Chiến hạm World Killer là một quái vật khổng lồ, nó như đại diện cho chủng tộc Ork, từ xa trông chẳng khác nào một khối cầu khổng lồ được tạo nên từ rác rưởi cướp bóc. Thật khó mà nói nó sở hữu đường nét của một chiến hạm đúng nghĩa; từ mũi tàu đến đuôi tàu, chỉ có những tấm giáp thép cồng kềnh và dày đặc hỏa pháo cùng đường kính, cùng kích cỡ – chi chít sẹo, mình đầy thương tích, nhưng tổng thể vẫn nguyên vẹn.

Hiện tại, con rác rưởi vũ trụ khổng lồ này đã chật ních Boyz, nhưng kẻ điều khiển nó, một tên quân phiệt Ngân Hà mà có lẽ tương lai sẽ vang danh, Ghazghkull Mag Uruk Thraka, chẳng hề bận tâm. Bởi vì chỉ cần có rác rưởi, chắc chắn sẽ có thêm nhiều Boyz nữa.

Và cách đây không lâu, chúng vừa mới trải qua một hành trình kỳ lạ – mà với các chủng tộc khác, hẳn sẽ gọi đó là chuyến đi xuyên địa ngục. Hành trình này bắt nguồn từ sự thật rằng quê hương Ulrik của chúng sắp bị diệt vong.

Ghazghkull đã mất sáu năm để chinh phục hoàn toàn Ulrik, hắn đắm chìm trong sự thống trị của mình, và sau những bài diễn thuyết đầy nhiệt huyết về việc chinh phục các hành tinh khác, lũ Boyz lũ lượt kéo đến. Cùng lúc đó, những con tàu cũ nát, lung lay sắp đổ cũng lần lượt xuất hiện; ngay cả những tên Boyz từ hệ tinh tú Zor cũng ngửi thấy lời triệu gọi, vội vã gia nhập.

Cũng chính từ khoảnh khắc này, Ghazghkull thực sự hiểu rõ về dải Ngân Hà rộng lớn, sôi động bên ngoài kia; ngọn lửa dã tâm trong hắn không ngừng bùng cháy – những cuộc chinh phạt và chiến tranh vĩ đại hơn đang vẫy gọi hắn.

Đây là lần đầu tiên những tên kỹ sư Boyz hợp sức, tiến hành kiến thiết theo một cách thức chưa từng có trước đây, chúng chưa bao giờ gom tất cả rác rưởi, phế liệu, tài nguyên thành một khối thống nhất như vậy. Nhưng giờ đây, dưới mệnh lệnh mạnh mẽ và dứt khoát của Ghazghkull, tất cả những thứ rách nát đều hợp thành một thể; năng lượng WAAAGH! điên cuồng tuôn chảy trong những công sự chiến đấu chắp vá, những vũ khí kiểu mới và những con tàu sắt khổng lồ cao ngất của chúng.

Mọi Ork trên Ulrik đều làm việc với một cảm giác về số phận, một ý thức rõ ràng về bổn phận, về mục đích tồn tại của chúng.

Cho đến ngày định mệnh ấy xảy ra –

Tất cả Ork đều ngẩng đầu nhìn mặt trời vốn vẫn rạng rỡ trên Ulrik bỗng nhiên tối sầm lại; trừ Ghazghkull, tất cả đều khiếp sợ. Những kẻ mê tín buông vũ khí và các dụng cụ xuống, trợn mắt nhìn lên, kinh ngạc há h��c mồm trước hiện tượng thiên văn kỳ lạ này – mặt trời từ chỗ tối tăm lại bừng sáng trở lại.

Sau đó, Ghazghkull dùng giọng nói vang dội khiến đám Ork run rẩy mà cam đoan rằng đây là chỉ thị của Gork và Mork; chúng nên rời bỏ Ulrik, và đã đến lúc khiến cả Ngân Hà cảm nhận được sức mạnh WAAAGH! đang không ngừng lớn mạnh. Ngay khi quân phiệt còn đang thao thao bất tuyệt, một đạo lục quang chiếu sáng Ghazghkull vĩ đại; hắn bảo tất cả tùy tùng hãy tích trữ vũ khí và đạn dược hết mức có thể, vì chúng sẽ rời đi trong vòng một tuần.

Vì Ulrik chỉ có ít phương tiện bay, những tên kỹ sư Boyz bắt đầu chế tạo càng nhiều thứ mà trước đây chúng không hiểu; vài tên Ork muốn biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng một cái trừng mắt của Ghazghkull đã khiến chúng câm miệng và run sợ, để chúng biết mình không nên hỏi quá nhiều.

Về sau, số lần mặt trời mọc dần ít đi – điều này không liên quan đến hành vi kỳ lạ của mặt trời, mà là do dòng chảy triều của không gian phụ đã thay đổi, trở lại hình thái của nhiều năm trước, đẩy một đống phế liệu vũ trụ từ lỗ hổng không gian phụ ở hệ tinh tú Zor trôi dạt về thế giới thực.

Chiến hạm khổng lồ này lơ lửng trên quỹ đạo Ulrik, che khuất ánh sáng lấp lánh của mặt trời. Khi những đốm lửa mặt trời và bão bức xạ phun trào từ mặt trời Ulrik đang bị hành hạ, Ghazghkull quay sang những tên Big Mek của hắn, ra lệnh cho họ dùng Móng vuốt Sức mạnh hình kim cương siêu nặng của Gork chụp lấy một phần của đống phế liệu vũ trụ này. Một số ít phương tiện bay được trang bị tên lửa móc; chúng bắn những tên lửa này, nối liền phế liệu vũ trụ khổng lồ với một vệ tinh song sinh của Ulrik, nhưng tất cả công nhân kỹ thuật đều biết điều này không thể kéo dài.

Dưới mệnh lệnh của Ghazghkull, tất cả những ai có thể hỗ trợ Big Mek đều được điều đến; mọi người làm việc không ngừng nghỉ, chế tạo càng nhiều tàu vận tải càng tốt. Cuối cùng, ước chừng hơn một trăm con tàu được gọi là 'thuyền đồ chơi' ra đời, còn các thiết bị khác chỉ có thể hoàn thành một chuyến đi; mọi ngóc ngách không dành cho việc điều khiển đều chất đầy Ork và thiết bị.

Ghazghkull leo lên con tàu lớn nhất trong hạm đội, dẫn theo một lượng lớn Ork rời khỏi hành tinh để cướp phá đống phế liệu vũ trụ này. Kèm theo khí thải và những vụ nổ, cùng với các va chạm giữa không trung xảy ra quá sớm, hạm đội Ork này chiếm kín cả bầu trời. Một số con tàu đâm vào lớp giáp ngoài của vật thể này, tự kích nổ sau đó tạo ra những lỗ hổng lớn trong cấu trúc; vài tên lửa Ork xâm nhập vào các kho chứa hàng của vật thể vũ trụ khổng lồ, trong khi phi thuyền lớn nhất tìm kiếm điểm hạ cánh thích hợp, còn có những tên lửa kém may mắn bị hút vào các lỗ hút khổng lồ.

Nhưng, như thường thấy, đống phế liệu vũ trụ này không hề không người ở. Khi nhóm Ork đầu tiên đổ bộ, chúng đã bị Daemon tấn công; những tên thợ máy Boyz đang cưa cắt kim loại bỗng chuyển sang chống trả lũ Daemon như thủy triều. Từng đợt lửa màu cam dơ bẩn chặn những luồng vật chất phun ra màu xanh bí ẩn; những con quái vật hồng phun ra lửa chết chóc, và trước khi tàu của chúng kịp dừng hẳn, những chiếc "Xe Quái Tốc Độ" đã vọt ra kh���i dốc kho hàng, lao điên cuồng trong các hành lang hang động, đồng thời xả đạn như mưa.

Chỉ chưa đến một nửa số Ork có thể bay lên trở lại, nhưng những chiếc phi thuyền đó vốn để vận chuyển thêm nhiều Ork nữa đến con tàu này. Trận chiến kéo dài vài tuần, trong thời gian đó hàng tỉ Ork từ Ulrik được vận chuyển bằng đường không đến phi thuyền để tham chiến; Ghazghkull đích thân dẫn đầu đội cận vệ tiến vào trung tâm của vật thể vũ trụ khổng lồ.

Khi chúng đến cây cầu, phát hiện một thể hỗn hợp khổng lồ. Và đó không gì khác hơn là chúa tể của con tàu phế liệu khổng lồ này, một Daemon Prince!

Để tránh những đòn tấn công của Ork, Daemon Prince có tên là Ô Roque Lai toan tính điều khiển con tàu phế liệu quay trở lại không gian phụ, nhưng tại nơi dòng chảy không gian phụ từng tồn tại, một vết lõm khổng lồ khác bỗng xuất hiện, phát ra năng lượng vô hình, khiến nó phải phí công vô ích. Sau khi đánh đuổi Daemon chủ trước đó, Ghazghkull ra lệnh cho tùy tùng tập trung hỏa lực đối kháng khe nứt thực tại.

Nhưng điều khiến hắn bực mình là, điều đó hoàn toàn vô dụng. Ghazghkull phẫn nộ, phát ra tiếng gầm gừ man rợ, thậm chí bộ xương sọ bằng kim loại tinh luyện hoàn toàn mới của hắn cũng phát ra thứ năng lượng xanh lục nguyên thủy, nhưng vẫn như cũ chẳng có tác dụng gì, điều này càng chọc giận hắn thêm.

Sau đó, Ghazghkull thực hiện một hành động kinh người, hắn húc thẳng đầu vào khe nứt không gian phụ. Khoảnh khắc đó, tiếng sấm sét dữ dội nhất bùng nổ, kèm theo một tia chớp xanh lục và một âm thanh nổ tung rõ ràng, cuối cùng khe nứt tự khép lại.

Bất kể là sức mạnh từ cú húc đó, hay linh năng tiềm ẩn trong cơ thể Ghazghkull, thì mọi chuyện cũng đã xong; mối đe dọa từ Daemon bị tiêu diệt, ít nhất là trong thời gian ngắn sắp tới.

Con tàu phế liệu vũ trụ được Ghazghkull đặt tên là World Killer Giờ đây đã nằm dưới sự kiểm soát của Ork, và tận thế của hành tinh Ulrik cũng đã đến; khi tinh vân khí mạnh mẽ lướt qua tầng khí quyển của hành tinh, kèm theo tiếng ca của đám Ork, Kẻ Hủy Diệt Thế Giới cũng chao đảo tiến vào không gian phụ.

Một hành trình kỳ diệu mà đẫm máu, cứ thế bắt đầu.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, nơi những áng văn được nâng niu.