(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 713: Librarian đến giúp
"Cái chết hoàn mỹ!"
Chiến thắng kẻ thù mạnh mẽ khiến Robin cảm thấy hưng phấn tột độ, chưa từng có. Hắn giơ cao kiếm reo hò, tiếp tục lao vào tấn công như vũ bão, đồng đội chỉ có thể miễn cưỡng bám theo sau lưng hắn.
Một toán Ork khác đụng độ trực diện với họ, nhát kiếm đầu tiên của Robin đã chém đứt cán rìu chiến, nhát thứ hai xé toạc cổ họng tên Ork đối diện hắn. Máu tươi lập tức phun trào từ cái cổ nát bươm, tạo thành một cơn mưa máu tanh tưởi.
Tiếp đó, Robin lách mình tránh thoát một nhát khảm đao lao tới, rồi dùng chuôi kiếm trong tay phải giáng mạnh vào mặt đối thủ. Tên Ork lảo đảo lùi lại, Robin nhanh chóng đảo kiếm, đâm lưỡi kiếm qua khe hở giáp lưng của nó, cảm nhận được thanh kiếm năng lượng đang thiêu đốt xuyên qua nội tạng và cột sống của kẻ thù.
Dù Robin cực kỳ tận hưởng cuộc tàn sát này – cái mùi máu tươi, nhịp đập rộn ràng trong mạch máu, và cả hương vị thịt cháy khét khi kiếm năng lượng thiêu đốt kẻ địch – hắn vẫn ý thức được rằng mình không thể lãng phí quá nhiều thời gian vào lũ Ork này, nếu không sẽ phải gánh chịu hậu quả khó lường.
Đột nhiên, một loạt tia laser lấp loé phóng tới từ hướng quân Ork, hóa ra những binh lính sống sót, sau khi thấy quân tiếp viện, đã lập tức tổ chức phản công.
Robin tiếp tục tiến lên, lưỡi kiếm của hắn trên đường đi chém đứt cánh tay, cắt lìa cổ họng, cứ như đang trình diễn một vũ điệu chiến đấu hoa lệ. Trong vũ điệu ấy, vai trò của hắn là người chiến thắng, còn vai trò của kẻ địch chỉ vỏn vẹn là cái chết.
Vô số dị hình đã ngã xuống bên cạnh hắn, bộ giáp của hắn dính đầy máu tươi của chúng. Đồng đội vẫn đang chiến đấu sau lưng, nhưng hắn phải không ngừng đột phá về phía trước, đánh tan kẻ địch trước khi lũ Ork có thể dùng ưu thế quân số áp đảo để ngăn chặn đà tấn công.
Dưới sự giáp công từ cả hai phía, toán Ork này nhanh chóng tan tác, tiểu đội cuối cùng cũng hội quân được với những người sống sót.
Nhưng tình hình cũng không có quá nhiều cải thiện.
"Đây là..."
Hartmann nằm trong vòng tay Eli, cả người ướt đẫm máu như vừa vớt từ vũng máu ra. Ở đây không còn lính quân y nào, mà vết thương của ông ấy cũng đã không còn cần cấp cứu nữa.
Ông thoi thóp thở dốc, tay run rẩy tháo tấm thẻ bài quân nhân (Dog Tags) của mình ra khỏi cổ, rồi từ trong túi nhỏ sau lưng lấy thêm ra một chồng thẻ bài khác.
"...Rồi đưa cho... Ngươi hãy đưa chúng ta... về nhà."
Eli nước mắt tuôn như mưa, nghẹn ngào không nói nên lời, chỉ biết dốc sức gật đầu, siết chặt những tấm thẻ bài nhuốm máu trong tay.
"Ngươi là chỉ huy ở đây sao?"
Đột nhiên, một giọng nói hùng hồn vang lên. Hartmann nghiêng đầu, nhưng ông chẳng nhìn thấy gì.
"À, có lẽ là vậy."
Eli cho đến lúc này mới có thể thốt ra một câu.
"Chỉ huy! Viện binh đã đến! Space Marines đã đến! Chúng ta được cứu rồi!"
Nghe được câu này, Hartmann nở một nụ cười trên khuôn mặt.
"Tốt quá rồi... Họ chắc hẳn... đã giết được rất nhiều... Ork nhỉ?"
"Vâng, chỉ huy! Họ đã tiêu diệt hàng ngàn hàng vạn tên Ork!"
Bahram nhìn người phàm đang thoi thóp kia, lòng chợt dâng lên muôn vàn cảm xúc lẫn lộn.
Từ xa, Robin vừa dùng mảnh vải nhặt được lau sạch máu tươi trên kiếm, vừa bước tới.
"Họ đã làm rất tốt. Những người này có thể cầm cự đến giờ phút này đã là kỳ tích, nhưng chúng ta không thể nán lại đây quá lâu."
"Vậy còn họ thì sao?"
Robin lắc đầu.
"Họ có nhiệm vụ của họ. Chúng ta cũng không có quyền ra lệnh cho họ. Dù là rút lui hay cố thủ, tất cả đều do cấp trên của họ quyết định."
"Nhưng chúng ta không thể để họ chờ chết ở đây được chứ."
"Thôi tranh cãi đi, Ork lại đến!"
Cách đó không xa, Hamo chen ngang cuộc tranh luận của hai người. Họ nhìn theo và phát hiện từ đằng xa đang xuất hiện vài bóng hình khổng lồ.
"Có vẻ như Ork sẽ phải dùng đến cỗ máy chiến tranh của chúng."
Sau khi lấy ra ống nhòm nhìn đêm, Bahram quan sát và thấy mười cỗ Deff Dread khổng lồ xuất hiện.
Và phía sau chúng, vẫn là vô số bộ binh dày đặc bất tận.
"Chết tiệt –"
Đặt ống nhòm xuống, Bahram chửi thề một tiếng, rồi bảo Hamo bắn thử vào một trong số đó.
Ngay sau đó, khẩu Heavy Bolter nhả ra một loạt đạn. Đa phần trúng vào lớp vỏ của Dreadnought, nhưng chỉ tóe ra vài tia lửa. Con quái vật thép chỉ chao đảo vài lần rồi tiếp tục tiến lên.
Đồng thời, khi tiến về phía trước, chúng không ngừng phóng hỏa tiễn và laser về phía chiến hào.
"Chết tiệt! Chúng ta không có vũ khí chống tăng. Ở lại đây nữa sẽ bị nghiền nát mất!"
Khi kẻ địch đang đ��n gần, Bahram chợt nghe một tiếng gầm rú vang vọng bầu trời. Hắn ngẩng đầu, nhìn thấy một chiếc Thunderhawk màu đỏ thẫm lao xuống từ trong màn đêm, vũ khí ở mũi và dưới cánh liên tục khai hỏa, đồng thời bắn ra những quả đạn đạo kéo theo vệt đuôi lửa lao tới.
Các vụ nổ lập tức thắp sáng cả chiến trường, đồng thời phá hủy bốn cỗ Deff Dread.
Thunderhawk lượn một vòng rồi từ từ hạ cánh xuống phía sau trận địa.
Chưa kịp tiếp đất, cửa khoang đã mở ra, một chiến binh vận giáp vàng đỏ rực, tay cầm Kiếm Năng Lượng (Power Sword), trùm chiếc mũ Psyker, nhảy xuống từ trong cabin.
"Các ngươi lập tức rút lui, ta sẽ yểm trợ."
Người đến chi viện chính là Librarian Calistarius của Blood Angels.
Hắn bước nhanh xuyên qua chiến hào, tiến thẳng ra tiền tuyến, trực diện làn sóng sắt thép đang cuồn cuộn lao tới.
Đạn và hỏa tiễn lập tức dội về phía hắn, nhưng tất cả đều bị lệch hướng và tan rã ở khoảng cách năm mét, vô hại va vào hai bên.
Đối mặt những cỗ Deff Dread đang vung cưa tròn và móng vuốt lao đến, Librarian bước tới một bư���c, bình thản giương cao lợi kiếm, phóng ra một ngọn lửa xanh lam hình ngọn giáo kinh hoàng. Ngọn lửa đánh thẳng vào vỏ ngoài của Deff Dread, thiêu cháy rụi cả người điều khiển bên trong, đồng thời hất tung một đám Ork gần đó.
"Nhanh lên! Rút!"
Vừa chiến đấu, hắn vừa quay đầu hét lớn với năm tân binh còn lại.
Robin lập tức chạy về phía Thunderhawk, theo sau là Oscar và anh em Zod. Bahram do dự một lát, rồi đi đến bên cạnh Hartmann.
"Xin lỗi, chúng tôi phải rút lui."
"Không sao. Ta đã đoán trước được rồi."
Hartmann đứng dậy với sự giúp đỡ của hai chiến binh.
"Những đứa nhóc đó, chúng không đáng phải chết ở đây. Hãy đưa chúng đi đi."
Tất cả những thiếu niên binh, bao gồm Eli, chỉ còn lại mười hai người.
Bahram do dự một lát, thì Hamo đã chạy tới.
"Đừng chần chừ nữa! Dù chỉ là mười đứa nhóc, hãy đưa chúng đi!"
Hamo đã củng cố quyết tâm của Bahram. Hắn dùng sức gật đầu, rồi quay sang nói với Eli và những người khác.
"Các ngươi đi theo chúng ta!"
Các thiếu niên khác lập tức chạy theo, nhưng Eli vẫn chần chừ không chịu động. Vừa rồi, tất cả các cựu binh còn sống sót đều đã trao thẻ bài quân nhân của họ cho cậu – những người lính ở đây hầu như ai cũng bị thương, và cơ bản đều là trọng thương, cụt tay, cụt chân, nhưng không một ai phàn nàn.
Thấy vậy, Bahram cắn răng, nhấc bổng Eli kẹp dưới nách rồi nhanh chóng chạy về phía Thunderhawk.
Calistarius cũng vừa đánh vừa lùi. Một cỗ Deff Dread bất chấp nguy hiểm vung cưa lao tới, đôi mắt hắn lập tức bùng lên ngọn lửa Psyker. Khối cơ giới nặng hàng tấn lập tức bị một lực vô hình nhấc bổng lên không. Tiếp đó, Librarian phóng ra một luồng năng lượng hình ngọn giáo vào phần thân dưới của nó, khiến cỗ máy khổng lồ ngay lập tức vỡ vụn thành vô số linh kiện.
"Ngươi..."
Khi thấy một đám thiếu niên binh bò vào Thunderhawk, mà dưới cánh tay Bahram vẫn còn kẹp một đứa, Robin nhíu mày. Nhưng rồi hắn kìm lại lời định nói.
Số binh lính còn sống sót chỉ còn chưa đến năm mươi người. Họ tạo thành một vòng tròn phòng thủ, bảo vệ chiếc Thunderhawk. Khi Calistarius bước qua, điều hắn thấy không phải là s�� tuyệt vọng trước cái chết, mà là ý chí chiến đấu quật cường bất khuất.
Hartmann chỉ còn thoi thóp hơi tàn, tựa vào cột cờ rách nát, nở một nụ cười. Khi Librarian đi ngang qua ông, ông khẽ thì thầm một câu.
"Chúng tôi... chiến đấu cũng tạm ổn, thưa Đại nhân."
Bước chân Calistarius khựng lại một giây.
"Ừm."
Sau đó, Librarian của Blood Angels bước vào Thunderhawk, sắc mặt nghiêm nghị, không nói một lời.
Tiếng động cơ gầm rú, Thunderhawk từ từ cất cánh. Dù không ai nói lời nào, nhưng tất cả đều dõi mắt qua cửa hầm và cửa sổ nhìn xuống bên dưới.
Đám Ork như một cơn thủy triều, từ từ nhấn chìm nốt điểm kháng cự cuối cùng trên mặt đất. Ngay khi mọi thứ trở nên tĩnh lặng, phía dưới đột nhiên bùng lên một quả cầu lửa khổng lồ.
Họ đã kích nổ tất cả đạn dược –
Khoảnh khắc ấy, Bahram, một Astartes, lần đầu tiên nhận ra rằng lòng dũng cảm và sự vô畏 tuyệt nhiên không phải là đặc quyền của riêng Astartes.
Và bên cạnh hắn, thiếu niên binh Eli ôm chồng Dog Tags căng phồng, quỳ sụp trên mặt đất khóc không thành ti��ng –
Mọi quyền lợi của bản biên tập này thuộc về truyen.free.