(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 750: Ughuhad
Lũ Ork Boyz sau một hồi khổ chiến cuối cùng cũng đã mở được một đột phá khẩu. Chưa kịp thở lấy một hơi, sự yên tĩnh của chiến trường đã bị những luồng lửa phá tan.
Ba mũi tên lửa giận dữ hướng thẳng vào cái lỗ hổng dựng đứng đó mà bay tới. Vụ nổ gây ra sóng xung kích dữ dội, cuốn bay những mảnh đá vỡ, kim loại vụn và các loại gạch ngói khác xa hơn năm mươi mét.
Quả thứ tư liên tiếp tan chảy vào bức tường, thậm chí còn làm tan chảy một phần tường thành, khiến những mảnh đá hoa cương như đất lở trôi tuột xuống dưới.
Đợt sóng nhiệt dữ dội này mãi một lúc lâu sau vẫn chưa tan hết, khiến ống nhòm của Yarrick chỉ hiện lên một màu hổ phách. Chờ khi sóng nhiệt tan đi, những gì hiện lên trong ống nhòm đã cho ông thấy công sự tạm thời của lũ Orkoid đã bị nổ tung, biến thành một vết nứt khổng lồ trên bức tường thành, một vết thương đang cháy âm ỉ.
Vụ nổ mạnh mẽ thậm chí còn làm cho bức tường thành bằng đá hoa cương nứt toác, biến thành một đống đổ nát vụn vỡ.
"Công kích!"
Một tiếng còi vang lên.
Quân đội loài người ào ạt tấn công vào trận địa của đối phương.
Tiểu đội Súng Phun Lửa men theo sườn dốc, lao thẳng vào lỗ hổng bị tên lửa thổi bay. Họ, ba người một tổ, vác súng phun lửa bắn phá phía trước, thiêu rụi mọi thứ cản đường.
Ngay sau lưng họ, Yarrick chỉ huy đội đột kích trang bị Lasgun xạ kích về phía lối đi bộ bên cạnh tường thành, bắn hạ vô số chiến binh Ork đang cố gắng rút về phía công sự che chắn ngay từ đầu cuộc tấn công.
Từ phía sau, các đội vũ khí hạng nặng nhanh chóng triển khai Heavy Bolter, cung cấp hỏa lực yểm trợ có giới hạn.
Lũ Ork bị tấn công bất ngờ nhanh chóng phản ứng lại, bắt đầu điên cuồng phản kích. Các binh lính phun lửa lập tức hứng chịu hỏa lực áp đảo từ súng máy, ba người trong số họ đã ngã xuống ngay tại trận địa.
"Theo ta lên! !"
Yarrick một tay nắm chặt khẩu Bolt Pistol, tay kia cầm Chainsword, lao thẳng về phía trước, gào lớn về phía kẻ địch.
Các binh sĩ theo sát phía sau ông, tạo thành một làn sóng tấn công mãnh liệt như sóng dữ. Một lá cờ hiệu đầy lỗ đạn được phụ tá của Yarrick giương cao, bay phấp phới giữa không trung đầy khói lửa.
Hỏa lực pháo binh của Ork tới tấp dội xuống. Vô số quả đạn pháo như mưa trút xuống con đường tấn công của quân ta, nhiều binh sĩ bị hất tung, tan xác, chân cụt tay rời bay tứ tung khắp nơi, tiếng kêu rên liên tiếp vang lên.
Nhưng Yarrick không hề nao núng, vẫn sải bước vững vàng tiến lên, đồng thời thỉnh thoảng dùng khẩu Bolter bắn trả. Ông luôn ở hàng đầu của đội hình.
Ork cũng chú ý tới ông, bắt đầu dùng súng máy bắn phá.
Chẳng mấy chốc, phó quan của Yarrick đã gục ngã, một viên đạn xuyên thủng ngực anh ta. Nhưng trước khi anh ta đổ gục, một người khác đã giật lấy chiến kỳ.
Người tiếp quản chiến kỳ cũng trúng đạn chỉ vài giây sau đó. Người thứ ba liền vứt súng, giật lấy cột cờ từ tay người đã hy sinh.
Nhiều binh sĩ hơn nữa đã chọn chắn trước Yarrick, dùng thân mình che chắn đạn, còn ông thì không ngừng dùng tay đẩy họ ra.
"Đi ra! Đi ra!"
Giữa sự hỗn loạn đó, một khẩu Autocannon đột ngột khai hỏa, khiến bảy binh sĩ bên phải Yarrick cùng tan vào màn sương máu.
"Đã phát hiện ổ hỏa lực của địch! Hỏa lực của chúng đang bao trùm toàn bộ sườn dốc!"
Yarrick cũng nghe thấy tiếng pháo Autocannon dữ dội. Chắc chắn rằng, một vị trí chật hẹp, dễ phòng thủ như thế này là nơi cực kỳ thích hợp để bố trí các ổ hỏa lực hạng nặng. Đây chính là m��t trận địa đồ sát song phương đối với cả quân ta lẫn quân địch.
"Đột kích đội giải quyết nó!"
Ngay lập tức, một nhóm binh sĩ lao về phía ổ hỏa lực ẩn giấu đó. Họ định dùng túi thuốc nổ để phá hủy nó.
Nhưng lũ Ork cũng đã có sự phòng bị. Trong quá trình tiếp cận, các binh sĩ lần lượt bị quét ngã, chỉ còn lại một binh sĩ cuối cùng, nhưng một chân của anh ta đã bị đạn súng máy bắn gãy.
Anh ta lê tấm thân với cái chân gãy, bò qua hơn hai mươi mét và vào khoảnh khắc cuối cùng, đã kích nổ túi thuốc nổ, đồng quy vu tận với ổ hỏa lực của kẻ thù.
Giữa những mảnh vụn bay tứ tung khắp nơi, khẩu Autocannon đã ngừng bắn.
"Tất cả mọi người."
Đôi mắt Yarrick bùng lên vẻ điên cuồng.
"Bên trên lưỡi lê!"
Nói đoạn, Yarrick bắt đầu chạy, gào thét vang dội khi xông lên sườn dốc. Tiếng gào của ông còn lớn hơn cả tiếng gầm của lũ Ork.
Vô số binh sĩ cũng bị tiếng gào đó tác động, gia nhập vào cuộc tấn công.
Họ khom người vác súng, nhảy vượt qua công sự che chắn, lao thẳng vào chiến hào.
Trong quá trình đó, r���t nhiều người bị bắn ngã nhưng không ai dừng lại. Thi thể ngổn ngang khắp đường dốc, nhưng không một ai bị trúng đạn từ phía sau.
Yarrick vượt qua một công sự che chắn bằng bao cát, lưỡi lê của ông nhuốm máu, trực tiếp đâm xuyên bụng hai tên Ork đang nạp đạn cho súng máy hạng nặng để khai hỏa trở lại.
"Giết a a! !"
Đám binh sĩ tấn công và lũ Ork đối mặt nhau, chém giết nhau trong chiến hào chật hẹp, nơi chỉ đủ cho hai người đứng song song.
Vô số người bị xé nát ở cự ly gần. Lưỡi lê và lưỡi dao chạm vào nhau chan chát. Giữa màn sương máu là một cảnh đao quang kiếm ảnh.
Yarrick đứng giữa cuộc vật lộn khốc liệt đó. Ông đã bị một lưỡi rìu chém đứt một ngón tay trái, vết thương ở vai cũng đang rỉ máu.
Xung quanh ông, trong không gian chật hẹp đó, binh sĩ và dã thú điên cuồng chen chúc chém giết lẫn nhau, tựa như cảnh kẹt xe giờ cao điểm. Và vì thi thể không ngừng chất chồng, mực nước bùn trong chiến hào cũng không ngừng dâng cao.
Yarrick bắn thủng đầu một tên Ork đang chuẩn bị xông tới, sau đó nhanh chóng vung Chainsword, chém đứt yết hầu một kẻ địch khác.
"Vì Hades!"
Ông gào lên, và tiến thêm năm mươi bước trong chiến hào. Trong khi đó, trên đường dốc, cuộc giáp lá cà kinh hoàng giữa hai bên càng trở nên dữ dội hơn.
Tiến thêm mười bước, ông nhìn thấy một binh sĩ trẻ tuổi bị một lưỡi rìu chém đứt hai chân, hiện đang chật vật lê thân mình trượt xuống dọc theo sườn dốc. Phía sau anh ta là một xác Ork gớm ghiếc, một cây chủy thủ cắm sâu vào cổ.
"Y tá! Mau tới đây!"
Yarrick vừa hô, vừa cố gắng ôm lấy người lính đang không ngừng thổ huyết. Người lính này trông chưa đầy 16 tuổi.
Người lính trẻ cũng ngẩng đầu nhìn về phía Tổng ủy viên.
"Đừng nói cho cha mẹ của con, con chết được khó coi như vậy."
Người lính nói trong sự tỉnh táo lạ thường:
"Họ vẫn luôn tự hào về con."
Anh ta lại phun một ngụm máu rồi trút hơi thở cuối cùng.
Yarrick đặt thi thể xuống. Cơn phẫn nộ trong ông đã đạt đến đỉnh điểm.
Đồng thời, một lượng lớn Ork đã tràn qua lỗ hổng trên trận địa.
"Tấn công theo đội hình dày đặc! Vì Hoàng đế và vinh quang của nhân loại!"
Giữa tiếng hò hét đinh tai nhức óc, các binh sĩ dàn thành đội hình dày đặc, lao về phía trận địa của địch, ngay lập tức xé tan những kẻ địch vừa leo lên tường thành còn chưa kịp đứng vững.
Các binh sĩ như thể đang tràn vào cửa ngõ Địa Ngục, trên chiến trường phía trước, ngập tràn khói lửa. Họ liều chết chém giết bằng lưỡi lê và nắm đấm, liên tục bắn ra từng phát laser ở cự ly gần.
Oanh —— ——!
Đột nhiên, một tiếng nổ lớn thu hút sự chú ý của Yarrick. Ông quay đầu lại, nhìn thấy một bên tường thành bị bao phủ bởi khói đặc dày đặc.
Sau đó, một tràng tiếng kêu hoảng sợ vang lên.
"Thủ lĩnh Ork đã tới! ! Tường phòng thủ không trụ nổi nữa! ! ! !"
Yarrick nhanh chóng xuyên qua chiến trường cuồng loạn. Ở phía bên kia tường thành, những binh lính may mắn sống sót lập tức hô vang tên ông khi nhìn thấy ông.
Và khi ông leo lên tường thành, cũng nghe thấy tiếng gào thét của lũ Ork đối diện.
Tường thành bị nổ tung, tạo thành một lỗ hổng dài năm mét. Vượt lên trên tất cả tiếng gầm rú khác, Yarrick nghe thấy một tiếng gầm rống phi nhân loại vang dội như sấm.
WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGH! ! ! ! !
Thủ lĩnh chiến tranh Ork, Ughuhad, đã lộ diện.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý vị độc giả.