Đang trầm tư, hắn bỗng ngẩng đầu nhìn về phía cửa sân.
Khỉ con và Lôi Bằng nhìn thấy những người đó, đột nhiên lao vút đến gần Lê Thần, cảnh giác nhìn về phía những người đang tới.
Thịch thịch thịch!
Những tiếng bước chân lộn xộn vang lên, năm sáu bóng người xuất hiện trước cửa viện.
"Bàng sư huynh, Lưu sư huynh..."
Nhìn thấy những người đó, Lê Thần đứng dậy, tươi cười đón chào.
Việc mấy người này có thể dò ra chỗ ở của mình, hắn cũng không lấy làm bất ngờ chút nào.
"Không dám, không dám! Ngươi hiện tại đã là người có thể ngang sức với Trương sư huynh, chúng ta nào dám xưng sư huynh trước mặt ngươi?"
Những người này chính là những người năm đó cùng hắn ở Cổ Thương sơn mạch chống lại bầy sói. Người vừa nói là Lưu Tử Thanh, một năm trôi qua, tu vi của hắn cũng đã đạt đến Nội Tức cảnh tầng tám.
Ha ha!
Mọi người sảng khoái cười lớn, nhận thấy Lê Thần không vì tu vi tăng tiến mà xa cách mọi người, tự nhiên đều cảm thấy yên lòng.
"Lê sư đệ, Sở Tử Vân sư muội đang bế quan đột phá Đoán Chân cảnh nên không thể đến đây. Nàng nhờ ta chuyển lời chúc mừng đến ngươi!"
Bàng Văn Sơn và mọi người ngồi xuống, hơi thở dài nói.
"Bế quan đột phá? Chẳng lẽ nào..."
Lê Thần hơi bất ngờ, dù sao ngày hôm trước còn từng gặp mặt, nhưng ngay lập tức nghĩ đến điều gì đó.
"Dương Hạo Thiên quả nhiên không hổ danh là thiên tài ngàn năm khó gặp của Huyền Vân Tông ta. Mới mười bốn tuổi đã đột phá ràng buộc, trở thành võ giả Đoán Chân cảnh. Tương lai sau này không thể nào lường trước được.
Thậm chí có người còn khẳng định rằng sau này sẽ trở thành Đại tông sư Tinh Hải cảnh, cảnh giới mà vô số năm qua của Huyền Vân Tông chưa từng có ai đạt tới!"
Bàng Văn Sơn nói với vẻ mặt đầy ngưng trọng.
"Võ giả Đoán Chân cảnh mười bốn tuổi sao!"
Lê Thần gật đầu, trong đầu xẹt qua hình bóng ngạo nghễ mà hắn đã thấy hôm đó.
Dương Hạo Thiên đó, riêng về tư chất, quả thực có thể xưng là nhân vật Thiên Kiêu. Dù cho Sở Tử Vân cũng có thiên tư không tầm thường, cũng có vẻ kém hơn hắn một bậc.
"Ha ha, Lê sư đệ không nên xem thường Sở Tử Vân sư muội đâu. Ta nghe nàng ấy nói rằng Dương Hạo Thiên tuy tiến cảnh nhanh, nhưng căn cơ chưa chắc đã vững chắc, tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến tiến cảnh sau này. Chờ Sở Tử Vân sư muội đột phá xong, chưa chắc không phải đối thủ của hắn!"
Dường như nhìn ra suy nghĩ của Lê Thần, Bàng Văn Sơn ngượng nghịu nở nụ cười.
Ai cũng biết, từ khi còn ở ngoại môn, Bàng Văn Sơn đã có tình ý với Sở Tử Vân. Đáng tiếc hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình, Sở Tử Vân vẫn chưa từng chấp thuận, chỉ là hắn đơn phương mong muốn mà thôi.
Ha ha!
Lê Thần cười mỉm gật đầu, thực ra trong lòng hắn không hoàn toàn đồng tình với lời nói của Bàng Văn Sơn.
Thiên tài với tư chất như thế, trưởng bối tông môn sao có thể không biết điểm này? Tất nhiên đã chuẩn bị kỹ càng đối sách để hắn đột phá mà không phải lo lắng gì.
Chít chít! Kẽo kẹt!
Hai tiếng vang giòn vang lên, khiến Lê Thần quay đầu nhìn về phía cửa viện, thì đã thấy ba bóng hồng vô cùng xinh đẹp đang dắt tay nhau tiến đến.
Mọi người liếc mắt nhìn qua, khi nhìn thấy những người đó, nhất thời biến sắc.
Những người đến không ai khác chính là tam tỷ muội nhà họ Lý. Người dẫn đầu là Lý Nguyệt Thanh, kẻ năm đó đã uy hiếp cướp đi rất nhiều nguyên thạch và bảo vật từ tay bọn họ.
"Thật là khéo quá, các ngươi đều ở đây!"
Lý Nguyệt Thanh vẫn hung hăng như ngày đó, với đôi mày ngạo nghễ lướt qua mọi người.
Với nàng ta, mới chỉ hơn ba mươi tuổi, tu vi Đoán Chân cảnh sơ kỳ, quả thật có tư cách khinh thường những người có mặt ở đây, đương nhiên không bao gồm Lê Thần.
"Ngươi đến trả lại nguyên thạch sao?"
Lê Thần chậm rãi đứng dậy, ánh mắt lạ thường bình tĩnh.
Chính hắn cũng có chút không tin nổi, hắn đã từng vô số lần ảo tưởng rằng nếu lần thứ hai gặp phải tam tỷ muội khiến hắn hận đến nghiến răng này thì sẽ báo thù bọn họ ra sao, nhưng khi đối mặt, lại không có chút sát ý nào.
Dù cho là vậy, hắn cũng không muốn để đối phương ngay trước mặt mình mà ức hiếp bằng hữu.
"Khanh khách, Lê sư đệ quả là thông minh. Sư tỷ ta đúng là đến trả nguyên thạch, nhưng mà, thứ quý giá như vậy sao có thể mang theo trên người được chứ!"
Lý Nguyệt Thanh hơi biến sắc mặt, nhưng ngay lập tức lại cười duyên nói.
Lý Nguyệt Hoa và Lý Nguyệt Dung đứng bên cạnh, sắc mặt phức tạp nhìn Lê Thần. Dược nô năm đó mặc cho các nàng đánh mắng hiển nhiên đã không còn nữa, mà đã trưởng thành thành một thiên tài đến cả các nàng cũng phải ngước nhìn.
"Vậy cũng tốt, ngày khác ta sẽ đến lấy!"
Lê Thần gật đầu, nghiêm túc nói.
"Khanh khách, vậy thì tốt quá. Thế này đi, gia tổ vẫn canh cánh trong lòng chuyện nửa tháng trước. Nửa tháng sau là ngày mừng thọ của gia tổ, vốn dĩ hai muội muội này của ta về nhà là để chuẩn bị việc này, nhưng không ngờ lại đụng phải sư đệ. Gia tổ muốn nhân dịp này mời sư đệ đến uống chén rượu nhạt, ngươi thấy thế nào?"
Lý Nguyệt Thanh cười duyên, cành hoa run rẩy, quyến rũ không nói nên lời.
"Cũng được!"
Lê Thần chỉ hơi trầm ngâm một chút, liền lập tức đồng ý. Vừa vặn hắn còn có một số việc muốn hỏi Lý Khôn Phong.
"Lê sư đệ..."
Bàng Văn Sơn hơi biến sắc mặt, muốn ngăn cản nhưng đã không kịp nữa rồi.
"Vậy thì không quấy rầy các ngươi đoàn tụ nữa!"
Lý Nguyệt Thanh cười mỉm lướt qua mọi người, không biết là vô tình hay cố ý mà nhấn mạnh hai chữ "đoàn tụ" rất rõ ràng.
Nói xong, liền dẫn hai nữ rời đi.
"Nào nào nào, ta mời mọi người uống rượu!"
Thấy mọi người còn muốn khuyên nhủ, Lê Thần liền xoay người đi vào trong phòng, lấy ra rượu ngon mà Hà Không Minh cất giấu, cùng mọi người chia sẻ.
Thấy vậy, bọn họ cũng không tiện nói thêm gì nữa, chỉ là trong lòng âm thầm hạ quyết tâm.
"Đệ tử nội viện Nam Vân Phong Lê Thần có ở đó không?"
Mọi người đang lúc chuẩn bị cạn chén, bỗng nhiên truyền đến một giọng nói uy nghiêm, tràn đầy vẻ ngạo nghễ, còn hơn cả Lý Nguyệt Thanh vừa rời đi.
"Đệ tử bái kiến Trần sư thúc!"
Mọi người đều ngây người ra, không biết người đến là ai, liền vội vàng quay đầu nhìn lại, thì thấy giáo viên nội viện Trần Sùng Tô đang cùng một người chậm rãi bước tới.
"Lê Thần, lại đây. Vị này chính là Tống Công Lạc sư huynh của chủ viện, có chuyện muốn hỏi ngươi!"
Trần Sùng Tô vẫy tay về phía Lê Thần, giới thiệu.
"Lê Thần bái kiến Tống sư thúc!"
Lê Thần bước đến gần, chắp tay hành lễ.
"Không cần khách khí như vậy, với tư chất của ngươi, rất nhanh sẽ có thể đột phá Đoán Chân cảnh. Hãy theo ta đến chủ viện đi!"
Tống Công Lạc đánh giá Lê Thần từ trên xuống dưới một lượt, vẻ ngạo mạn hơi thu lại, gật đầu nói.
"Sư thúc thứ lỗi, đệ tử đã bái vào môn hạ của Hậu viện Chủ và Tang Đường Chủ, không thể theo sư thúc vào chủ viện được!"
Lê Thần không vội không vàng, chậm rãi nói.
"Cái gì?"
Tống Công Lạc dường như nghe thấy chuyện không thể tin nổi, nhưng ngay lập tức bình tĩnh trở lại, nhìn Lê Thần bình tĩnh dị thường, lạnh lùng nói: "Ngươi đã nghĩ kỹ chưa? Vào chủ viện, không chỉ có được linh đan bảo vật tốt nhất do tông môn cung cấp, nếu được một vị trưởng lão để ý thu làm đệ tử, thì đó là chuyện một bước lên trời!"
"Đệ tử đã bái vào môn hạ của hai vị sư phụ, nếu thay đổi ý định, chẳng phải là vi phạm quy củ tông môn sao?"
Lê Thần nói mà không hề bị lay động.
"Hừ, không biết suy nghĩ!"
Khóe miệng Tống Công Lạc giật giật, lạnh lùng hừ một tiếng, rồi xoay người bỏ đi.
Trần Sùng Tô vui vẻ liếc nhìn Lê Thần, dường như biết chút ít nội tình, nhưng ngay lập tức liền với vẻ mặt lo lắng đuổi theo Tống Công Lạc, thật lòng khuyên can.
Công trình dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.